 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( март 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Древнего Рима. |
| Периоды |
|
| Римская конституция |
| Прецедент и закон |
| Сборки |
| Обычные магистраты |
| Чрезвычайные магистраты |
|
| Титулы и почести |
|
|
SPQR , аббревиатура для Senatus Populusque Романус ( классической латыни : [sɛnaːtʊs pɔpʊlʊskʷɛ roː'maːnʊs] ; английский язык: « римский сенат и люди », или более свободно „ Сенат и люди из Рима “ ), является символическим сокращенная фразассылкой на правительство древней Римской республики . Он появляется на римской валюте , в конце документов, обнародованных надписью на камне или металле, а также в посвящениях памятников и общественных работ.
Полная фраза появляется в римской политической, юридической и исторической литературе, такой как речи Цицерона и Ab Urbe Condita Libri («Книги основания города») Ливия .
Перевод [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
SPQR: S enātus P opulus q ue R mānus . В латинском , Senatus является именительным существительным в единственном числе , означающее « Сенат ». Populus que образовано от именительного падежа Populus , «Люди», и -que , энклитической частицы, означающей «и», которая соединяет два именительных падежа существительных. Последнее слово, Rōmānus (« римлянин »), является прилагательным, изменяющим все слова Senātus Populusque.: «Римский сенат и народ» в целом. Таким образом, фраза переводится буквально как «Римский сенат и народ», или более свободно как «Сенат и народ Рима».
Исторический контекст [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Февраль 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Дата основания титула неизвестна, но впервые он появляется в надписях Поздней республики с ок. 80 г. до н.э. и далее. Раньше официальное название римского государства, судя по монетам, было просто ROMA . Аббревиатура в последний раз появляется на монетах Константина Великого (годы правления 312–337 гг. Н.э.), первого римского императора, поддержавшего христианство .
Два упомянутых юридических лица, Senātus и Populus Rōmānus , при объединении являются суверенными. Однако там, где верховен только populus , сенат - нет. Под Римским королевством ни одно из образований не было суверенным. Таким образом, фраза может быть датирована не ранее основания республики.
Эта подпись продолжала использоваться во времена Римской империи . Императоры считались де-юре представителями народа, хотя senātūs consulta , или постановления Сената, издавались де-факто по усмотрению императора.
Populus Rōmānus в римской литературе - это фраза, означающая правительство народа. Когда римляне называли правительства других стран, они использовали populus в единственном или множественном числе, например populī Prīscōrum Latīnōrum , «правительства древних латинян». Rōmānus - это устоявшееся прилагательное, используемое для обозначения римлян, например, cīvis Rōmānus , « римский гражданин ».
Римский народ очень часто фигурирует в законе и истории в таких фразах, как dignitās , maiestās , auctoritās , lībertās populī Rōmānī , «достоинство, величие, власть, свобода римского народа». Они были populus līber , «свободными людьми». Существовали excitus, imperium, iudicia, honorēs, consulēs, voluntās этого же populus : «армия, правление, суждения, должности, консулы и воля римского народа». Они появляются в ранней латыни как Popolus и Poplus , поэтому привычка считать себя свободными и суверенными была весьма укоренившейся.
Римляне считали, что вся власть исходит от народа. Можно сказать, что аналогичный язык, используемый в более современных политических и социальных революциях, напрямую связан с этим использованием. В этом смысле люди означали все правительство. Последний, однако, был по существу разделен на аристократический сенат, воля которого исполнялась консулами и преторами , и центуриатные комиции , «комитет веков», чья воля защищалась трибунами .
Одним из способов, которым император Коммод (180–192) платил за свои пожертвования и массовые развлечения, было обложение налогом сенаторского порядка, а на многих надписях традиционный порядок провокационно перевернут ( Populus Senatusque ... ).
Начиная с 1184 года, Римская Коммуна чеканила монеты от имени SENATVS PQ R. С 1414 по 1517 год римский Сенат чеканил монеты со щитом с надписью SPQR. [1]
Во время режима с Бенито Муссолини , SPQR украшал ряд общественных зданий и люков в попытке продвинуть свою диктатуру , как « Нью - Римской империи ». [ необходима цитата ]
Современное использование [ править ]
Даже в современном использовании SPQR все еще используется в муниципальном гербе Рима и в качестве аббревиатуры для коммуны Рима в официальных документах. [2] [3] Итальянцы давно использовали другое и юмористическое расширение этой аббревиатуры, « Sono Pazzi Questi Romani » (буквально: «Они сумасшедшие, эти римляне»). [4]
В Испании SPQR также используется в флаге и гербе Сабиньяниго .
