Сетул , официально Королевство Сетул Мамбанг Сегара ( малайский : Kerajaan Setul Mambang Segara ; Джави : نڬري ستول ممبڠ سڬارا; тайский : สตูล ; RTGS : Mueang Satun [1] ) было традиционным малайским королевством, основанным на северном побережье Малайского полуострова. . Государство было основано в 1808 году после раздела правителей в Королевском доме Кедах . [2] Перегородка свидетельствовала о переходе территории к кадетскому отделению.королевской семьи. Суверенитет королевства фактически закончился в 1916 году после роспуска сиамского правительства. Ее границы в значительной степени унаследовали ее последовательную провинцию, современную Satun , Таиланд .
Королевство Сетул Мамбанг Сегара Кераджан Сетул Мамбанг Сегара ( ms ) نڬري ستول ممبڠ سڬارا ( jawi ) เมือง สตูล ( th ) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1808–1916 | |||||||||
Флаг | |||||||||
Четыре доминиона Кедахана к 1860 году в цвете, после потери Теранга ( Транга ) Сиаму в 1810 году, отделения острова Принца Уэльского и провинции Уэлсли от британцев в период с 1786 по 1860 год и раздела Кедаха в 1843 году, который засвидетельствовал рождение четыре отдельных владений. Четыре королевства окрашены в соответствующие цвета, а другие соседние государства - в светло-коричневые. | |||||||||
Столица | Кота Мамбанг Сегара | ||||||||
Общие языки | Малай кедах малай тайский | ||||||||
Религия | Суннитский ислам | ||||||||
Правительство | Монархия | ||||||||
Раджа | |||||||||
• 1809–1843 гг. | YM Тунка Bisnu ибн аль-Marhum Sultan «Абдуллах аль-Мукарры Шах | ||||||||
• 1843–1876 гг. | Ю.М. Тунку Мухаммад Акиб ибни аль-Мархум Тунку Бисну | ||||||||
• 1876–1888 гг. | YM Тунку Исмаил ибни аль-Мархум Тунку Мухаммад Акиб | ||||||||
• 1888–1897 гг. | Ю.М. Тунку 'Абдул Рахман ибни аль-Мархум Тунку Исмаил | ||||||||
• 1897–1916 гг. | YM Tunku Baharuddin bin Ku Meh | ||||||||
История | |||||||||
• Раздел Кедах-Сетул 1808 г. | 1808 г. | ||||||||
• Отречение сиамского правительства | 1916 г. | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Таиланд Малайзия |
Этимология
Сетул получил свое название от Буах Сетул , местного названия хлопкового дерева, произрастающего в этом районе, а его почетное название - Мамбанг Сегара - малайский вариант Морского Божества , как древнего хранителя солнца и моря [3], потенциально связанного с древний малайский мистицизм из-за его расположения у западного побережья Малайского полуострова. [2] Интерпретация Мамбанг Сегара также может быть замечена на его нынешней печати провинции.
Государство также в просторечии упоминалось как Сетой, кедаханский малайский родственник этой территории. На тайском языке штат был известен как Сатун ( тайский : สตูล ), тайское произношение позже было принято в нынешнее название провинции .
История
Источник
Когда-то расположенный в самом сердце королевства Кедах , Сетул приобрел известность после смерти Абдуллы Мукаррам Шаха , 20-го султана Кедаха в 1797 году. Смерть монарха привела к коронованию Ахмада Таджуддина Халим Шаха II в качестве нового султана. Выборы были одобрены и признаны Раттанакосин из Сиама , который воспринимается Кедах как их вассалом . Однако назначение быстро переросло в серьезный кризис отделения Королевского дома после того, как его оспорил наследный принц Тунку Бисну. Помогая примирить две противоборствующие стороны, сиамы назначили Тунку Бисну правителем Сетула, что означало рождение Кедаха в двух разных царствах. [4]
Тунку Бисну проводит большую часть своего правления в Кедахе над Сетулом , а местными делами в основном управляет его помощник Дато Ван Абдулла. Тем не менее, как записал Сяир Султан Маулана , было рассказано, что Тунку Бисну был способным правителем, который возглавлял войска Кедахан во время войны против сил династии Конбаунг в Саланге (современный Пхукет, Таиланд).
