Сидони Йозефа Грюнвальд-Церковиц (17 февраля 1852 г. - 12 июня 1907 г.) была австро-венгерским писателем, поэтом, переводчиком, педагогом и модельером .
Сидони Грюнвальд-Церковиц | |
---|---|
Родившийся | Сидони Йозефа Церковиц 17 февраля 1852 г. Тобичау , Моравия |
Умер | 12 июня 1907 г. Карлсбад , Богемия | (55 лет)
Место отдыха | Центральное венское кладбище (еврейская часть) |
Псевдоним | VDG |
Супруг | Князь Теодор Колокотронис ( м. 1874 ; див. 1876) Леопольд Грюнвальд ( м. 1877 ; умер в 1890 г.) Фердинанд Хроматка ( м. 1900 г.) |
биография
Сидони Зерковиц родилась в еврейской семье в Тобичау , Моравия (ныне Товачов, Чешская Республика ), дочери Жанетты ( урожденной Кнопфельмахер) и Герсона Церковица. [1] Предок по отцовской линии был банкиром императора Рудольфа II в Праге . [2] Она получила свое раннее образование от своего отца, врача [3], который хорошо разбирался в немецком , французском , итальянском , венгерском , чешском и английском языках . [4] Вместе с родителями она переехала в Холлешау , где училась в обычной школе . [5] Позже она непродолжительное время посещала школу-интернат в Вене . После этого Церковиц приехал в Будапешт [6] и вскоре сдал последний государственный экзамен на преподавание венгерской истории и языка . [7]
Церковиц писал лирические стихи , эссе и педагогические статьи на венгерском языке для ежедневных и художественных газет Будапешта, став хорошо известными в литературных кругах. Ее педагогические статьи, привлекшие внимание министра образования Агостона Трефорта , призывали к реформированию высших государственных учебных заведений для девочек в Венгрии. [7]
В ноябре 1874 года, проработав несколько лет в муниципальной школе, она получила от Людвига II Баварского бесплатную стипендию в его театральной школе в Мюнхене . Ее учеба была прервана в следующем месяце из-за брака с принцем Греции Теодором Колокотронисом, внуком Теодора Колокотрониса и правнуком принца Джона Караджи . [2] (Ранее она отклонила предложение руки и сердца поэта Кальмана Тота .) [8] Присоединившись к греко-католической церкви , она сопровождала своего мужа в Афины , где и она, и ее муж были отвергнуты семьей последнего. Брак оказался несчастливым [9], и вскоре она бежала из Греции к своим родителям в Холлешау. [8]
Чтобы заработать на жизнь, она отказалась от своего плана стать актрисой, оставила своего новорожденного ребенка на попечение родителей и устроилась учителем в деревню Винау . В 1877 году после развода она обратилась в иудаизм и вышла замуж за богатого венского купца и вдовца Леопольда Грюнвальда, от которого родила еще пятерых детей. [10] [11]
В Вене она стала модельером и редактировала французский и немецкий модный журнал La Mode . Она лекции по женской моде в Вене и Константинополе , [5] , а после смерти мужа в 1890 году, она взяла на себя управление венской языковой школы . [11]
Работа
Когда ей было всего тринадцать лет, она опубликовала свои первые эссе по литературе на немецком и венгерском языках в газетах Будапешта. [12]
В 1887 году она анонимно опубликовала « Die Lieder der Mormonin» («Песни мормонессы»), стихотворный роман, напечатанный в формате 4-метрового свитка Торы . [1] Работа следует сексуальное пробуждение героя , как она входит в мормонов многоженство . [13] Хотя книга была запрещена в Австрии как порнографическая , к 1900 году в печати вышло не менее семи изданий. [13] « Das Gretchen von Heute» , сборник эротических стихов, вскоре после выпуска был подвергнут суду за непристойность , а затем был запрещен на всей территории Австрийской империи . [14]
В других публикациях она выступала против антисемитизма и пропагандировала образование и независимость женщин . [15] [12] Ее Wie verheiratet man mitgiftlose Mädchen? (1905), например, выступал за создание « фондов приданого », подобных пенсионным и больничным фондам . [16]
Среди других работ Грюнвальда-Церковица - «Званциг Гедихте фон Коломан Тот» (Вена, 1874 г.), переведенный с венгерского; Die Mode in der Frauenkleidung (Вена, 1889); Das Gretchen von Heute (Цюрих, 1890); «Эхе» Ахмеда (1900); Доппель-Эхен (1900); Поэтишер Хирт (1901); и Schattenseiten des Frauenstudiums (1901). Она опубликовала много статей в газетах; среди тех, кто внес свой вклад в Берлинский Бюне унд Вельт, были «Туалетная вода на Бюне» и критические эссе о Саре Бернар , Вольтер , Дузе , Реджан и Джейн Хадинг , среди прочих. [12]
Частичная библиография
- Званциг Гедихте фон Коломан Тот (Тот Кальман) [ Двадцать стихотворений Кальмана Тота ] (на немецком языке). Вена: Verlag von L. Rosner. 1874 г.
- Die Lieder der Mormonin [ Песни мормонессы ] (PDF) (на немецком языке). Лейпциг: Verlag von Hermann Dürfelen. 1888 г.
- Die Mode in der Frauenkleidung [ Мода в женской одежде ] (на немецком языке). Вена: Verlag von Georg Szelinski. 1889 г.
- Ахмедс Эхе. Aus dem Harem. Erzählungen [ Брак Ахмеда / Из гарема ] (на немецком языке). Дрезден: Verlag Э. Пирсона. 1899 г.
- Доппелехен! [ Двоеженство! ] (на немецком). Цюрих: Verlag von Caesar Schmidt. 1900 г.
