Церковь Сент - Мэри, Bodewryd ( / б ɒ д ɛ ш г ɪ д / ; Валлийский: [bɔd'ɛʊrɪd] ) представляет собой небольшой средневековая церковь в селении Bodewryd , в Англси , Северный Уэльс. Дата постройки неизвестна, но в 1254 году на этом месте была церковь, и самая ранняя особенность, которой можно назвать дату, - это дверной проем в стиле 15 века, датируемый примерно 1500 годом. Когда церковь была восстановлена в 1867 году после Будучи пораженным молнией, в окна были включены витражи с исламскими узорами, требование лорда Стэнли из Олдерли., благотворитель церкви, принявший ислам.
Церковь Святой Марии, Бодеврид | |
---|---|
Церковь Святой Марии, Бодеврид Расположение в Англси | |
Координаты :53 ° 23′15 ″ с.ш., 4 ° 24′25 ″ з.д. / 53,38750 ° с. Ш. 4,406946 ° з. | |
Справочник по сетке ОС | Ш 400 905 |
Место расположения | Бодерид , Англси |
Страна | Уэльс, Соединенное Королевство |
Номинал | Церковь в Уэльсе |
История | |
Статус | Церковь |
Основан | До 1254 г .; Самая ранняя датируемая особенность нынешнего здания - около 1500 лет. |
Преданность | Святой Марии |
Архитектура | |
Функциональный статус | Активный |
Обозначение наследия | II степень |
Назначен | 12 мая 1970 г. |
Характеристики | |
Длина | 34 фута 9 дюймов (10,6 м) |
Ширина | 14 футов (4,3 м) |
Материалы | Кладка из щебня |
Администрация | |
Приход | Лланфехель с Бодеридом с Росбейрио с Лланфлевином и Лланбадригом |
Деканат | Twrcelyn |
Архидиаконство | Бангор |
Епархия | Епархия Бангор |
Провинция | Провинция Уэльс |
Духовенство | |
Викарий (ы) | Canon GW Edwards [1] |
Церковь используется для богослужений Церковью в Уэльсе и является одной из пяти церквей в объединенном приходе. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории , национальное обозначение, данное «зданиям, представляющим особый интерес, которые оправдывают все усилия по их сохранению» [2], в частности потому, что это «простая сельская церковь средневекового происхождения». [3]
История и местонахождение
Дата основания первого культового сооружения на этом месте неизвестна. Церковь была зарегистрирована здесь в Норвичском налоговом управлении 1254 года, и церковь принадлежала августинскому монастырю в Пенмоне , в юго-восточном углу острова Англси, в 13 веке; монастырь также владел (и, следовательно, получал десятину от) церквей Англси в Лланддоне и Сент-Квиллог, Ллангвиллог в это время. [3] [4] У нынешнего здания средневековые стены, а входной проем крыльца на северной стороне церкви, который выполнен в стиле 15-го века, является самой старой частью здания, которую можно датировать. [3] В путеводителе по зданиям на северо-западе Уэльса от 2009 года указана дата входа около 1500. [5] Церковь Святой Марии была восстановлена в 1867 году Генри Кеннеди, архитектором епархии Бангор , после того, как в предыдущую церковь ударила молния. [5] [6] Он был профинансирован лордом Стэнли из Олдерли , обращенным в ислам, чьи пожертвования сельским церквям содержали требование о включении исламских деталей в любые реставрационные работы. В результате в окнах St Mary's на окнах есть геометрические узоры в виде небольших оконных стекол. [3] [5] Это условие было также наложено им для реставрационных работ в соседней церкви Святого Пирио, Росбейрио (ныне закрыта), где новые окна также были украшены геометрическими узорами на стекле. [7]
В течение многих лет церковь была связана с семьей Винн (или Винн) из Бодерида. У них было поместье в Бодериде с 1521 по 1755 год, когда Эдвард Винн (канцлер епархии Херефорда с 1707 по 1754 год) умер, не оставив наследников мужского пола. [примечание 1] Его дядя, Хамфри Хамфрис (который был епископом Бангора, а затем епископом Херефорда ), женился в церкви Святой Марии в 1690 году; сестра епископа вышла замуж за семью Винн в 1672 году. [6] [8]
Церковь находится на обочине дороги в Бодериде, на севере острова Англси, примерно в 3 милях (4,8 км) от города Амлвх . Его окружает прямоугольный погост, в который можно попасть через деревянные ворота. [3] [10] Это все еще используется для поклонения, принадлежащих к Церкви в Уэльсе , и является частью объединенного прихода Llanfechell с Bodewryd с Rhosbeirio с Llanfflewin и Llanbadrig . [1] Это находится в пределах благочиния из Twrcelyn, в Archdeaconry из Бангор и епархии Бангор. [6] С 2012 года ректором является преподобный каноник Г.В. Эдвардс. [1] Одно время церковь использовалась как часовня для церкви Святого Эйлиана в Лланейлиане . [10]
Архитектура и фурнитура
Прямоугольная церковь, которая была описана как «крошечная» [5] , епархия Бангор считает второй по величине церковью в Англси. [6] [примечание 2] Ступица и пресвитерии (которые не разделены) измеряют вместе 34 фута 9 дюймов на 14 футов (около 10,6 м на 4,3 м). [13] Церковь построена из каменной кладки , облицована камнем и имеет фундамент из валунов. [3] [5] Крыша, на западном конце которой есть колокольня , сделана из сланца; стропила видна изнутри. [3] Единственный колокол, датированный 1747 годом, украшен винным свитком. Дверь в церковь находится с северной стороны через крыльцо; дверной проем на крыльцо имеет закругленную головку и косяк в стиле 15 века , но само крыльцо более современно. [10] [13] Окна в нефе (одно в северной стене, одно в западной стене и два в южной стене) имеют закругленные вершины. Окно в восточной части церкви, датируемое концом 16 века, имеет прямоугольную форму с тремя арочными светильниками (вертикальные секции), заключенными в квадратную рамку. Свет отделены друг от друга стоек и есть внешний hoodmould над окном. [3] [13]
Есть два шрифта: один, возможно средневекового происхождения, представляет собой чашу из песчаника прямоугольной формы; другой, который, возможно, был добавлен во время реставрации XIX века , представляет собой овальную алебастровую чашу с богатым декором. [3] На южной стене алтаря есть медная табличка, на которой отмечены деньги, полученные от щедрости королевы Анны в 1720 году и Роберта Винна, ректора Ллантризанта, Англси , в 1727 году. [3] [13] На внутренних стенах есть различные мемориалы. . Эдвард Винн (похороненный на кладбище), его братья и сестры и родители поминают различные медные таблички. [3] [8] Исследование церкви 1937 года Королевской комиссией по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире утверждает, что семь поколений предков Винн были похоронены в церкви, начиная с Риса ап Ллевелина в 1500 году. [13] Обследование также зафиксировало, что в церкви имелась серебряная чаша примерно 1641 года, подаренная Винном, серебряная чаша и патен, подаренная его сестрой Эллин в 1703 году, и часть дубовой столешницы с латинской надписью и датой 1611 года [13].