Ратификация
К 1833 году королевские дворы Кедаха вступили в очередной кризис между султаном Ахмадом Таджуддином Сяхом II и Тунку Эмбун (Тунку Яакуб), ценой за корону. Кризис произошел в основном из-за отказа султана назначить наследного принца королем Каянга (Перлиса) и Сетула. Это привело к тому, что Тунку Эмбун запросил военную помощь у губернатора Лигора для свержения правительства Кедахана, ложно заявив, что султан вступил в союз с британцами. [5] Вооруженный конфликт был известен в местном масштабе как Перанг Мусух Бербисик (Война шепчущихся врагов). [6]
Во время войны 1833 года географическое положение, предоставленное в Сетуле, было использовано для преимущества ополчением Кедахан во главе с Дато Ван Мад Али (Дато Сетия Сенгкара), чтобы начать атаку на сиамцев в Теранге , Айер Келуби дан Пулау Панджанг . После падения Кедаха Дато Ван Мад Али был вынужден переехать на Лангкави вместе с исходом 100 малайских семей из Сетула. [2]
Государственный переворот во главе с Тункой Yaakob был доказан , чтобы быть успешными, так как султан был вынужден отступить в Британском поддержанного Пенанга , а затем сослан в Малакка . [7] Тем не менее, в просьбе Тунку Яакоба о назначении султаном Кедаха было отказано. Позже он и его сын Тунку Сулайван были зверски казнены по приказу сиамского короля после того, как он был признан виновным в распространении злонамеренных новостей о предыдущем султане. [5]
После победы сиамы сформировали пограничную реформу, которая разделила Кедах на 4 отдельные территории и назначила Тунку Мухаммада Акиба, принца Тунку Бисну, новым королем Сетула. [6] Реформация границы была параллельна разделу Паттани, осуществленному сиамами ранее в 1809 году, более раннее разделение ознаменовало рождение малайского государства Паттани на 7 отдельных королевств.
Раздел был ратифицирован к 1843 году, когда Зайнал Рашид , султан Кедаха, купил королевскую свиту сиамскому правительству в Бангкоке . Королевская свита состоит из Тунку Анума, правителя Кубанг Пашу ; Сайед Хусейн , правитель Перлиса и Тунку Мухаммад Акиб, правитель Сетула. Они поклялись в своей верности сиамской короне вместе с Банга Мас как знаком данника каждой из соответствующих территорий. Означает рождение государства в четырех отдельных владениях.
Несмотря на то, что Кедах был официально разделен на 4 отдельных королевства, все государства поддерживали тесные экономические и родственные связи. В эту эпоху можно увидеть несколько примеров: королевский брак между Тунку Джахара, членом королевской семьи Кубанг Пашу, с Тунку Ахмадом, принцем Кедаха; и в 1904 году, между Тунку Джура, принцессой Кедахана, с Сайедом Захиром, королевским членом Королевства Сетул.
Пост-раздел
Тунку Исмаил вступил на престол Сетула в 1876 году после смерти Тунку Мухаммада Акиба. Король якобы был некомпетентным лидером в управлении государством. Внутренние раздоры в Королевском Доме Сетул вынудили родственника Тунку Исмаила, Тунку Мухаммада, основать королевство в Ланг , к северу от Сетула в 1882 году. [2] Обе территории удалось воссоединить впоследствии после консолидации сиамским правительством. [1]
Во время правления Тунку Исмаила можно было наблюдать несколько инфраструктурных изменений, включая строительство нескольких дорог, форта, ратуши и управление реками в Сетуле. Тунку Исмаил также приказал построить кирпичную тюрьму, расширить суд, улучшить сеть телеграмм и ввести почтовую службу. Его правление также стало свидетелем более тесных отношений с сиамцами: королевство отправляет 260 человек, чтобы подавить восстание китайцев на Пхукете в 1878 году вместе с войсками из Кедаха и Перлиса. Он был награжден Орденом Белого Слона за активную помощь сиамам во время восстания. [1]
Тунку Абдул Рахман заменил Тунку Исмаила на посту короля после его смерти в 1888 году, а Тунку Мухаммад был назначен наследным принцем. Ему удалось продолжить развитие различных инфраструктур вокруг столицы. Несмотря на это, к концу своего 10-летнего правления он навсегда сошел с ума. [2]
Реформация
Освободившееся место короля побудило Кедаха назначить Тунку Бахаруддина бин Ку Меха губернатором для административных работ в Сетуле. Более известный как Ку Дин, он был начальником тюрьмы Алор Сетар. [8] Ку Дин был известен как способный лидер, тем не менее, он не получил особого одобрения со стороны широкой публики, так как он не является членом королевской семьи Сетул. [9]
Назначение Ку Дина губернатором Сетула также возмутило Тунку Мухаммада, наследного принца, который должен был править королевством. Поскольку наследный принц не получил особого признания со стороны королевского двора Кедаха, он попытался обратиться за помощью в Бангкок. Его усилия оказались тщетными, поскольку Ку Дин был гораздо более влиятельным по сравнению с наследным принцем. Однако Тунку Мухаммад был поглощен администрацией Сатуна через несколько месяцев после назначения Ку Дина.
Ку Дин быстро наладил более тесные связи с сиамским центральным правительством после своего назначения губернатором. Он начал посылать притоки Бунга Мас отдельно от Кедаха. Отделение Бунга Мас вызвало серьезную напряженность в дипломатических отношениях Кедах-Сетул, поскольку владения государства обычно отправлялись через Кедах, поскольку и сиамцы, и Кедах воспринимали Сетул как княжество Кедахан. Связь между двумя королевствами начала восстанавливаться только после примирения Че Ампуан Маньялара, королевы Кедаха. [2]
Ку Дин широко подражал многим аналогичным функциям административной системы Кедахана, включая введение главы отдела образования, директора малайской школы, китайского капитана , королевской офицерской службы, главы судебного суда, Кадзи , главы медицинского отдела, главы Полиция, Аудитор , Переводчик и другие различные отделы. Он также улучшил полицейское управление, набрав 36 военнослужащих из Пенджаба . Ку Дин также был известен тем, что вводил форму для государственного служащего.
