Шерборнское аббатство | |
---|---|
Шерборнское аббатство | |
Страна | объединенное Королевство |
Номинал | Церковь Англии |
Церковное мастерство | Центральная / Католическая |
Интернет сайт | www.sherborneabbey.com |
История | |
Основан | 705 |
Учредитель (и) | Санкт-Альдхельм |
Преданность | Святая Мария Богородица |
Архитектура | |
Стиль | Саксонский, Норманнский, Перпендикулярный |
Годы построены | 705, c1050, c1130-80, c1380-1500 |
Характеристики | |
Длина | 240 футов (73 м) |
Ширина ступицы | 66 футов (23 м) |
Ширина по трансептам | 100 футов (30,5 м) |
Высота ступицы | ~ 60 футов (18 м) |
Высота башни | 109 футов (33 м) |
Колокольчики | 10, кольцо 8 |
Вес колокола тенора | 46-0-5 (2339 кг) |
Администрация | |
Приход | Шерборн |
Епархия | Солсбери |
Провинция | Кентербери |
Духовенство | |
Епископ (ы) | Карен Горхэм |
Ректор | в вакансии |
Викарий (ы) | Преподобный Джейн Кроу Преподобный Лесли МакКриди Преподобный Джоно Трегейл |
Наставник (и) | Ревд Гунтарс Ребокс |
Архидиакон | Пенни Сэйер |
Миряне | |
Органист / Музыкальный директор | Джеймс Хендерсон |
Органист (ы) | Питер Брей |
Шерборнское аббатство , иначе Аббатская церковь Святой Марии Девы , является церковью англиканской церкви в Шерборне в английском графстве Дорсет . Это был саксонский собор (705–1075 гг.), Бенедиктинская церковь аббатства (998–1539 гг.), А с 1539 г. - приходская церковь .
История [ править ]
Возможно, что еще в 658 году нашей эры, когда она входила в состав кельтского королевства Думнония , существовала кельтская христианская церковь под названием Ланпроби , [1] и Кенвальк, или Кенвал , король западных саксов, считается одним из ее основателей. [2] Однако также возможно, что эта церковь была на месте современной церкви Кастлтон .
Собор [ править ]
Саксонская епархия Шерборн была основана в 705 году королем Уэссекса Иной, чтобы ослабить давление со стороны растущего престола Винчестера. [1] Он назначил Альдхельма первым епископом престола Западного Уэссекса , покрывающего Дорсет , Сомерсет , Девон , со своим местом в Шерборне. Альдхельм был первым из 27 епископов Шерборна . [2] [3] Корнуолл был добавлен к епархии в конце девятого века, но в 909 году епархия была разделена на три, чтобы создать новые епархии Уэллса , охватывающие Сомерсет и Кредитон., покрывая Девон и Корнуолл, оставляя Шерборн с Дорсетом. В 1058 году капитул Шерборна избрал Германа , епископа Рамсбери, также епископом Шерборна.
Аббатство [ править ]
Двадцатым епископом был Вульфсиге III (или Сент-Вульфсин). В 998 году он основал бенедиктинское аббатство в Шерборне и стал его первым аббатом. В 1075 году епископство Шерборн было переведено в Старый Сарум , поэтому Шерборн оставался церковью аббатства, но больше не был собором. Епископ (в Старом Саруме) оставался номинальным главой аббатства до 1122 года, когда Роже де Кан , епископ Солсберийский , сделал аббатство независимым.
С 1122 года до Распада Хортонский монастырь (основанный как бенедиктинское аббатство в 961 году, но получивший статус монастыря с переездом епископства) зависел от Шерборна. Кроме того, монастырь Кидвелли (позднее аббатство) в Уэльсе был превращен в келью Шерборнского аббатства, которое в то время было соборным монастырем, около 1110 года и было ликвидировано одновременно с его материнским домом.
Приходская церковь [ править ]
Фонд бенедиктинцев в Шерборне закончился роспуском монастырей в 1539 году, когда аббатство было передано королю Генриху VIII . Различная недвижимость в Шерборне была куплена у короля сэром Джоном Хорси, который затем продал аббатство жителям Шерборна, которые купили здание в качестве приходской церкви (как это сделали люди во многих других местах), которым оно и является до сих пор. Первоначальная приходская церковь рядом с аббатством была снесена, хотя ее фундамент все еще виден. В 1550 году король Эдуард VI издал новый устав школе, существовавшей в Шерборне с 705 года, и некоторые из оставшихся зданий аббатства были переданы ей.
Архитектура [ править ]
Аббатство является памятником архитектуры I степени . [4] Он имеет несколько отличительных архитектурных стилей. [5]
Саксон [ править ]
Когда Святой Альдхельм построил свой собор, он находился к востоку от нынешнего здания - западная стена нынешней церкви - это место восточной стены Святого Альдхельма. В 1050 году епископ Эльфвольд построил новый собор и церковь аббатства на нынешнем месте и, по всей видимости, был одним из крупнейших в Англии. [6] Из них известные сохранившиеся части - это западная стена и ядро колонн, поддерживающих две самые западные арки. [7] В западном конце северного прохода сохранилась саксонская дверь с 1050 года. Это привело бы к большому крыльцу, примыкающему к западной башне, как это было принято в саксонской церковной архитектуре. Роджер Канский перестроил большую часть церкви Эльфволда около 1130 года, заменив ее более крупной норманнской церковью.церковь в стиле на том же месте, завершена c1180. [5] Это причина того, что неф короче (всего пять заливов), чем неф типичной англо-нормандской церкви.