В бизнесе в англоязычных странах SPQR иногда (с юмором) используется для обозначения «небольшая прибыль, быстрая отдача», часто людьми, которые изучали латынь в школе.
Гражданские ссылки [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Февраль 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
SPQ x иногда используется как подтверждение муниципальной гордости и гражданских прав. Например, в итальянском городе Реджо-Эмилия на гербе есть SPQR, что означает Senatus Populusque Regiensis . Были подтверждены случаи использования и отчеты о развертывании шаблона «SPQ x » в;
| Город | Страна | SPQ x | латинский | Где это использовалось |
|---|---|---|---|---|
| Алкмар |  Нидерланды | SPQA | На фасаде здания Ваага . | |
| Амстердам | Нидерланды | SPQA | Senatus Populusque Amstelodamensis [5] | В одном из крупных театров [в каком? ] [ необходима цитата ] и некоторые мосты . [5] |
| Антверпен |  Бельгия | SPQA | Senatus Populusque Antverpensis | На мэрии Антверпена . [6] |
| Базель |  Швейцария | SPQB | Senatus Populusque Basilea | На Webern-Brunnen в Штайненфорштадте. [7] |
| Беневенто |  Италия | SPQB [8] | Senatus Populusque Beneventanus [8] | На крышках люков. [8] |
| Бремен |  Германия | SPQB | В мэрии Бремена . [9] | |
| Брюгге | Бельгия | SPQB | На его гербе. [10] | |
| Брюссель | Бельгия | SPQB | Часто встречается во Дворце правосудия , [11] над главной сценой Ла Монне , [ необходима цитата ] и на потолке полукруга бельгийского сената во Дворце нации . | |
| Капуя | Италия | SPQC | ||
| Катания | Италия | SPQC | Можно найти на крышках люков. | |
| Чикаго |  Соединенные Штаты | SPQC | Можно найти в здании уголовного суда округа Джордж Н. Лейтон Кук. | |
| Дублин |  Ирландия | SPQH | Senatus Populusque Hibernia | На ратуше , построенной в 1769 году. |
| Флоренция | Италия | SPQF [8] | Senatus Populusque Florianopolitanus [8] | |
| Франекер | Нидерланды | SPQF | У ворот на Westerbolwerk и Academiestraat 16. [12] | |
| Фрайзинг | Германия | SPQF | Над дверью ратуши. | |
| Гент | Бельгия | SPQG | Senatus Populusque Gandavensis | Об Опере, Театре и некоторых других крупных зданиях. Надпись на щите на монетах, отчеканенных в Генте в 1583 году во время голландского восстания . [13] |
| Гаага | Нидерланды | SPQH | Над сценой в Koninklijke Schouwburg . | |
| Гамбург | Германия | SPQH | На двери гамбургской ратуши . [14] | |
| Ганновер | Германия | |||
| Харлем | Нидерланды | SPQH | На фасаде ратуши на Гроте Маркт. | |
| Hasselt | Бельгия | SPQH | ||
| Кортрейк | Бельгия | SPQC | Сенатус Populusque Cortoriacum | Ратуша. |
| Краков |  Польша | SPQC | Senatus Populusque Cracoviensis | Ворота Ваза на Вавеле . |
| La Plata |  Аргентина | SPQR | На памятнике за пределами городского каско. | |
| Леуварден | Нидерланды | SPQL | Senatus Populusque Leovardia | О канцелярии мэра. [15] |
| Ливерпуль |  объединенное Королевство | SPQL | Senatus Populusque Liverpudliensis | На различных золотых дверях в Георгиевском зале . [16] |
| Лондонский Сити | объединенное Королевство | SPQL | Senatus Populusque Londinii | Об исторических вариантах герба города [17] [18] |
| Любек | Германия | SPQL | Senatus Populusque Lubecca | О Хольстенторе . [19] |
| Люцерн | Швейцария | |||
| Милан | Италия | SPQM | Император Священной Римской империи Карл V чеканил монеты в Милане с надписью SPQ Mediol Optimo Principi . [20] | |
| Модика | Италия | SPQM | На гербе. [21] | |
| Molfetta | Италия | SPQM | На гербе. [22] | |
| Неаполь | Италия | SPQN | Senatus Populusque Neāpolis | Написано на щите на монетах, отчеканенных во время восстания Масаниелло в 1647 году. [23] |
| Ното | Италия | SPQN | Senatus Populusque Netum | На гербе. [24] и фасад собора Ното |
| Нюрнберг | Германия | SPQN | Senatus Populusque Norimbergensis ) | На мосту Флейш (один из главных мостов через реку Пегниц во внутреннем городе). |
| Oudenburg | Бельгия | SPQO | Senatus Populusque Odenburgensis | На своей водяной помпе рядом с рыночной площадью. [25] |
