Томас Данфорт

Томас Данфорт
Заместитель губернатора в колонии Массачусетского залива
В офисе 1679–1686 гг.
Предшествует	Саймон Брэдстрит
Преемник	Уильям Стоутон (как заместитель президента Доминиона Новой Англии )
В офисе 1689–1692 гг.
Предшествует	Фрэнсис Николсон (как вице-губернатор Доминиона Новой Англии)
Преемник	Уильям Стоутон (как вице-губернатор провинции Массачусетс-Бей )
Личная информация
Родившийся	крещение 20 ноября 1623 г., Фрамлингем , Саффолк , Англия.
Умер	5 ноября 1699 г. (76 лет) Провинция Массачусетского залива
Профессия	Магистрат
Подпись

Томас Данфорт (крещен 20 ноября 1623 - 5 ноября 1699) был политиком, судьей и землевладельцем в колонии Массачусетского залива . Консервативный пуританин , он много лет служил одним из советников и магистратов колонии, в целом выступая против попыток английских королей установить контроль над колонией. Он накопил землю в центральной части колонии, которая в конечном итоге стала частью Фрамингема, штат Массачусетс . Его правительственные функции включали управление территорией в современном штате Мэн, которая была куплена колонией.

Данфорт был магистратом и ведущей фигурой в колонии во время процессов над Салемскими ведьмами , но не заседал в суде Ойера и Тернера . Несмотря на это, он неточно изображен в Артура Миллера «s 1953 игры The Crucible и его кино адаптаций , как это делать. Он представлен как суровый и властный губернатор, очевидно, отождествленный с Уильямом Стоутоном , который не появляется в пьесе Миллера (хотя он и Сэмюэл Сьюолл кратко упомянуты Данфортом в Акте 3, Сцена 1). На самом деле, Дэнфорт записан как критикующий проведение судебных процессов и сыграл свою роль в их завершении. ^{[ необходима цитата ]}

Ранняя жизнь [ править ]

Томас Данфорт родился во Фрамлингеме , Саффолк , Англия, и крестился 20 ноября 1623 года. ^[1] Он был старшим сыном Николаса Данфорта (1589–1638) и Элизабет Симмес (1596–1629). ^[2] Данфорт иммигрировал со своим отцом, братьями Сэмюэлем и Джонатаном и сестрами Анной, Элизабет и Лидией в Новую Англию в 1634 году, вероятно, на борту « Грифона» . ^[3] Семья вместе с примерно 200 пассажирами на борту покинула Англию, спасаясь от преследований за свои пуританские убеждения. Уильям Лауд стал архиепископом англиканской церкви.в 1633 году и начал подавление нонконформистских религиозных практик (таких, как те, которые практикуют более кальвинистские пуритане), что вызвало волну миграции в Новый Свет. ^{[4] [5]}

Государственная служба [ править ]

Вскоре после прибытия в колонию Массачусетского залива Николас Дэнфорт приобрел недвижимость в Кембридже , став одним из ведущих горожан города и членом общего суда колонии (так называлось его собрание). Он умер в 1638 году, оставив Томасу свои земли и заботу о своих младших детях. В 1643 году Данфорт был принят в качестве гражданина колонии, что дало ему право голоса и право участвовать в политических делах колонии. ^[2]

Он был назначен казначеем из Гарвардского колледжа в его уставе 1650, и служил в качестве стюарда колледжа от 1669 до 1682. ^[1] С 1659 года он сидел на совете колонии помощников, и был избран заместителем губернатора в 1679 году ^{[2 ]} в 1665 Дэнфорте был членом комиссия , которая курировала расширение штата Массачусетс колониальной власти над территориями , что в настоящее время на юг Мэн , ^[6] , которые колониальные геодезист определил падать в пределах своих границ. ^[7]

