Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Веселые приключения знаменитого Робин Гуда в Ноттингемшире
Веселые приключения Робин Гуда, 1 Title page.png
Титульная страница
АвторГовард Пайл
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрДетская литература , историческая фантастика
Опубликовано1883 (Скрибнера)
Страницы192
Брат Так переносит Робин Гуда через реку

«Веселые приключения знаменитого Робин Гуда в Ноттингемшире» - это роман американского иллюстратора и писателя Ховарда Пайла 1883 года. Состоящий из серии эпизодов из истории английского преступника Робина Гуда и его группы веселых людей , роман объединяет традиционный материал в связное повествование в красочной, изобретенной « староанглийской » идиоме, сохраняющей некоторый колорит баллад, и адаптирует его для детей . Роман примечателен тем, что рассматривает тему Робин Гуда, который становился все более популярным в 19 веке, в новом направлении.это повлияло на более поздних писателей, художников и кинематографистов в следующем столетии. [1]

Персонаж [ править ]

Сюжет следует за Робином Гудом, который становится преступником после конфликта с лесниками, в результате его многочисленных приключений и бегства по закону. В каждой главе рассказывается отдельная история о Робине, который набирает Веселых Людей, сопротивляется властям и помогает своим собратьям. Появляются популярные истории о Маленьком Джоне, победившем Робина в битве с посохами, о победе Робина в руках брата Така и его сговоре с Алланом Дейлом . В конце концов, Робин и его люди помилованы королем Ричардом Львиное Сердце, и его банда включена в королевскую свиту , к большому разочарованию шерифа Ноттингема .

Развитие и значение [ править ]

Пайл отправлял иллюстрированные стихи и сказки в нью-йоркские издания с 1876 года и добился успеха. «Веселые приключения Робин Гуда» были его первым романом. Он взял материал из средневековых баллад и сплел из них цельную историю, изменяя их для согласованности и вкусов своей детской аудитории. Например, он включил в повествование « Робин Гуд и Кёртальный монах », чтобы вновь представить брата Така . Ему нужен был кооперативный священник на свадьбе преступника Аллана а Дейла и его возлюбленной Эллен. В оригинальном « Гесте Робин Хоуд»", жизнь спасена анонимным борцом, который выиграл схватку, но, вероятно, был убит из-за того, что был незнакомцем. Пайл адаптировал его и дал борцу личность Дэвида из Донкастера , одного из участников группы Робина в рассказе" Робин " Худ и Золотая Стрела ». В своей новеллистической трактовке сказок Пайл, таким образом, развил несколько персонажей, которые упоминались только в одной балладе, таких как Давид из Донкастера или Артур Бланд .

Книга Пайла продолжила тенденцию 19 века изображать Робин Гуда как героического преступника, грабящего богатых, чтобы накормить бедных; это изображение контрастирует с Робин Гудом из баллад, где главный герой - откровенный мошенник, чьи преступления мотивированы личной выгодой, а не политикой или желанием помочь другим. [1] Например, он изменил балладу конца 17-го века « Прогресс Робин Гуда в Ноттингем », изменив ее с Робина, убившего четырнадцать лесников за невыполнение ставки, на Робина, защищающегося от покушения на его жизнь со стороны одного из лесников. Пайл заставляет Робина убить только одного человека, который стреляет в него первым. Изменены сказки, в которых Робин крадет все, что унес попавший в засаду путник, например, балладу конца 18-го века "Робин Гуд и епископ Херефордский », так что жертва оставляет одну треть, а другая треть посвящается бедным.

Пайл не особо заботился об исторической точности, но он переименовал королеву-супругу в рассказе « Робин Гуд и королева Катерина » на Элеонору (Аквитанию). Это сделало ее исторически совместимой с королем Ричардом Львиное Сердце , с которым Робин в конце концов заключает мир.

Роман был впервые опубликован Scribner's в 1883 году и сразу же имел успех, [1] открыв новую эру рассказов о Робин Гуде. Это помогло укрепить образ героического Робин Гуда, который начался в более ранних произведениях, таких как роман Вальтера Скотта 1819 года « Айвенго» . Вслед за Пайлом Робин Гуд стал стойким филантропом, защищающим невиновных от все более агрессивных злодеев. [1] Наряду с публикацией « Детские баллады » Фрэнсиса Джеймса Чайлда , в которые вошли большинство уцелевших баллад о Робин Гуде, роман Пайла помог повысить популярность легенды о Робин Гуде в Соединенных Штатах. Веселые приключениятакже повлиял на последующую детскую литературу. Это помогло переместить легенду о Робин Гуде из царства ужасных копеек в царство уважаемых детских книг. [2] После того, как Пайл, Робин Гуд стал более популярным предметом для детских книг: Луис Джон Рид «s Смелый Робин Гуд и его Outlaw Группа (1912) и Пол Creswick » s Робин Гуд (1917), иллюстрированные ученика Пайла NC Wyeth , были детские романы по моде Пайла. [2] [3]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d Чендлер, Джон Х. (2006). «Робин Гуд: Развитие популярного героя ». Из проекта Робин Гуд в Университете Рочестера . Проверено 24 февраля, 2016.
  2. ^ a b Райт, Аллен В. «Изменения в легенде: детские рассказы и комические оперы» . Из « Волчьей головы сквозь века: история Робин Гуда» . Проверено 22 ноября 2008 года.
  3. ^ Аллен и Аллен, стр. 202.

Ссылки [ править ]

  • Аллен, Дуглас и Дуглас Аллен-младший, Северная Каролина Уайет: Собрание картин, иллюстраций и фресок , Нью-Йорк, Crown Publishers, 1972, ISBN  0-517-50054-X
  • Проект Робин Гуд в Университете Рочестера .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Веселыми приключениями Робин Гуда на Викискладе?
  • Полный текст Веселых приключений Робин Гуда на Википедии
  • Веселые приключения Робин Гуда в Internet Archive , Project Gutenberg и Google Книги
  • Веселые приключения Робин Гуда - общедоступная аудиокнига на LibriVox