Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с таджиков в Синьцзян )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Китайские таджики или горные таджики в Китае ( Сариколи :[tudʒik] , Туджик ; Китайский :塔吉克 族; пиньинь : Tǎjíkè ца ),том числе Sarikolis (большинство) и Wakhis (меньшинства) в Китае, является продолжением памирской этнической группыкоторая живет в Синьцзян - Уйгурский автономный районе в Народной Республике Китая . Они являются одной из 56 этнических групп, официально признанных правительством Китая.

Имя [ редактировать ]

Несмотря на название, под которым они известны в Китае, таджики Синьцзяна - это не то же самое, что таджики (говорящие на таджикском языке ). Таджики в Синьцзяне в Китае являются продолжением памирского народа , другой иранской группы, говорящей на коренных восточно-иранских памирских языках .

История [ править ]

Ранний период [ править ]

Город Ташкурган стал столицей Сарыкольского царства (色 勒库尔), царства Памирских гор.

Средневековый период [ править ]

Синьцзян и его восточные ираноязычные народы подверглись постепенной тюркизации, вызванной завоеваниями и поселениями тюркских народов, таких как уйгуры и Караханиды . К монгольскому периоду большинство этих восточно-иранских народов было ассимилировано в тюркскую общину. Синьцзянские таджики утверждают, что являются потомками оставшихся восточных иранцев, которые все еще проживали в горном районе Синьцзяна. Это утверждение, по-видимому, подтверждается средневековой китайской литературой, документами и современными археологическими свидетельствами. [3]

Переход в низаритский исмаилизм [ править ]

Согласно устной традиции, Насир Хусров возглавил миссию в регион с четырьмя своими учениками: Сайидом Хасаном Зарраби, Сайидом Сурабом Вали, Сайидом Джалалом Бухари и Джаханом Маликшахом. Хосров якобы сказал некоторым из своих учеников поселиться в этом районе, чтобы продолжать помогать и проповедовать местным новообращенным об исмаилизме . Многие современные пиры (святые люди) утверждают, что произошли от этих ранних учеников. [3]

Династия Цин [ править ]

Во времена династии Цин таджики управлялись системой бэгов, как и весь Синьцзян . Во времена династии Цин китайцы требовали сюзеренитета над Тагдумбашским Памиром на юго-западе Ташкурганского Таджикского автономного округа, но разрешили Миру Хунзы управлять регионом в обмен на дань .

Таджики Синьцзяна практиковали рабство, продавая часть своего в качестве наказания. Покорных рабынь выдали жен и поселили с таджиками. Они считались собственностью и могли быть проданы в любое время. Их рабы происходили из многочисленных источников, порабощая суннитских пленников, таких как киргизы, в отместку за набеги киргизских рабов на таджиков, так как киргизы продавали их в рабство в этих набегах или из Хунзы (также известного как Худжунд), Гилгита и Читрала . Оттуда в Бухару проходили рабы из Читрала и Кунджуда . Сунниты называли их рафидитами и не считали мусульманами (поскольку порабощение братьев-мусульман противоречит законам шариата ). [4]

Большинство иностранных рабов в Синьцзяне были горными таджиками-шиитами, которых тюркские мусульмане-сунниты называли галча. [5] Шиитские горные таджикские галча составляли большинство рабов, которых торговали и продавали в Синьцзяне тюркским суннитам-мусульманам, и их считали иностранцами и чужаками. С крепостными обращались «убого». [6]

Антироссийский шум вспыхнул, когда российские таможенники, трое казаков и российский курьер пригласили местных тюркских мусульманских (уйгурских) проституток на вечеринку в январе 1902 года в Кашгаре , что вызвало массовую драку разгоряченного местного тюркского мусульманского населения против русских. под предлогом защиты мусульманских женщин из-за нарастания антироссийских настроений, хотя мораль в Кашгаре не была строгой, местные тюрки-мусульмане вступили в жестокие столкновения с русскими, прежде чем они были рассеяны, китайцы стремились положить конец напряженности, чтобы предотвратить русские от создания предлога для вторжения. [7] [8]

После беспорядков русские направили войска в Сарикол в Ташкургане и потребовали передать Сарыкольскую почтовую службу под контроль России, жители Сарыколя полагали, что русские захватят весь район у китайцев и пошлют больше солдат даже после того, как русские попытаются вести переговоры с беками Сарикола и склонить их на свою сторону, им не удалось, поскольку официальные лица и власти Сариколи в петиции к амбаню Яркенда потребовали их эвакуировать в Яркенд, чтобы избежать преследований со стороны русских и возражений против российского присутствия. в Сариколе сариколи не поверили заявлению русских о том, что они оставят их в покое, и занялись только почтовой службой. [9] [10]

