| Пять Solae о Реформации |
|---|
| Sola scriptura |
| Sola fide |
| Sola gratia |
| Солус Кристус |
| Соли Део Глория |
Soli Deo gloria - этолатинскийтермин, обозначающийСлаву только Богу. Его использовали такие художники, какИоганн Себастьян Бах,Джордж Фридрих ГендельиКристоф Граупнер,чтобы обозначить, что работа написана для прославления Бога. Эта фраза стала одной изпяти солей,предложенных для обобщения основных верований реформаторов во времяпротестантской Реформации.
В качестве приветствия он использовался монахами цистерцианских и траппистских монашеских орденов в письменном общении. [1]
В качестве доктрины это означает, что все делается для славы Бога, исключая самовосхваление и гордость человечества. Христиане должны быть мотивированы и вдохновлены Божьей славой, а не своей собственной.
[ править ]
Три слова Soli Deo gloria (сокращенно SDG ) имеют на латыни следующее значение: soli - это (неправильный) дательный падеж единственного числа прилагательного «одинокий», «единственный» и соответствует дательному падежу единственного числа Deo (в форме именительного словаря Деус ), что означает «Богу»; а gloria - именительный падеж от «слава», «глория».
Soli Deo gloria обычно переводится как слава одному Богу , [2] [3] но некоторые переводят это слово как слава единственному Богу . [4] Подобная фраза встречается впереводе Библии Вульгаты : « soli Deo honor et gloria ». [5] Это грамматически то же самое, что и подпись Баха и Генделя, но с использованием дательного падежа «единому Богу», а затем двух именительных падежей «честь и слава». Стих по-разному читается на греческом и английском языках из-за дополнительного прилагательного «мудрый»: ἀφθαρτῷ, ἀορατῷ, μόνῳ, σοφῷ Θεῷ , aphthartôi, aoratôi, mónōi, sophôi Theôi - «бессмертному, невидимому, уникальному,
Музыкальное и литературное употребление [ править ]
Барочный композитор Иоганн Себастьян Бах написал инициалы «SDG» в конце всех своих церковных композиций , а также применять его для некоторых, но не все, его светских произведений. [2] Это посвящение иногда также использовал современник Баха Джордж Фридрих Гендель , например, в его Te Deum . [6] Испанский мистик и поэт XVI века Святой Иоанн Креста использовал аналогичную фразу Soli Deo honor et gloria в своих « Меры предосторожности и советы» . [7]
В честь Баха этот термин был также выбран сэром Джоном Элиотом Гардинером в качестве названия для его собственного звукозаписывающего лейбла после ухода из Archiv Produktion , чтобы продолжить и завершить свой проект кантат Баха.
Песня Аарона Шуста 2009 года «To God Alone (be the Glory)» была вдохновлена тем, что Бах написал «SDG» в конце своей партитуры. [8]
Протестантское употребление в Пяти Соле [ править ]
Вместе с sola fide , sola gratia , sola scriptura и solus Christus эта фраза стала частью так называемых « пяти солей» , краткого изложения основных принципов протестантской Реформации. [9] Хотя эти отдельные фразы использовались веками, неясно, когда они впервые были собраны вместе.
Другие деноминационные взгляды [ править ]
В восточно-православном и римско-католическом богословии термин латрия используется для обозначения формы поклонения и прославления, обращенных только к Святой Троице . [10] Термин дулия используется для святых в целом, а гипердулия (ниже латрии, выше дулия) - для Девы Марии . [11] Определение иерархии три уровня latria , hyperdulia и поклонение святым и ангелам восходит к Второго Никейского в 787. [12]
Девизы [ править ]
Soli Deo Honor et Gloria - девиз Worshipful Company of Leathersellers , он появляется на их воротах у входа на площадь Сент-Хеленс-Плейс в лондонском Сити. Soli Deo gloria - девиз Братства Святого Григория , христианской общины монахов епископальной церкви, основанной в рамках англиканской общины в 1969 году; в Уитон академии , средней школы , расположенной в Западном Чикаго, штат Иллинойс, который был основан в 1853 году; из Далласа Baptist University , Даллас, штат Техас, основанный в 1898 году; из Конкордия колледжа (Moorhead, Миннесота) ; из Колледжа Лютера , Декора, штат Айова; из Dordt колледжа, Штат Айова, основанная в 1955 году; от Американской гильдии органистов ; от Христа пресвитерианской академии в Нэшвилле, штат Теннесси; из средней школы Урсулин , католической средней школы, расположенной в Янгстауне, штат Огайо, которая была основана в 1905 году; и Bishop's Stortford College , британской государственной школы, основанной в 1868 году в Бишопс-Стортфорде , Хартфордшир. Он также отпечатан на южноафриканской монете в 1 рэнд . [13]
См. Также [ править ]
- Апофеоз
- Бог один
- Почитание
- Субхан Аллах
- Ad maiorem Dei gloriam
Ссылки [ править ]
- ^ П. Киприан, ОСБ «Отец Киприан Беседовал Джон Vennari» . Монастырь Богоматери Гваделупской .
- ^ a b Батт, Джон (ред.). Кембриджский компаньон Баха . Кембриджские товарищи к музыке . Издательство Кембриджского университета. [1]
- ^ Словарь Рутледж латинских цитат: руководство Illiterati в Латинскую максим, изречений, пословиц и поговорок, Джон Р. Стоун, Routledge, 2005 р. 207 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сестры Урсулин из Луисвилля - О Урсулинах» .
- ^ "1 Тимофею 1:17 в Вульгате" . Latinvulgate.com . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ Дональд Берроуз (2005). Генделя и Английская королевская часовня . Издательство Оксфордского университета. п. 103. ISBN 978-0-19-816228-5.
- ^ Бенедикт Грошель (2010). Я с тобой всегда: исследование истории и значения личной преданности Иисусу Христу для католиков, православных и протестантских христиан . Игнатий Пресс. п. 166. ISBN. 978-1-58617-257-2.
- ^ "To God Alone" с Аароном Шустом - GreatWorshipSongs на YouTube
- ↑ Реформатская теология , Р. Майкл Аллен, Международная издательская группа Continuum, 2010, стр. 77 Архивировано 3 апреля 2015 года в Wayback Machine.
- ^ Католические верования и традиции Джона Ф. О'Грэйди 2002 ISBN 0-8091-4047-0 стр. 145
- ^ Trigilio, Джон и Brighenti Кеннет Католицизм Ответ Книга 2007 ISBN 1-4022-0806-5 стр. 58
- ^ История христианской церкви Филиппа Смита 2009 ISBN 1-150-72245-2 стр. 288
- ^ "ZAR - южноафриканский рэнд" .
Внешние ссылки [ править ]
- Статьи по пять Солу s из консервативной точки зрения протестантской
