The World at War - британский документальный телесериал из 26серий, рассказывающий о событиях Второй мировой войны . Это было во время его завершения в 1973 году и стоило900000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 11000000 фунтов стерлингов в 2019 году), чтоявлялосьсамой дорогой серией фактов из когда-либо созданных. [1] Продюсером выступил Джереми Айзекс , [2] рассказывал Лоуренс Оливье, а также музыку, сочиненную Карлом Дэвисом . Книга «Мир в войне» , опубликованная в том же году, была написана Марком Арнольд-Форстером для сопровождения сериала.
Мир в состоянии войны | |
---|---|
Создано | Джереми Айзекс |
Режиссер | Дэвид Эльштейн |
Передал | Лоуренс Оливье |
Открытие темы | Тема " Мир в состоянии войны" |
Композитор | Карл Дэвис |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 26 год |
Производство | |
Режиссер | Телевидение Темзы |
Продолжительность | 22 часа 32 минуты |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 31 октября 1973 г. - 8 мая 1974 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
«Мир в войне» получил широкое признание и теперь считается вехой в истории британского телевидения. [3] Помимо многих других аспектов, сериал был сфокусирован на изображении опыта конфликта: того, как жизнь и смерть в годы войны повлияли на солдат, моряков и летчиков, гражданских лиц, узников концлагерей и других жертв войны.
Обзор
Джереми Айзекс был вдохновлен созданием длинного документального сериала о Второй мировой войне после того, как BBC транслировала свой сериал «Великая война» в 1964 году. Однако сериал BBC, созданный в сотрудничестве с В Имперском военном музее были представлены современные кадры из фильмов того периода и воссозданные из кинофильмов, что привело к ухудшению отношений между BBC и Имперским военным музеем. [4] Как следствие, Айзекс решил сделать свою программу максимально достоверной.
«Мир на войне» был заказан Thames Television в 1969 году. В то время правительство вдвое снизило сборы, взимаемые с доходов от телевизионной рекламы, при условии, что деньги, сэкономленные независимыми телекомпаниями, должны быть реинвестированы в программы. У Темзы была кучка денег от этой налоговой льготы , которую Айзекс убедил использовать в своем документальном фильме о Второй мировой войне. [4] В конечном итоге на производство сериала ушло четыре года, а его стоимость составила 900 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 11 000 000 фунтов в 2019 году). В то время это был рекорд для британского телесериала. Впервые он был показан в 1973 году на ITV .
В сериале были представлены интервью с главными участниками кампаний союзников и стран Оси , в том числе свидетельства очевидцев из числа гражданских лиц, рядовых, офицеров и политиков. Среди них были сэр Макс Эйткен , Джозеф Лоутон Коллинз , Марк Кларк , Джок Колвилл , Карл Дёниц , Джеймс «Джимми» Дулиттл , Лоуренс Даррелл , лорд Эден из Эйвона , Мицуо Фучида , Адольф Галланд , Минору Генда , У. Аверелл Харриман , сэр Артур. Харрис , Алджер Хисс , Брайан Хоррокс , Траудл Юнг , Тошиказу Касе , Кертис Лемэй , Вера Линн , Хассо фон Мантейфель , Билл Маулдин , Джон Дж. Макклой , лорд Бирмы Маунтбеттен , Дж. Б. Пристли , Сабуро Сакаи , Альберт Шпеер , Джеймс Стюарт , Чарльз Суини , Пол Тиббетс , Уолтер Варлимонт , Такео Йошикава и историк Стивен Амброуз .
В программе «Создание фильма« Мир в состоянии войны »» , входящей в комплект DVD, Джереми Айзекс объясняет, что приоритет отдавался интервью с выжившими помощниками и помощниками, а не признанными фигурами. Сложнее всего найти и уговорить дать интервью адъютанту Генриха Гиммлера Карлу Вольфу . Во время интервью он признался, что был свидетелем масштабной казни в присутствии Гиммлера. Позже Айзекс выразил удовлетворение содержанием серии, отметив, что если бы на момент создания это были несекретные знания, он бы добавил ссылки на британские усилия по взлому кода .
В списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном Британским институтом кино в 2000 году, за который проголосовали профессионалы индустрии, фильм «Мир в войне» занял 19-е место, занимая первое место в списке документальных фильмов.
Эпизоды
В сериале 26 серий. Продюсер Джереми Айзекс попросил Нобла Франкленда , тогдашнего директора Имперского военного музея , перечислить пятнадцать основных кампаний войны и посвятить каждой по одному эпизоду. Остальные одиннадцать эпизодов посвящены другие вопросы, например, подъем Третьего рейха , семейная жизни в Великобритании и Германии , опыт оккупации в Голландии , а нацисты использование " геноцид . Эпизод 1 начинается с холодного открытия, описывающего резню во французской деревне Орадур-сюр-Глан, устроенную войсками СС . Это же событие снова упоминается в конце 26-го эпизода, в то время как можно услышать « Dona nobis pacem » (лат. «Даруй нам мир») из Missa Sancti Nicolai , составленного Йозефом Гайдном . Сериал заканчивается тем, что Лоуренс Оливье говорит: «Помни».
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | «Новая Германия (1933–1939)» | 31 октября 1973 г. | |
Возрождение Германии и рост власти нацистской партии привели к началу войны. Среди собеседников - Эвальд-Генрих фон Клейст-Шменцин , Вернер Пуш и Кристабель Биленберг . | |||
2 | «Война далекая (сентябрь 1939 - май 1940)» | 7 ноября 1973 г. | |
В Нашествиях Польши , в Зимней войне , о потоплении в Графе Шпее , в « фальшивой войне » и неудачах в Норвегии и возвышение Уинстона Черчилля к премьеру - министру . Среди опрошенных лорд Бутби , лорд Батлер , адмирал Чарльз Вудхаус , сэр Мартин Линдси и сэр Джон «Джок» Колвилл . | |||
3 | « Падение Франции (май – июнь 1940 г.)» | 14 ноября 1973 г. | |
Французская политика, линия Мажино , Саарское наступление , блицкриг и вторжение нацистов во Францию и Нидерланды . Среди собеседников - генерал Хассо фон Мантейфель , генерал Андре Бофр , генерал Зигфрид Вестфаль , генерал Вальтер Варлимонт и генерал-майор Эдвард Спирс . | |||
4 | «Один (май 1940 - май 1941)» | 21 ноября 1973 г. | |
Битва за Британию , отступлений в Греции , Крит и Тобрук , и жизнь в Англии между эвакуацией в Дюнкерке и Барбароссы . В число опрошенных входят Энтони Иден , Дж. Б. Пристли , сэр Макс Эйткен , генерал-лейтенант Адольф Галланд и сэр Джон «Джок» Колвилл . | |||
5 | «Барбаросса (июнь – декабрь 1941 г.)» | 28 ноября 1973 г. | |
После доминирования в Юго-Восточной Европе с помощью силы или интриг Германия начинает операцию «Барбаросса» , массовое вторжение в Советский Союз . Несмотря на несколько быстрых побед, вторжение в конечном итоге прекращается после неудачного штурма Москвы суровой российской зимой. Среди собеседников - генерал Уолтер Варлимонт , Альберт Спир , Пол Шмидт (переводчик) , Григорий Токати , У. Аверелл Гарриман и сэр Джон Рассел . | |||
6 | «Банзай !: Япония (1931–1942)» | 5 декабря 1973 г. | |
Подъем Японской империи, китайско-японская война , советско-японские пограничные конфликты , Перл-Харбор и первые успехи Японии при падении Малайи и Сингапура . Среди собеседников - Коити Кидо , Минору Генда и Дж . Дж. Смит . | |||
7 | «В пути: США (1939–1942)» | 12 декабря 1973 г. | |
