Автор | Линд Уорд |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Жанр | Бессловесный роман |
Дата публикации | 1936 г. |
Страницы | 21 ( только лицевая сторона ) |
Песня без слов: книга гравюр на дереве - это бессловесный роман 1936 года американского художника Линда Уорда (1905–1985). Выполненный в двадцати одной гравюре на дереве , он стал пятым и самым коротким из шести бессловесных романов, написанных Уордом во время работы над последним и самым длинным, " Головокружение" (1937). Сюжет повествует о тревоге, которую испытывает будущая мать из-за того, что рожаетребенка в мир, находящийся под угрозой фашизма, - тревогу, которую тогда испытывалиУорд и писательница Мэй МакНир по поводу беременности Макнир вторым ребенком пары.
Содержание и стиль [ править ]
Женщина зачинает ребенка и мучается, родить ли его. Она представляет один кошмарный образ фашизма и смерти за другим, наполненный такими образами, как черепа, концентрационные лагеря и младенец, насаженный на штык. Она перестает сопротивляться силам, которые ей угрожают, и ее партнер-мужчина присоединяется к ней и ребенку в образе надежды на будущее. [1]
Уорд использует символы так же, как и в предыдущих работах, например, высокие здания, представляющие капитализм. Рой паразитов на фотографиях усиливает страхи будущей матери - кошмарные изображения стервятников, муравьев, ползающих по пронзенному младенцу, и крыс, бегающих вокруг нацистского концлагеря, заполненного детьми. [1]
Фон [ править ]
Линд Уорд (1905–1985) был сыном методистского министра и общественного деятеля Гарри Ф. Уорда (1873–1966). На протяжении всей своей карьеры младший Уорд проявлял в своих работах влияние отцовского интереса к социальной несправедливости. [2] Уорд женился на писательнице Мэй МакНир в 1926 году, и пара уехала в Европу, [3] где Уорд в течение года изучал гравюру по дереву в Лейпциге , Германия. Там он встретил немецкий экспрессионизм искусство и читать бессловесный роман The Sun [а] (1919) фламандской гравюра художник Мазерель (1889-1972). [4]
Уорд вернулся в Соединенные Штаты и отдал свои иллюстрации. В 1929 году он наткнулся на немецкого художника Отто Нюкель «s бессловесное роман судьбы [B] (1926) в Нью - Йорке. [4] Работа вдохновила Уорда на создание собственного бессловесного романа «Человек богов» (1929 г.) [4], за которым он последовал в «Барабан безумца» (1930), [5] Дикое паломничество (1932), [6] и короткая прелюдия к миллиону лет (1933). [7]
Уорд начал гравировать « Песню без слов» во время работы над своим самым длинным бессловесным романом « Головокружение» (1937), работа над которым заняла два года. [8] Макнир была беременна вторым ребенком, и пара столкнулась с теми же проблемами, что и главный герой книги, и, проработав эти проблемы, они перенесли рождение дочери Робин. В зрелом возрасте Робин хранила стену своего дома, украшенную репродукциями из « Песни без слов» . [9]
Уорд вернулся к темам « Песни без слов» в « Гимне для ночи» , пересказе рождения Христа в нацистской Германии. [10] Книга должна была стать седьмым бессловесным романом Уорда, но он отказался от нее в 1940 году после того, как выгравировал двадцать блоков, обнаружив, что история слишком далека от его личного опыта. [11]
Производство и публикация [ править ]
Уорд сделал 21 гравюру на дереве для книги [1] размера 5.+5 ⁄ 8 × 3+5 ⁄ 8 дюймов (14,3 × 9,2 см). [12] Он появился в 1936 году ограниченным тиражом от Random House [1] в количестве 1250 экземпляров. Страницы были напечатаны с оригинальных гравюр соучредителя Equinox Press Льюиса Ф. Уайта. [9] Оригинальные ксилографии находятся в коллекции Линда Уорда в Мемориальной библиотеке Джозефа Марка Лауэнгера в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. [13]
Заметки [ править ]
- ^ Немецкий: Die Sonne
- ^ Немецкий: Schicksal: eine Geschichte в Bildern
Ссылки [ править ]
- ^ а б в г Берона 2008 , стр. 70.
- ^ Beronä 2008 , стр. 41.
- ^ Spiegelman 2010b , стр. 803-804.
- ^ a b c Spiegelman 2010b , стр. 804–805.
- ^ Spiegelman 2010а , стр. XIV-XV.
- ^ Spiegelman 2010а , стр. xvi.
- ^ Ward & Beronä 2010 , стр. iii.
- ^ Spiegelman 2010а , стр. хх.
- ^ a b Ward & Beronä 2010 , стр. v.
- ^ Ward & Beronä 2010 , стр. v – vi.
- ^ Spiegelman 2010b , стр. 810.
- ^ Beronä 2008 , стр. 248.
- ^ Smykla 1999 , стр. 53.
Процитированные работы [ править ]
- Берона, Дэвид А. (2008). Книги без слов: оригинальные графические романы . Абрамс Букс . ISBN 978-0-8109-9469-0.
- Уорд, Линд; Берона, Дэвид А. (2010). "Вступление". Прелюдия к "Миллиону лет" и "Песня без слов: два графических романа" . Dover Publications. стр. iii – vi. ISBN 978-0-486-47269-0.
- Смыкла, Эвелин Ортис (1999). Маркетинговая деятельность и связи с общественностью в библиотеках ARL: набор SPEC . Ассоциация исследовательских библиотек . ЕД: 39015042082936.
- Шпигельман, Искусство (2010). «Чтение картинок». В Spiegelman, Art (ed.). Линд Уорд: Божий человек, Барабан безумца, Дикое паломничество . Библиотека Америки . стр. ix – xxv. ISBN 978-1-59853-080-3. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Шпигельман, Искусство (2010). "Хронология". В Spiegelman, Art (ed.). Линд Уорд: Божий человек, Барабан безумца, Дикое паломничество . Библиотека Америки . С. 799–821. ISBN 978-1-59853-080-3. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )