Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Генсбур» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об англо-французской актрисе и певице, см. Шарлотту Генсбур . Для биографического фильма 2010 года о нем см. Генсбург: Героическая жизнь .

Серж Генсбур
Серж Генсбур, Клод Труонг-Нгок, 1981.jpg
Генсбур в 1981 году
Родившийся
Люсьен Гинзбург

( 1928-04-02 )2 апреля 1928 г.
Париж , Франция
Умер2 марта 1991 г. (1991-03-02)(62 года)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
Другие имена
  • Жюльен Грикс
  • Gainsbarre
Род занятий
  • Музыкальный исполнитель
  • автор песен
  • пианист
  • поэт
  • художник
  • сценарист
  • писатель
  • актер
  • директор
Активные годы1957–1991
Супруг (а)
Елизавета "Лизе" Левицки
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  Тысяча девятьсот пятьдесят-одины ; Див. ,  1957)
Беатрис Панкрацци
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1 964 ; DIV.  1966 )
Партнер (ы)
Дети4, включая Шарлотту Генсбур
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • гитара
Этикетки
( Универсальная музыкальная группа )
Связанные актыШарлотта Генсбур
Франция Галл
Ален Горагер
Интернет сайтОфициальный сайт Universalmusic

Серж Генсбур ( французское произношение: [sɛʁʒ ɡɛsbuʁ] ; [4] родился Люсьен Гинзбург ; [5] 2 апреля 1928 - 2 марта 1991) [1] был французский музыкант, певец и автор песен, автор, режиссер и актер. [6] При жизни он считался самой важной фигурой французской поп-музыки , он был известен часто провокационными и скандальными релизами, которые вызывали бурю негодования во Франции, разделяя общественное мнение [7] [8], а также своим разнообразным творческим творчеством, которое варьировались от его ранних работ в джазе , шансоне и йе-йе до более поздних работ врок , фанк , регги и электроника . [9] Разнообразный музыкальный стиль и индивидуальность Генсбура затрудняют его категоризацию, хотя его наследие прочно укоренилось, и его часто считают одним из самых влиятельных популярных музыкантов в мире. [10]

Его лирические произведения включали игру слов с юмористическим, причудливым, провокационным, сексуальным, сатирическим или подрывным подтекстом, включая сложные рифмы , мондегрин , звукоподражание , ложечность , дисфемизм , парапросдокианство и каламбур . Генсбур написал более 550 песен [11] [12], которые были переплетены разными артистами более 1000 раз. [13] После его смерти от второго сердечного приступа в 1991 году, музыка Генсбур достиг легендарного авторитета во Франции, и он считается одним из величайших когда - либо музыкантов Франции [ править ]и один из самых популярных и любимых общественных деятелей страны. [14] Он также приобрел культ в англоязычном мире с успехом в чартах в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах с « Je t'aime ... moi non plus » и « Bonnie and Clyde » соответственно.

Биография [ править ]

Генсбург родился в Париже, Франция, и был сыном еврейских русских иммигрантов, Иосифа Гинзбурга (27 марта 1896 г., Стамбул , Османская империя - 22 апреля 1971 г., Париж) и Ольги [15] (урожденная Бесман; 15 января 1894 г., в Феодосии. - 16 марта 1985 года в Париже), который бежал в Париж после того, как в 1917 году русской революции . [16] [17] Йозеф Гинзбург был музыкантом с классическим образованием, профессия которого заключалась в игре на фортепиано в кабаре и казино; он учил своих детей - Генсбура и его сестру-близнеца Лилиан - игре на пианино. [18] [19] [20] На детство Генсбура сильно повлияла оккупация Франции.по Германии во время Второй мировой войны . Опознавательная желтая звезда, которую евреи должны были носить, преследовала Генсбур; в более поздние годы он смог превратить это воспоминание в творческое вдохновение. Во время оккупации еврейская семья Гинзбургов смогла пробраться из Парижа в Лимож , путешествуя по фальшивым документам. Лимож находился в Зоне Либре под управлением коллаборационистского правительства Виши и по-прежнему оставался опасным убежищем для евреев. Он учился в средней школе Lycée Condorcet в Париже, но бросил учебу, не получив бакалавра . [21]

В 1945 году отец Генсбура записал его в престижную художественную школу Beaux-Arts de Paris [21], прежде чем перейти в Академию Монмартра, где среди его профессоров были такие, как Андре Лот и Фернан Леже . [22] [23] Там Генсбур познакомился со своей первой женой Элизабет «Лизе» Левицки, дочерью русских аристократов, которая также была моделью по совместительству. [21] Они поженились 3 ноября 1951 года и развелись к 1957 году. [21] В 1948 году он был призван в армию на двенадцать месяцев службы в Курбевуа.. Он никогда не видел действий и проводил время, играя грязные песни на своей гитаре, посещая проституток и выпивая, позже признав, что служба сделала его алкоголиком. [21] Генсбур получил работу преподавателем музыки и рисования в школе за пределами Парижа, в Ле-Мениль-ле-Руа . Школа была создана под эгидой местных раввинов для детей-сирот убитых депортированных. Здесь Генсбур услышал рассказы о преследованиях и геноциде нацистов, истории, которые нашли отклик для Генсбура в далеком будущем. [24]

Ранние работы [ править ]

Генсбур разочаровался как художник, но зарабатывал себе на жизнь случайными заработками и пианистом в барах, обычно заменяя своего отца. [21] Вскоре он стал пианистом в клубе дрэг-кабаре « Мадам Артур» . [25] [26] Заполняя анкету о присоединении к сообществу авторов песен SACEM , Генсбур решил изменить свое имя на Серж, чувствуя, что это типично для его русского происхождения, и потому, что, как рассказывает его будущая партнерша Джейн Биркин : «Люсьен напомнил ему помощницу парикмахера ». [11] Он выбрал Генсбур в качестве своей фамилии в честь английского художника Томаса Гейнсборо , которым он восхищался.[27] Генсбур получил откровение, когда увидел Бориса Виана в клубе Milord l'Arsouille, чьи провокационные и юмористические песни повлияли на его собственные композиции. [28] В Milord l'Arsouille Генсбур аккомпанировал певице и звезде клуба Мишель Арно на гитаре. [22] В 1957 году Арно и директор клуба Фрэнсис Клод с изумлением открыли для себя композиции Генсбура, посещая его дом, чтобы посмотреть его картины. На следующий день Клод вытолкнул Генсбура на сцену. Несмотря на страх сцены, он исполнил свой репертуар, в том числе «Le Poinçonneur des Lilas» [29] [30], в котором описывается день из жизни парижского метро.билетный кассир, чья работа - заклеивать дыры в билетах пассажиров. Генсбур описывает эту работу как настолько монотонную, что мужчина в конце концов думает проделать дыру в своей собственной голове и похоронить ее в другой. [31] Клод дал ему собственное шоу и в конечном итоге был замечен Жаком Канетти , который помог продвинуть его карьеру, получив место в Театре Труа Боде и во время его гастролей. В 1958 году Арно начал записывать несколько интерпретаций песен Генсбура.

