Капитан Буш Лейн , теперь официально известный как Soi Charoen Крунг 30 ( тайский : ซอย เจริญกรุง 30 ), является улочка ( trok или сой ) отходящие Charoen Крунг в Банг Рак района в Бангкоке , Таиланд . На рубеже 19–20 веков здесь проживали несколько представителей первых европейских эмигрантов из Бангкока, в том числе капитан Джон Буш , влиятельный английский морской капитан, в честь которого названа улица.
История
Во время правления короля Монгкута (Рамы IV) прибрежная зона Чао Прайя к югу от Клонг Пхадунг Крунг Касем , недалеко от границ самого города, была заселена европейскими экспатриантами. Здесь были открыты многочисленные консульства, а дорога Чароен Крунг, завершенная в 1864 году, была построена для обслуживания района, который сейчас известен как Банг Рак .
Район реки, который сейчас обслуживается Сой 30, раньше был районом буддийского храма под названием Ват Каео Фа ( วัด แก้ว ฟ้า ). В течение 1880-х годов часть территории храма использовалась для создания банка Гонконга и Шанхая и Объединенного клуба (западного социального клуба). Улицы (ныне переулок капитана Буша и последний участок дороги Си Прайя ) были построены для обслуживания этого района, который также стал домом для нескольких европейских эмигрантов, в том числе консульских чиновников и самого капитана Буша. [1]
В письме от 25 марта 1898 года капитан Буш и двенадцать других иностранцев пожаловались министру иностранных дел на зловоние и гигиенические опасности, исходящие от кремационных площадей храма, которые уже привели к смерти от холеры европейца, живущего в область. Последующее официальное расследование показало, что в этом районе находилась общественная уборная, что некоторые местные жители держали свиней, что способствовало появлению запаха, и что старое кладбище храма использовалось как открытая свалка. Следствие предложило переместить храм и провести реконструкцию территории. В то же время настоятель храма также пожаловался принцу Нарису на запрет кремации, наложенный на храм, что отрицательно сказалось на его финансах, уже ограниченных тем, что он находится в центре европейского сообщества. Принц впоследствии рекомендовал переезд королю Чулалонгкорну (Рама V), который неохотно одобрил его, хотя в общей сложности потребовалось около десяти лет, прежде чем храм был восстановлен под названием Ват Кео Чаем Фа ( วัด แก้ว แจ่ม ฟ้า ) на новом месте на острове Си Прайя-роуд, подаренная Тайным кошельком в обмен на бывшие земли. [1] [2]
Король Чулалонгкорн подарил землю принцессе Сайсавали Бхиромья , одной из своих второстепенных супругов, а Тайный кошелек распоряжался ее доходами. Северный участок земли был сдан в аренду торговой компании Луи Т. Леоновенса , которая построила офисы и склады, а южный участок был арендован французской компании по производству напитков Societe Francaise des Distilleries de l'Indochine, которая построила здание, которое служило ей офис, а затем в Департамент промышленных работ, срок аренды которого истек в 1994 году. [3] На карте 1925 года показано, что четыре здания были построены на территории бывшего храма Ват Каео Фа, который все еще сохранился на карте из 1907 г., что указывает на то, что здания были построены где-то между ними. [1] Право собственности на землю было передано Управлению собственности короны в 1958 году. [3]
Места
Сегодня на улице Капитана Буша находится посольство Португалии , отель Royal Orchid Sheraton (на месте бывшего банка Гонконга и Шанхая), а также несколько магазинов предметов искусства и антиквариата. Дом № 1 (бывший офис французской винокурни) и склад компании Louis T. Leonowens, теперь напротив отеля, являются двумя сохранившимися историческими постройками. Пирс Si Phraya также находится в этом районе. Мост, пересекающий Khlong Phadung Krung Kasem, где переулок пересекает конец Si Phaya Road, связывает его с соседним районом Talat Noi .
Посольство Португалии
Посольство Португалии было впервые создано на этом месте в 1820 году как фабрика (торговый пост) на земле, подаренной королем Рамой II . Это старейшая дипломатическая резиденция Таиланда. [4] Нынешнее посольство и резиденция посла датируются 1860 годом.
Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация
Банк Гонконга и Шанхая был первым банком, работающим в Сиаме, он был открыт в 1888 году в старом здании таможни. В 1890 году он переехал в постоянный офис в устье Кхлонг Пхадунг Крунг Касем. Трехэтажное каменное здание было спроектировано итальянским архитектором Иоахимом Грасси в палладианском стиле. Он служил штаб-квартирой банка в течение следующих 87 лет, пока не был снесен, чтобы освободить место для отеля Royal Orchid Sheraton. [5]
Объединенный клуб
United Club был основан в 1888 году как международный социальный клуб для западных экспатриантов, и в его состав входили граждане Великобритании, Германии, Франции и Америки. [6] Согласно справочнику Twentieth Century Impressions of Siam , опубликованному в 1908 году, «Объединенный клуб ... возможно, считается самым популярным курортом для иностранных жителей в Бангкоке». По описанию, клуб занимал большие помещения, в том числе хорошо спланированные, на углу улиц Чароен Крунг и Си Прайя (последняя была построена перед зданием в 1906 году). В 1908 году в клубе насчитывалось 225 человек. К услугам гостей столовая, читальная, карточная и бильярдная, а также боулинг и несколько теннисных кортов. [7]
Дом №1
Дом № 1 - это бывший офис компании Societe Francaise des Distilleries de l'Indochine. Каменное здание с несущими стенами построено в стиле неоклассицизма с центральным фронтоном впереди. Он имеет два этажа; нижний этаж выложен плиткой, а верхний - тиком. Шатровая крыша покрыта ромбовидной черепицей на деревянном каркасе. Построенный где-то между 1907 и 1925 годами, он пришел в упадок после того, как в 2012–2016 годах подвергся обширной реставрации по заказу Crown Property Bureau. [3] Здание внесено в список незарегистрированных древних памятников Департамента изящных искусств. [8]
Склад Луи Т. Леоновенса
Склад рядом с домом № 1 - единственное сохранившееся строение компании Louis T. Leonowens. Вероятно, он был построен между 1907 и 1913 годами с более поздними пристройками. Это одноэтажное прямоугольное здание вытянутой формы с несущими стенами, поддерживающими высокую двускатную крышу из гофрированных металлических листов на большом деревянном каркасе. Построенный в народном стиле, позже он был переоборудован под дешевые съемные комнаты. Здание в плохом состоянии, хотя есть предложения по его консервации. [9]
Пирс Си Прайя
Пирс Си Прайя обслуживает катер-экспресс Чао Прайя и паромы до пирса Клонг Сан и Иконсиама . Причал для скоростных катеров, обозначенный N3, находится между посольством Португалии и Royal Orchid Sheraton, а паромный причал - между отелем и торговым комплексом River City в Талат-Ной. Они находятся на расстоянии около 200 м (около 656 футов) друг от друга. [10] Паромный причал открыт с 05:30 до 24:00. Пирс Si Phraya был отремонтирован в конце 2015 года Морским департаментом в рамках проекта по ремонту семнадцати общественных пирсов на Chao Phraya. [11]
Рекомендации
- ^ a b c Консепсьон, Джиранан (ноябрь – декабрь 2012 г.). «การ ผาติกรรม วัด แก้ว แจ่ม ฟ้า และ มา ของ บ้าน เลข ที่ 1 ซอย กัปตัน บุ» [Причина переезда Ват Кео Чам Фха и Старый дом на Сой Капитан Буш]. Силпакорн . 56 (6): 70–81.
- ^ «ประวัติ วัด แก้ว แจ่ม ฟ้า» [История храма Ват Кео Чаем Фа]. kaewjamfa.org (на тайском языке). ทุน นิธิ วัด แก้ว แจ่ม ฟ้า. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ а б в «อาคาร อนุรักษ์ บ้าน เลข ที่ 1 ตรอก กัปตัน บุ ช บางรัก» (PDF) (на тайском языке). Бюро собственности короны . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ Cunha, Helder de Mendonça e (январь 1971 г.). «Земельная концессия 1820 г. португальцам» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 59 (1): 145–9 . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ Питтаяваттаначай, Пирия (2011). สถาปัตยกรรม ของ โย อา คิ ม ก รา ซี ใน สยาม [ Архитектура Иоахима Грасси в Сиаме ] (PDF) (Диссертация) (на тайском языке). Университет Сильпакорн . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ Комен, Пратана (1990). สมาคม ชาว จีน ใน กรุงเทพฯ พ.ศ. 2440-2488 [ Китайские ассоциации в Бангкоке, 1897-1945 ] (магистерская диссертация). Университет Чулалонгкорн. С. 65–66. ISBN 9745779709. Цитируется в Абхичартворапан, Waeovichian (2007). การ ศึกษา อิทธิพล ชาว จีน ที่ มี ต่อ รูป แบบ สถาปัตยกรรม ใน กรุงเทพมหานคร [ Изучение китайского влияния на архитектурный стиль в Бангкоке ] (PDF) (магистерская диссертация) (на тайском языке). Университет Таммасат. С. 87–88 . Проверено 25 января 2017 года .
- ^ Райт, Арнольд; Брейкспир, Оливер Т. Впечатления о Сиаме в двадцатом веке: его история, люди, торговля, промышленность и ресурсы, в которое включено сокращенное издание впечатлений от Британской Малайи двадцатого века . Лондон [и др.] Lloyds Greater Britain Publishing Company, Ltd. стр. 252 . Проверено 25 января 2017 года .
- ^ «ข้อมูล ทั่วไป (บ้าน เลข ที่ 1 ซอย กัปตัน บุ ช)» . gis.finearts.go.th (на тайском языке). Кафедра изящных искусств. Архивировано из оригинального 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ Бунпрасонг, Пирая (май – август 2015 г.). «การ ทำความ เข้าใจ อาคาร ประวัติศาสตร์ เพื่อ เสนอ แนะแนว การ อนุรักษ์ ห ลุย ส์ ที เลียว โน เวน ส์» [Понимание исторического здания для рекомендации по заявлению Луиса Т. Леоновенса о сохранении Годоуна ]. Электронный журнал Veridian по гуманитарным, социальным наукам и искусствам (на тайском языке). Университет Сильпакорн. 8 (2): 3009–23. ISSN 1906-3431 . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ «Паромы через реку Чао Прайя - для быстрой и удобной переправы» . Экскурсия по наследию Бангкока . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ «กรม เจ้าท่า เปิด» ท่าเรือ สี่พระยา «โฉม ใหม่ ของขวัญ ปี ใหม่ 59» [Морское управление представляет новый облик «Si Phraya Pier» в качестве подарка на Новый год 59]. Менеджер ASTV (на тайском языке). 2015-12-31 . Проверено 21 ноября 2019 .
Координаты : 13 ° 43′44 ″ с.ш., 100 ° 30′51 ″ в.д. / 13,72889 ° с.ш.100,51417 ° в. / 13.72889; 100,51417