| Савойя | |
|---|---|
| Савояр | |
| Родной для | Франция |
| Область, край | Савой |
Носитель языка | 35 000 [1] |
| латинский | |
| Официальный статус | |
Официальный язык в | Франко-провансальский язык защищен законом в Италии [2] |
| Регулируется | Institut de la langue savoyarde |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | savo1253 |
 | |
Савойская является диалектом на языке франко-провансальском . На нем говорят в некоторых территориях исторического герцогства Савойского , ныне географической области , охватывающей Савойя и Верхняя Савойя , Франция и Кантон Женева , Швейцария . Разновидности широко известны как patois . Сегодня в нем около 35 000 говорящих.
Некоторые слова [ править ]
Существует несколько поддиалектов савойского языка, которые демонстрируют уникальные особенности с точки зрения фонетики и словарного запаса. Сюда входит много слов, связанных с погодой: bacan (французский: temps mauvais ); coussie (французский: tempête ); Руа (французский язык: прочь ); ni [v] ole (французский язык: nuage ); ... и окружающая среда: clapia, perrier (французский: éboulis ); égra (французский: sorte d'escalier de Pierre ); бальзам (французское: грот ); Това (французский: tourbière ); иlanche (французский: чемпион ан пенте ).
Лингвистические исследования [ править ]
Савойская была предметом детального исследования в Центре де dialectologie из Стендаль университета , Гренобля , в настоящее время под руководством Мишеля Контини.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Le francoprovençal, Langue oubliée , Гастон Tuaillon в Vingt-CINQ communautés linguistiques де ла Франции , фолиант 1 , p.204, Женевьев Верн, Éditions L'Harmattan.
- ^ Norme в Материи ди TUTELA делле minoranze linguistiche storiche , итальянский парламент