Оппозиции различными группировками в Соединенных Штатах Америки вступления в войну, Lend Lease , U-лодка атаки на атлантических конвоев и закончивших ответы Америки, мобилизации Америки после Перл - Харбор, потерю Филиппинах , в Raid Дулитл , Midway и Гуадалканал . Среди собеседников - Дж. К. Гэлбрейт , Джон Дж. Макклой , Пол Самуэльсон , Исаму Ногучи , Джимми Дулиттл , Ричард Трегаскис и Ванневар Буш . | |||
8 | «Пустыня: Северная Африка (1940–1943)» | 19 декабря 1973 г. | |
Война в пустыне , начавшаяся с неудачного вторжения Италии в Египет и последовательных атак и контратак между Германией и силами Содружества, а также окончательного поражения Африканского корпуса при Эль-Аламейне . Среди собеседников - генерал Ричард О'Коннор , генерал-майор Фрэнсис де Гинган и Лоуренс Даррелл . | |||
9 | «Сталинград (июнь 1942 - февраль 1943)» | 2 января 1974 г. | |
Ситуация с Германией в середине войны на юге России, которая привела к Сталинградской битве и ее окончательной немецкой катастрофе. | |||
10 | "Волчья стая: подводные лодки в Атлантике (1939–1944)" | 9 января 1974 г. | |
Подводная война подчеркивающей главным образом в Северной Атлантике . Отслеживает развитие системы конвоев и стратегии немецких подводных лодок. Среди собеседников - гросс-адмирал Карл Дёниц и Отто Кречмер . | |||
11 | «Красная звезда: Советский Союз (1941–1943)» | 16 января 1974 г. | |
Подъем Красной Армии , мобилизация советской продукции, блокада Ленинграда , советские партизаны и Курская битва . Среди собеседников генерал Иван Людников . | |||
12 | «Вихрь: бомбардировка Германии (сентябрь 1939 г. - апрель 1944 г.)» | 23 января 1974 г. | |
Развитие британских и американских стратегических бомбардировок было успешным и неудачным. Среди собеседников - маршал Королевских ВВС сэр Артур Харрис , Альберт Шпеер , бригадный генерал Джеймс Стюарт , Хэмиш Махадди , Уильям Рид , генерал Леон У. Джонсон , генерал Кертис ЛеМэй , Вильгельм Хергет , Вернер Шреер , генерал-лейтенант Адольф Галланд и генерал Ира. К. Икер . | |||
13 | «Старая жесткая кишка: Италия (ноябрь 1942 - июнь 1944)» | 30 января 1974 г. | |
Подчеркивает сложную итальянскую кампанию, начавшуюся с операции «Факел» в Северной Африке , вторжения на Сицилию ; Салерно , Анцио , Кассино ; и взятие Рима . Среди собеседников - генерал Марк Кларк , фельдмаршал лорд Хардинг , Билл Молдин и Винфорд Воан-Томас . | |||
14 | "Завтра прекрасный день: Бирма (1942–1944)" | 6 февраля 1974 г. | |
Война в джунглях в Бирме и Индии - то, чего ей «не хватало по размеру, было восполнено жестокостью». Среди собеседников Майк Калверт , сэр Джон Смит и Вера Линн (название серии - название одной из ее песен) и лорд Маунтбеттен из Бирмы . | |||
15 | «Домашние пожары: Британия (1940–1944)» | 13 февраля 1974 г. | |
Жизнь и политика в Великобритании от битвы за Британию до первых атак Фау-1 . Среди опрошенных лорд Батлер , лорд Шинвелл , лорд Чандос , Том Дриберг , Майкл Фут , Сесил Хармсворт Кинг и Джей Би Пристли . | |||
16 | «Внутри Рейха: Германия (1940–1944)» | 20 февраля 1974 г. | |
Немецкое общество и то, как оно меняется по мере того, как его военная судьба меняется. Цензура и массовые развлечения, преобразование немецкой промышленности, вербовка женщин и иностранной рабочей силы, бомбардировки союзников, немецкое инакомыслие, включая заговор 20 июля , и мобилизацию фольксштурма к концу войны. Среди собеседников Альберт Шпеер , Отто Джон , Траудл Юнге , Рихард Шульце-Коссенс , Кристабель Биленберг и Отто Эрнст Ремер . | |||
