Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из церкви Южного Стоунхэма )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии
Церковь Святой Марии Южный Стоунхэм 2020.JPG
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм находится в Саутгемптоне.
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Показано в Саутгемптоне
50°56′12″N 1°22′31″W / 50.93656 ° N 1.37530 ° W / 50.93656; -1.37530 Координаты : 50.93656 ° N 1.37530 ° W50°56′12″N 1°22′31″W /  / 50.93656; -1.37530
Место расположенияSwaythling , Хэмпшир
СтранаАнглия
НоминалАнгликанский
Интернет сайтПриход Swaythling
История
Положение делПриходская церковь
Основан12 век
ПреданностьСвятой Марии
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияВключенный в список дом - 1-й уровень
Архитектурный типЦерковь
СтильНорман
Характеристики
МатериалыКамень
Администрация
ПриходSwaythling
ДеканатСаутгемптон
АрхидиаконствоБорнмут
ЕпархияВинчестер
ПровинцияКентербери
Духовенство
Епископ (ы)Епископ Саутгемптона
Викарий (ы)Преподобный Питер Докри
Назначен14 июля 1953 г.
Поправки от 8 октября 1981 г.
Номер ссылки1179339 [1]

Церковь Святой Марии в Южном Стоунхэме - одна из двух оставшихся средневековых церквей в городе Саутгемптон , Англия. [2] Части здания датируются нормандским периодом, а арка алтаря - 12 веком. [3] Церковь расположена в уединенном месте недалеко от Уэссекс-лейн, недалеко от северо-восточной окраины Саутгемптона и почти спрятана в жилом кампусе Саутгемптонского университета .

История [ править ]

Приход Южного Стоунхэма [ править ]

Первоначальный приход Южного Стоунхэма занимал более 8000 акров (32,37 км 2 ; 12,50 квадратных миль) и простирался вдоль восточной стороны реки Итчен от места нынешнего Истли на севере до чуть выше моста Нортам на юге, и от Суэйтлинга до окраин первоначального города Саутгемптона на западном берегу реки и включала десятину Аллингтона, Бартона, Поллака, Шэмблхерста и Портсвуда . Кроме церкви и нескольких соседних домов, не было деревни Южный Стоунхэм, которая сейчас является частью Суэйтлинга, пригорода Саутгемптона. [4]

В « Книге судного дня» церковь в Южном Стоунхэме была собственностью клерка Ричера, «который владел ею вместе с двумя зависимыми церквями около Саутгемптона епископа Винчестера». Ричер («Рикериус») был также священником и держателем прихода церкви Святой Марии в Саутгемптоне. [5] Приход был указан как «Stanham - Manebrige Hundred - Hantscire». [6]

К 16 веку Южный Стоунхем был описан как «присвоение церкви Святой Марии в Саутгемптоне », и обе церкви были подарены и находились под особой юрисдикцией епископа Винчестера . [4] Жилые дома в Южном Стоунхэме затем стали подарком ректора церкви Святой Марии в Саутгемптоне, который обладал правом представления до начала 20 века. [4]

В результате расширения Саутгемптона Закон о местном самоуправлении 1894 года привел к тому, что большая часть прихода Южного Стоунхэма была включена в недавно образованные соседние гражданские приходы, а оставшийся приход занимал около 1300 акров (5,26 км 2 ; 2,03 квадратных миль) вокруг церковь и деревня Суэйтлинг. [4]

Сегодня приход является частью прихода Суэйтлинг, который также включает в себя поместья «Цветочные дороги», Хэмптон-парк и Мэнсбридж, а также часть Таунхилл-парка , при этом основной церковью является церковь Св. Албана на Берджесс-роуд, [7] Построен в 1933 году. [8] Викарием прихода (то есть обеих церквей) является преподобный Питер Докри.