| Оломоуц |  Чехия | SPQO [8] | Senatus Populusque Olomucium | На его гербе. «Оломоуц» . Геральдика мира .</ref> |
| Палермо | Италия | SPQP | [26] | |
| Пенне, Абруццо | Италия | SPQP | [26] | |
| Риети | Италия | SPQS | Senatus Populusque Sabinus | На гербе. Также присутствует в современном составном гербе Лацио . |
| Роттердам | Нидерланды | SPQR | На настенной живописи в Роттердам City Hall . | |
| Северн Бич | объединенное Королевство | SPQR | На гербе приходского совета Пилнинг и Северн-Бич. | |
| Севилья |  Испания | SPQH | Senatus Populusque Hispalensis | На историческом знамени города. |
| Сиена | Италия | SPQS | На основании статуса Капитолийского Волка . [27] | |
| Золотурн | Швейцария | SPQS | Senatus Populusque Solodori | На соборе в Санкт - Урсус и Виктора . |
| Террачина | Италия | SPQT | [28] | |
| Тиволи, Лацио | Италия | SPQT | [29] | |
| Бежать | Польша | SPQT | Senatus Populusque Thorunensis | Ратуша. [30] |
| Валенсия | Испания | SPQV | Senatus Populusque Valentinus | В нескольких местах и зданиях, в том числе на Шелковой бирже [31] и в историческом здании Университета Валенсии . [32] |
| Вервье | Бельгия | SPQV | О Большом театре. [33] | |
| Вена |  Австрия | SPQV [8] | Senatus Populusque Viennensis [8] |
Популярная культура [ править ]
В фильме 2000 года « Гладиатор» римский генерал Максимус (изображаемый Расселом Кроу ) имеет татуировку «SPQR» на плече, которую он удаляет, соскребая после того, как его продают в рабство.
Использование белыми националистами [ править ]
Некоторые члены групп белых националистов используют аббревиатуру SPQR на флагах, на своей персоне (например, на татуировках ) и в других формах идентификации. [34] [35] [36] [37] Однако Антидиффамационная лига не включает SPQR в свою базу данных символов ненависти, а Марк Питкэвидж (Mark Pitcavage) сказал, что аббревиатура используется «неэкстремистами так же или чаще, чем экстремисты ». [38]
Галерея [ править ]
Надпись в арке Тита
Крышка люка в Риме с надписью SPQR
SPQR на гербе Реджо-Эмилии
Деталь мозаичного пола в Галерее Витторио Эмануэле II в Милане
«Превосходство класса воинов. Состояние 2». Офорт Венцеслава Холлара ( Университет Торонто )
Арка Септимия Севера верхняя надпись
Посвященная доска Федерико Феллини на Виа Венето
Фреска в Burgerzaal мэрии Роттердама
Ссылки [ править ]
- ^ Monete e Zecche Medievalli Italiane, Элио Бьяджи, монеты 2081 и 2141 гг.
- ^ "Roma Capitale - Sito Istituzionale - Home" (на итальянском языке). Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года .
- ^ "OGGETTO: Revoca deleghe Consigliera Nathalie Naim" (PDF) (на итальянском языке). SPQR - ROMA CAPITALE - MUNICIPIO ROMA CENTRO STORICO. 2 февраля 2011 года архивации (PDF) с оригинала на 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года .
- ^ См., Например, фон Хефнер, Отто Титан (1861 г.). Handbuch der Theoretischen und Praktischen Heraldik . Мюнхен. п. 106.
- ^ a b «Геральдические символы Амстердама» . Ливиус . 2 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года.
- ^ Woesinger (5 января 2007). «SPQA» . Flickr . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ "Веберн-Бруннен" [Фонтан Веберна]. Basler Brunnenführer (на немецком языке). 1 января 2003. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 30 октября 2015 года .
- ^ a b c d e f g h "Рим - Исторические флаги (Италия)" . Флаги мира . 14 ноября 2003 года архивация от оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 года .
- ^ Международный совет по памятникам и достопримечательностям (2003). «Оценка культурных ценностей» (PDF) . ЮНЕСКО. С. 39–42. Архивировано 23 июня 2020 года (PDF) . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ "Герб Брюгге" . Геральдика мира . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ "Знак SPQB на суде Брюсселя" . Евпедия . Архивировано из оригинального 17 апреля 2010 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ "Франекер" . gevelstenen.net . Архивировано 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 .