17 | «Утро (июнь – август 1944 г.)» | 27 февраля 1974 г. | |
Разработка и выполнение операции «Оверлорд» началась с неудавшегося рейда на Дьепп , за которым последовал прорыв союзников и сражения в Бокаже и Фалезе . Среди опрошенных лорд Маунтбеттен из Бирмы , Кей Саммерсби , Джеймс Мартин Стэгг и генерал-майор Дж. Лоутон Коллинз . | |||
18 | "Род занятий: Голландия (1940–1944)" | 13 марта 1974 г. | |
Подчеркивает жизнь в Нидерландах под немецкой оккупацией, когда граждане решили сопротивляться, сотрудничать или оставаться пассивными. Среди собеседников - Луи де Йонг (который также был советником в этом эпизоде) и принц Нидерландов Бернхард . | |||
19 | «Клещи (август 1944 - март 1945)» | 20 марта 1974 г. | |
Операция «Драгун» , освобождение Парижа , прорыв союзников во Францию и провал операции «Маркет-гарден» , Варшавское восстание , битва при Арденнах и переход через Рейн . На Востоке румынский переворот и продвижение Советского Союза через Украину в Восточную Пруссию. Среди собеседников - генерал-лейтенант Брайан Хоррокс , Винфорд Воган Томас , генерал Хассо фон Мантейфель , генерал-майор Фрэнсис де Гинганн , У. Аверелл Харриман и генерал-майор Дж. Лоутон Коллинз . | |||
20 | «Геноцид (1941–1945)» | 27 марта 1974 г. | |
Начинается с основания СС и следует за развитием нацистской расовой теории. Он заканчивается реализацией Окончательного решения . Среди собеседников - Карл Вольф , Вильгельм Хёттль , Рудольф Врба , Примо Леви , Ричард Бёк и Энтони Иден . | |||
21 год | «Немезида: Германия (февраль – май 1945 г.)» | 3 апреля 1974 г. | |
Последнее вторжение в Германию западных и восточных союзников, бомбардировка Дрездена и события в фюрербункере во время падения Берлина . Среди собеседников Альберт Шпеер , Траудл Юнге , Елена Ржевская и Хайнц Линге . | |||
22 | «Япония (1941–1945)» | 10 апреля 1974 г. | |
Японское общество и культура во время войны, и как жизнь трансформируется по мере того, как страна постепенно осознает все более катастрофические неудачи, включая рейд Дулиттла , поражение на Мидуэй , смерть Исороку Ямамото , битву при Сайпане , Окинаве и непрекращающиеся бомбардировки японских городов. . Среди собеседников - Тошиказу Касе и Наоки Хосино . | |||
23 | «Тихий океан (февраль 1942 г. - июль 1945 г.)» | 17 апреля 1974 г. | |
Последовательные и все более кровопролитные наземные сражения на крошечных островах в обширном Тихом океане , направленные в глубь Японии. После бомбардировки Дарвина чрезмерно растянутые японцы постепенно возвращаются в Кокода , Тараву , Пелелиу , Филиппины , Иводзиму и, наконец, Окинаву . | |||
24 | «Бомба (февраль – сентябрь 1945 г.)» | 24 апреля 1974 г. | |
Развитие атомной бомбы , то доминирующее влияние президента Гарри Трумэна , возникающее в шпагат союзников с Иосифом Сталиным , на атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки и советское вторжением в Маньчжурии , в конечном счете приводит к капитуляции Японии . Среди собеседников - Тошиказу Касе , Ёсио Кодама , маркиз Коичи Кидо , генерал-майор Чарльз Суини , бригадный генерал Пол Тиббетс , Алджер Хисс , У. Аверелл Харриман , лорд Эйвон , Макджордж Банди , Джон Дж. Макклой , генерал Кертис Лемей , Хисацунэ Сакомидзу и Киёси. . | |||
25 | «Расплата (апрель 1945 г.)» | 1 мая 1974 г. | |