Церковь [ править ]

Есть свидетельства того, что часть нынешнего здания датируется нормандским периодом; Самая ранняя оставшаяся часть - алтарь , который с меловой аркой алтаря относится к 12 веку, с перпендикулярным восточным окном 15 века (викторианское стекло). Неф - 13 век, башня - конец 15 века. [3]

Северный трансепт был перестроен в 1728 году [3], чтобы разместить в нем памятник Эдмунду Даммеру в стиле барокко в начале 18 века , приписываемый Николасу Хоксмуру , который, как полагают, также спроектировал Южный Стоунхэм-хаус . Даммеры были оруженосцами Стэйтлинга и жили в Грейндж, доме 16-18 веков, который сейчас снесен. Нефный памятник Саре, жене Ханса Слоана , обеспечивает еще одну связь с Южным Стоунхем-Хаусом, где жила семья Слоун. [2]

Южный трансепт был построен в рамках реконструкции, проведенной в 1854 г. Г. Гийомом [3], которая также включала нынешнюю галерею, заменившую галерею, построенную в 1715 г. [2]

Внешний вид церкви [ править ]

Сент-Мэри, Южный Стоунхэм

Церковь построена из камня с черепичной крышей, с алтарем, нефом, двумя проходами, двумя небольшими трансептами и западной башней. Башня конца 15-го века украшена небольшими двойными огнями колокольни, позже зубчатым парапетом и западным входом 19-го века. Над окном колокольни на южной стороне башни - солнечные часы с девизом: «Так улетает жизнь. 1738». [9] В башне находится перезвон трех колоколов, которые были отлиты в 1880 году компанией Gillett & Bland , [10] хотя в некоторых источниках утверждается, что два колокола датируются 1603 и 1619 годами. [2] [4] Над западным дверным проемом, который является современной имитацией работы двенадцатого века [4]это ниша, вероятно, предназначенная для статуи Богородицы с младенцем. [2]

На кладбище находятся образцы надгробий 18-го века с херувимом, черепом, небесной короной, урной для трубы, песочными часами и цветочными мотивами, а также овальными камнями 19-го века и надгробиями на груди. [3] Граничная стена кладбища на северной стороне, которая примыкает к Саут-Стоунхэм-Хаус , является памятником архитектуры II степени. В реестре памятников архитектуры стена описана:

Стена из красного кирпича раннего периода C18 высотой около 8 футов (2,4 м), заложенная английской облигацией . Рядом с основанием находится узор из половин подгузника, образованный остеклованными заголовками. Цоколь и перегородка из красного кирпича. Эта стена граничит с Южными Стонхемами Дома и была построена , вероятно примерно в то же время , около 1708 [3]

Интерьер [ править ]

Церковь состоит из алтаря и нефа с маленьким северным и большим южным трансептами . Алтарь составляет 24 фута (7,32 м) на 15 футов 6 дюймов (4,72 м) с южной ризницей, а неф 52 футов 4 дюйма (15,95 м) на 20 футов 4 дюйма (6,20 м). [4] Арка и стены алтаря, а также часть стен нефа датируются 12 веком. [3]

Восточное окно алтаря датируется 15 веком, оно украшено тремя огнями в форме пятнистых лепестков и узором наверху. В северной стене три одиночных огня; среднее окно в стене выше других, круглое, датируется XII веком; что ланцеты по обеим сторонам являются дополнениями 13 - го века. Первоначально было подобное расположение на южной стороне, но западное окно из трех было заблокировано более поздним добавлением ризницы. Небольшой остроконечный дверной проем, ведущий в ризницу , вероятно, является дверью священника 13 века. [4]

Арка алтаря имеет две заостренные части с валком на западных углах с отдельными косяками к внешнему порядку и килевыми зацепленными валами к внутреннему. Последние имеют капители с полыми канавками и шпорцевые основания, в то время как капители внешнего ордера вырезаны простой листвой. [4]

Неф имеет два окна на север и одно на юг, а также на западную галерею . Северный трансепт имеет современные двухсветовые окна на востоке и западе и открывается в неф современной аркой в ​​стиле XII века, но косяки арки сделаны из старой каменной кладки, возможно, датируемой XIV веком. Южный трансепт открывается к нефу высокой аркой с имитацией деталей 12-го века и является современной. [4]

В галерее есть небольшой ручной орган, построенный в 1857 году компанией JW Walker & Sons ; и есть еще «немой органист», созданный в то же время, по-видимому, один из двух или трех существующих; при размещении на клавиатуре мелодии гимна можно было играть, поворачивая ручку. [2] [11]

