Токи Пона
Токи Пона ( переводится как токи пона [а] и по-разному переводится как «язык добра» или «простой разговор»; IPA: [ˈtoki ˈpona] ( слушать )
; английский: / ˈ t oʊ k i ˈ p oʊ n ə / ) — это философский художественный сконструированный язык (философский артланг), известный своим небольшим словарным запасом, простотой и легкостью освоения. [3] Он был создан Соней Ланг, канадским лингвистом и переводчиком , [3] [4]с целью упрощения мыслей и общения; первый черновик был опубликован в сети в 2001 г. [1] , а более полная форма была опубликована в книге « Токи Пона: Язык Добра» в 2014 г. [5] [6] Лэнг также выпустил дополнительный словарь, Словарь Токи Пона , в июле 2021 г., на основе использования сообщества.
Токи Пона является изолирующим языком , в котором всего 14 фонем . Основная черта – минимализм . Он фокусируется на простых, почти универсальных концепциях, чтобы максимизировать выражение из очень малого. Он начался со 120 корневых слов , и даже с рядом более новых, менее используемых слов (см. Словарь ) по- прежнему меньше 200. своего рода пиджин для людей разных культур, [10] хотя он и не создавался как международный вспомогательный язык . Частично вдохновлен даосской философией ., язык разработан, чтобы помочь пользователям сосредоточиться на основных вещах и способствовать позитивному мышлению в соответствии с гипотезой Сепира-Уорфа . Несмотря на небольшой словарный запас, говорящие способны понимать друг друга и общаться друг с другом, в основном полагаясь на контекст и сочетания слов для выражения более конкретных значений.
После его первоначального создания в начале 2000-х годов возникло небольшое сообщество спикеров. [4] [11] Хотя деятельность в основном происходит в онлайн- чатах , социальных сетях и других группах, в 2000-х [1] и 2010-х годах было организовано несколько личных встреч .
Название языка состоит из двух частей — токи (язык), [12] производное от ток-писин : ток , что само происходит от английского: говорить ; и pona (хороший/простой), от эсперанто : bona , [12] от латыни : премия . Таким образом, название токи пона означает как «хороший язык», так и «простой язык», подчеркивая, что язык побуждает говорящих находить радость в простоте.
Соня Лэнг ( урожденная Соня Элен Киса) начала разрабатывать Токи Пона как способ упростить свои мысли во время депрессии. [4] [13]
Одна из основных целей языка — ориентация на минимализм. Он предназначен для выражения максимального значения с минимальной сложностью. [2] Как и пиджин , он фокусируется на простых понятиях и элементах, которые почти универсальны для разных культур. Он имеет минимальный словарный запас и 14 фонем, разработанных таким образом, чтобы их было легко произносить носителям разного языкового фона. [3] [1] [4]
