Разговорный Македонский [1] ( Македонский : разговорены македонский јазик ) является разговорным выбором из стандартного македонского языка . Владеют Македонский может также относиться к разговорному, разговорному регистру местного диалекта . Этот код является типичной речью из македонской диаспоры , особенно потомков тех , кто пошел за границей до кодификации на стандартном языке в 1940 годе , этнические македонцы в более широком регионе Македонии , а также сельские районы Северной Македонии. Разговорный македонский язык больше включает иностранные элементы , которые устарели в письменном стандарте.
Рекомендации
- ^ Конески, Б. „За македонскиот литературен јазик“, стр. 132.