Норман [ править ]
Большинство стен перехода, северного и южного трансептов и внешних стен проходов нефа датируются примерно 1140 годом. В это же время были построены стены часовни Уайкхэм и некоторые стены прохода северного побережья. [7] Входное крыльцо датируется 1180 годом, хотя верхний этаж был восстановлен в 1851 году. Нормандские хоры простирались к западу от центральной башни (как это обычно и было тогда), и это можно увидеть в каменной кладке востока и запада. арки башни были валами, не доходящими до пола, чтобы оставить место для работы в стойле. [8] Площадь нефа к западу от Нормандского квартала использовалась как приходская церковь до постройки церкви Всех Святых позже. [8]
Ранний английский [ править ]
Внешние стены часовни епископа Рожера (ныне ризница хора), а также остатки часовни старой леди датируются этим периодом, около 1240 года. [5] [7]
Украшенный [ править ]
В конце 14 века церковь Святого Альдхельма была снесена, а к 1400 году была построена новая приходская церковь, посвященная Всех Святых. Эта церковь была снесена около 1542 года, но можно увидеть выступающие арки старого нефа, а стена старого северного нефа осталась нетронутой. [5] [7]
Перпендикулярно [ править ]
С 1380 по 1500 год аббатство было значительно перестроено. В конце 14 века были построены часовни Святой Екатерины и Гроба Господня. [7] Первый был изменен в 15 веке и содержит образцы архитектуры классицизма раннего Возрождения . [9] Quire был почти полностью перестроен с 1425 года и был завершен (включая свод) около 1430 года. В конце 15 века большая часть старой каменной кладки в нефе была покрыта каменной кладкой этого стиля (отсюда их значительная толщина) и были восстановлены две самые восточные арочные столбы. [7] вентилятор с шестом в ступице, Уильям Смит, был закончен около 1490. [2] [5]Следствием установки нового перпендикулярного фонарика на старые обычные столбы является то, что они не совпадают. Однако снаружи это не особо заметно.
В 1437 году во время этой реконструкции в городе произошел бунт, вызвавший пожар, который повредил большую часть строений. [3] Тепло выделило железо в камне, что привело к розовому цвету, который мы видим сегодня. Контур средневековой кафедры можно увидеть там, где розовый заканчивается вертикальной линией в восточном конце Нефа. Огонь и его последствия также привели к изменению конструкции нефа. [10]
Часть деревянной ширмы C15 из аббатства сейчас находится в церкви в Сэндфорд-Оркас, Дорсет.
Восстановление [ править ]
Аббатство было тщательно отреставрировано викторианским архитектором Р. К. Карпентером в 1850 году, который добавил два нижних ряда огней в западном окне и «несколько причудливый» нео-нормандский верхний этаж крыльца, в котором раньше были окна пятнадцатого века. [11] [12]
Леди Чапел [ править ]
Часовня Девы Марии находится на месте двух более ранних часовен: часовни 1250 года, затем часовни Девы Марии и часовни Святой Марии ле Боу (C15). Они были захвачены губернаторами недавно основанной «гимназии Эдварда VI» (ныне известной как школа Шерборн) в 1550 году, а в 1560 году они были частично снесены и преобразованы в жилище директора школы. Школа использовалась до 1921 года. когда были составлены планы насадки новой готической часовни леди на оставшуюся часть средневековой часовни, которая была завершена в 1934 году. Первоначальная часовня леди была построена немного южнее центра церкви, так что свод 15-го века амбулатория не совпадает с аркой в часовне. В оставшейся части часовни Святой Марии ле Боу есть каминный пол, когда он был жилым домом.
Часовня Леди содержит самый старый канделябр в Англии, датируемый 1657 годом [13] [14] и, вероятно, прибывший из Нидерландов. [15] Это латунь с двуглавым орлом наверху и двумя рядами ветвей и земным шаром внизу. На глобусе сделана надпись о дарах вельможи Шерборна Мэри Веткамб с гербом. Первоначально он висел в пресвитерии, но упал во время войны. [16] В 1962 году он был восстановлен и переставлен в часовню Леди. [14]
Богадельня [ править ]
Первая богадельня в Шерборне существовала в 1223 году, богадельня брата Джона, но о ней мало что известно. [17]
В 1406 году Уильям Додилл зафрахтовал новую богадельню, расположенную на Хаунд-стрит. Однако к 1430-м годам потребовались большие и лучшие помещения, поэтому старые попечители богадельни Додилла основали новую богадельню в Шерборне. [17] В 1436/7 г. король Генрих VI издал Королевскую хартию Фонду, и это стало первой полностью лицензированной корпорацией в Шерборне. [17]
Место этой новой богадельни - Богадельня Святого Иоанна, или полностью «Больница Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста» - это юго-западный угол Abbey Close, вероятно, на месте более ранней больницы. Святого Августина. [18] [19] Здание было завершено в 1448 году и состояло из часовни (1442 год), придела с дверью на улицу Трендл, столовой и спален наверху. Это лучший сохранившийся образец средневековой богадельни в Уэссексе. [20] В 1858 году были куплены несколько коттеджей в Abbey Close, а затем помещения были расширены. [19] В 1866 году восточное крыло было построено для создания дополнительных общежитий и комнаты с эркером, названной залом заседаний, вместе с другими улучшениями. [19]
В то время у аббатства уже была богадельня, расположенная в Каслтоне [21] (снесена в 18 веке), поэтому вполне вероятно, что это здание предназначалось для церкви Всех Святых (около 1400 г.), а не для аббатства. Кроме того, необычно, что богадельня находится так близко к своей церкви, и возможная причина может заключаться в том, что это было символом растущего негодования прихожан по отношению к монахам за ограничение их использования аббатства. Однако эту идею сложно обосновать.
Мастера богадельни [ править ]
1448 Джон Дин
1454 Уильям Смит
1468 Генри Борман
Монастырские постройки [ править ]
Некоторые из монастырских зданий были снесены после Реформации в 1539 году. Большинство из тех, что остались, теперь включены в здания школы Шерборн .
Монастыри [ править ]
Основные здания бенедиктинского аббатства всегда были сгруппированы вокруг монастырского двора. Обычно они строятся к югу от своего аббатства, но в Шерборне они были построены к северу, вероятно, для облегчения доступа к воде из ручья Кумб.
Монастыри Шерборна были построены аббатом Фритом (1348–1373), и именно здесь монахи совершали упражнения, гуляя по квадратной аркаде в молчании, уткнувшись руками в длинные рукава своих черных одежд.
