Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Суонн в любви
Влюбленный Суонн (фильм) .jpg
РежиссерФолькер Шлендорф
ПроизведеноЭберхард
Юнкерсдорф Маргарет Менегос
Написано
В главной роли
Музыка от
КинематографияСвен Нюквист
ОтредактированоФрансуаза Бонно
РаспространяетсяОрион Классика
СтраныФранция
Западная Германия
ЯзыкиФранцузский
английский
немецкий
Театральная касса6,1 млн. Долл. США [1]

«Влюбленный Суонн» ( французский : Un amour de Swann , немецкий : Eine Liebe von Swann ) - франко-немецкий фильм 1984 года режиссера Фолькера Шлендорфа . Он основан насемитомном романе Марселя Пруста « В поисках утраченного времени» , а именно на отдельном разделе первого тома, название которого обычно переводится как «Путь Суанна» (1913). Он был номинирован на 2 кинопремии BAFTA.

Сюжет [ править ]

Сюжет фильма основан на оригинальной трактовке истории Пруста режиссером театра и кино Питером Бруком , который изначально собирался снимать фильм, сделав его днем ​​из жизни стареющего и больного Чарльза Суона ( Джереми Айронс ), который оглядывается назад. о его прошлой жизни в воспоминаниях .

Молодой Суонн - праздно богатый завидный холостяк в лучших кругах Belle Époque Paris , хотя он по-прежнему считается чем-то вроде социального аутсайдера из-за своего еврейского происхождения. У него был роман с герцогиней Германтской ( Фанни Ардан ), но вскоре он был заинтригован, а затем одержим молодой куртизанкой Одетт де Креси ( Орнелла Мути ).

Интерес Суона к Одетте сначала поощряется мадам Вердюрен ( Мари-Кристин Барро ), хозяйкой, которая курирует сплоченный, эксклюзивный и декадентский круг общения. Его друг, откровенно веселый барон де Шарлю (Ален Делон), помогает организовать встречу Суанна и Одетт. Одержимая любовь Суонн к Одетте, однако, угрожает контролю мадам Вердюрин, поэтому она устраивает другие свидания для куртизанки, разжигая ревность Суонн. Несмотря на то, что Суонн заявляет, что верит в своего рода духовный эгалитаризм , его интерес к Одетте также является эстетическим, как показано в ссылках на принадлежащую ему копию фрески Боттичелли и его сравнениях Одетты с фигурой картины, библейским персонажем Зиппорой.. Одетт, с другой стороны, считает, что может свободно общаться и спать, где ей заблагорассудится, что побуждает Суонна посетить проститутку, которая может иметь информацию о том, спит ли Одетт с другими женщинами, а также с мужчинами.

Одетта действительно приходит задуматься, а затем предлагает выйти замуж за Суонн не столько для того, чтобы «спасти» ее от нынешней жизни, сколько для обеспечения ее будущего. Герцогиня Германтская и ее муж предупреждают Суанна, что они с Одеттой больше никогда не будут приняты в высшем обществе, если он переживет брак, но по мере того, как сцена возвращается в настоящее, теперь это механизированная и модернизированная сцена, в отличие от сказочной среды. прошлого. Мы снова видим Сванна в образе пожилого человека, а Одетту - в его жене. Страсть Суанна остыла, но он, похоже, не отвергает свой выбор, даже несмотря на то, что вскоре ему грозит смерть.

Фон [ править ]

Режиссер Фолькер Шлёндорф позже так прокомментировал «Влюбленный Суонн» Пруста: «Мне было шестнадцать или семнадцать, ... Я проглотил« Un amour de Swann »за один уик-энд, лежа под яблонями в саду моей школы-интерната. ... Пруст открыл мне три мира: французский язык, соответствующее общество и неизведанные области любви и ревности ...

В то время у меня, как и у Чарльза Сванна, было только одно желание: ассимилироваться во Франции. ...

Когда мне предложили "Un amour de Swann", я не колебался ни секунды. Я согласился, не читая книгу снова. ... Я мысленно видел образы: мужчина бродит ночью по бульварам, от одного бара к другому, в лихорадочном состоянии эйфории, ищет женщину, которая постоянно ускользает от него. Он стучит поздно ночью в окно, которое ей не принадлежит. Однажды днем ​​он подвергает ее длительному допросу, мучает ее своей ревностью и получает удовольствие от собственных страданий.

Одетта и Пэрис: женщина, большая, чем жизнь, и город, воплощение всех городов, а также мужчина, который пытается завладеть ими обоими - это для меня «Un amour de Swann». [2]

В ролях [ править ]

  • Джереми Айронс, как Чарльз Суонн
  • Орнелла Мути в роли Одетт де Креси
  • Ален Делон, как Паламед де Германт, барон де Шарлю
  • Фанни Ардан в роли герцогини Германтской
  • Мари-Кристин Барро в роли мадам Вердюрен
  • Энн Беннент в роли Хлои
  • Натали Жювет в роли мадам Коттар
  • Филиппинский Паскаль в роли мадам Галлардон
  • Шарлотта де Тюркхайм в роли мадам де Камбремер
  • Жан-Франсуа Бальмер в роли доктора Коттарда
  • Жак Буде, как герцог Германтский
  • Николас Бэби в роли молодого еврея
  • Шарлотта Керр - су-метресс
  • Катрин Лашенс в роли ла танте
  • Жан-Пьер Коффе в роли Эме
  • Жан-Луи Ришар, как месье Вердюрен
  • Бруно Тхост в роли Саниетты
  • Джеффрой Тори в роли Форшевилля
  • Роланд Топор, как Биш
  • Винсент Мартин, как Реми
  • Арк Адриан в роли камердинера Суона
  • Пьер Селейрон в роли Валет Пифа
  • Ромен Бремон в роли Протокола Германта
  • Вероник Дитши в роли мадам Винтей
  • Скрипач Иври Гитлиса
  • Пианист Франсуа Вайгеля
  • Екатерина Яков

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию и написал, что «Джереми Айронс идеален как Чарльз Суонн, бледный, с глубокими глазами, лихорадочный от страсти». [3] Другие критики, как правило, хвалили детали периода в фильме и другие технические аспекты, но жаловались, что фильм не отдает должное литературному творчеству Пруста, а возможно и не может. Винсент Кэнби в New York Times , например, заметил: «Я подозреваю, что это даже недостаточно интересно, чтобы убедить людей искать оригинал. Если вы не читали« Воспоминания о прошлом », это не так. имеет большой смысл, но если да, то этого недостаточно ". [4]

Награды [ править ]

  • Номинант на лучший дизайн костюмов - BAFTA (Ивонн Сассино де Несле)
  • Номинант на лучший фильм на иностранном языке - BAFTA (Фолькер Шлендорф, Магарет Менегоз)
  • Победитель в номинации «Лучший дизайн-постановщик» - Cesar Awards (Жак Сонье)
  • Победитель за лучший дизайн костюмов - Cesar Awards (Ивонн Сассино де Несле)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Информация о кассах фильма в Box Office Story
  2. ^ "Un Amour de Swann: Summary" . volkerschloendorff.com . Проверено 20 сентября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Суонн в любви" . rogerebert.com . Проверено 20 сентября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ↑ Кэнби, Винсент (14 сентября 1984 г.). «Влюбленный Суонн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Swann в любви на IMDb
  • Суонн в любви на AllMovie
  • Swann в любви в Rotten Tomatoes
  • Любовь Свана на Turner Classic Movies
  • Резюме