Политика и религия Данфорта были относительно консервативными, и один историк описал его как « Пима политики Массачусетса». ^[8] В 1661 году король Карл II упрекнул колонию в жестоком обращении с квакерами ; Колониальное правительство изгнало квакеров на свою территорию под угрозой смерти, и четверо из них недавно были повешены после неоднократного нарушения запрета. Король в своем письме потребовал, чтобы колония разрешила квакерам и другим людям свободу религиозного выражения. ^[9] Данфорт был одним из членов комитета, созданного для выработки ответа. Документ, подготовленный комитетом, был консервативным заявлением о том, что колониальное правительство является по существу суверенным, за исключением случаев, когда его законы противоречат английскому законодательству. (К тому времени, когда пришло письмо короля, колониальное правительство уже смягчило суровые наказания за нарушение запретов.) ^[10] Два члена комитета, судья Саймон Брэдстрит и министр Джон Нортон , были отправлены в Англию для оспаривания прав колонии. ^[11]

Когда в 1675 году разразилась война короля Филиппа (столкнувшая многие индейские племена южной Новой Англии с английскими колонистами), Данфорт был вовлечен в некоторые из событий войны. Многие колонисты не доверяли молящимся индейцам (христианизированным индейцам, мирно живущим в общинах на окраинах английских городов), на некоторых из которых нападали толпы английских поселенцев, стремящихся отомстить за нападения на их общины. Данфорт, вместе с Дэниелом Гукиным и индийским миссионером преподобным Джоном Элиотом , был активным сторонником молящихся индейцев и работал, чтобы предотвратить некоторые из этих эксцессов, хотя и рисковал. ^[12] В одном примечательном случае Дэнфорт вместе с другими колониальными чиновниками находился на борту небольшой лодки в Бостонской гавани, направлявшейся на Лонг-Айленд, чтобы осмотреть помещения для молящихся индейцев, которые были перемещены туда «для их собственной безопасности», когда соседний корабль, по-видимому, намеренно протаранил меньшее судно. В результате инцидента никто не пострадал, но всех старших должностных лиц окунули в холодные воды гавани. ^[13]

В 1680 году Данфорт был избран президентом округа Мэн собранием Массачусетса. Колония ранее управляла этой территорией (примерно землей между реками Пискатака и Кеннебек на территории нынешнего юго-западного штата Мэн), но ее право на это было лишено королем Чарльзом после протестов наследников сэра Фердинандо Ущелья , которые долгое время жили в нем. -претензии к участку. Затем агенты Массачусетса купили территорию у наследников ущелья, и Дэнфорт был назначен управлять ею. ^[14] Территория была опустошена, и многие владения были заброшены во время войны короля Филиппа, и Данфорт действовал фактически как лорд-владелец , предоставляя землю и восстанавливая города, такие какФалмут и Северный Ярмут . За эту работу Данфорт был вознагражден колонией предоставлением острова в заливе Каско, за которым он руководил до 1686 года ^[15].

На протяжении 1670 руководство штата Массачусетс упорно отказывается внести изменения в его администрации , которые были затребованы королем Чарльзом. ^[16] По наущению агента Эдварда Рэндольфа , Чарльз сделал все более конкретные требования , касающиеся свободы религии и соблюдения колониальных торговых правил , известных как навигационные акты , и готов выдать какую власть предписания с требованием возвращения колониальной хартии. Данфорт был одним из ведущих противников любого приспособления к требованиям короля. ^[17] Проблема достигла пика на выборах 1684 года, когда Дэнфорт баллотировался на пост губернатора, представляющего жесткую партию. Он был узко побежден более примирительным Саймоном Брэдстритом, но сохранил пост заместителя губернатора. ^{[18] [19]} Попытки колонии модерировать были тщетными - устав был официально аннулирован 18 июня 1684 года. ^[20]

В 1686 году король Джеймс II учредил Доминион Новой Англии как новое колониальное образование, которое будет управлять всей Новой Англией . Он назначил уроженца Массачусетса Джозефа Дадли его первым губернатором; позже в том же году его заменил сэр Эдмунд Андрос . И Дадли, и Андрос исключили Данфорта из своих советов, учитывая его противодействие власти короны. Правление доминиона, которое не включало выборное собрание, было крайне непопулярно в Массачусетсе по ряду причин. Когда Славная революция свергла Джеймса, пуританские лидеры Массачусетса организовали восстание.и арестовали Андроса, Дадли и других официальных лиц доминиона. В период между распадом доминиона и созданием провинции Массачусетский залив в 1692 году было временно восстановлено старое колониальное правительство, и Данфорт возобновил свои должности. ^[19]