Остались остатки пилястр XIV века у южных и западных стен монастырей, от которых когда-то исходили ребра сводчатой крыши. С каждой стороны монастыря было восемь бухт с шестью окнами, выходящими в сад.
Примерно в 1553 году монастыри были снесены, а в 1569 году были построены две большие контрфорсы для поддержки аббатства (одна на западной стене северного трансепта, другая на северной стене северного прохода) и были построены из камня из Старый замок. [22]
Conduit [ править ]
В XII веке монахи построили открытый каменный канал или канал для подачи чистой воды из источника в Нью-Уэлл (Ньюэлл) в монастырь, чтобы они могли мыть руки и лица перед тем, как пойти в трапезную на обед. Дом водопровода был построен около 1520 г. аббатом Меером (1505-1535) над фонтаном. Это шестиугольное строение стояло напротив северной аллеи монастыря, напротив входа в трапезную для монахов, и имело несколько водостоков, чтобы несколько монахов могли мыться одновременно. В 1553 году водопроводный дом и водопровод были перенесены на рынок в нижней части Дешевой улицы. [23]
Слайп [ править ]
Принадлежит Шерборнскую школа с 1550 годом [24] , то крытая аркадой является пристройкой здания от северного трансепта. Это все, что осталось от бывшего южного отсека монашеского общежития. Первоначально он вёл из монастыря в лазарет и кладбище монахов. Вероятно, он также частично использовался как морг. Западная дверь была заблокирована контрфорсом, построенным в 1569 году. Он содержит аркады XII века и врезанные арки и своды XIII века. [25]
Дом главы [ править ]
На первом этаже восточной стороны монастыря стоял дом капитула. Построенный в конце XII-XIII веков, он использовался как комната для ежедневных собраний монахов. Был снесен около 1557/1558 гг. [26]
Археологические раскопки между 1972 и 1976 годами выявили восточный монастырский хребет и дом капитула, остатки которого сейчас хранятся в архивах школы Шерборн. [26]
Общежитие монахов [ править ]
На первом этаже восточной стороны монастыря стояло общежитие монахов (конец XII века), примыкающее к аббатству для удобства посещения ночных служб в аббатстве. К 1554 году от общежития остался только один залив (см. «Слайп»). Уклон старой кровли четко обозначен на лицевой стороне северной стены северного трансепта. [27]
Вероятно, на этом же этаже находились монастырская библиотека и скрипторий. [27]
Guesten Hall [ править ]
Это было в западной части монастыря. На первом этаже располагались кладовая и передняя гостиная. [28] Первоначально в нем не было окон, но были добавлены факсимильные копии окон в аббатстве Боксгроув. На первом этаже располагался гостевой зал (13 век с крышей и окнами 15 века). [29] Три ниши на крыше на севере не так богато украшены, как остальные шесть, что предполагает, что когда-то комната могла быть либо разделена на две части перегородкой, либо там могла быть галерея - возможно, менестрель галерея или, возможно, для разделения разных классов гостей. [30]
В южной стене находятся остатки восточного фасада западной стены Саксонского аббатства (цоколь 10-11 веков, наверху скульптура 13 века). За ней находится каменная винтовая лестница конца 14 века, которая первоначально вела к частной часовне аббата на верхнем этаже южного монастыря. [31]
В результате археологических раскопок 1967 года была обнаружена гончарная печь, встроенная в западную стену, а с 1740 года основная часть здания использовалась как шелковая фабрика. [31]
Сейчас он используется как здание школьной библиотеки Шерборна.
Примечание: нет никаких определенных доказательств того, что эта комната использовалась как «гостевой зал», хотя в бенедиктинских монастырях не было ничего необычного в том, чтобы иметь такую комнату над подвалом на западной стороне монастырей. Другие предполагали, что, возможно, это был мизерикорд (комната, в которой некоторые монастырские правила были смягчены, особенно пост), где подавалась более сытная еда, чем в трапезной. В подобной комнате могла быть маслянистая плитка, что объясняет менее изысканную часть крыши. Также высказывалось предположение, что это мог быть domus converorum («дом обращенных». До 1280 года люди, перешедшие из иудаизма в христианство, лишались своего имущества короне), но мало что указывает на то, что такие члены были когда-либо достаточно многочисленным, чтобы оправдать такую большую комнату,нет и следов отдельных ячеек.[30]
Частная часовня аббата [ править ]
На первом этаже к западу от южной стороны монастыря стояла частная часовня аббата. К нему ведет сохранившаяся каменная винтовая лестница конца 14 века, которая также ведет в гостевой зал. Заблокированный дверной проем все еще можно увидеть на внешней восточной стене здания. [32]
Писцина (перфорированная каменная чаша возле алтаря для уноса святой воды после того, как она была использована для ополаскивания чаши) все еще можно увидеть на стене северного прохода аббатства. [32]
Зал аббата [ править ]
Этот номер, включая крышу, датируется началом 15 века, но окна современные. [33] Он упоминается в 1436 году, когда епископ Невилл расследовал известную ссору между монахами и горожанами. [34]
Подкрытие 12-го века использовалось монахами как погреба, солодовня или для хранения. [33]
Сейчас он используется как часовня школы Шерборн. Он был сильно увеличен и мало похож на свой первоначальный размер.
Жилье аббата и кухня монахов [ править ]
На северной стороне монастырей стояли жилище аббата и кухня монаха, построенные около 1480 года аббатом Рамзамом (1475–1504). Сохранилась большая дымовая труба кухни, а на северной стене вырезаны панели с символами евангелистов. [35]
Северный вход аббата должен был быть справа от выступающего восьмиугольного блока или лестничной башни, которая вела в гостиную аббата наверху. На крыше несколько прекрасных горгулий, как в аббатстве.
Трапезная [ править ]
Трапезная стояла на северной стороне монастырей, заполняя пространство между Залом аббата и общежитием монахов, образуя четырехугольник, и была местом, где монахи ели свою трапезу. Доступ с первого этажа был напротив водопровода, [23] и, скорее всего, был доступ на кухню. Трапезная могла быть построена в то же время, что и общежитие, в конце 12 века, и была снесена в то же время, в 1554 году. Считается, что камни из трапезной были использованы для постройки первоначального «общежития» для королевской столовой. школа [36], получившая королевскую грамоту всего четыре года назад.
