« Simpson Tide » является девятнадцатой эпизод Симпсонов " девятого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 29 марта 1998 года. [3] После увольнения с АЭС Спрингфилд Гомер решает присоединиться к Резерву ВМС США . Этот эпизод был вторым и последним, написанным Джошуа Стернином и Джеффри Вентимилией, и был последним эпизодом, написанным Милтоном Греем.
" Прилив Симпсона " | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 9 Эпизод 19 |
Режиссер | Милтон Грей |
Написано | Джошуа Стернин и Джеффри Вентимилия |
Код продукции | 3G04 |
Дата выхода в эфир | 29 марта 1998 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Род Стайгер в роли капитана Тенилла | |
Особенности эпизода | |
Классная доска кляп | «Моя задница не заслуживает посещения веб-сайта» [1] |
Кляп для дивана | В пародии на бамперы Rocky & Bullwinkle семья Симпсонов падает со скалы и растет как цветы на земле. [2] |
Комментарий | Эл Джин Майк Рейсс |
Хронология эпизодов | |
В нем участвовали Род Стайгер в роли капитана Тенилла и Боб Денвер в роли самого себя, а бывший писатель «Симпсонов» Майкл Кэррингтон появился в роли сержанта-инструктора. Это был последний эпизод, в котором Эл Джин и Майк Рейсс продюсировали вместе исполнительные продюсеры, хотя Джин снова стала шоураннером в 13 сезоне . [2]
Сюжет
После того, как Гомер почти заставил атомную станцию расплавиться, поместив пончик в активную зону реактора, чтобы увеличить ее, мистер Бернс уволил его . Находясь дома, он видит по телевидению объявление о вербовке в военно-морской резерв и решает записаться, а Мо , Барни и Апу решают присоединиться к нему. Тем временем Барт покупает серьгу , которую разгневанный Гомер конфискует.
Гомер и другие помещены на атомную подводную лодку . Участвуя в военных учениях, Гомер непреднамеренно выпустил капитана из торпедного аппарата и направляет подводную лодку в российские воды, что рассматривается правительством США как попытка дезертирства. Это событие создает политический раскол между США и Россией, ведущий к открытию того, что Советский Союз на самом деле никогда не распадался по-настоящему, когда из-под земли поднималась Берлинская стена, на улицах появлялись советские войска и танки, а Владимир Ленин восстал из своей власти. могила в Москве .
Ядерная война ожидается до тех пор, пока ВМС США не сбросят глубинные бомбы на подводную лодку Гомера, стремясь либо уничтожить ее, либо заставить всплыть на поверхность. Последующий взрыв вызывает утечку в корпусе подводной лодки, но Гомер использует серьгу Барта, чтобы заткнуть утечку, и спасает подводную лодку. Судно выходит на поверхность, и Гомер предстает перед военным трибуналом, но из-за того, что офицеры наблюдательного комитета совершили такие ужасные вещи, наказание Гомера заканчивается мягким бесчестным увольнением, и он немедленно прощает Барта, поскольку серьга спасла ему жизнь. [1] [2] [3]
Производство
«Прилив Симпсона» был одним из двух эпизодов девятого сезона, исполнительными продюсерами которых выступили Эл Джин и Майк Рейсс , которые вместе были шоураннерами в третьем и четвертом сезонах. Хотя позже Джин вернется, чтобы вести шоу в следующем сезоне , это был последний эпизод, в котором Рейсс получил статус исполнительного продюсера. [4] Джошуа Стернин и Джеффри Вентимилия , сценаристы эпизода, в то время работали над шоу Джин и Рейсс « Критик» и представили эпизод, в котором Гомер присоединяется к военно-морскому резерву. [5] Хотя эпизод частично основан на фильме « Багровый прилив» , первоначальная презентация эпизода была сделана до того, как фильм был выпущен. [4] После выхода фильма сценаристы решили включить в сценарий вещи из фильма. [5] В первоначальном проекте Барт пробрался на борт подводной лодки вместе с Гомером. Они пытались сделать это «ради комедии», но не смогли заставить работать черновик, поэтому он был вырезан. [4] Им было трудно понять, как снять капитана с подлодки, и в конце концов они решили, что его застрелят из торпедного аппарата, что в комментарии к DVD, как говорит Эл Джин, Штайгер утверждал, что он действительно это сделал. однажды застрять в торпедном аппарате. [4]