Ситуация в послевоенной Европе, включая оккупацию Германии союзниками , демобилизацию , Нюрнбергский процесс и зарождение холодной войны . Эпизод завершается подведением итогов о конечных издержках и последствиях войны. Среди собеседников - Чарльз Болен , Стивен Амброуз , лорд Эйвон , лорд Маунтбеттен из Бирмы , Хартли Шоукросс , Нобл Франкленд и Алджер Хисс . | |||
26 год | "Помнить" | 8 мая 1974 г. | |
Как войну - как хорошие, так и плохие - пережили и запомнили ее свидетели. |
История трансляций
Первоначально сериал транслировался по сети ITV в Соединенном Королевстве с 31 октября 1973 года по 8 мая 1974 года, а затем был показан по всему миру. Впервые он был показан в США в синдикации на различных станциях в 1974 году. [5] WOR в Нью-Йорке транслировали сериал в середине 1970-х годов, хотя эпизоды были отредактированы как для графического содержания, так и для включения достаточного количества рекламных пауз. Станция PBS WNET в Нью-Йорке транслировала сериал без редактирования и полностью в 1982 году, как и WGBH в конце 1980-х. Датский канал DR1 первой трансляции серии с августа 1976 года по февраль 1977 года , и он был повторен на DR2 в декабре 2006 года и январе 2007 History Channel в Японии начали скрининг серии в полном объеме в апреле 2007 года вновь повторил всю серию в Август 2011 года. Военно-исторический канал в Великобритании транслировал сериал в выходные, 14 и 15 ноября 2009 года. Военный канал (ныне American Heroes Channel ) в США транслировал сериал в январе 2010 года и с тех пор показывает его регулярно. BBC Two в Великобритании передала повторный показ сериала, начиная с 5 сентября 1994 года во время чаепития. В 2011 году британский канал Yesterday начал показ сериала, и с тех пор его показывают непрерывно. Сериал был показан полностью на канале SABC в Южной Африке в 1976 году, это был один из первых документальных сериалов, транслировавшихся после запуска первой телевизионной службы в Южной Африке в январе 1976 года.
Сериал был показан в Австралии в 1979 году и с тех пор в разное время транслировался по различным телеканалам. Он также был показан австралийским провайдером платного телевидения Foxtel в начале 2000-х годов и с тех пор несколько раз.
Каждая серия длилась 52 минуты, не считая рекламы; как это было принято для документальных сериалов ITV в то время, изначально они показывались только с одной центральной перерывом. Эпизод «Геноцид (1941–1945)» шел без перерыва.
Дополнительные эпизоды
Некоторые кадры и интервью, которые не использовались в оригинальном сериале, позже были преобразованы в дополнительные часовые или получасовые документальные фильмы, рассказанные Эриком Портером . Они были выпущены в качестве бонуса к версии VHS и включены в DVD-набор серии, впервые выпущенный в 2001 году.
- «Создание сериала: Мир в состоянии войны»
- «Секретарь Гитлера - Траудль Юнге»
- «От войны к миру - профессор Стивен Амброуз»
- «Воин - Размышления людей на войне»
- «Гитлеровская Германия: Народное сообщество (1933–1939)»
- «Гитлеровская Германия: Тотальная война (1939–1945)»
- «Две смерти Адольфа Гитлера»
- «Окончательное решение: часть первая»
- «Окончательное решение: часть вторая»
- «Создание серии - ретроспектива к 30-летию»
- «Опыт войны»
- «Восстановление мира в состоянии войны»
История домашних СМИ
Сериал был выпущен на различных территориях на видеокассетах VHS, а также на 13 длиннопроигрываемых видеодисках Laservision компанией Video Garant Amsterdam.