Церковь Всех Святых [ править ]
Неф аббатства, к западу от Нормандского квартала, в течение многих лет использовался как приходская церковь, в то время как монахи сохранили переход и восточную часть церкви для своих нужд. [8] Тем не менее, во время восстановительных работ в конце 14-го века, большая новая церковь, посвященная Всех Святых, или более известная как «Алхалоус», была построена в западной части церкви аббатства как Часовня-оф- легкость для обывателей. Западное крыльцо и Западная башня были снесены до уровня пола новой церкви (которая была примерно на два фута выше уровня пола церкви аббатства), а новая церковь была построена на месте старого собора Святого Альдхельма, завершена c1400.
У этой церкви был неф, обрамленный проходами с каждой стороны, каждая длиной по шесть пролетов. Была небольшая часовня на северной и южной сторонах (соответственно) восточного конца. В то время не было Западной двери в аббатство (вставлено в 1543 году), а самая восточная бухта служила амбулаторным пунктом для аббатства. Остальные пять заливов использовались для богослужений в All Hallows. Из старых приходских счетов мы узнаем, что в северо-западном углу была башня с колокольней, а также упоминается орган. [8]
All Hallows был снесен вскоре после роспуска аббатства в 1539 году, когда церковь Святой Марии стала приходской церковью Шерборна. Остатки купели All Hallows сейчас находятся в часовне Святой Марии ле Боу, а большинство колоколов было перенесено на башню аббатства.
1437 г. [ править ]
К 1437 году все приходские службы проводились в церкви Всех Святых. Исключение составляли крещения, которые проводились у купели в нефе аббатства, потому что All Hallows, будучи часовней легкости, не имел юридического права на собственную купель. Это продолжалось до тех пор, пока монахи во время реконструкции аббатства не переместили купель с ее обычного положения в нефе и не сузили дверной проем, открывающий доступ к нефу со стороны Всех Святых, препятствуя крестинным процессиям. В ответ на это горожане построили в All Hallows собственную купель.
Узнав об этом, аббат Брэдфорд пожаловался епископу Невиллу, что прихожане построили незаконную купель во Всех Святых, а монахи также жаловались, что прихожане очень рано утром звонили в колокола Всех Святых, нарушая их сон после долгого пребывания. ночные офисы. Напряжение продолжало нарастать, и в 1436 году между монахами и прихожанами было больше столкновений.
Роберт Невилл, епископ Солсберийский, провел расследование вскоре после этого, пытаясь уладить спор, в конечном итоге приняв сторону прихожан - монахи произвольно сорвали крестные шествия, переместив купель и заблокировав дверь в неф.
Через шесть недель после слушания епископ Невилл приказал уничтожить и убрать незаконную купель в All Hallows, а в колокола All Hallows не звонить раньше 6 утра, за исключением четырех великих праздников в году. Он приказал монахам вернуть купель аббатства на прежнее место и расширить дверь, которую они сузили. Наконец, монахи должны были построить стену или перегородку за счет монастыря, чтобы между монахами и прихожанами было четкое разделение. Он дал монахам до следующего Рождества (почти год) выполнить эти поручения. Однако заказы не были выполнены, за исключением строительства перегородки [37] - большой каменной кафедры, 18 футов высотой и 5 футов шириной, на западной стороне перехода, удаленной во время реставрации 1850-х годов. [5]
Спор кипел всю весну и лето 1437 года и закипел после того, как аббат послал «крепкого мясника» разбить новую купель All Hallows. Разгневанные разрушением новой купели, горожане нанесли ответный удар, и в ночь на 28 октября 1437 года один из их священников, Ричард Вауэллс, выпустил стрелу с горящим наконечником во временную соломенную крышу нового квира, вызвав огромный пожар. от горящей крыши и деревянных лесов и значительных повреждений новой конструкции, вплоть до плавления свинцовой крыши башни и колоколов. Тепло вывело железо из камня, в результате чего он навсегда покраснел. Огонь, кажется, локализовался только в квире и башне; неф и часовня леди существенно не пострадали. В конце концов,Папа был нужен для урегулирования конфликта, и горожане были вынуждены внести свой вклад в ремонт разрушенной ими церкви Святой Марии.
После этого Часовня Всех Святых стала приходской церковью, и даже когда церковь Святой Марии была окончательно восстановлена, прихожане продолжали использовать Всех Святых в качестве приходской церкви до роспуска аббатства в 1539 году [37].
Военные цвета [ править ]
Проход северного нефа, иногда называемый «Trinitie» или «темным» проходом (поскольку он был затенен соседними монастырями), содержит несколько цветов из 2-го батальона Дорсетширского полка и Дорсетширского ополчения. Проход южного нефа содержит знамена 1- го батальона Дорсетширского полка . [2]
Мемориалы и гробницы [ править ]
В северном проходе хора находятся две гробницы, которые, как полагают, являются могилами короля Этельбальда Уэссекского и его брата, короля Этельберта Уэссекса , старших братьев Альфреда Великого . [2] [38]
Внутри часовни Уайкхема находится могила сэра Джона Хорси и его сына . Хорси купил церковь после роспуска монастырей и продал ее горожанам. Также в часовне находится четко обозначенная могила поэта сэра Томаса Вятта . [39]
Южный трансепт содержит впечатляющий памятник в стиле барокко Джону Дигби, 3 - му графу Бристоля , сделанный из мрамора по проекту Джона Носта . [40] Кроме того, есть памятник Роберту и Мэри Дигби. [2] [41]
В часовне Святой Екатерины находится могила 16 века Джона Левестона и жены Джоан. [9] В часовне сэр Уолтер Рэли и леди Рэли посещали службы. [2]
В северном проходе находится памятник аббату Клименту (1163 г.) и изображение неизвестного настоятеля, а в южном проходе - изображение аббата Лоуренса Брэдфордского (1246 г.). [2]
Мемориал Дигби, расположенный за пределами аббатства, является памятником Джорджу Дигби, который в 19 веке вложил много средств в ремонтные работы. Он был построен в 1884 году и украшен статуями святого Альдхельма, епископа Роджера Солсберийского (Роджер де Кан) , аббата Брэдфорда и сэра Уолтера Рэли. [42]
Захоронения [ править ]
- Этельбальд, король Уэссекса
- Этельберт, король Уэссекса
- Томас Вятт (поэт)
- Джон Хорси (умер в 1546 г.)