Его дебютный альбом Du chant à la une! ... (1958) был записан летом 1958 года при поддержке аранжировщика Алена Горагуэра и его оркестра, положив начало плодотворному сотрудничеству. Он был выпущен в сентябре, став коммерческим и критическим провалом, несмотря на получение главного приза L'Academie Charles Cross и похвалу Бориса Виана, который сравнил его с Коулом Портером . Его следующий альбом, N ° 2 (1959), постигла та же участь. Он дебютировал в кино в 1959 году , сыграв роль второго плана во французско-итальянской совместной постановке « Танцуй со мной» в главной роли со своей будущей возлюбленной Брижит Бардо . [32]Первый коммерческий успех Генсбура пришелся на 1960 год с его синглом "L'Eau à la bouche", заглавной песней из одноименного фильма , для которого он написал музыку. L'Etonnant Serge Gainsbourg (1961), его третий LP, включал то, что стало одной из его самых известных песен этого периода, «La Chanson de Prévert», в которой были взяты слова из стихотворения Жака Превера «Les feuilles mortes». [33] После ночи питья шампанского и танцев с певицей Джульеттой Греко Генсбур пошел домой и написал для нее «Яванский язык». [34] Они оба выпустят версии песни в 1963 году, но это исполнение Генсбурга сохранилось.[33] Его четвертый альбом,Serge Gainsbourg N ° 4 (1963), будет его последним, кто смешал традиционный шансон и современный джаз, также включив в себя влияние латыни и рок-н-ролла.

Евровидение и участие в движении йе-йе [ править ]

Генсбур женился во второй раз 7 января 1964 года на Франсуаз-Антуанетте «Беатрис» Панкрацци, от которой у него было двое детей: дочь по имени Наташа (родилась 8 августа 1964 года) и сын Поль (родился весной 1968 года). Он развелся с Беатрис в феврале 1966 года.

Позже Генсбур начал выходить за рамки этого и экспериментировать с чередой музыкальных стилей: сначала модерн, джаз , йе- поп в 1960-х, затем фанк , рок и регги в 1970-х и электроника в 1980-х. [9]

Генсбур, Галль и дель Монако на снимке экрана с конкурса песни Евровидение, 20 марта 1965 года.

К тому времени, когда йеи появились во Франции, Генсбургу было 32 года, и он чувствовал себя не очень комфортно: он проводил много времени с Жаком Брель или Жюльет Греко, но публика и критики отвергли его, высмеивая его выступающие уши и нос. В этот период Генсбур начал работать с Греко, сотрудничество, которое длилось на протяжении всего периода «Левобережья», кульминацией которого стала песня « La Javanaise » осенью 1962 года.

В 1964 году он исполнил несколько дуэтов с художником Филиппом Клэем , с которым у него было некоторое сходство. Примерно в это же время Генсбур встретил Элека Бачика , который понравился Генсбуру, несмотря на то, что он знал, что такой звук не позволит ему добиться успеха. Альбом Gainsbourg Confidentiel был продан тиражом всего 1500 копий. Решение было принято сразу после ухода из студии: «Я займусь халтурой и куплю себе Роллс». Тем не менее, его следующий альбом Gainsbourg Percussions , вдохновленный ритмами и мелодиями Мириам Макеба и Бабатунде Олатунджи , был миром вдали от волны йейе, на сцене, которая должна была стать ключом к успеху Генсбурга.

Больший успех начал прибывать, когда в 1965 году его песня « Poupée de cire, poupée de son » была заявлена в Люксембурге на конкурсе песни «Евровидение» . В исполнении французского подростка и очаровательной певицы Франса Галл он занял первое место. Песня была записана на английском языке как «A Lonely Singing Doll» британским кумиром подростков Твинкл . [1]

Его следующая песня для Галла « Les Sucettes » («Леденцы на палочке») вызвала скандал во Франции: Генсбур написал песню с двойным смыслом и сильным сексуальным подтекстом, о чем певица, очевидно, не подозревала, когда записывала ее. В то время как Галл думал, что песня была о девушке, наслаждающейся леденцами, на самом деле она была об оральном сексе . Споры, возникшие в связи с песней, хотя и стали большим хитом для Галл, на несколько лет отбросили ее карьеру во Франции. [ необходима цитата ]

Генсбур аранжировала другие песни и пластинки Галла, характерные для психоделических стилей конца 1960-х , в том числе ее альбом 1968 года. Еще одна песня Генсбура, "Boum Bada Boum", была представлена Монако на конкурсе 1967 года, ее исполнил Минош Барелли ; он занял пятое место. Он также писал хиты для других артистов, таких как Франсуаза Харди (« Комментарий te dire adieu », основанный на сложной схеме редких рифм), Анна Карина («Sous le soleil exactement», «Ne dis rien») и его давний друг и музе-égérie , Мишель Арно ("Les Papillons Noirs"). [1]

В 1967 году Генсбур появился как танцор вместе с Жаном Янном и Сашей Дистель в шоу Sacha Show, где Мари Лафоре исполнила песню «Ivan, Boris & Moi».

В конце 1967 года у него был короткий, но пылкий роман с Брижит Бардо , которой он посвятил песню и альбом Initials BB . Первоначально он сочинил песню "Je t'aime ... moi non plus" в дуэте с ней, но Бардо, будучи женатым в то время, умолял Генсбура не выпускать ее. Его отношения с Брижит Бардо привели к появлению ряда известных поп-дуэтов, таких как «Форд Мустанг» и «Бонни и Клайд».