Шрифт [ править ]

Купель на северо-востоке нефа сделана из мрамора Пурбек и датируется примерно 1180 годом; [2] он имеет квадратную чашу с четырьмя арками с круглыми головками на каждой стороне, окружающими рельефные объекты в форме клина. Верхняя поверхность чаши покрыта листвой по углам, и чаша держится на центральном и четырех внешних валах, причем последний современный, а основной камень старый. [4]

Памятники [ править ]

Мемориал Эдмунду Даммеру .

Над аркой алтаря находится королевский герб Карла II , датированный 1660 годом. [4] На южной стороне алтаря находится могила Эдмунда Клерка, который был секретарем Тайной печати Его Величества и умер в 1632 году, и его жены Анны: [ 12] их фигуры стоят на коленях под балдахином, а фигуры четырех сыновей и восьми дочерей стоят у подножия памятника. [4] Напротив находится гробница, датируемая примерно 1540 годом. [3]

Северную стену северного трансепта целиком занимает большой памятник Эдмунда Даммера (1663–1724) из серого и белого мрамора . [4] Церковь была местом последнего упокоения нескольких членов семьи Даммер; Помимо Эдмунда, есть памятники его брату Томасу (1667–1749) и сыну Томаса Томасу Ли Даммеру (1712–1765). У Томаса Даммера (1739–1781), сына Томаса Ли, и его вдовы Харриет (умерла в 1835 году) также есть совместный мемориал в церкви. [13]

Склеп семьи Даммеров находился под церковью, но был подвержен наводнениям из близлежащей реки Итчен . В 1960-х годах члены церкви были обеспокоены тем, что всякий раз, когда река разливалась, «Даммеры можно было услышать, толкаясь у них под ногами». Поэтому было решено залить склеп. [14]

Другие артефакты [ править ]

В церкви хранится самое лучшее серебро в Саутгемптоне, самое раннее - чашка 1630 года; [2] также библия 1572 года и пастушьему мошеннику, которому более 300 лет. [15]

В церкви также находится портативная колокольня Саутгемптонского университета - она ​​состоит из 12 колоколов, отлитых Ричардом Боудичем и Мэтью Хигби в 1999 году. [16] [17]

Восстановление [ править ]

В октябре 2008 года приход объявил о планах реставрации церкви с предполагаемой стоимостью 150 000 фунтов стерлингов. Запуская проект, тогдашний наместник Суэйтлинга, преподобный Гэри Филбрик, сказал:

Это одна из двух старейших церквей в этом районе, маленькая жемчужина, один из наиболее охраняемых секретов Саутгемптона. За ним ухаживали последующие поколения, и теперь наша очередь провести серьезную реставрацию здания, чтобы его можно было сохранить для будущего. Работа необходима, чтобы исправить ошибки, допущенные во время предыдущей реставрации 100 лет назад, когда викторианские строители переосмыслили средневековую каменную кладку. Использование цементного раствора привело к растрескиванию каменной кладки и появлению сырости, поэтому ее необходимо заменить эквивалентом на основе извести. Реставрация начнется с западной башни, крыши, котельной и поврежденной каменной кладки. Как только древнее здание высохнет, что может занять до двух лет, начнется косметический ремонт стоимостью до 20 000 фунтов стерлингов. [18]

Среди необходимых работ:

  1. Замена цементного раствора в башне раствором на основе извести как для предотвращения попадания влаги, так и для сохранения наружной каменной поверхности стен.
  2. Замена свинцовых окладов на крышах для предотвращения проникновения влаги, особенно в трансептах. Необходима замена плитки, ремонт водосточных труб и желобов.
  3. Отремонтировать каменную кладку, особенно вокруг Норманнской западной двери и некоторых окон, которые сильно испортились.
  4. Сносить уродливую котельную середины ХХ века и перенести котельную в Ризницу духовенства.
  5. Перепланировка внутреннего убранства церкви. [19]