- Джон Хорси (умер в 1564 г.)
- Джон Левестон
- Джон Дигби, третий граф Бристоля
- Уильям Дигби, пятый барон Дигби
Reredos [ править ]
В аббатстве есть два рередо . Последний находится в Часовне Леди и был спроектирован Лоуренсом Уистлером в 1969 году и выполнен из стекла. [43] Второй, более существенный reredos был установлен в 1858 году и спроектирован Р. Х. Карпентером. [44]
Windows [ править ]
В аббатстве есть несколько витражей . Дневник Ричард Саймондс, пост 1664–1665 гг., Описал расположение, герб и фамилию гербов некоторых ведущих семей Дорсета, изображенных на витражах в церкви Шерборн, когда он наблюдал за ними во время маршей Королевской армии во время Гражданской войны в Англии. Война . [45]
Окно Te Deum южного трансепта было спроектировано Пугиным в начале 19 века. [2] [46]
Большое восточное окно было спроектировано Клейтоном и Беллом и установлено в 1856–1858 годах. В нем представлены апостолы Марк, Лука, Матфей и Иоанн, а также святые Сидвелл и Джутваре ( Джутвара ), фигурирующие в Шерборнском миссале . [47] Стекло в южном проходе посвящено юбилею Шерборнской школы для девочек в 1949 году. [2] [48]
Стекло Часовни Леди относится к 1930-м годам и изображает Святого Альдхельма, представляющего модель своей церкви покровителю. [49]
Большое западное окно - новейшее из крупных окон, разработанное и изготовленное Джоном Хейвордом (1929-2007), оно было установлено в 1997 году для замены некачественного, выцветшего стекла, задуманного Пугином. На новом стекле изображены покровитель и младенец Иисус , библейские волхвы и пастухи, история Бытия, падение человека и пасхальная история. [50]
Восточное окно хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Западное окно нефа, Джон Хейворд, 1996 г.
Окно тысячелетия Джона Хейворда 2001
Южное окно трансепта, Август Уэлби Нортмор Пугин
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Окно фонаря хора Клейтона и Белла 1856 - 1858
Misericords [ править ]
В аббатстве есть десять мизерикорд 15 века , по пять с каждой стороны хора. С запада на восток они вырезаны следующим образом:
Н. сторона: человек с капюшоном и листвой; человек гурнинг; Страшный суд, воскресение мертвых по бокам; мужское лицо в листве; листва.
С. сторона: молящаяся женщина (возможно Святая Маргарита), внизу крылатое чудовище, по бокам листья; прикованный онкей и дубовыми листьями с желудями; мужчина бьет мальчика, мальчики по бокам; лучник стреляет в человека верхом, Самсона и льва по бокам; женщина избивает мужчину, уходит по сторонам.
Колокола [ править ]
Центральная башня C15th содержит тяжелое кольцо из восьми колоколов в мире, [51] [52] [53] [54] с тенором колокол весом от 46cwt и 5 фунтов (5157 фунтов или 2340 кг). Звонок не следует путать с колокольчиком , который представляет собой особый тип исполнения сигнала изменения .
Еще до нормандских времен звонили в колокола с переправы, прямо под башней. Чтобы позвонить в такие тяжелые колокола с такой длинной веревкой, потребовалось бы много усилий; вероятно, чтобы звонить в более тяжелые колокола, потребовалось бы по два или три человека. В 1858 году чуть выше веерного свода башни была построена новая камера для звонков. [55]
Колокол | Диаметр | Масса | Примечание | Бросать | Основатель | Надписи |
---|---|---|---|---|---|---|
Высокие частоты | 3 '1/8 " | 9-0-25 | B ♭ | 1858 г. | Литейный завод Уайтчепел | Основатель Г. Мирса Лондон. Господи, пусть люди внизу - звучат в живой песне - Твоя хвала, как мы сейчас, - железным языком - 18 августа 1858 года. |
Второй | 3 '2 " | 10-1-3 | А | 1858 г. | Литейный завод Уайтчепел | Основатель Г. Мирса Лондон. - Вешаем здесь, чтобы записать - что Хор был восстановлен - в год Господа нашего - 1858. |
В третьих | 3 '4 " | 11-3-4 | грамм | 1903 г. | Джон Уорнер и сыновья | WM Cast. FRS Tho Gerard дал мне RA. 1652 Recast John Warner & Sons Ltd 1903 г. |
Четвертый | 3 '6 " | 12-1-6 | F | 1803 г. | Томас и Джеймс Билби | Мир и изобилие - желание Томаса Торна и Сэмюэля Иффри - церковных смотрителей 1803 года. Томас и Ямес Билби. Chewstoke, Somerset, Fecit. |
Пятый | 3 '10 3/4 " | 16-3-3 | E ♭ | 1787 г. | Уильям Билби | Бартоломью Уоттс и Суит Харт - церковные старосты 1787. Будьте кроткими и смиренными, чтобы слышать слово Божье. Уильям Билби. Чьюсток, Сомерсет, Фецит |
Шестой | 4 '2 3/4 " | 22-1-4 | D | 1858 г. | Литейный завод Уайтчепел | Основатель Г. Мирса, Лондон, 1858 г. |
Седьмой | 4 '8 " | 28-0-18 | C | 1903 г. | Джон Уорнер и сыновья | Кампана - Домин - Джон Веткомб - Джон Кут - Смотрители. 1653 г. Переработано компанией John Warner & Sons Ltd 1903. Уильям Гектор Лайон, Массачусетс, Викарий. Марк Парсонс, Фредерик Беннет - Стражи церкви |
Тенор | 5 '4 " | 46-0-5 | B ♭ | 1933 г. | Литейный завод Уайтчепел | Даром Вулси я измеряю время для всех. К веселью, Гриффу, Церкви я служу зову. Recast 1670 года Томасом Пердью из Closworth Somerset. Джозеф Баркер - викарий. Густав Хорн, Уолтер Прайд - церковные старосты. Снова переработан 1865, Джон Уорнер и сыновья Лондона. Эдвард Хартон - Викарий. Джеймс Ходдинотт, Фрэнсис Стоукс - церковные старосты. Снова переработана в 1933 году лондонской Mears & Stainbank. Уилфред Маркус Асквит - викарий. Клемент Хоррас Адамс, Джеймс Флоранс - церковные старосты. |
Sanctus | 1 '7 1/8 | c.1-2-0 | A♯ | ок. 1350 | S [an] C [t] A MARIA ORA PRO NOBIS | |
Огненный колокол | 2 '9 1/4 | н / к | н / к | 1653 | Лорд Квенч Легкое Пламя - Aris rvn help pvt ovt то же самое. IW IC. 1653 г. |
Все надписи в верхнем регистре, различные декоративные символы опущены.