В середине 1968 года Генсбур влюбился в более молодую английскую певицу и актрису Джейн Биркин , с которой познакомился на съемках фильма « Слоган» . Их отношения продлились более десяти лет. [35] В 1971 году у них родилась дочь, актриса и певица Шарлотта Генсбур . Хотя многие источники утверждают, что они были женаты [36], по словам их дочери Шарлотты, этого не произошло. [35]

В 1969 году он выпустил " Je t'aime ... moi non-plus ", в котором были явные тексты и смоделированные звуки женского оргазма . В том же году песня появилась на пластинке Jane Birkin / Serge Gainsbourg . Первоначально записанный с Брижит Бардо , он был выпущен с его будущей девушкой Биркин, когда Бардо отказался. В то время как Генсбур объявил эту песню «последней любовной песней», она была сочтена слишком «горячей»; песня была подвергнута цензуре или запрещена к публичному вещанию во многих странах, а во Франции даже приглушенная версия была запрещена. Ватикан сделал публичное заявление со ссылкой на эту песню , как наступление. Несмотря на (или, возможно, из-за) разногласий, он хорошо продавался и вошел в десятку лучших во многих европейских странах.

1970-е [ править ]

Histoire de Melody Nelson был выпущен в 1971 году. Этот концептуальный альбом , спродюсированный и аранжированный Жан-Клодом Ванье , рассказывает историю романа в стиле Лолиты с Генсбуром в качестве рассказчика. В его трагической кульминации есть заметные струнные аранжировки и даже массовый хор. Альбом оказал влияние на таких артистов, как Air , Дэвид Холмс , Джарвис Кокер , Бек и Дэн Автомататор . [37]

В мае 1973 года у него случился сердечный приступ, но он отказался бросить курить и пить. [38]

В 1975 году он выпустил альбом Rock Around the Bunker , полностью написанный на тему национал-социализма . Генсбур использовал черную комедию , поскольку он и его семья пострадали во время Второй мировой войны, будучи вынуждены носить желтую звезду как знак еврея. Rock Around the Bunker принадлежал к тренду "ретро" середины 1970-х годов.

В следующем году вышла еще одна крупная работа, L'Homme à tête de chou (Человек с капустной головой), с новым персонажем Марилу и роскошными оркестровыми темами. Человек-капустник - одно из его прозвищ, так как оно относится к его ушам. В музыкальном плане L'homme à tête de chou оказался последней пластинкой Генсбура в стиле английского рока, который он любил с конца 1960-х годов. Он продолжил продюсировать два альбома в стиле регги, записанные на Ямайке (1979 и 1981), и два электронных фанковых альбома, записанных в Нью-Йорке (1984 и 1987).

На Ямайке в 1979 году он записал «Aux Armes et cætera», регги-версию французского национального гимна « Марсельеза », с Робби Шекспиром , Слай Данбар и Ритой Марли . После суровой и антисемитской критики правых газеты Le Figaro по имени Шарля де Голлю биографа Мишеля Друа , [ править ] его песня принесла ему смертельные угрозы от правых ветеранов солдат алжирской войны за независимость, которые были против того, чтобы их гимн был оформлен в стиле регги. В 1979 году шоу пришлось отменить, потому что разъяренная толпа парашютистов французской армии пришла на демонстрацию в аудитории. Находясь в одиночестве на сцене, Генсбур воздел кулак и ответил: «Истинное значение нашего национального гимна революционно» и спел его а капелла со зрителями. К ним присоединились солдаты, и миллионы людей смотрели эту сцену, когда ее транслировали французские телеканалы. Вскоре после этого Генсбур купил оригинал рукописи «Марсельезы». Он ответил своим критикам, что его версия была ближе к оригиналу, поскольку в рукописи действительно есть слова «Aux armes et cætera ...» для припева. Этот альбом, описанный легендарным барабанщиком Слай Данбаром"Пожалуй, лучшая пластинка, на которой он когда-либо играл", была его самым большим коммерческим успехом, включая главные хиты "Lola Rastaquouère", "Aux armes et cætera" и французскую версию классической джазовой музыки Сэма Теарда "You Rascal You" под названием "Vieille canaille ". [39] Рита Марли и I-Three записали с ним еще один неоднозначный регги-альбом в 1981 году, Mauvaises nouvelles des étoiles . Боб Марли пришел в ярость, когда обнаружил, что Генсбур заставляет свою жену Риту петь эротические тексты. [40]Новые посмертные миксы, в том числе дублированная версия Сольджи Гамильтона и версии обоих альбомов ямайских исполнителей, были выпущены в виде двойных альбомов "Dub Style" в 2003 году, что вызвало похвалу критиков как во Франции, так и за рубежом и принесло международный коммерческий успех. Хотя и с опозданием, Aux Armes Et Cætera - Dub Style и Mauvaises Nouvelles Des Étoiles - Dub Style посмертно сделали Генсбур влиятельной иконой европейской поп-музыки.

Последние годы [ править ]

Граффити-дань уважения покрывает внешнюю стену дома Сержа Генсбура на улице Верней в Париже, за которым ухаживала Шарлотта Генсбур после смерти ее отца.

В 1982 году Генсбур написал альбом для Французский рокер Башунг , Play blessures . Альбом, который теперь считается шедевром французских критиков, потерпел коммерческое поражение. [41]

После бурных 13-летних отношений Джейн Биркин покинула Генсбург. [11] Он по-прежнему написал и продюсировал для нее еще три альбома: Baby Alone in Babylone (1983), Lost Song (1987), Amour des feintes (1990), причем многие песни были об их отношениях (в том числе «Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve ", которую Катрин Денев прочитает на похоронах Генсбура в 1991 году).

В 1980-х, ближе к концу своей жизни, Генсбур стал регулярной фигурой на французском телевидении. Его выступления все больше были посвящены его противоречивому чувству юмора и провокации. В марте 1984 года он сжег три четверти купюры в 500 французских франков по телевидению в знак протеста против повышения налогов до 74% дохода. [42] [43]

Серж Генсбур

Он появлялся на сцене пьяным и небритым: в апреле 1986 года в субботнем вечернем телешоу Мишеля Друкера в прямом эфире на Елисейских полях с американской певицей Уитни Хьюстон он возражал против того, чтобы Друкер переводил свои комментарии в Хьюстон, и на английском языке заявил: " Я сказал, что хочу трахнуть ее »- Друкер, совершенно смущенный, настаивал, что это означало« Он говорит, что ты великолепен ... » [40] В том же году, в другом интервью ток-шоу, он появился рядом с Кэтрин Рингер , колодцем. -известная певица из Les Rita Mitsouko . Генсбур выплюнул ей: «Ты всего лишь грязная шлюха», на что Рингер ответил: «Посмотри на себя, ты просто старый жестокий алкоголик ... ты».стал отвратительным старым паразитом ".[44]

