Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Стром Турмонд, гр. 1961 г.

28 августа 1957 года сенатор США Стром Турмонд из Южной Каролины начал флибустьер , или расширенную речь, призванную остановить принятие Закона о гражданских правах 1957 года . Это началось в 20:54  . и длилась до 21:12  . на следующий день общей продолжительностью 24 часа 18 минут. Это сделало флибустьера самым продолжительным флибустьером в одиночку в истории Сената США, и этот рекорд стоит до сих пор.

Предпосылки и цели [ править ]

Закон о гражданских правах 1957 года был разработан, чтобы на федеральном уровне обеспечить и защитить право афроамериканцев голосовать. [1] В Сенате законопроект поддержали республиканцы и демократы , хотя большинство демократов из южных штатов выступили против него. [2] [3] Термонд лично рассматривал законопроект как нападение на южнокаролинца Джона К. Кэлхауна , которым он восхищался. [4] Газеты сообщили, что законопроект, скорее всего, будет принят без обмана, поскольку голосование по отправке законопроекта обратно в комитет провалилось 66-18, и не было никаких указаний на то, что оппозиция намеревалась обойтись без пирата. [5]

Соглашение между южными сенаторами не устраивать организованных пиратов было достигнуто в офисе Ричарда Рассела за 4 дня до выступления Турмонда. [6] Флибустьер Турмонда, в значительной степени неожиданный, был призван помешать принятию законопроекта. [7] В то время как Турмонд один не смог бы выдержать пирата достаточно долго, чтобы помешать голосованию по законопроекту, в то время существовала значительная неуверенность в том, присоединятся ли другие сенаторы. [8] Отступление Турмонда от сенаторского соглашения подверглось критике со стороны партийных лидеров, включая Рассела и Германа Талмаджа . [9]

Флибустьер [ править ]

Турмонд открыл свой флибустьер в 20:54  . 28 августа 1957 г., утверждая, что закон о гражданских правах является неконституционным и представляет собой «жестокое и необычное наказание». [10] Он продолжал читать документы в первую очередь , связанные с Соединенными Штатами и его историей, в том числе Декларации независимости , в избирательном законодательстве каждого государства в алфавитном порядка, Верховный суде США господствующем, то США Билль о правах , и Джорджа Вашингтона Прощальное обращение . [11] [12] Флибустьер подошел к концу через 24 часа 18 минут в 21:12  . 29 августа, что сделало его самым длительным пиратом, когда-либо проводившимся в Сенате по сей день.[13] [7] Взяв 84 страницы в Протоколе Конгресса , пират обошел налогоплательщиков более 6000 долларов в расходы на печать. [14]

Чтобы сохранить свой голос и выносливость, Турмонд тратил время, отвечая на вопросы и получая упреки от других сенаторов. [10] Те, кто задавал вопросы, обычно делали это с намерением дать голосу Турмонда отдохнуть. [12] Он также принял две короткие перерывы , чтобы позволить лидеру большинства в Сенате Линдон Джонсон , чтобы заботиться о Сенатской бизнесе, в том числе к присяге из Уильяма Проксмайра который был избран после смерти Джозефа Маккарти . [12] Тон Турмонда был описан как монотонный, иногда его громкость падала до бормотания. Республиканский лидер Уильям Ноулэнд из Калифорниипопросил, чтобы Турмонд высказался, чтобы он мог быть уверен, что никаких движений не делалось, на что Турмонд просил: «Пододвинется ли сенатор от Калифорнии немного ближе?». [15]

Подводя к флибустьеру, Турмонд ежедневно принимал паровую баню, чтобы вытягивать жидкости из своего тела. [10] По дегидратации себя, он позволил его телу , чтобы впитать жидкость в течение более длительного периода времени до необходимости покинуть камеру Сенат для уборной. [16] [10] Термонду разрешили облегчиться только один раз, примерно через три часа после его пиратства. Сенатор Барри Голдуотер тихо спросил Турмонда, сколько еще он может воздержаться от посещения туалета, и тот ответил: «Примерно еще час». [16] Голдуотер попросил Турмонда уступить ему слово на несколько минут, и пока Голдуотер говорил, Турмонд смог воспользоваться туалетом. [16]Помощник приготовил ведро в раздевалке Сената, чтобы Турмонд мог облегчиться, если возникнет такая необходимость, но Турмонд не воспользовался им. [16] [17] Один из бывших помощников Турмонда заявил, что пират был прекращен из-за опасений врачей, что Турмонд может повредить его почки . [18]

Во время пиратства Турмонд питался нарезанными кубиками кусками хлеба из пумперникеля и небольшими кусочками приготовленного гамбургера . [16] Он также сосал « леденцы для горла и таблетки солодового молока», чтобы не охрипеть. [10] Турмонд приготовился к пирату, съев бифштекс незадолго до выступления. [15]