- Das Gretchen von heute [ Современная Гретхен ] (PDF) (на немецком языке). Цюрих: Verlag von Caesar Schmidt. 1900 г.
- Die Schattenseiten des Frauenstudiums: Vortrag [ Обратные стороны женских исследований ] (на немецком языке). Цюрих: Шмидт. 1902 г.
- . Die zehnte Muse (на немецком языке). Берлин: Отто Эйснер: 87. 1904 - через Wikisource . Положено на музыку Отто Вика.
- Wie verheiratet man mitgiftlose Mädchen? [ Как жениться на девушках без приданого ] (PDF) (на немецком языке). Вена: К. к. Universitäts-Buchhandlung Georg Szelinski. 1905 г.
- Эхэве. Eine häßliche Geschichte von Alletag (на немецком языке). Вена: Verlag von Georg Szelinski. 1906 г.
Рекомендации
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Певец Исидор ; Ханеман, Фредерик Т. (1904). «Грюнвальд-Церковиц, Сидони» . В певце, Исидоре ; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия . 6 . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. п. 101.
- ^ а б Нигг, Марианна (1893). Biographien der österreichischen Dichterinnen und Schriftstellerinnen. Ein Beitrag zur deutschen Literatur в Österreich (на немецком языке). Верлаг фон Юлиуса Кюкопфа Buchhandlung. п. 26.
- ^ а б Вурцбах, Константин, фон , изд. (1890). . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Биографическая энциклопедия Австрийской империи ] (на немецком языке). 59 . п. 340 - через Wikisource .
- ^ " Grünwald-Zerkovitz, Sidonie ". В: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Vol. 2, Австрийская академия наук , Вена, 1959, стр. 92 ф. (Прямые ссылки на " стр. 92 ", " стр. 93 ")
- ^ Козель, Герман Клеменс (1902). Deutsch-österreichisches Künstler- und Schriftsteller-Lexikon . 1 . Вена: Verlag der Gesellschaft für Graphische Industrie.
- ^ а б Брюммер, Франц (1913). «Грюнвальд-Церковиц, Сидони» . Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart (на немецком языке). 2 . Лейпциг: Филипп Реклам. С. 477–478.
- ^ Айзенберг, Людвиг (1889–1893). Das geistige Wien: Künstler- und Schriftsteller-Lexikon . Вена: Hrsg. фон Людвиг Айзенберг и Ричард Гронер .
- ^ а б Патаки, Софи (1898). «Грюнвальд-Церковиц, фрау Сидони» . Lexikon deutscher Frauen der Feder. Eine Zusammenstellung der seit dem Jahre 1840 erschienenen Werke weiblicher Autoren, nebst Biographieen der lebenden und einem Verzeichnis der Pseudonyme (на немецком языке). Берлин: Verlagsbuchhandlung von Carl Pataky. С. 290–292.
- ^ а б Паар, Таня (8 июня 2015 г.). "Сидони Грюнвальд-Церковиц: Ausnahmetalent und Individualistin" . Der Standard (на немецком языке). Вена . Проверено 28 ноября 2020 .
- ^ «Грюнвальд-Церковиц, Сидони» . Deutschlands, Osterreich-Ungarns und der Schweiz Gelehrte, Künstler und Schriftsteller in Wort und Bild . Ганновер: Б. Волге. 1908. С. 168–169.
- ^ «Вена обращается в иудаизм» (указатель). 1868–1945 гг . Проверено 2 мая 2021 года - через JewishGen .
- ^ а б Блумесбергер, Сюзанна; Вальцель, Карин. "Grünwald Sidonie, geb. Zerkovitz, Zerkowitz, verh. Koloktroni (Kolokotronis), Grünwald-Zerkowitz" . biografiA: Biografische Datenbank und Lexikon österreichischer Frauen . Венский университет . Проверено 28 ноября 2020 .
- ^ а б в Певец Исидор ; Ханеман, Фредерик Т. (1904). «Грюнвальд-Церковиц, Сидони» . В певце, Исидоре ; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия . 6 . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. п. 101.
- ^ а б Рид, Сара С. (2014). « « Ich bin ein Pioneer »:« Die Lieder der Mormonin »Сидони Грюнвальд- Церковиц (1887) и эротическое исследование экзотической Америки» . В Макфарланде Роб; Джеймс, Мишель Стотт (ред.). Софи открывает Америку: говорящие по-немецки женщины пишут новый мир . Рочестер: Камден Хаус. С. 92–101. ISBN 978-1-57113-586-5. JSTOR 10.7722 / j.ctt5vj78r .
- ^ "Стихи слишком плохи для Вены: австрийская поэтесса страсти, подавляемой законом" . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия, 4 сентября 1890 г., стр. 6.
- ^ Авинс, Стира (2009). "Брамс Крестный отец" . Во Фрише, Уолтер; Карнес, Кевин С. (ред.). Брамс и его мир (отредактированная ред.). Принстон: Издательство Принстонского университета. п. 55. ISBN 978-1-4008-3362-7.
- ^ Ланцингер, Маргарет; Барт-Скалмани, Гунда; Форстер, Эллинор; Лангер-Остравский, Гертруда (2010). Aushandeln von Ehe: Heiratsverträge der Neuzeit im europäischen Vergleich (на немецком языке). Кельн: Böhlau Verlag. п. 478. ISBN 978-3-412-20218-7. OCLC 900456584 .
Внешние ссылки
- " Сидони Грюнвальд-Церковиц " (2019). Фрауэн в Бевегунге, 1848–1938 . Вена: Österreichische Nationalbibliothek .