Для многих во Франции этот инцидент стал последней каплей, и большая часть его более поздних работ была упущена из виду, поскольку они часто делались и исполнялись в пьяном виде. После кончины Генсбура Эдди Митчелл сообщил, что из-за этого у их дуэта " You Rascal You " было гораздо меньше продаж, чем обычно ожидалось. Мишель Друкер также сообщил, что ему было трудно извиняться перед Уитни Хьюстон. После этого инцидента Генсбур никогда больше не был по-настоящему «чистым» на публике, почти всегда с напитком в руке и зажженной сигаретой между губами, вызывая отвращение у многих своим поведением и манерой поведения во всем, что он говорил и делал. Известный юморист Пьер Деспрож, который прокомментировал инцидент с Кэтрин Рингер, сказал, что восхищался Генсбуром, когда был жив (имея в виду, что в настоящее время он был почти мертв), и что он был «единственным гением, похожим на мусорный бак» («le seul génie qui ressemble à une poubelle ").

В этот период его песни становились все более эксцентричными, начиная от антинаркотического "Aux Enfants de la Chance" и заканчивая весьма неоднозначным дуэтом с его дочерью Шарлоттой по имени " Lemon Incest ". [45]

Тем не менее, он продолжал выпускать альбомы и песни для женщин - обычно женщин с хрупким голосом - некоторые из них были весьма успешными, например, вышеупомянутый Baby Alone in Babylone (1983) и Amour des feintes (1990) для Джейн Биркин, Variations sur le même t 'aime (1990) за Ванессу Паради , Pull marine (1983) за Изабель Аджани , " White and Black Blues " за Джоэль Урсулл ( занявшая второе место на Евровидении 1990 года ).

Его последним официальным партнером был Бамбу . В 1986 году у них родился сын Люсьен, известный как Лулу. [1] В 2010 году Лиз Левицки опубликовала книгу под названием Lise et Lulu, в которой говорится о возможности бисексуальности Генсбура. [46] [47] В 2017 году Констанс Мейер опубликовала книгу под названием La jeune fille et Gainsbourg , в которой она рассказывает, что у нее был роман с музыкантом в последние годы его жизни, который начался в 1985 году, когда ей было 16 лет. отправила ему любовное письмо. [48] В декабре 1988 года, будучи судьей на кинофестивале в Валь д'Изер., он находился в состоянии сильного алкогольного опьянения в местном театре, где ему предстояло проводить представление. Находясь на сцене, он начал рассказывать непристойную историю о Брижит Бардо и бутылке шампанского, но, пошатываясь, вылетел со сцены и рухнул на соседнее сиденье. [44] В последующие годы его здоровье ухудшилось. Ему пришлось перенести операцию на печени, но он отрицал какую-либо связь с раком или циррозом . Его выступления и релизы стали реже, поскольку ему приходилось отдыхать и восстанавливаться в Везелай. В эти последние годы он выпустил Love on the Beat , неоднозначный электронный альбом, в основном посвященный сексуальным темам (например, в названии песни, для которой он сэмплировал настоящие сексуальные крики от Bambou), и свой последний студийный альбом,You Under Arrest , который представил больше синтезаторных песен, а также два концертных альбома. [1]

Работа в кино [ править ]

Игра актеров

Генсбур сыграл почти 50 ролей в кино и на телевидении. В 1960 году он снялся вместе с Ронда Флеминг в итальянском фильме La Риволта дельи Schiavi ( восстании рабов ) как Corvino, злой прихвостень римского императора Massimiano в. В 1968 году он написал музыку и сыграл самого себя в « Ле Паша» режиссера Жоржа Лотнера . В 1969 году он появился в поп-арт-сатире Уильяма Кляйна « Мистер Свобода» , и в том же году он снялся вместе с Джейн Биркин в « The Pleasure Pit», а также в « Слогане» , для которого он написал заглавную песню «La Chanson de Slogan». . Также с Биркиным он снялся во франко-югославском фильме Devetnaest djevojaka i jedan mornar. [ фр ] ( 19 девушек и один матрос ), где исполнил роль партизана. Вследующем годуони снова играли вместе в Cannabis и снова в « Семи смертей в кошачьем глазу» в 1973 году. Он также ненадолго появился с Биркином в фильме Герберта Веселы 1980 года « Эгон Шиле - Exzess und Bestrafung» .

Режиссура

Генсбур написал и снял четыре художественных фильма: Je t'aime moi non plus , Équateur , Charlotte for Ever и Stan the Flasher. Он также снял короткометражный фильм Le Physique et le Figuré и стал соавтором первого цветного фильма «Анна», созданного для французского телевидения. [49] [50] Он снял несколько музыкальных клипов, в том числе скандальный « Morgane de toi » для своего друга Рено Сейчана , в котором изображена группа обнаженных детей, бегущих по пляжу.

Составление

На протяжении своей карьеры Генсбур написал саундтреки к почти 60 фильмам и телевизионным программам. В 1996 году он получил посмертную премию Сезара за лучшую музыку, написанную для фильма для Элизы , вместе с Збигневом Прейснером и Мишелем Коломбье .

Написание [ править ]

Генсбур написал небольшой роман под названием Evguénie Sokolov , повествование от первого лица, в котором главный герой рассказывает, как он стал знаменитым авангардным художником, используя свое неуправляемое и жестокое пердеж, создавая фирменный шаткий графический стиль своих работ, который он называет «газограммами». . [51]

Смерть и наследие [ править ]

Могилы Сержа Генсбурга, Ольги и Иосифа Гинзбург

Генсбур, который выкуривал пять пачек сигарет Gitane без фильтра в день, [52] умер 2 марта 1991 года от сердечного приступа , за месяц до своего 63-летия. Похоронен в еврейской части кладбища Монпарнас в Париже. Президент Франции Франсуа Миттеран сказал о нем: «Он был нашим Бодлером , нашим Аполлинером  ... Он поднял песню до уровня искусства». [53]

После его смерти музыка Генсбура достигла легендарного уровня во Франции. [54] Он также приобрел последователей в англоязычном мире, многие артисты находились под влиянием его аранжировок. Одним из наиболее частых интерпретаторов песен Генсбура была британская певица Петула Кларк , успех которой во Франции был достигнут благодаря ее записям его мелодий. В 2003 году она написала и записала «Шансон де Генсбург» как дань уважения композитору некоторых из ее самых больших хитов. [ необходимая цитата ] Большинство текстов песен Генсбура собраны в сборнике Dernières nouvelles des étoiles . [55]

Парижский дом, в котором Генсбур жил с 1969 по 1991 год на улице Верней, 5 бис, остается знаменитой святыней с его пепельницами и коллекциями различных предметов, таких как полицейские значки и патроны. Снаружи дом покрыт граффити, посвященным Генсбургу, а также фотографиями значительных фигур из его жизни, включая Бардо и Биркина. [56]

Французская рок-группа BB Brunes была названа в честь его песни «Initials BB».