Инструктора по строевой подготовке ВМФ вместе с диктором «Театра эксплуатации» озвучил Майкл Кэррингтон , который написал эпизод четвертого сезона « Тройной обход Гомера » и ранее озвучивал Сайдшоу Рахима . [5] Боб Денвер озвучивает себя в эпизоде, режиссер Майк Рейсс. [4] В роли капитана выступил Род Стайгер, режиссером которого стал Эл Жан. [5]
Культурные ссылки
- Многие части эпизода, включая название, относятся к фильму 1995 года « Багровый прилив» . Капитан подводной лодки основан на капитане Фрэнке Рэмси, персонаже фильма, которого изображал Джин Хэкман . [5]
- Открывающаяся кушетка - это воссоздание анимированного бампера Рокки и Буллвинкля, который можно увидеть в конце каждого короткометражного фильма. Музыка, сопровождающая это, также адаптирована из оригинальной музыки в бампере. [4]
- Гомер упоминает, что его и его друзья присоединение к флоту похоже на «Охотника на оленей» , а сцена русской рулетки из фильма позже пародируется. [5]
- Прямо перед тем, как подводная лодка погрузится в воду, звучит песня « На флоте », и можно увидеть танцующих деревенских жителей. [5]
- Гомер мечтает оказаться на «планете пончиков» и мечтает об уголовном процессе, подобном судебному процессу из фильма « Планета обезьян» . [4]
- Капитана субмарины зовут Капитан Тенилл, отсылка к музыкальному дуэту Captain & Tenille .
- Находясь на борту подводной лодки, Гомер обращается к одному из членов экипажа как к мистеру Сулу , отсылка к персонажу Звездного пути . [5]
- Барт поет отрывок из песни " Do the Bartman ", а Ральф Виггам замечает, что это "такой 1991 год", когда был выпущен видеоклип на эту песню. [2]
- Дедушка Симпсон утверждает, что он напал на Джона Ф. Кеннеди на PT-109, когда Кеннеди заявил « Ich bin ein Berliner », что привело к тому, что дедушка принял его за нациста . [5]
- Когда Российская Федерация превратилась в СССР, использовалась песня: «Князь Игорь: Боярский хор».
Прием
В своей первоначальной трансляции "Simpson Tide" занял 29-е место в рейтинге за неделю с 23 по 29 марта 1998 года с рейтингом Nielsen 9,2, что эквивалентно примерно 9,0 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . Это было второе шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе после "Секретных материалов" . [6]
Говорят, что Майкл Шиффер, один из сценаристов фильма « Багровый прилив» , наслаждался этим эпизодом. [5] Майк Рейсс считает эпизод, в котором Россия возвращается к статусу Советского Союза, «самым сумасшедшим шоу, которое когда-либо было». [4] Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, назвали его «довольно простым эпизодом, в котором самый большой смех исходит от того, что Гомер может разговаривать с пингвинами и Барт пытается произвести впечатление на своих одноклассников, снимаясь в «Бартмане» ». [2]
Рекомендации
- ^ a b Гимпл, Скотт М. (1 декабря 1999 г.). Симпсоны навсегда!: Полное руководство по нашей любимой семье ... Продолжение . HarperCollins . ISBN 978-0-06-098763-3.
- ^ а б в г д Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Прилив Симпсона» . BBC . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б «Прилив Симпсона» . The Simpsons.com . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ Б с д е е г ч Рейсс, Майк (2006). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Прилив Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Б с д е е г ч я J Жан, Эл (2006). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Прилив Симпсонов" (DVD). 20 век Фокс.
- ^ «ABC едет на Оскаре, чтобы побеждать в рейтингах». Sun-Sentinel . Ассошиэйтед Пресс. 2 апреля 1998 г. с. 4E.
Внешние ссылки
- "Прилив Симпсона" на The Simpsons.com
- "Капсула эпизода" Симпсон Тайд " . Архив Симпсонов .
- Simpson Tide на IMDb