Примечания [ править ]
Седьмое: звучит хор каждую неделю как призыв к утренней молитве. [56] Называется «Леди Колокол».
Тенор: Это самый маленький из семи колоколов из Турне, Бельгия, подаренный английским церквям в 1514 году кардиналом Томасом Вулси (1473-1530). [54] Этот колокол известен как Великий Том в честь Томаса Вулси. Хотя этот колокол был самым маленьким из семи, это самый большой колокол в Англии. [57] Остальные шесть были переданы следующим церквям в порядке их размера: Крайст-Черч, Оксфорд; Эксетер; Святого Павла; Линкольн: Кентербери и; Глостер. [57]
Sanctus: звучит по благословению святилища во время Причастия. [56]
Огненный колокол: он необычен тем, что у него загнутый кверху край, и поэтому он имеет совершенно другой звук, чем обычный колокол. [53] Однако его перестали использовать в 1863 году. [58]
Последняя реставрация была проведена в 1995 году компанией Nicholson Engineering из Бридпорта. Это включало замену передней бабки, подшипников, колес, шкивов в сборе, тарелок, стоек и ползунов, а также удаление литых скоб короны.
Колокола Всех Святых [ править ]
К концу 14 века кольцо из пяти или шести колоколов использовалось в приходской церкви Всех Святых, самый ранний из известных датируется 1514 годом. [59] Большинство из них были затем перенесены на башню аббатства. [52] [60]
Орган [ править ]
Орган аббатства, расположенный в северном трансепте, был установлен в 1856 году компанией Gray & Davison и получил широкую известность [61] . Он был полностью перестроен в 1955 году компанией JW Walker & Sons Ltd.с выносной консолью в переходе и большой спецификацией. В 1972 году Джон Коулсон из Бристоля снова изменил орган, добавив «позитив» в неоклассическом стиле вместо руководства для хора, несколько больших смесей великих сольных мутаций в хоре и увеличив давление ветра повсюду. К 1987 году возрастающая ненадежность привела к предложенной схемой Bishop & Son of Ipswich, в которой предпочтение отдавалось возвращению к прошлому Gray & Davison, почти вдвое уменьшив количество остановок, вернув консоль на чердак для органа, прикрепленный к футляру, и изменение разделения хора на более бомбарду, чтобы попытаться преодолеть трудности положения органа. Спустя чуть более двадцати лет орган снова пришлось перестраивать, и в 2004/05 году Кеннет Тикелл изменил тональное качество инструмента.установил новые звания в дивизиях хора и набухания, а также предоставил новое решение проблемы местоположения, установив новую дивизию Нефа, расположенную под западным окном.[2] [62]
Несмотря на эти многочисленные изменения, большая часть педали, некоторые хоровые флейты и кларнет, за исключением микса на великом и большая часть припева, являются оригинальными остановками Gray & Davison.
Список органистов [ править ]
- 1717 Джон Виндзор
- 1729 Джон Мерефилд
- 1737 Джон Бродерип
- 1739 Арнольд Пауэр
- 1741 Уильям Томпсон
- 1776 Томас Хайд
- 1838-1845 Ричард Линтер (ассистент)
- 1845-1848 Ричард Линтер (помощник с 1838)
- Джеймс Винсент, 1848 г. (временно)
- 1849-1856 Орган непригоден - использован бочонок
- 1856 Р. Генри Морган
- c1871-1872 Эдвард Герберт (точный год назначения неизвестен)
- 1873-1876 RPC Corfe
- 1876-1878 Х. Дж. Воан
- 1878-1889, 1895, 1900 Джордж Эдвин Лайл
- 1900 Дж. В. Берт (временно во время болезни Лайла)
- 1901-1907 Герберт Уильям Чутер FRCO ARCM
- 1907-1914 Арнольд Моут Б.А. БМус (временно во время болезни Чутера)
- 1914-1954 Уильям Эдвард Уэрден
- 1954 г., мистер Пиктон (временно)
- 1954-1959 JL Dussek MA ARCO
- 1959-1964 FC Fea (бывший органист церкви Святого Иоанна, Торки)
- 1964-1965 Питер Бернесс (временно)
- 1965-1999 Джулиан Дамс МА АРКО
- 1983-1984 Джеймс Хендерсон (ассистент)
- 1999-2002 Джон Пэдли BMus
- 2001-настоящее время Питер Брей BMus ARCO LTCL DSCM (ассистент)
- 2002-2006 Джозеф Приговор MA BMus FRCO FTCL (бывший органист собора Святого Георгия, Донкастер)
- 2006-2019 Пол К. Эллис BMus ARCO GRNCM
- 2019-настоящее время Джеймс Хендерсон, Массачусетс (ассистент 1983-1984)
Духовенство [ править ]
Епископы [ править ]
Епископ Шерборн был учрежден в 705 году святым Альдхельмом, аббатом Мальмсбери. Он был прекращен, когда престол Шерборна был переведен в Старый Сарум в 1075 году. Титул епископа Шерборна был восстановлен Англиканской церковью как епископство суфражисток в епархии Солсбери .