Биографический фильм [ править ]

Художник комиксов Джоанн Сфар написала и сняла художественный фильм под названием Gainsbourg (Vie héroïque) , который был выпущен во Франции в 2010 году. Эрик Эльмоснино изображает Генсбура взрослым, а Кейси Мотте Кляйн - ребенком. Фильм получил три премии «Сезар» , в том числе за лучшую мужскую роль за «Эльмоснино», и был номинирован еще на восемь. [57]

Выставки [ править ]

В 2008 году в Париже " Музыкоград провел 2008 Генсбур выставку Куратор звука художника Фредерика Sanchez . [58] [59]

Дань, оставленная на могиле

Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

ГодАльбомДиаграммаСертификаты
FR
[60] [61] [62]
1958 г.Du chant à la une137
1959 г.№ 2-
1961 г.L'Etonnant Serge Gainsbourg-
1962 г.Серж Генсбур № 4-
1963 г.Gainsbourg Confidentiel-
1964 г.Gainsbourg Percussions-
1968 г.Бонни и Клайд (с Бриджит Бардо )-
1968 г.Инициалы BB-
1969 г.Джейн Биркин / Серж Генсбур4
1971 г.Histoire de Melody Nelson56
1973Vu de l'extérieur-
1975 г.Рок вокруг бункера5
1976 г.L'Homme à tête de chou85FR: золото [63]
1979 г.Aux armes et cætera1FR: платина [63]
1981 г.Mauvaises nouvelles des étoiles47FR: золото [63]
1984Любовь в ритме3FR: платина [63]
1987 г.Вы арестованы2FR: платина [63]

Концертные альбомы [ править ]

  • 1980: Enregistrement public au Théâtre Le Palace (переиздан в 2006 году как Gainsbourg ... et cætera - Enregistrement public au Théâtre Le Palace в расширенном издании)
  • 1986: Gainsbourg Live (Casino de Paris)
  • 1989: Le Zénith de Gainsbourg
  • 2009: 1963 Театр Капуцинов

Музыка из избранных фильмов [ править ]

  • 1967: Анна
  • 1968: Ле Паша
  • 1969: слоган
  • 1970: Конопля (инструментальная)
  • 1976: Je t'aime moi non plus  - Баллада о Джонни-Джейн (инструментальная)
  • 1977: Мадам Клод (инструментальная)
  • 1977: Прощай, Эммануэль (инструментальная)
  • 1980: Je vous aime (всего три пьесы в исполнении Генсбура)
  • 1986: Putain de film! - BOF Tenue de soirée

Синглы и EP [ править ]

Большинство его EP (выделенных курсивом) также были выпущены в виде 7-дюймовых промо-синглов для музыкальных автоматов.

ГодОдинокийПиковые позиции в чарте
AUT [64]BE (Вашингтон) [65]FRA [66]IT [67]Нидерланды [68]НИ [69]SUI [70]Великобритания [71]США [72]
1958 г.Le Poinçonneur des Lilas---------
1959 г.La Jambe de Bois (Фридланд)---------
Le Claqueur de doigts---------
L'Anthracite---------
1960 г.L'Eau à la Bouche-49-------
Les Loups dans la bergerie---------
Романтик 60---------
1961 г.La Chanson de Prévert---------
Les Oubliettes---------
1962 г.Les Goémons---------
1963 г.Vilaine fille, mauvais garçon-- [A]- [A]------
Стриптиз---------
1964 г.Комментарий Trouvez-vous ma sœur?---------
Chez les yé-yé---------
Couleur Café---------
1966 г.Qui est "In", Qui est "Out"-47-------
1967Видок---------
Анна---------
Toutes folles de lui---------
Комикс-45-------
L'Horizon---------
1968 г.« Бонни и Клайд » (с Бриджит Бардо ) [B]-18-------
"Манон 70"---------
"Реквием по унму"--49 [C]------
"Ce sacré grand-père"---------
« Инициалы BB » [B]-4293 [D]------
Мистер Свобода--80 [E]------
"L'anamour"---------
1969 г."Элиза"---------
" Je t'aime ... moi non plus " (с Джейн Биркин )123 [73]2211158
"La Chanson de Slogan" (с Джейн Биркин)---------
"Ла Хорс"--94 [E]------
1970 г."Un petit garçon applé Charlie Brown"---------
"Каннабис"---------
1971 г."Баллада мелодии Нельсона"--29 [74]------
1972 г."Декаданс" (с Джейн Биркин)-1347 [74]20-----
"Секс-Шоп"---------
"Муги-Вуги"---------
1973"Je suis venu te dire que je m'en vais"-35 год73 [D]------
1974 г."Je t'aime ... moi non plus" (переиздание)-------31 год-
1975 г."Камень вокруг бункера"-47-------
"L'Ami Caouette"-31 год-------
1976 г."Марилу су-ла-неж"-50-------
"Баллада о Джонни-Джейн"---------
1977 г."Мадам Клод"---------
"Моя леди Героин"-47-------
"До свидания, Эммануэль"---------
"Шансон дю шевалье блан"---------
1978 г."Море, Секс и Солнце"---------
1979 г."Des laids, des laids" / "Aux armes et cætera"---------
"Vieille Canaille"---------
1980 г."Харли-Девидсон"---------
"Реквием по ун твистеру"---------
"Dieu fumeur de Havanes" (с Катрин Денев )--8 [75]------
1981 г."Souviens-toi de m'oublier" (совместно с Катрин Денев)---------
"Телосложение и фигурка"---------
"Ecce Homo"---------
1982 г."Бана Басади Балало"---------
1984"Любовь в ритме"---------
1985 г.« Лимонный инцест » (с Шарлоттой Генсбур )--2------
"Нет комментариев"---------
1986 г."Vieille Canaille" (с Эдди Митчеллом )--17 [75]------
"Je t'aime ... moi non plus" (с Брижит Бардо)---------
«Шарлотта навсегда» (с Шарлоттой Генсбур)---------
1987 г."Вы арестованы"--47------
1988 г."Aux enfants de la Chance"--35 год------
" Mon Légionnaire "---------
1989 г."Hey Man Amen" (Live) [B]---------
"Couleur Café" (Live)---------
1990 г."Стэн Мигальщик"---------
1991 г."Requiem Pour un Con" (Remix 91)--8------
1995 г."Элиза" (переиздание)--36------
2000 г."Je t'aime" (миксы)---------
2003 г."Лола Растакуэр"---------
Марилу Регги---------
"Aux Armes!" (с участием большой молодежи )---------
2010 г."Les Cœurs Verts"---------
Le Jardinier d'Argenteuil---------
Si j'étais un espion---------
2011 г."Comme un boomerang"-- [F]40------
2017 г."Équateur"---------
2020 г.À la Maison de la Radio---------

