Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Судан ( 수단 ;水 團 / 水 𩜵 ) - традиционный корейский пунш, приготовленный из шариков из вареного зернового пирога и протертой воды. [1] Обычно его подают летом для утоления жажды. Традиционно Судану всегда служили во время деревенского обряда в 6-й месяц по лунному календарю . Корейские фермеры молились об обильном урожае и благословении бога на их жизнь в будущем, делая подношения еды, включая продукты питания и суданские напитки. Иногда его считают разновидностью хвачэ . [2]

Хвачэ, приготовленные из рисовых лепешек (или других злаков) или рисовых (или других зерновых) шариков, называются суданом ( 수단 ). [3]

  • Бори-судан ( 보리 수단 ; «ячменный пунш») - приготовленный из пропаренного крахмала маша и сока омиджи. [4]
  • Тток-судан ( 떡 수단 ; «пунш из рисового пирога») - гараэ-тток, приготовленный из тонко нарезанного гараэттока (рисового пирога в трубках ), крахмала маша и меда. [4]
  • Вонсо-байонг ( 원소병 ; «пунш из рисовых шариков») - приготовленный из ттока в форме шара с начинкой из рубленого мармелада или цитрусового джема, облитого медовым соком. [2] [4]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Yoon, Sook-ja (лето 2005 г.). «Хвачае; освежающий напиток, чтобы победить летнюю жару» (PDF) . Кореана . 19 : 80–83.
  2. a b Yoon, Sook-ja (лето 2005 г.). "Хвачэ: освежающие напитки, чтобы победить летнюю жару" (PDF) . Кореана (19). С. 76–79 . Проверено 25 апреля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ «Судан (수단 水 團)» (на корейском языке). Энциклопедия Doosan . Проверено 21 мая 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c "Хвачэ"화채. Дупедия (на корейском). Корпорация Doosan . Проверено 4 августа 2017 года .