Реставрационные работы были предприняты HGP Architects из Fareham с Майклом Андервудом, архитектором по охране природы в качестве инспектирующего архитектора; Андервуд был также членом епархиального консультативного комитета Винчестерской епархии. [20]

См. Также [ править ]

  • Перечисленные здания в Саутгемптоне

Ссылки [ править ]

  1. ^ Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1179339)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 8 мая 2017 .
  2. ^ a b c d e f g h Коулз, Р. Дж. (1981). Исторические здания Саутгемптона . Общество города Саутгемптона. п. 14.
  3. ^ a b c d e f g h "Перечисленные здания в Саутгемптоне" (PDF) . Городской совет Саутгемптона. 5 августа 2009. с. 147. Архивировано из оригинального (PDF) 1 октября 2008 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Пейдж, Уильям (1908). «Приходы: Южный Стоунхэм» . История графства Хэмпшир: Том 3 . Проверено 12 ноября 2009 года .
  5. ^ Санделл, Элси М. (1956). "Святой Марии сквозь века" (PDF) . www.hants.org.uk. п. 2 . Проверено 12 ноября 2009 года .
  6. ^ "Южный Стоунхэм, Саутгемптон" . Газеттер Олд Хэмпшир . 2001. с. 2. Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 15 ноября 2009 года .
  7. ^ «Добро пожаловать в Приход Swaythling» . Приход Свейтлинг. Архивировано из оригинального 22 ноября 2008 года . Проверено 14 ноября 2009 года .
  8. ^ Манн, Джон Эдгар (2002). Книга Стоунхэмов . Тивертон: Холсгроув. С. 88–89. ISBN 1-84114-213-1.
  9. ^ "Девизы Sun-Dial" . Из: Книга солнечных циферблатов . Проверено 14 ноября 2009 года .
  10. ^ "Южный Стоунхэм, S Мэри" . Справочник Голубя для звонарей церковных колоколов . Февраль 2007 . Проверено 14 ноября 2009 года .
  11. ^ Есть еще один в Всех Святых, Истон-на-холме , Нортгемптоншир, и еще один в Сент- Питерсе , Буши-Хит , Хартфордшир . Третья может существовать в Сент-Эндрюс, Ферсфилд , Норфолк : [1]
  12. ^ "Южный Стоунхэм 1914" . Взято из Справочника Келли за 1914-1915 годы . www.s Southernlife.org.uk. 1914 . Проверено 14 ноября 2009 года .
  13. ^ Даммер, Майкл (июнь 2005 г.). "Файл данных". Семья Даммера (7-е изд.). С. 116–118.
  14. ^ Даммер, Майкл (июнь 2005 г.). «Глава 4: Раздор между Пилдреном Даммером». Семья Даммера (7-е изд.). п. 19.
  15. ^ "Пастух Крук в Сент-Мэри" . Приход Свейтлинг. 27 января 2009 . Проверено 14 ноября 2009 года .
  16. ^ "Саутгемптон, Хантс: университетская колокольня" . www.peals.co.uk . Проверено 14 ноября 2009 года .
  17. ^ "Портативный справочник мини-кольца" . www.campanile.co.uk. 21 октября 2009 . Проверено 14 ноября 2009 года .
  18. ^ «150 тысяч фунтов стерлингов для церкви Святой Марии в Южном Стоунхэме» . Южное Дейли Эхо . 4 января 2009 . Проверено 16 ноября 2009 года .
  19. ^ «Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм, проект церковного и общественного зала» . Приход Свейтлинг. 3 октября 2008 . Проверено 16 ноября 2009 года .
  20. ^ "Степень I церкви Святой Марии - Южный Стоунхэм, Саутгемптон" . HGP Architects. 2009. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Серия карт, показывающих Южный Стоунхэм с 1575 по 1695 год
  • Святой Марии на веб-сайте Хэмпширских церквей
  • Информационный буклет крематория Южного Стоунхэма
  • Церковь Святой Марии на веб-сайте церковных окон в Хэмпшире
  • Запись английского наследия для церкви
  • Запись английского наследия для пограничной стены
  • Swaythling (Св. Марии Южный Стоунхэм со Св. Албаном Мучеником) на сайте achurchnearyou.com