К концу своего правления он ввел множество правил и положений, которые соответствовали его просиамским идеалам. Он начал вводить сиамский язык в качестве языка судов и администрации, заменив малайский . Это привело к отставке многих правительственных чиновников, не знакомых с языком. Его просиамское руководство также привело к сопротивлению коренных малайцев на территории, хотя позже движение было подавлено сиамским правительством. [1]
К 1902 году он был провозглашен королем Сетула, нося царственное имя Тунку Бахаруддин бин Ку Мех. Провозглашение было подтверждено губернаторами южного Сиама и сиамским правительством.
Растворение
В 1892 году Сетул был возвращен в Кедах. [4] Тем не менее, суверенитет Кедахана над Сетулом постепенно разрушался сиамцами. К 1902 году становится очевидным, что Ку Дин имеет полную автономную власть над Сетулом против Кедаха.
Юрисдикция Кедахана в Сетуле была официально прекращена к 1909 году после подписания англо-сиамского договора . Британцы планировали включить Сетул вместе с Кедахом и Перлисом из-за сильных связей между государствами, но не смогли добиться успеха из-за сопротивления сиамского короля.
Тенгку Дин официально отрекся от своей должности в 1916 году, через 6 лет после консолидации Сетула в Сиаме. Он был награжден званием «Преданный король» сиамским центральным правительством за его усилия по развитию Сетула. Однако в Кедахе его сочли предателем за его роль в разделении султаната.
Последствия
Сиамы решили прекратить малайскую систему царствования в Сетуле. Короля сменил губернатор из Бангкока Прак Ходжа Исхак. Было записано, что Сетул продолжал развиваться под его руководством. Именно во время его правления роль ислама продолжала процветать, и была введена должность Хади Бесара (Главы Хади), которую занял Дато Ютиламдилантик. [2]
Администрация Прак Ходжа Исхак положила конец полному малайскому образованию в этом районе. Система образования была реформирована и включила тайский язык в качестве средства обучения. Это привело к постепенному изменению языка и идентичности среди малайской общины Сетула. Сегодня лишь небольшой процент тайских мусульман в Сатуне владеет этим языком, а это далеко не так для ее исторических родственных государств на юге. [2] В настоящее время правительство Таиланда уже повторно ввело уроки малайского языка в учебные программы некоторых школ провинции, что способствует сохранению культуры и самобытности современных тайских малайцев в Сатуне.
Правители
Раджа (король) Сетула | В офисе |
---|---|
YM Тунка Bisnu ибн аль-Marhum Sultan «Абдуллах аль-Мукарры Шах | 1809–1843 гг. |
Ю.М. Тунку Мухаммад Акиб ибни аль-Мархум Тунку Бисну | 1843–1876 гг. |
YM Тунку Исмаил ибни аль-Мархум Тунку Мухаммад Акиб | 1876–1888 гг. |
Ю.М. Тунку 'Абдул Рахман ибни аль-Мархум Тунку Исмаил | 1888–1897 |
YM Tunku Baharuddin bin Ku Meh | 1897–1916 |
Смотрите также
- Королевство Кубанг Пашу Дарул Киям , еще одно историческое малайское королевство, рожденное во время раздела Кедаха.
- Список суннитских мусульманских династий
Рекомендации
- ^ а б в г DoAsia 2017
- ^ a b c d e f g h Ахмад Джелани Халими и Мохд Юсофф Мидин Питчай 1985
- ^ Че Дин 2019
- ^ a b MyKedah 2017
- ^ а б Мата Хати 2017
- ^ а б Исма 2016
- ^ Dato 'Hj. Ван Шамсудин бин Мохд. Юсоф 2017
- ^ Махани Муса 2015
- ^ Уи Keat Gin 2015
Библиография
- Ахмад Джелани Халими и Мохд Юсофф Мидин Питчай (1985), Сетой (Сетул) Мамбанг Сегара Далам Линтасан Седжара Негери-Негери Мелайю Утара , Университет Утара, Малайзия
- Бурунг Мурай (2007), Ку Дин Ку Мех - Бетул ке атау Маранг Прапу
- Dato 'Hj. Ван Шамсудин бин Мохд. Юсоф (2017), Сяир Дука Нестапа
- DoAsia (2017), พัฒนาการ ทาง ประวัติศาสตร์
- Исма (2016), Perjuangan Kedah mempertahankan tanah air , Portal Islam & Melayu
- Махани Муса, Реестр «Память мира»: переписка султана Абдула Хамида и история Кедаха (PDF) , Школа гуманитарных наук, Университет святых Малайзии
- Мата Хати (2017), Самбунган Кисах Пенгхианатан Тунку Яакуб Терхадап Негери Кедах , Оранг Кедах
- MyKedah, Pusatpusat Pentadbiran Kedah Darul Aman Dari Bukit Meriam Ke Kota Star
- Ooi Keat Gin (2015), Warisan Wilayah Utara Semenanjung Malaysia , Universiti Sains Malaysia