Епископы
- 705-709 St Aldhelm
- 709-736 Forthhere
- 736-c766 Херевальд
- c766-c793 Æthelmod
- 793-c796 Денефрит
- c793-824 Wigberht
- 824-868 Eahlstan
- c867-871 St Heahmund
- 871-c878 thelheah
- c878-c892 Wulfsige I
- c892-910 Asser
- 910-c910 Æthelweard
- c910-c918 Wærstan
- 918-c918 Этельбальд
- c918-933 Сигехельм
- 933-943 Альфред
- 943-958 Вульфсиге II
- 958-978 lfwold I
- 978-c992 Æthelsige I
- 992-1001 Вульфсиге III
- 1001-c1009 Этельрик
- c1009-c1014 Æthelsige II
- c1014-c1018 Brithwine I
- c1018-1023 Ælfmær
- 1023-1045 Бритвин II
- 1045-1058 Эльфволд II (Сент-Эльфволд)
- 1058-1075 Герман
Епископы Сарума, которые также были настоятелями Шерборна
- 1078-1107 Осмунд
- 1107-1139 Роджер
Эти данные взяты из Краткой истории Шерборна У. Б. Уайлдмана, а также на странице Википедии епископа Солсберийского . Если даты неясны, используется самая ранняя дата с указанием «примерно».
Суфраганские епископы [ править ]
- 1925-1927 Роберт Эбботт
- 1928-1936 Джеральд Аллен
- 1936-1947 Гарольд Роджерс
- 1947-1960 Морис Ки
- 1960-1976 Виктор Пайк
- 1976-2001 Джон Киркхэм
- 2001-2009 Тим Торнтон
- 2009-2015 Грэм Кингз
- 2016 – настоящее время Карен Горхэм
Abbots [ править ]
Известные настоятели: [63] [64]
- 998 Вульфсиге III, первый настоятель и основатель
- c1050 Епископ Эльфволд
- 1122 Турстан
- 1142-1163 Петр
- 1163-? Климент
- ? -? Э.
- ? -1189 г.
- 1189-1217 Уильям Стоук
- 1217-1228 Филипп
- 1228-1228 Уильям Тьюксбери
- 1228-1242 Генрих
- 1242-1246 Иоанн Хельский
- 1246-1261 Лоуренс Брэдфорд
- 1261-1281 Иоанн Сондийский
- 1281-1285 Роберт
- 1285-1310 Иоанн Стапельбриджский (Сталбридж)
- 1310-1316 Джон Торнфорд
- 1316-1329 Питер Рамсберийский
- 1329-1342 Иоанн Комптонский
- 1342-1349 Джон Хентонский (Хинтон)
- 1349-1371 Джон Фрит из Шерборна
- 1371-1386 Эдвард Гуд
- 1386-1415 Роберт Брунинг,
- 1415-1436 Джон Брунинг
- 1436-1459 Уильям Брэдфорд
- 1459-1475 Джон Сондер
- 1475-1504 Питер Рамсам (или Рэмпишам)
- 1505-1535 Джон Мере
- 1535-1539 Джон Барнстейбл
Инициалы имен двух аббатов Шерборна, происходящих где-то между 1163 и 1189 годами, встречаются в двух недатированных грамотах Генриха II. [64]
Викарии [ править ]
Ниже приводится неполный список викариев с 1400 года. [65] В 1900-х годах должность викария сменилась на ректора.
All Hallows (Alhalowes) [ править ]
- 1228 Роджер Эверард
- ? -1401 Уильям Далтон
- 1401-1419 Джон Кампеден
- 1419-1440 Александр Воробей
- 1440-1465 Джон Педель
- 1465-? Уильям Прайд
- 1529-1539 Джон Поскин MA
Св. Марии [ править ]
- 1540-1566 Джон Четмилл
- 1566-1580 Джордж Холман, BA
- 1580-1585 Дэвид Ди Б.А.
- 1585-1632 Фрэнсис Скарлетт
- 1632-1653 Уильям Лайфорд Б.Д.
- 1653-1657 Фрэнсис Бэмфилд, Массачусетс
- 1657-1662 Джон Элфорд
- 1663-1667 Джозеф Баркер MA
- 1667-1682 Джон Элфорд, BA
- 1682-1692 Джон Хенчман
- 1692-1693 Джон Джолланд, Массачусетс
- 1693 Джеймс Лейси Массачусетс
- 1743-1749 Джон Луп, BA
- 1749-1773 Джон Самсон MA
- 1773-1780 Эдвард Котес BCL
- 1780-1810 Натаниэль Бристед Массачусетс
- 1811-1830 Уильям Гортон MA
- 1830-1854 Джон Парсонс MA (ум. 1854)
- 1854-1868 Эдвард Харстон Массачусетс
- 1868 Уильям Гектор Лион, Массачусетс
- 1908-1916 Сидней Огастес Селвин
- 1916-1932 Стивен Х. Уингфилд Дигби
- 1932-1939 Уилфред Маркус Асквит
- 1939-1947 С.Бэзил Вингфилд Дигби
- 1947-1969 Ф. Пол П. Годдард
- 1987-1993 Роберт А. Уиллис
- 1993-2020 Эрик Джон Вудс
См. Также [ править ]
- Адам Лая
- Список бывших соборов в Англии, Уэльсе и на острове Мэн
- Список английских аббатств, монастырей и монастырей, служащих приходскими церквями
Ссылки [ править ]
- ^ а б «Шерборнское аббатство» . greatenglishchurch.co.uk . Проверено 30 декабря 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k Друзья Шерборнского аббатства (май 1959). Церковь аббатства Святой Марии Девы, Шерборн (Мягкая обложка) (12 изд.). Шерборн Великобритания: Сотеллс оф Шерборн Лтд.
- ^ a b Г. Киприан Олстон (1913). «Шерборнское аббатство» . Католическая энциклопедия . Проверено 12 июля 2008 года .