Результат и прием [ править ]

Флибустьер не смог предотвратить принятие законопроекта, а в дальнейшем не смог вообще изменить голосование. [12] Законопроект был принят менее чем через 2 часа после того, как Термонд закончил говорить. [19] Флибустьер Thurmond был описан как расист , поскольку Thurmond попытался заблокировать закон, который защищал право афроамериканцев голосовать. [13] По словам Джозефа Креспино , пирата Турмонда в 1957 году, а также его авторства Южного манифеста в предыдущем году «закрепили репутацию Турмонда как одного из последних конфедератов Юга , поборника кампании белых южан по« массовому сопротивлению ». "к гражданским правам.

В 1964 году Термонд (который позже в том же году перешел в Республиканскую партию ) участвовал во втором флибустере против гражданских прав, на этот раз против Закона о гражданских правах 1964 года . [21] Флибустьер 1964 года проводился группой южных сенаторов в течение 60 дней и закончился только закрытием голосования . [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Egelhoff, Том. «Закон о гражданских правах… 1957 года?» . AM 1450 км . Проверено 30 августа 2020 .
  2. ^ "HR. 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957. - Голосование в Сенате № 75 - 7 августа 1957" . GovTrack . Проверено 30 августа 2020 .
  3. ^ "Конгресс принимает Закон о гражданских правах 29 августа 1957 г." . Политико . 29 августа 2007 г.
  4. ^ Вашингтон-Уильямс, Эсси Мэй; Стадием, Уильям (25 января 2005 г.). Уважаемый сенатор! Воспоминания дочери Строма Турмонда . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Regan Books . С. 175–176. ISBN 978-0-06-076095-3.
  5. ↑ О'Лири, JA (28 августа 1957 г.). "Filibuster Out; Windup Set суббота" . Вечерняя звезда . Проверено 27 января 2021 года .
  6. ↑ Бас, Джек; Томпсон, Мэрилин В. (2005). Стром: Сложная личная и политическая жизнь Строма Турмонда . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нью-Йорк: Связи с общественностью. п. 169. ISBN. 978-1-58648-297-8.
  7. ^ a b c «Флибустьер и замкнутость» . Сенат США . Проверено 3 марта 2021 года .
  8. ^ «Президент сказал, что перерыв близок сегодня» . Вечерняя звезда . 29 августа 1957 . Проверено 27 января 2021 года .
  9. ↑ Бас, Джек; Томпсон, Мэрилин В. (2005). Стром: Сложная личная и политическая жизнь Строма Турмонда . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нью-Йорк: Связи с общественностью. п. 170. ISBN 978-1-58648-297-8.
  10. ^ a b c d e "У Турмонда есть запись в Сенате за флибустьерство" . Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 25 марта 2015 . Проверено 30 августа 2020 .
  11. ↑ Келли, Джон (12 декабря 2012 г.). "Как ты говоришь 24 часа без перерыва?" . BBC News . Проверено 30 августа 2020 .
  12. ^ a b c d Хикки, Уолт. «Самый длинный флибустьер в истории длился больше суток - вот как это закончилось» . Business Insider . Проверено 30 августа 2020 .
  13. ^ а б «Расистский флибустьер, которого мы не можем позволить себе забыть» . Общественное радио Нью-Йорка . Проверено 29 августа 2020 .
  14. ^ «Флибустьер дорого обходится» . Рекорд Куэро . United Press International . 1 сентября 1957 . Проверено 2 марта 2021 года .
  15. ^ a b Вальс, Джей (29 августа 1957 г.). "Каролинские устанавливают рекорд разговора" (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ a b c d e "Как Стром Турмонд продержался в течение его 24-часового флибустьера?" . Национальное общественное радио. 7 марта 2013 г.
  17. ^ "15-часовой пират Криса Мерфи? Это не сравнивается с Стромом Турмондом" . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 30 августа 2020 .
  18. ^ «Стром Турмонд, сенатор с самым долгим сроком службы, умер в возрасте 100 лет» . PBS NewsHour . 27 июня 2003 . Проверено 2 марта 2021 года .
  19. ^ Cornell, Dougals Б. (30 августа 1957). "Семена третьей стороны засеяны?" . Ежедневная статья Самтера . Проверено 2 марта 2021 года .
  20. ^ Креспино, Джозеф (4 сентября 2012). Америка Строма Турмонда . Нью-Йорк: Хилл и Ван. п. 103. ISBN 978-0-8090-9480-6. Проверено 15 сентября 2020 .
  21. ^ «Сенат США: Закон о гражданских правах 1964 года» . Сенат США . Проверено 27 января 2021 года .