Примечания

  1. ^ a b " La Javanaise " на стороне B EP заняла 38-е место в чартах Бельгии, а при переиздании в 2011 году заняла 87-е место в чартах Франции.
  2. ^ a b c Также выпущен как EP
  3. ^ Положение в графике в 2010 г.
  4. ^ a b Положение в графике 2011 г.
  5. ^ a b Положение в графике 2009 г.
  6. ^ "Comme un boomerang" непопал вчарты Ultratop 50 , но занял 11 место в чарте Ultratip [76]

Редакции [ править ]

  • De Gainsbourg à Gainsbarre (1989, 1994, Philips)
Обзор карьеры Генсбура с 1959 по 1981 год из 207 треков на девяти компакт-дисках, выпущенных как отдельно, так и в коробке: Vol. 1 - Le Poinçonneur Des Lilas, 1959–1960 годы ; Vol. 2 - Яванский язык, 1961–1963 годы ; Vol. 3 - Couleur Café, 1963-1964 годы ; Vol. 4 - Инициалы BB, 1966-1968 ; Vol. 5 - Дже Тайме Мой Нон Плюс, 1969–1971 годы ; Vol. 6 - Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais, 1973–1975 годы ; Vol. 7 - «Человек в тет-де-Шу», 1975–1981 годы ; Vol. 8 - Aux Armes et Cætera, 1979–1981 годы ; и Vol. 9 - Анна, 1967–1980 . Сборник основных моментов на двух компакт-дисках, также называемый De Gainsbourg à Gainsbarre, был взят из этого издания в 1990 году. Коробка была переиздана в 1994 году с еще двумя дисками, содержащими более поздние альбомы Love on the Beat (1984) и You're Under Arrest (1987).
  • Gainsbourg Forever (2001, Меркьюри)
Коробка из 18 компакт-дисков, выпущенная в ознаменование десятой годовщины смерти Генсбура, содержащая каждый из его шестнадцати студийных альбомов и EP Essais Pour Signature (1958) в оригинальном формате (по одному на каждый компакт-диск), а также диск с раритетами, Inédits, Les Archives 1958–1981 гг . Отдельная коробка из 3 компакт-дисков, Le Cinéma de Serge Gainsbourg: Musiques de Films 1959–1990 (2001, Mercury) покрывала его музыку к фильму.
  • Serge Gainsbourg Intégrale (2011, Philips)
Коробка из 20 компакт-дисков и 271 трека, выпущенная в ознаменование двадцатой годовщины смерти Генсбура. Первые шестнадцать дисков содержат его студийные альбомы и связанные треки. За ними следуют диск синглов, диск с теле- и радиозаписями и два диска с музыкой из фильмов.

Альбомы, написанные для других исполнителей [ править ]

  • 1973: Di doo dah  - Джейн Биркин
  • 1975: Лолита, идите домой  - Джейн Биркин (около половины альбома)
  • 1977: Рок-н-роза  - Ален Шамфор
  • 1978: Бывшая фанатка шестидесятых  - Джейн Биркин
  • 1980: Guerre et pets  - Жак Дютрон (около двух третей альбома)
  • 1981: Amour année zéro  - Ален Шамфор
  • 1981: Souviens-toi de m'oublier  - Катрин Денёв
  • 1982: Играть благословения  - Ален Башунг
  • 1983: Изабель Аджани (или Пул Марин ) - Изабель Аджани
  • 1983: Ребенок один в Вавилоне  - Джейн Биркин
  • 1986: Шарлотта навсегда  - Шарлотта Генсбур
  • 1987: Потерянная песня  - Джейн Биркин
  • 1989: Сделано в Китае  - Bambou
  • 1990: Amours des feintes  - Джейн Биркин
  • 1990: Variations sur le même t'aime  - Ванесса Паради

Синглы, написанные для других исполнителей [ править ]

  • " Laisse tomber les filles " (1964) - Франс Галль
  • "N'écoute pas les idoles" (1964) - Франс Галль
  • "Les Incorruptibles" (1965) - Петула Кларк
  • "La Gadoue" (1965) - Петула Кларк
  • " Poupée de cire, poupée de son " (1965) - Франс Галль
  • "Attends ou va-t'en" (1965) - Франс Галль
  • "Nous ne sommes pas des anges" (1965) - Франс Галль
  • "Бэби-поп" (1966) - France Gall
  • " Les Sucettes " (1966) - Франс Галль
  • "Les Papillons Noirs" (1966) - Мишель Арно
  • "Teenie Weenie Boppie" (1967) - Франс Галл
  • "Ne dis rien" (1967) - Анна Карина
  • " Comment te dire adieu? " (1968) - Франсуаза Харди (слова)
  • « Бетти Джейн Роуз » (1978) - Бижу
  • " Joujou à la casse " (1979) - Ален Шамфор
  • « Манурьева » (1979) - Ален Шамфор
  • " Amour Puissance Six " (1989) - Виктор Лазло
  • "Dis-lui toi que je t'aime" (1990) - Ванесса Паради
  • « Белый и черный блюз » (1990) - Жоэль Урсулл (слова Генсбурга)

Избранные трибьют-альбомы и посмертные релизы [ править ]