Китайская Республика [ править ]

В 1940-х годах около 9000 таджиков Сариколи жили в Синьцзяне, в то время как другие переехали в другие страны Центральной Азии и провинции Китая. [11] Во время Илийского восстания с 1944 по 1949 годы уйгурские силы забили скот таджиков, когда они продвигались на юг. [12] Поддерживаемые Советским Союзом повстанцы уничтожили таджикские посевы и действовали агрессивно против таджиков и киргизов Китая. [13]

Распространение [ править ]

Население таджиков в Китае составляло 41 028 человек в 2000 году и 50 265 человек (только Синьцзян) [1] в 2015 году. Они проживают в западном районе Китая Синьцзян, 60% из которых проживают в Ташкурганском Таджикском автономном округе . Несмотря на название «таджики», которое используется для их обозначения, таджики Китая не говорят на таджикском языке . Путешественники в этом регионе в начале 20 века называли их Сариколи [14] [15] «горные таджики» [16] или Галча. [17] По состоянию на 2015–16 годы более четырех тысяч горных таджиков проживали в близлежащем уезде Поскам (Зепу). [18] [1]Некоторые горные таджики проживают в Кокяре (Кекея), уезда Каргилик (Ечэн). [19] Поселок Тар в уезде Акто , Кыргызская автономная префектура Кызылсу , является таджикским поселком.

Язык [ править ]

В Китае языки таджикского народа не имеют официальной письменной формы. [20] Подавляющее большинство говорит на языке сариколи , на который сильно повлияли китайский , уйгурский и вакхи . [21] Небольшая часть говорит на языке вакхи . [22] Сариколи и вахи - иранские языки , обычно относящиеся к ареальным группам Памира или Восточного Ирана . [23]

Религия [ править ]

Горные таджики в Китае являются приверженцами низаритов исмаилитов секты из шиитского ислама и все еще немного изолирован от остальной части всемирной общины исмаилитов, хотя их связь с другими Памир (исмаилиты) народами никогда не прекращалась. Китайские власти разрешают функционировать нескольким исмаилитским религиозным зданиям в Таджикском автономном округе Синьцзян, священнослужители которых были назначены светскими властями Китая. Ограничения со стороны китайского правительства запрещают иностранным проповедникам-исмаилитам открыто работать среди таджиков в Китае, а религиозному лидеру низаритской исмаилитской секты Ага Хану однажды запретили вести дела с исмаилитами Китая . [24]

2–4 апреля 2012 года Его Высочество Ага Хан ( Ага Хан IV ) посетил с официальным визитом Урумчи, Синьцзян, Китай, по приглашению губернатора Синьцзян-Уйгурского автономного района г-на Нура Бекри , чтобы обсудить вопросы сотрудничества. между Сетью развития Ага Хана (AKDN) и автономным правительством Синьцзяна . Его Высочество и губернатор Бекри провели конструктивные переговоры на встрече и договорились о сотрудничестве в нескольких тематических областях, представляющих взаимный интерес, включая борьбу с бедностью, образование, инвестиции в туризм и финансовые услуги. [25] Последний раз Ага Хан IV посетил Китай в 1981 году.

Китайские таджики оказались втянутыми в репрессии, проводимые страной против мусульман с 2017 года, несмотря на то, что они не были склонны проявлять политическую активность, а репрессии в основном были направлены против уйгуров. В таджикском регионе разрешено действовать только одной мечети, и детям до 18 лет не разрешается посещать ее. [26]

Культура [ править ]

Семейная жизнь [ править ]

В средней традиционной семье, по крайней мере, три или более поколений родственников живут в одном доме. Также существует иерархия, которая определяется возрастом и полом члена семьи, но старший мужчина является главой семьи. В обязанности мужчин обычно входит обеспечение семьи и уход за детьми и пожилыми людьми. Обязанности женщин - воспитывать детей, выполнять домашние обязанности и заботиться о пожилых людях. Старший мужчина отвечает за управление всем домом и благосостоянием семьи, консультируясь с остальными мужчинами в доме. Молодым мужчинам не рекомендуется искать независимую жизнь вне дома без согласия семьи. Невыполнение этого требования может лишить их права наследования. [3]

Обряды перехода и жизненные циклы [ править ]