В 2001–2005 гг. Бокс-сеты DVD были выпущены в Великобритании и США. В 2010 году сериал был отреставрирован в цифровом виде и переиздан на DVD и Blu-ray. В последнем случае изображение обрезается с исходного соотношения сторон 1,33: 1 до 1,78: 1, чтобы лучше соответствовать современным широкоэкранным телевизорам. [6] Восстановленная серия была переиздана на DVD и Blu-ray в оригинальном соотношении сторон в Великобритании 31 октября 2016 года. [7]
С 2004 по 2005 год A&E Home Entertainment по лицензии Thames , talkbackTHAMES и FremantleMedia International выпустили все 26 эпизодов сериала на DVD-диске « Регион 1» без вырезок, без цензуры и ремастеринга.
Книги
Оригинальная книга Мир в войне , [8] , которая сопровождала ряд, была написана Марком Арнольд-Форстер в 1973 г. В октябре 2007 г. Ebury Press опубликовал Мир в состоянии войны , новая книга Ричарда Холмса , устной истории Вторая мировая война взята из интервью, проведенных для сериала. [9] Продюсеры программы отсняли сотни часов интервью, но только часть записанного материала была использована для финальной версии сериала. Подборка остального материала была опубликована в этой книге, включая интервью с Альбертом Шпеером , Карлом Вольфом ( адъютантом Гиммлера ), Траудлом Юнге ( секретарем Гитлера ), Джеймсом Стюартом ( пилот бомбардировщика USAAF и звезда Голливуда), Энтони Иден , Джон Колвилл (личный секретарь Уинстона Черчилля ), Аверелл Гарриман (посол США в Советском Союзе ) и Артур «Бомбардировщик» Харрис (глава бомбардировочного командования ВВС Великобритании).
Смотрите также
- All Our Yesterdays - Гранадский телесериал, посвященный этому периоду.
- Апокалипсис: Вторая мировая война (2009) - документальный фильм RTBF о Второй мировой войне
- Би-би-си История Второй мировой войны (1989–2005)
- Холодная война (1998) Производство CNN, также произведенное Джереми Айзексом
- Великая война (1964) - производство BBC TV
- Тайная война (1977) - сериал BBC о технологических достижениях Второй мировой войны.
- Неизвестная война (1978) - американский документальный телесериал, снятый при сотрудничестве СССР после выхода фильма «Мир в войне» , последний из которых, по мнению советского правительства, не уделял достаточного внимания их участию во Второй мировой войне.
- Первая мировая война (1964) - Производство CBS
Рекомендации
- ^ "Воспоминания о мире в состоянии войны" . Королевское телевизионное общество . Проверено 31 марта 2019 года .
- ^ Анна Тимс (28 октября 2013 г.). «Джереми Айзекс и Дэвид Эльштейн: как мы создавали« Мир в войне »» . Хранитель . Проверено 31 марта 2019 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 11 сентября 2011 года . Проверено 19 декабря 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б Хеннесси, Марк (27 сентября 2013 г.). «Сорок лет спустя« Мир в войне »не утратил своей силы» . The Irish Times . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ «Сегодняшнее телевидение: 19:30» . Free-Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. 13 сентября 1974 г. с. 18.
- ^ http://www.homecinemachoice.com/news/article/restoring-the-world-at-war-for-blu-ray/9080
- ^ «Мир в войне с правильным соотношением сторон на Blu-ray и DVD в октябре» . Cine Outsider . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Арнольд-Форстер, Марк (2001). Мир в состоянии войны . ISBN 0-7126-6782-2.
- ^ Холмс, Ричард (октябрь 2007 г.). The World at War : The Landmark Oral History из ранее неопубликованных архивов . Эбери Пресс . ISBN 978-0-09-191751-7.
Внешние ссылки
- Мир в состоянии войны на IMDb
- Тимс, Анна (28 октября 2013 г.). «Джереми Айзекс и Дэвид Эльштейн: как мы создали мир в условиях войны» . Хранитель .