- ^ Кэрью Хэзлитт, W. Чеканка европейского континента . п. 216.
- ^ "Гамбург" . Неферс Хапиланд (на немецком языке). Архивировано 3 ноября 2008 года . Проверено 6 января 2009 года .
- ^ "De Ambtsketen Van De Burgemeester" [Мэрия]. gemeentearchief.nl (на голландском). Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
- ^ Кослетт, Пол. «Георгиевский зал» . BBC Ливерпуль. Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Корпорация Лондонского офиса записей. "Герб города" (PDF) . cityoflondon.gov.uk . Корпорация лондонского Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года
. Буквы SPQL [
Senatus Populusque Londinii
- буквально «Сенат и жители Лондона»] также иногда появляются в имитации SPQR древнего Рима.
- ^ Брюне, Алекс (2013) [1839]. Королевская броня Великобритании . Лондон: Забытые книги. С. 156–7.
- ↑ Роберто (1 марта 2007 г.). «Хольстентор - SPQL: Senatus Populusque Lubecensis» . Flickr . Архивировано 9 декабря 2019 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Поттер, WJ Монета Милана . п. 19. монета 4.
- ^ "Модика" . Геральдика мира . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ "Мольфетта" . Геральдика мира . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ Итальянская чеканка от средневековья до современности, собрание Эрколе Некки, монета 3683
- ^ "Ното" . Геральдика мира . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ "Stadspomp, Oudenburg" . Flickr . Архивировано 26 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2017 года .
- ^ a b mypixbox (5 декабря 2007 г.). «СПКП» . Flickr . Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Мори (17 июня 2008). «СПК» . Flickr . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Дилке, OAW; Дилке, Маргарет С. (октябрь 1961 г.). «Террачина и Помптинские болота». Греция и Рим . Издательство Кембриджского университета . II: 8 (2): 172–178. ISSN 0017-3835 . OCLC 51206579 .
- ^ "Прогулка в Помате" . Тибурсупербум . Con il patrocinio del Comune di Tivoli Assessorato al Turismo. Архивировано 25 декабря 2008 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ "Sala Rady (Senatu) w Ratuszu Staromiejskim - Atrakcje Torunia - Przewodnik po Toruniu | Toruń Tour Toruński Portal Turystyczny" . Toruński Portal Turystyczny (на польском языке) . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ "Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes" . Cervantesvirtual.com. Архивировано 22 сентября 2013 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ↑ Галлардо, Елена. «СПКВ» . Flickr .
- ^ "Le Grand-Théâtre de Verviers" . bestofverviers.be (на французском). Архивировано из оригинального 12 ноября 2014 года.
- ↑ Бонд, Сара Э. (30 августа 2018 г.). «Злоупотребление древнеримской аббревиатурой группами белых националистов» . Гипераллергический . Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ Энджелл, Бен; и другие. (27 июля 2018 г.). «Ученые отзываются о SPQR и белом национализме» . Фарос . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ Энджелл, Бен; и другие. (15 июня 2018 г.). «SPQR и белый национализм» . Фарос . Архивировано 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ «Флаги и другие символы, используемые крайне правыми группами в Шарлоттсвилле» . Южный правовой центр бедности . 12 августа 2017. Архивировано 13 августа 2017 года . Проверено 16 апреля 2019 .
- ↑ Робертсон, Гэри Д. (12 августа 2020 г.). «Кандидат от НК защищает свои посты; говорит, что презирает расизм» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 августа 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бенеш, Кэрри Э. (2009). «Чей SPQR? Суверенитет и семиотика в средневековом Риме». Зеркало . 84 (4): 874–904. DOI : 10.1017 / s0038713400208130 .
- Моатти, Клаудия (2017). "Res publica, forma rei publicae, and SPQR" . Бюллетень Института классических исследований Лондонского университета . 60 (1): 34–48. DOI : 10.1111 / 2041-5370.12046 .
Внешние ссылки [ править ]
| Ресурсы библиотеки о SPQR |
|
 | Найдите SPQR в Викисловаре, бесплатном словаре. |
 | Викискладе есть медиафайлы по теме SPQR . |
- Примеры "Римского сената и народа" на www.Perseus.edu
- Словарь Lewis & Short для populus на www.Perseus.edu
- Полибий о сенате и народе (6.16)
- Уличный светильник SPQR в Риме