Браки обычно заключаются родителями предполагаемого жениха и невесты от руки дочери до свадьбы. Семьи пары также определяют размер приданого, планируют помолвки и даты свадьбы и выбирают, кто может присутствовать. Примерно за три дня до свадьбы семьи собираются вместе и устраивают пир для жителей района, потерявших родственников в последний год или около того. Затем эти люди одобряют празднование, постукивая по ручному барабану. [3]Похороны проводятся сначала путем выполнения исламских обрядов очищения тела и молитвы за умершего. Затем следует семья, которая сжигает благовония и закрывает окна в любой комнате или потолке, поскольку считается, что это очищает путь для умершего. Ожидается, что каждый член семьи посетит похороны или восполнит их посещением семьи. В течение сорока дней после погребения ближайшие родственники умершего начнут воздерживаться от личных удобств, например, не убирать волосы или не стричь их. В последний день друзья и семья собираются вместе, чтобы искупать и очистить скорбящих и убедить их вернуться к своей повседневной жизни. [3]

Фестивали и ритуалы [ править ]

Два основных праздника таджиков Синьцзяна - это Навруз (персидский Новый год) и фестиваль Пилик . Прямо перед началом Навруза или « чед-чадера » в Сариколи (что означает «уборка дома») семьи тщательно убирают свои дома и посыпают внутренние стены путук (пшеничной мукой), чтобы пожелать успешного года. Каждая семья печет торт по этому случаю, чтобы поделиться с гостями. Гостей встречают на пороге, присыпая путуком на правое плечо. Пиликпосвящен памяти умерших. Семьи зажигают свечи и молятся за души умерших, кружа вокруг света и притягивая пламя к своему лицу. Этот ритуал длится два дня. В первый день семьи зажигают свечи в доме. На второй день они посещают местное кладбище, зажигают свечу для каждого умершего родственника и ставят ее на свои могилы. [3]

Сезонные ритуалы, такие как Zuwur zoht (ирригация) и Teghm zuwost (посев семян), раньше были обычным явлением, но в настоящее время пир (местный религиозный учитель) или халифа (религиозный деятель , обучавшийся у пирса) благословляет сельскохозяйственные орудия на полях, используя чтение стихов из Корана. [3]

Средства к существованию [ править ]