  • 1995: Intoxicated Man (трибьют-альбом Мика Харви )
  • 1997: Pink Elephants (трибьют-альбом Мика Харви)
  • 1997: Великая еврейская музыка: Серж Генсбур (трибьют-альбом)
  • 1997: Comic Strip (сборник песен, записанных между 1966 и 1969 годами)
  • 2001: I Love Serge: Electronicagainsbourg (альбом ремиксов)
  • 2005: Monsieur Gainsbourg Revisited (трибьют-альбом)
  • 2008: Classé X (сборник)
  • 2008: Gainsbourg Gainbegiratuz (дань уважения)
  • 2011: Лучшее из Генсбурга: Comme Un Boomerang (сборник)
  • 2016: Delirium Tremens (трибьют-альбом Мика Харви)
  • 2017: Intoxicated Women (трибьют-альбом Мика Харви)
  • 2020 Serge Vie Heroique (трибьют Сержа Никоса)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f allmusic Биография
  2. ^ Мацек III, JC (13 февраля 2014). "Концептуальный альбом Сержа Генсбура, сквозь мрачный дух времени" . PopMatters . Проверено 10 июля 2017 года .
  3. ^ Джонс, Майки IQ (10 сентября 2015 г.). "Путеводитель по Сержу Генсбуру для новичков" . Факт . Проверено 10 июля 2017 года .
  4. ^ «Как произносится Серж Генсбур» . youtube.com .
  5. ^ Гинзбург иногда пишется как Гинзбург в средствах массовой информации, включая печатные энциклопедии и словари. Гинзбург - это имя, выгравированное на могиле Генсбурга ; Люсьен Гинсбург - это имя, под которым Генсбур упоминается как исполнитель вкаталоге Sacem [1] (вместе с Сержем Генсбургом как автор / композитор /исполнитель).
  6. ↑ Некролог Variety , 11 марта 1991 г.
  7. ^ Анкени, Джейсон. "Серж Генсбур - Музыкальная биография, кредиты и дискография" . AllMusic . Проверено 10 ноября 2012 года .
  8. ↑ Симмонс, Сильви (2 февраля 2001 г.). "Отрывок из книги Серж Генсбур: Пригоршня Гитанов Сильви Симмонс" . Хранитель .
  9. ^ а б Торранс, Келли Джейн. «Нетрадиционный фильм для нетрадиционного Сержа Генсбура» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 1 января 2020 года .
  10. ^ 2003 4 月 21 日 (月). «100 величайших художников - № 62» . Hmv.co.jp . Проверено 25 января 2011 года .
  11. ^ a b c Робинсон, Лиза (15 октября 2007 г.). «Тайный мир Сержа Генсбура» . Ярмарка тщеславия . Condé Nast . Проверено 22 января 2021 года .
  12. ^ fr: Liste des chansons de Serge Gainsbourg
  13. ^ fr: Повторяет песни Сержа Генсбура
  14. ↑ EW (12 октября 2017 г.). «В« Отдыхе »Шарлотта Генсбур исследует острые грани горя» . Экономист .
  15. ↑ Краткая версия: Оля, его мать звали крестителем Ольга, как написано на могиле Генсбура.
  16. ↑ Бенджамин Иври: Человек с желтой звездой: еврейская жизнь Сержа Генсбура , The Jewish Daily Forward , 26 ноября 2008 г.
  17. ^ Великая еврейская музыка , Деконструкция в музыке.
  18. ^ «Серж Генсбур Биография - жизнь, семья, родители, имя, история, смерть, жена, школа, молодой, сын, книга, старый, рожденный, муж, брак, время, год, скандал, сестра, Посторонний» . Notablebiographies.com . Проверено 25 января 2011 года .
  19. ^ LucienGrix Настоящее имя не указано + Добавить контакт. "1928 Лилиан и Люсьен Гинзбург | Flickr - Обмен фотографиями!" . Flickr . Проверено 25 января 2011 года .
  20. ^ https://www.vanityfair.com , Робинсон, Лиза, Легенды, « Мир Сержа Генсбура », ноябрь 2007 г., данные получены 3 сентября 2012 г.
  21. ^ a b c d e f Симмонс, Сильви (6 июня 2015 г.). «Внучка Толстого. Гладкий диван Дали. Как Серж Генсбур стал Сержем Генсбуром» . Салон . Проверено 22 января 2021 года .
  22. ^ a b Джулиани, Морган (2 марта 2016 г.). "Серж Генсбур: 9 человек в гостях в Париже для приятелей певца" . RTL . Проверено 22 января 2021 года .
  23. ↑ Сирл, Адриан (25 ноября 2018 г.). «Фернан Леже: обзор New Times, New Pleasures - человечество в век машин» . Хранитель . Проверено 22 января 2021 года .
  24. ↑ https://forward.com/ Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Иври, Бенджамин, « When You Feel The Jewish Life of Serge Gainsbourg », 26 ноября 2008 г., извлечено 4 сентября 2012 г.
  25. ^ (фр) Mediatheque Cité Musique
  26. ^ "Открытие Парижа Сержа Генсбура" . Зубчатый . Проверено 22 января 2021 года .
  27. ^ http://www.notablebiography.com , "Serge Gainsbourg", получено 3 сентября 2012 г.
  28. ↑ Специальный выпуск L'Arc Journal (# 90), посвященный Борису Виану, 1984 г.
  29. ^ Ролле, Thierry (26 июля 2018). Лео Ферре - жизнь художника . п. 196.
  30. ^ Verlant, Жиль (15 ноября 2000). Генсбур . Альбин Мишель. С. 132–134.
  31. ↑ Грабарь, Генри (12 апреля 2013 г.). "Может ли Париж закончиться станцией метро, ​​названной в честь Сержа Генсбура?" . Bloomberg CityLab . Проверено 22 января 2021 года .
  32. Перейти ↑ Simmons, Sylvie (2002). Пригоршня Гитанов . Da Capo Press. п. 31. ISBN 9780306811838. Проверено 23 января 2021 года .
  33. ^ a b Аллен, Джереми (15 января 2014 г.). «10 лучших: Серж Генсбур» . Хранитель . Проверено 22 января 2021 года .
  34. ^ Guyard, Бертран (24 сентября 2020). "Ne vous déplaise, Serge Gainsbourg a écrit La Javanaise pour Juliette Gréco" . Le Figaro . Проверено 23 января 2021 года .
  35. ^ a b Адамс, Уильям Ли (26 января 2010 г.). «Французская певица Шарлотта Генсбур» . ВРЕМЯ .
  36. ^ "Самые красивые пары когда-либо" . LIFE.com . См. Your World LLC.
    Джоанн Гуд (9 июля 2011 г.). «Путешествие внутри: Собаки в Париже» . independent.co.uk .
    «Женщины Сержа Генсбура: музыка» . Телеграф . 7 февраля 2011 г.
