В лингвистическом исследовании письменных языков , слоговой представляет собой набор письменных знаков , которые представляют слоги или (чаще) морас , которые составляют слова .
Символ в слоговом письме, называемый силлабограммой , обычно представляет собой (необязательный) согласный звук (простое начало ), за которым следует гласный звук ( ядро ), то есть слог CV или V, но другие фонографические сопоставления, такие как CVC, CV - тон и до (обычно носовые в конце слога) также встречаются в слоговых словах.
Типы [ править ]
Система письма с использованием слогового алфавита считается законченной, если она охватывает все слоги соответствующего разговорного языка, не требуя сложных орфографических / графемических правил, таких как неявные коды (⟨C 1 V⟩ ⇒ / C 1 VC 2 /) безмолвных гласных (⟨C 1 V 1 + С 2 В 2 ⟩ ⇒ / C 1 В 1 С 2 /) или эхо - гласные (⟨C 1 В 1 + С 2 В 1 ⟩ ⇒ / C 1 В 1С 2 /). Это примерно соответствует неглубокой орфографии в алфавитных системах письма. [ необходима цитата ]
Истинными силлабограммами являются те, которые охватывают все части слога, то есть начальное начало, медиальное ядро и конечную коду, но поскольку начало и код не являются обязательными, по крайней мере, в некоторых языках, есть среднее (ядро), начало (начало-ядро), конец (nucleus-coda) и полные (onset-nucleus-coda) истинные силлабограммы. Большинство слоговых слов содержат только один или два вида силлабограмм и образуют другие слоги по графемным правилам.
Силлабограммы, а следовательно, и слоговые словари, являются чистыми , аналитическими или произвольными, если они не имеют графического сходства, соответствующего звуковому сходству, например, символ ka не похож ни на один предсказуемый символ для ki , ни на символ для a . В противном случае они являются синтетическими , если они различаются по времени начала, времени, ядру или коде, или систематическими , если они различаются по всем из них. [ необходима цитата ] Некоторые ученые, например Дэниелс, [1] резервируют общий термин для аналитических слогов и изобретают другие термины ( abugida ,абджад ) по мере необходимости. Некоторые системы обеспечивают преобразование языка катакана .
Языки, использующие слоговые слова [ править ]
Языки , которые используют слоговое письмо включают японские , чероки , Vai , на Yi языков восточной Азии, на английском основе креольского языка Ndyuka , Xiangnan Tuhua и древнего языка микенские греческого ( Linear B ). Кроме того, некоторые считают , что недекодированное критское линейное письмо A является слоговым письмом, хотя это не доказано.
Китайские иероглифы , клинопись, использовавшаяся в шумерском , аккадском и других языках, и прежнее письмо майя в основном имеют слоговую природу, хотя и основаны на логограммах . Поэтому их иногда называют логосложными .
В современном японском языке вместе используются две слоговые системы, называемые кана (в дополнение к неслоговым системам кандзи и ромадзи ), а именно хирагана и катакана , которые были разработаны около 700. Поскольку в японском языке используются в основном слоги CV (согласные + гласные), слоговая система является хорошо подходит для написания языка. Как и во многих слоговых словах , последовательности гласных и конечные согласные записываются отдельными глифами, так что и атта, и каита записываются тремя кана: あ っ た ( ат-та ) и か い た ( ка-и-та ). Поэтому ее иногда называют моральной системой письма.
Языки, в которых сегодня используются слоговые словари, обычно имеют простую фонотактику с преобладанием мономоральных (CV) слогов. Например, современный сценарий Yi используется для написания языков, в которых нет дифтонгов или слоговых кодов; необычно среди слоговых слов есть отдельный глиф для каждой комбинации согласный-гласный-тон (CVT) в языке (кроме одного тона, который обозначается диакритическим знаком).
В некоторых слоговых алфавитах есть глифы для слогов, которые не являются мономорными, а те, которые когда-то действительно были упрощены со временем, чтобы устранить эту сложность. Например, в силлабарии вай изначально были отдельные глифы для слогов, оканчивающихся на код (доŋ), долгую гласную (су) или дифтонг (бай), но не было достаточного количества символов, чтобы различить все комбинации CV (некоторые различия были проигнорированы). Современный шрифт был расширен, чтобы охватить все мора, но в то же время сокращен, чтобы исключить все остальные слоги. Биморские слоги теперь пишутся двумя буквами, как в японском языке: дифтонги пишутся с помощью символов V или h V, а носовая кода записывается с помощью символа ŋ, который может образовывать собственный слог в вай.
В линейном B , который был использован для транскрибирования микенских греческого , языка со сложными слогами, сложные согласные начала либо были написано с двумя глифами или упрощенны к одному, в то время как codas , как правило , игнорируется, например , ко-нет-так для Κνωσός Knōsos , PE- ma для спермы σπέρμα .
В слоговом письме чероки обычно используются фиктивные гласные для согласных кодов, но также есть сегментная графема для / s /, которая может использоваться как в качестве кода, так и в начальном кластере / sC / согласных.
Отличие от абугидаса [ править ]
В языках Индии и Юго-Восточной Азии , а также в эфиопских семитских языках существует тип алфавита, называемый абугида или альфасиллабарий . В этих шрифтах, в отличие от чистых слоговых слов, слоги, начинающиеся с одного и того же согласного, обычно выражаются графемами, основанными на обычных графических элементах. Обычно каждый символ, представляющий слог, состоит из нескольких элементов, которые обозначают отдельные звуки этого слога.
В 19 веке эти системы назывались слоговыми буквами - термин, сохранившийся от названия слоговых букв канадских аборигенов (также abugida).
В истинном слоговом письме может быть графическое сходство между символами, имеющими общий согласный или гласный звук, но оно не является систематическим или вообще регулярным. Например, символы «ке», «ка» и «ко» в японской хирагане не имеют сходства для обозначения их общего звука «к» (это: け, か и こ). Сравните это с деванагари , абугида, где символы «ке», «ка» и «ко» - это के, का и को соответственно, причем क обозначает их общий звук «к».
Сравнение с латинским алфавитом [ править ]
Английский , наряду со многими другими индоевропейскими языками, такими как немецкий и русский, допускает сложные слоговые структуры, что затрудняет написание английских слов с помощью слогового письма. «Чистая» слоговая запись, основанная на английском, потребует отдельного глифа для каждого возможного слога. Таким образом, потребуются отдельные символы для «мешок», «просить», «большой», «болото», «жук», «плохой», «постель», «ставка», «тело», «бутон», «бусинка». , «bide», «bode» и т. д. Поскольку в английском языке имеется более 10 000 различных возможностей для отдельных слогов [2], слоговая запись будет плохо подходить для представления английского языка. Однако такие чистые системы редки. Обходной путь к этой проблеме,общим для нескольких слоговых слов по всему миру (включая английские заимствования в японском языке ) является написание гласного эха, как если быслог coda был вторым слогом: ba-gu для «мешок» и т. д. Другой распространенный подход - просто игнорировать код, так что «bag» будет написано ba . Это, очевидно, не годится для английского языка, но было сделано в микенском греческом, когда корневое слово состояло из двух или трех слогов, а слоговая кодировка была слабой согласной, такой как n или s (например: χρυσός chrysos, написанное как ku-ru-so ). [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Список слоговых словечек
Ссылки [ править ]
- ^ Питер Дэниэлс, 1996. "Исследование систем письма", стр. 4. В: Дэниэлс и Брайт, Мировые системы письма .
- ^ Крис Баркер. «Сколько слогов в английском?» . Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала на 2016-08-22.