Из-за суровых и редких условий, в которых живут местные жители, они в основном полагаются на возделывание имеющихся пахотных земель и занимаются мелкомасштабным животноводством. Другие виды средств к существованию также включают продажу традиционной вышивки, одежды, головных уборов и других видов искусства и ремесел. Однако это только сезонная операция. Есть также небольшая государственная заработная плата, но оплачиваемых рабочих мест мало, а спрос очень высок. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в 3-7 各地 、 州 、 市 、 县 (市) 分 民族 人口 数(на китайском языке). شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى ,新疆维吾尔自治区 统计局Статистическое бюро Синьцзян-Уйгурского автономного района. 15 марта 2017. Архивировано 11 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 года .
  2. ^ Пэм Арлунд (2000). «Исследование феномена двуязычия таджиков в префектуре Кашгар» . Язык и перевод . 61 (1): 12. ISSN 1001-0823 . Архивировано из оригинала на 2011-07-18 . Проверено 27 марта 2009 . 
  3. ^ Б с д е е г ч Saidula, Amier (2011). «Низаритские исмаилиты Китая в Новое время». В Дафтари, Фархад (ред.). Современная история исмаилитов: преемственность и изменения в мусульманском сообществе . Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris. С. 77–91. ISBN 9781845117177.
  4. ^ Сэр Томас Дуглас Форсайт (1875). Отчет о миссии в Яркунд в 1873 году под командованием сэра Т.Д. Форсайта: с историческими и географическими сведениями о владениях амейра Яркунда . Отпечатано в прессе Иностранного ведомства. п. 56 . Проверено 23 января 2011 .
  5. ^ Ildikó BELLER-Ханн (2007). Расположение уйгуров между Китаем и Средней Азией . ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 20. ISBN 978-0-7546-7041-4. Проверено 30 июля 2010 .
  6. ^ Расположение уйгуров между Китаем и Центральной Азией . Рутледж. 2016. с. 20. ISBN 978-1351899895.
  7. Памела Найтингейл; КП Скрин (5 ноября 2013 г.). Макартни в Кашгаре: новый взгляд на британскую, китайскую и российскую деятельность в Синьцзяне, 1890-1918 гг . Тейлор и Фрэнсис. С. 124–. ISBN 978-1-136-57616-4.
  8. ^ Сэр Персиваль Clarmont Скрайн; Памела Найтингейл (1973). Макартни в Кашгаре: новый взгляд на британскую, китайскую и российскую деятельность в Синьцзяне, 1890-1918 гг . Метуэн. п. 124. ISBN 9780416653908.
  9. Памела Найтингейл; КП Скрин (5 ноября 2013 г.). Макартни в Кашгаре: новый взгляд на британскую, китайскую и российскую деятельность в Синьцзяне, 1890-1918 гг . Рутледж. С. 125–. ISBN 978-1-136-57609-6.
  10. ^ Сэр Персиваль Clarmont Скрайн; Памела Найтингейл (1973). Макартни в Кашгаре: новый взгляд на британскую, китайскую и российскую деятельность в Синьцзяне, 1890-1918 гг . Метуэн. п. 125. ISBN 9780416653908.
  11. Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 6. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
  12. ^ Эрик Шиптон, Джим Перрин (1997). Эрик Шиптон: Шесть книг о горных путешествиях . Книги альпинистов. п. 488. ISBN. 0-89886-539-5. Проверено 31 октября 2010 .
  13. Эндрю Д. В. Форбс (1986). Военачальники и мусульмане в Центральной Азии Китая: политическая история республиканского Синьцзяна 1911–1949 . Кембридж, Англия: Архив Кубка. п. 204. ISBN 0-521-25514-7. Проверено 28 июня 2010 .
  14. ^ Путешествие географического и Archarological исследованию в китайском Туркестане Штейне - 1904 - [зп] ... 15,800 футов над уровнем моря, на китайскую территорию на Taghdumbash Памире, используя як из пастухов Sarikoli ...
  15. ^ Сердце Континента - Younghusband - ... палаточный городокпринадлежащий к Sarikoli, который очень любезно попросил менячтобы иметь некоторые освежения ... (стр 242)
  16. ^ По неизведанному Памиру; Вторая датская памирская экспедиция 1898–99 Оле Олуфсен
  17. Денис Криспин Твитчетт, Джон Кинг Фэрбэнк (1977). Кембриджская история Китая, Том 10 . Издательство Кембриджского университета. п. 71. ISBN 0-521-21447-5. Проверено 11 января 2011 .
  18. ^ 泽普 概况.泽普 政府 网(на китайском языке). 17 июля 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года - из интернет-архива . 2016 , 全县 总 户数 (含 塔西南 勘探 开发 公司) 65684 户 , 其中 县属 户数 59804 户 ; 总 人口 208950 人 (含 塔西南 勘探 开发 公司) , 其中 , 维吾尔族 175686 人 , 占 占 84.1 % , 汉族 27131 人 , 占 13 % , 塔吉克 族 4463 人 , 占 2,1 % , 其他 民族 1670 人 , 占 0,8 %。
  19. ^ 柯克亚 乡 简介.叶城县 人民政府 网(на китайском языке). 17 августа 2015 года . Проверено 16 апреля 2020 .有维吾尔族和塔吉克族等2个民族.
  20. ^ БАРРИ РУБИН (2000). Путеводитель по исламистским движениям . ME Шарп. п. 71. ISBN 0-7656-1747-1. Проверено 11 января 2011 .
  21. ^ Арлунд, Памела С. (2006). Акустический, исторический и эволюционный анализ таджикских дифтонгов Сарикол. Кандидатская диссертация . Техасский университет в Арлингтоне. п. 191.
  22. ^ Феая, Сабина (1996). Голос соловья: личный рассказ о культуре вакхи в Хунзе . Карачи : Издательство Оксфордского университета . п. 4. ISBN 0-19-577599-6.
  23. ^ Джеймс Стюарт Олсон (1998). Этноисторический словарь Китая . Издательская группа "Гринвуд". п. 319. ISBN 0-313-28853-4. Проверено 11 января 2011 .
  24. ^ UNHCR Refworld, КИТАЙ: Исмаилиты Синьцзяна отрезаны от международного исмаилитского сообщества [доступ 13 мая 2009 г.]
  25. ^ "Ага Хан посещает Западный Китай | Сеть Развития Ага Хана" .
  26. ^ Фольц, Ричард (2019). История таджиков: иранцы Востока . Нью-Йорк: IB Tauris . п. 185. ISBN 978-1-83860-446-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Таджикское этническое меньшинство (Китай) (сайт правительства, на английском языке)