Лунатизм сцена является критически знаменитой сценой из Уильяма Шекспира трагедии «ю.ш. Макбет (1606). Первая сцена в 5-м акте трагедии, сцена лунатизма, написана преимущественно в прозе и следует за охваченной чувством вины лунатиком леди Макбет, вспоминающей ужасающие образы и впечатления из своего прошлого. Эта сцена является последним появлением леди Макбет на сцене, хотя о ее смерти сообщается позже в акте. Хорошо известные фразы из этой сцены: "Вон, проклятое место!" и «Все ароматы Аравии не подсластят эту ручонку». Британская трагедия Сара Сиддонс (1755–1831) отличалась исполнением и интерпретацией сцены.
Резюме [ править ]
Сцена лунатизма [1] начинается с конференции между двумя персонажами, впервые появившимися: Доктором физики и Ожидающей Джентльменкой. Джентльменша указывает, что леди Макбет шла во сне. Она не будет сообщать доктору ничего, что говорила леди Макбет в своем сомнамбулическом состоянии, не имея свидетелей, подтверждающих ее показания.
Леди Макбет, неся свечу (подсвечник), переходит в лунатизм. Доктор и госпожа отстают и наблюдают. Доктор спрашивает, как леди Макбет пришла к свету. Джентльменша отвечает, что приказала, чтобы рядом с ней всегда был свет (теперь она боится темноты, совершив свои преступления под ее покровом). Леди Макбет вымывает руки. С тоской она вспоминает о гибели короля Дункана , леди Макдафф и Банко., затем уходит. Джентльменша и сбитый с толку Доктор уходят, понимая, что это симптомы охваченного чувством вины ума. Доктор чувствует, что леди Макбет ему не помочь, говоря, что ей больше нужно «божественное, чем врач». Он приказывает джентльмену убрать с леди Макбет «средства всякого раздражения», опасаясь, что она может покончить жизнь самоубийством. Несмотря на его предупреждение, публике сообщают, что она покончила жизнь самоубийством за пределами сцены.
Анализ [ править ]
А.К. Брэдли указывает, за исключением нескольких заключительных строк сцены, сцена полностью в прозе, а леди Макбет - единственный главный персонаж шекспировской трагедии, который в последний раз появился, «лишенный достоинства стихов». По словам Брэдли, Шекспир обычно приписывал прозу персонажам, демонстрирующим ненормальные состояния ума или ненормальные состояния, такие как сомнамбулизм., с обычным ритмом стиха, неуместным для персонажей, потерявших душевное равновесие или подверженных изображениям или впечатлениям без рациональной связи. Воспоминания леди Макбет - кровь на ее руке, бой часов, сопротивление мужа - возникают из ее беспорядочного разума в случайном порядке, и каждый образ усугубляет ее страдания. Для Брэдли «короткие безмолвные предложения леди Макбет кажутся единственным голосом правды» [2] с лаконичной и простой конструкцией дикции персонажа, выражающей «безнадежное горе». [3]
Представления [ править ]
В постановке Джона Филипа Кембла « Друри-Лейн» 1794 года главную роль сыграли его главная леди и сестра Сара Сиддонс, которые предложили психологический портрет леди Макбет. Сиддонс была известна тем, что трогала публику сценой лунатизма с ее изображением души в глубоких муках. Интерпретации Сиддонса способствовали появлению тогда нового движения в литературной критике, которое сосредоточилось на персонажах как сути шекспировской драмы. [4]
Уильям Хэзлитт прокомментировал интерпретацию Сиддонсом и исполнение сцены лунатизма:
Когда она появилась в сцене сна, ее глаза были открыты, но их чувства были закрыты. Она была похожа на человека, сбитого с толку и не осознающего того, что она сделала. Ее губы непроизвольно шевелились - все ее жесты были непроизвольными и механическими. Она скользила по сцене и покидала ее, как привидение. Увидеть ее в этом образе было событием в жизни каждого, о котором нельзя забывать.
В наше время Франческа Аннис привлекла внимание своей игрой в киноверсии Романа Полански « Макбет» (1971), в которой она исполняет монолог о лунатизме в обнаженном виде . Критик Кеннет Тайнан присутствовал при съемке сцены:
Франческа делает это очень спортивно и без суеты ... хотя, конечно, декорации закрыты, большие шторы задернуты вокруг актерской зоны ... и хозяйка гардероба бросается накрывать Франческу халатом, как только Роман говорит: '. [5]
Ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
- ↑ Макбет , Акт 5, Сцена 1.
- Перейти ↑ Bradley, AC Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. 2-е изд. Лондон: Macmillan, 1905. стр. 400.
- ^ AC Брэдли . Шекспировская трагедия. Пэлгрейв Макмиллан; 4-е издание, 2007 г.
- ^ Бевингтон, Дэвид и Kastan, Дэвид Скотт. Четыре трагедии. (Истории производительности). Бантам, 1988.
- ↑ Дневник, 16 февраля 1971: Дневники Кеннета Тайнана (изд. Джон Лар, 2001)