Оценка
Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку она была внесена в список памятников архитектуры II степени - самой низкой из трех категорий списка, обозначенных как «здания, представляющие особый интерес, которые требуют всех усилий для их сохранения». [2] Он получил этот статус 12 мая 1970 года и был внесен в список «простая сельская церковь средневекового происхождения». Cadw ( правительственный орган Ассамблеи Уэльса, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и за включение валлийских зданий в уставные списки) отмечает, что он «сохраняет средневековую ткань, но в значительной степени имеет характер 19 века», описывая его как «простую терминологию. строительство." [3]
Антиквар 19-го века Ангарад Ллвид описал церковь как «маленькое старинное здание». [14] Она отметила памятники Виннс, а также табличку, обозначающую «щедрость» Эдварда Винна: она записала, что он пожертвовал 121 акр (49 га) в 1722 году и арендную плату в размере 2 фунтов стерлингов, чтобы обеспечить жизнь , и что 800 фунтов стерлингов было также получено от премии королевы Анны. [14] Путеводитель по церквям округа за 2006 год описывает ее как «одну из самых маленьких церквей в Англси» и говорит, что она стояла «в приятном месте». [10]
Заметки
- ↑ Имение перешло к внучке его сестры. Наследница Маргарет Оуэн вышла замуж за баронета сэра Джона Стэнли ; их сын был удостоен титула первого барона Стэнли Олдерли , деда благотворителя церкви 1867 года (третьего барона). [8] [9]
- ^ Бангорская епархия не объясняет, основано ли это на длине, площади пола или кубатуре здания, а также не указывает, какая самая маленькая церковь в Англси, и включают ли сравнения бывшие церкви, находящиеся в руинах или нет. Для сравнения, церковь Св. Тисилиона, мост Менай , который все еще используется, имеет длину 33 фута 9 дюймов (10,29 м), на 1 фут короче церкви Святой Марии, но немного шире и имеет большую площадь пола в целом [11] в то время как разрушенные церкви Св. Михаила, Лланфихангель Исгейфиф , Капел-Ллигви и Св. Марии, Родогейдио имеют меньшую площадь пола, чем церкви Св. Марии, Бодеврид. [12]
Рекомендации
- ^ a b c «Церковь в Уэльсе: льготы» . Церковь в Уэльсе . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ а б Что такое листинг? (PDF) . Cadw . 2005. с. 6. ISBN 1-85760-222-6.
- ^ Б с д е е г ч я J K L Кадв (2009). "Церковь Святой Марии" . Исторический Уэльс . Проверено 7 января 2011 года .
- ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси . Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. п. 215. ISBN 978-0-9568769-0-4.
- ^ а б в г д Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). "Англси". Здания Уэльса: Гвинед . Издательство Йельского университета . п. 115. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ а б в г "Деканат Twrcelyn: St Mary, Bodewryd" . Церковь в Уэльсе. Архивировано из оригинального 7 -го июня 2011 года . Проверено 7 января 2011 года .
- ^ Кадв (2009). "Церковь Святого Пирио" . Исторический Уэльс . Проверено 11 января 2011 года .
- ^ а б в Джонс, Эван Дэвид (2009). «Семья Винн из Бодерида, Англси» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 9 января 2011 года .
- ^ Ричардс, Томас (2009). «Семья Стэнли из Пенро, Англси» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 9 января 2011 года .
- ^ а б в г Джонс, Герайнт Иллинойс (2006). Церкви Англси . Каррег Гвалч. С. 36–37. ISBN 1-84527-089-4.
- ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире, стр. 52
- ↑ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире, стр. 83–84, 132, 144.
- ^ a b c d e f Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире, стр. 18
- ^ а б Llwyd, Angharad (2007) [1833]. История острова Мона . Llansadwrn, Anglesey : Llyfrau Magma. п. 94. ISBN 1-872773-73-7.
- Библиография
- Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. Опись древних памятников в Англси . Канцелярия Ее Величества .
Внешние ссылки
- Запись церкви Святой Марии в базе данных витражей в Уэльсе (Уэльский университет)
- Фотографии церкви и погоста