    «Биркин, Бардо и Генсбур, случайный секс-символ» . Хранитель . Guardian News and Media Limited. 5 июля 2010 г.
    «Джейн Биркин» . Apple Inc.
  37. ^ Примечания Альбом из Initials SG
  38. ↑ Горман, Франсин (28 февраля 2011 г.). «20 самых скандальных моментов Сержа Генсбура» . Хранитель .
  39. ^ Batteur Magazine, Франция, 2003
  40. ^ a b Chrisafis, Анжелика, The Guardian (14 апреля 2006 г.). "Генсбур, я люблю тебя" . Лондон.
  41. ^ "Play Blessures" . Les Inrocks (на французском языке) . Проверено 29 октября 2017 года .
  42. ^ Примерно 75 евро, но в 1984 году 500французскихфранков составляли одну шестую от чистой минимальной месячной заработной платы во Франции.
  43. ↑ Hodgkinson, Will, The Guardian (5 февраля 2003 г.). "Serge, mon amour" . Лондон.
  44. ^ a b Кент, Ник, The Guardian (15 апреля 2006 г.). "Что за тормоз" . Лондон.
  45. ↑ Спорный видео для Lemon Incest показывает полуобнаженного Генсбура, лежащего на кровати со своей дочерью Шарлоттой. Фразы из песни включают L'amour que nous ne ferons jamais ensemble / Est le plus beau le plus violent / Le plus pur le plus enivrant (Любовь, которую мы никогда не будем вместе / самая красивая, самая жестокая / самая чистый, самый пьянящий).
  46. ^ "Серж Генсбур:" au bois, je me suis fait ... " " . chartsinfrance.net .
  47. ^ "Oser en parler" - Ce qu'est réellement l'homosexualité " . www.oserenparler.com .
  48. ^ "Изысканный экс-поцелуй" . Libération.fr (на французском языке). 11 октября 2010 . Проверено 17 октября 2019 года .
  49. ^ "Анна" . IMDb.com .
  50. ^ "Серж Генсбур" . IMDb.com .
  51. ^ "Там Там Книги" . Там Там Книги . Проверено 25 января 2011 года .
  52. ^ Willsher, Ким (20 июля 2016). «Курильщики возмущаются, когда Франция обдумывает запрет на« слишком крутые »Gitanes и Gauloises» . Хранитель .
  53. Перейти ↑ Simmons, Sylvie, The Guardian (2 февраля 2001 г.). «Это есть в глазах» . Лондон.
  54. ^ Nuc, Оливье (29 февраля 2016). "Gainsbourg находится в поезде замены Trenet ou Brassens" . Le Figaro.fr (на французском) . Проверено 17 октября 2019 года .
  55. ^ Барт Плантенга (2014). «Серж Генсбур: неизвестность славы» . wfmu.org . wfmu.org . Проверено 18 апреля 2014 года .
  56. ↑ Джоди Макгрегор (16 апреля 2014 г.). «8 секретных музыкальных направлений, которые нужно посетить прямо сейчас» . Быстрее Громче . Быстрее Громче Pty Ltd . Проверено 18 апреля 2014 года .
  57. ^ César Awards 2011 imdb.com
  58. Перейти ↑ Holman, Rachel (3 марта 2013 г.). «Двадцать лет спустя Генсбург остается любимым французским« enfant ужасным » » . Франция 24 . Проверено 10 ноября 2015 года . Фредерик Санчес, куратор «Генсбурга 2008» в Париже, описывает его как «одного из самых важных художников 20 века».
  59. ↑ Личфилд, Джон (23 октября 2011 г.). "Je t'aime (снова): роман французов с Сержем Генсбуром" . Независимый . Проверено 10 ноября 2015 года . Куратор выставки Фредерик Санчес описывает выбор Генсбура как «освящение» и «апофеоз».
  60. ^ Хунг, Штеффен. "lescharts.com - Дискография Сержа Генсбура" . lescharts.com .
  61. ^ Лесуэер, InfoDisc, Даниэль Лесуэер, Доминик Дюран. "InfoDisc: Все классные альбомы артиста" . www.infodisc.fr .
  62. ^ Лесуэер, InfoDisc, Даниэль Лесуэер, Доминик Дюран. "InfoDisc: Все классные альбомы артиста" . www.infodisc.fr .
  63. ^ a b c d e Lesueur, InfoDisc, Daniel Lesueur, Dominic Durand. "InfoDisc: Les Certifications Officielles des Formats Longs ((33 T. / CD / Albums / Téléchargements depuis 1973" . Www.infodisc.fr .
  64. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal" . austriancharts.at . Проверено 15 сентября 2020 .
  65. ^ "Серж Генсбур" . ultratop.be . Проверено 15 сентября 2020 .
  66. ^ "lescharts.com - Дискография Сержа Генсбура" . lescharts.com . Проверено 15 сентября 2020 .
  67. ^ "Hit Parade Italia - Указатель для интерпретации: G" . www.hitparadeitalia.it . Проверено 15 сентября 2020 .
  68. ^ "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . Проверено 15 сентября 2020 .
  69. ^ "norwegiancharts.com - норвежский портал диаграмм" . norwegiancharts.com . Проверено 15 сентября 2020 .
  70. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество" . swisscharts.com . Проверено 15 сентября 2020 .
  71. ^ "ДЖЕЙН БИРКИН & СЕРЖ ГЕЙНСБУРГ | Полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . www.officialcharts.com . Проверено 15 сентября 2020 .
  72. ^ "Серж Генсбур ••• Лучшие песни как писатель ••• Музыка VF, хит-парады США и Великобритании" . www.musicvf.com . Проверено 15 сентября 2020 .
  73. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Vol. 81 нет. 48. 29 ноября 1969. с. 89 . Проверено 15 сентября 2020 .
  74. ^ a b "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par B" . infodisc.fr . Проверено 15 сентября 2020 .
  75. ^ a b "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par G" . infodisc.fr . Проверено 15 сентября 2020 .
  76. ^ "Серж Генсбур - Comme un boomerang" . ultratop.be . Проверено 15 сентября 2020 .

Ссылки [ править ]

  • Серж Генсбур: вид снаружи , Алан Клейсон (1998). Святилище. ISBN 978-1-86074-222-4 
  • Серж Генсбур: Пригоршня Гитанов Сильви Симмонс (2002). Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81183-8 

Внешние ссылки [ править ]

  • (на французском языке) Официальный сайт Сержа Генсбура
  • Серж Генсбур в IMDb
  • Дискография Сержа Генсбура на Discogs