Тетраграф (от греческого : τετρα- , тетра- , «четыре» и γράφω, графо , «запись») представляет собой последовательность из четырех букв , используемых для представления одного звука (фонемы), или сочетания звуков, которые не обязательно соответствуют индивидуальным значениям букв. [1] В немецком языке, например, тетраграф tsch представляет собой звук английского орграфа ch . В английском нет тетраграфов в родных словах (возможно, наиболее близкой является последовательность - в словах вроде through ), но chthявляется истинным тетраграфом, когда первоначально встречается в словах греческого происхождения, таких как хтонийские.
Фонемы, написанные несколькими символами, часто указывают на то, что фонема или сценарий чужды языку. Например, кириллица, адаптированная к кавказским языкам , которые фонологически сильно отличаются от русского, широко используют диграфы, триграфы и даже тетраграф на кабардинском кхъу для / q͡χʷ / . Романизированный Популярный алфавит , созданный для языков хмонгов включает в себя три tetragraphs: nplh, НЦЙ, и ntxh, которые представляют собой сложные согласные.
Список тетраграфов
Латинский шрифт
Кириллица
В кириллице, используемой для языков Кавказа , есть тетраграфы как удвоенные диграфы, используемые для «сильных» согласных (обычно транскрибируемые в IPA как близнецы), а также лабиализированные гомологи триграфов.
⟨ Кого ⟩ используется в кабардинском для [Q] , то лабиализованный гомолог ⟨кхъ⟩ [Q] , в свою очередь , непредсказуемо , полученный из ejective ⟨къ⟩ [Q'] .
⟨ Кӏкӏ ⟩ используется в Авару для [k'] , то 'сильный' гомолог ⟨кӏ⟩ [k'] , то ejective (⟨ӏ⟩) гомолог ⟨к⟩ [K] . Его часто заменяют на ⟨кӏ⟩ [kʼ] .
⟨ Цӏцӏ ⟩ используется в Авару для [ts'ː] . Его часто заменяют на цӏ⟩ [цʼ] .
⟨ Чӏчӏ ⟩ используется в Авару для [tʃ'ː] . Его часто заменяют на ⟨чӏ⟩ [tʃʼ] .
⟨ Гъӏв ⟩ используется в Archi для [ʁʷˤ]
⟨ Ккъӏ ⟩ используется в Archi для [Q']
⟨ КъIв ⟩ используется в Archi для [Q']
⟨ Ллъв ⟩ используется в Archi для [ɬːʷ]
⟨ ХхьI ⟩ используется в Archi для [χːˤ]
⟨ ХъIв ⟩ используется в Archi для [Q]
⟨ ХьIв ⟩ используется в Archi для [χʷˤ]
Канадские слоговые буквы
В слоговом письме инуктитут есть серия триграфов для ŋ, за которыми следует гласная. Для близнеца ŋŋ это тетраграфы формы с n :
- ᙱ ŋŋi , ᙳ ŋŋu , ᙵ ŋŋa
Это буквально ннгги, ннггу, ннгга .
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Полное определение TETRAGRAPH» . merriam-webster.com . Проверено 15 февраля 2014 .