- ^ Историческая Англия . «Аббатская церковь Святой Марии (1110824)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 10 июля 2015 .
- ^ a b c d e f "История церкви аббатства". Шерборнское аббатство : 4–5. 2014 г.
- ^ Риджуэй, Хью (2014). «История церкви аббатства». Шерборнское аббатство : 5.
- ^ Б с д е е RCHM (1952). «План аббатства и школьных зданий». План церкви аббатства Святой Марии Шерборн с остатками построек аббатства .
- ^ a b c d Уайлдман, WB (1902). «Нормандский хор». Краткая история Шерборна : 19.
- ^ a b "Шерборнское аббатство: Часовня Святой Екатерины" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Quire". Шерборнское аббатство : 20. 2014.
- ^ Хилл, Майкл (2018). Дорсет . Джон Ньюман, Николаус Певзнер, World Print (отредактированная ред.). Новый рай. С. 523–533. ISBN 0-300-22478-8. OCLC 1005109382 .
- ^ "Античные гравюры Шерборнского аббатства" . www.rareoldprints.com . Проверено 18 февраля 2021 года .
- ^ "Книга Кастлтон Черч". Книга церкви Кастлтон .
- ^ a b Риджуэй, Хью (2014). "Часовня Девы Марии". Шерборнское аббатство : 22.
- ^ "Канделябры" . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ RCHM (1952). «Фурнитура». Шерборн : 206.
- ^ a b c Хей, Лес (2012). «Келлавей и богадельни» . Шерборн Пейдж . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ Картер, Бланш LH (1931). "Шерборнская богадельня". Ежегодник Дорсета : 19.
- ^ a b c Уайлдман, WB (1902). "Больница". Краткая история Шерборна . 2 : 175–7.
- ^ "Дом Святого Джона" .
- ^ Эйрес, Джозеф (1802). "Шерборн". план города (на основе обзора Джона Лэдда 1735 г.) .
- ^ "Монастыри". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ a b «Кондуит или кондуктивный дом». Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ "Исторические здания школы Шерборн" (PDF) . Старый Ширбурнианец .
- ^ "Слайп (или проход)". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ а б "Дом главы". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ а б «Общежитие монахов». Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ "Здания школы Шерборн 1500-2000". Архив школы Шерборн .
- ^ "Школьная библиотека". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ a b Gourlay, AB (1971). "Библиотека". История Шерборнской школы : 275.
- ^ а б "Комната Беккета". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ a b «Частная часовня аббата». Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ a b "Школьная часовня". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ Gourlay, AB (1971). «Часовня». История Шерборнской школы : 280.
- ^ "Кабинет директора". Монастырский Шерборн - Архив Шерборнской школы .
- ^ Gourlay, AB (1971). «Реконструкция, 1550 год». История Шерборнской школы : 17.
- ^ а б Хей, Лес (2012). «Келлавей и аббатство» . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ «Направления Великобритания: Шерборнское аббатство» . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Гробница Лошадей" . Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ «Шерборнское аббатство: Южный трансепт и мемориал Дигби» . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ Хатчинс, Джон (1861). История и древности графства Дорсет . Лондон: Джон Бойер, Николс и сыновья.
- ^ "Шерборнское аббатство: Мемориал Джорджа Дигби Вингфилда Дигби" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Часовня леди" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ «Шерборнское аббатство: Главный алтарь и Reredos» . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ Дневник Ричарда Саймондса маршей Королевской армии. Ричард Саймондс, Королевское историческое общество (Великобритания) Издательство Кембриджского университета, 1997 г. - История - 296 страниц. Шерборнская церковь. С. 116-122. Шерборн Лодж. п. 122 .; по состоянию на февраль 2019 г.
- ^ "Шерборнское аббатство: Южный трансепт Те Деум Окно" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Большое Восточное Окно" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Хор Южного прохода и нефные проходы" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Окно часовни леди" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ "Шерборнское аббатство: Большое Западное окно" . Проверено 13 июля 2008 года .
- ^ Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). "Колокола Шерборнского аббатства". Колокола Шерборнского аббатства .
- ^ a b Риджуэй, Хью (2014). «Колокола». Шерборнское аббатство : 25.
- ^ а б "Шерборнское аббатство Беллринджерс" . www.sherborneabbeybellringers.com . Дата обращения 24 июля 2020 .
- ^ a b Легг, Родни (2012). "Шестнадцатый век". Книга Шерборна и Кастлтона : 51.
- ^ Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). «Как средневековые колокола звенели». Колокола Шерборнского аббатства : 17–8.
- ^ a b c Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). "Колокола Шерборнского аббатства сегодня". Колокола Шерборнского аббатства : 39.
- ^ а б Уайлдман, WB (1902). «Колокола». Краткая история Шерборна : 39–40.
- ^ Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). «Огненный колокол и колокол Санктус». Колокола Шерборнского аббатства : 6.
- ^ Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). «Приходская церковь Всех Святых». Колокола Шерборнского аббатства : 7.
- ^ Питер Сул и Кэтрин Баркер (2018). «Приходская церковь Всех Святых». Колокола Шерборнского аббатства : 8.
- ^ "Новый орган" . Шерборн Меркьюри . Шерборн. 11 марта 1856 . Проверено 26 сентября 2015 г. - из архива британских газет .
- ^ "Шерборнское аббатство: Орган" . Проверено 12 июля 2008 года .
- ^ «Дома бенедиктинских монахов: аббатство Шерборн | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ а б Уайлдман, WB (1902). "Настоятели Шерборна". Краткая история Шерборна : 31–33.
- ^ "Приход регистров Шерборна" . www.opcdorset.org . Проверено 25 июля 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Шерборнского аббатства . |
- Официальный сайт Шерборнского аббатства
- Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- Более подробную информацию можно найти в «Истории органов аббатства». Текущую спецификацию органа можно найти здесь.
Координаты : 50 ° 56′48 ″ с.ш., 2 ° 31′0 ″ з.д. / 50,94667 ° с.ш. 2,51667 ° з.д. / 50.94667; -2,51667