Салемские испытания [ править ]

В 1692 году Данфорт исполнял обязанности губернатора в первые месяцы истерии ведьм в Салеме, и его имя однажды фигурирует в протоколах салемского суда как часть совета, наблюдавшего за процессом 11 апреля. ^{[21] [ нужна страница ] [22] [ необходима страница ] [ требуется полная ссылка ],} но его участие закончилось в мае с прибытием сэра Уильяма Фипса , первого королевского губернатора в соответствии с новым уставом провинции Массачусетский залив . ^{[23] [ необходима страница ]} Данфорт не был назначен в особый суд Ойера и Тернераэто Фипс установил вскоре после этого, и он был против того, как судья Уильям Стоутон проводил судебные процессы над ведьмами, которые безоговорочно принимали призрачные доказательства в своих слушаниях и решительно предполагали виновность обвиняемых. В письме Томаса Брэттла от 8 октября 1692 года Данфорт описывается как один из избранных «нескольких людей, живущих в заливе, людей понимающих, осуждающих и набожных ... приговор ... " ^[24]

После того, как суд Ойера и Тернера перестал заседать, был создан новый Высший суд , и в декабре 1692 года Стаутон был избран советом губернатора на должность главы суда, победив Дэнфорта тремя голосами. В начале 1693 года Данфорт присутствовал на заседаниях Верховного суда, проводимых Стоутоном, которые продолжали рассматривать дела о колдовстве, но не принимали призрачных доказательств. К этому времени истерия утихла, и суд (иногда во главе с Дэнфортом после того, как Стоутон временно удалился в знак протеста против запрета на использование призрачных доказательств и других реформ, наложенных губернатором Фипсом. Данфорт сочувствовал тяжелому положению обвиняемых, перемещая некоторых из них на его земли к западу от Бостона; Салем-Энд-роуд в Фрамингеме является частью района, где они поселились. ^[25]

Семья и имущество [ править ]

Данфорт женился на Мэри Уитингтон в 1644 году. ^[2] У пары было 12 детей, но половина из них умерли в возрасте до трех лет. Дэнфорта пережили только трое из остальных. ^[26] Данфорт умер в Кембридже 5 ноября 1699 года. ^[27]

В 1662 году Данфорт начал приобретать землю к западу от Бостона в виде грантов на землю Великим и Генеральным судом после общих обследований, проведенных Эдмундом Райсом по указанию суда. ^[28] Первоначально известный как «Ферма Данфорта», он начал называть поместье «Фрамингем» в 1670-х годах в честь своего места рождения. ^[2] Хотя Дэнфорт продолжал проживать в Кембридже, он освоил эти земли, которые достигли 15 000 акров (61 км ² ), путем выдачи 999-летних договоров аренды, а не продажи участков. ^[29]К 1690-м годам на этой земле существовало несколько разрозненных общин, которые обратились к государству с ходатайством о присоединении. Против самой ранней петиции (1692 г.) Данфорта были высказаны возражения, поскольку она не включала все его земли, и ряд последующих петиций были отклонены соседними общинами. ^[30] Только в 1700 году, после смерти Данфорта, город Фрамингем получил хартию. ^[31] Печать города содержит слова «Фермы Дэнфорта» в ознаменование этого наследия. ^[32]

Данфорт, штат Мэн , назван в его честь. ^[33] Художественный музей Данфорта , основанный в 1975 году, расположен во Фрамингеме. ^[34]

Вымышленный персонаж в The Crucible [ править ]

В Артур Миллер «s 1953 игры The Crucible , Дэнфорт изображен в качестве ведущего судебного деятеля , осуществляющего надзор испытания Salem. Уильям Стоутон не является персонажем пьесы, и Миллер изображает Дэнфорта как честного, но властного и эгоистичного судью, под властью которого многие заключены в тюрьму и приговорены к повешению. ^{[35] [36]} Когда обвиняемый Джон Проктор бросает вызов его авторитету в конце пьесы, отказываясь лгать и подписывать публичное признание, в котором говорится, что он ведьма, и обвиняет других, его безжалостно приговаривают к повешению. ^[37]Во вступлении к пьесе Миллер написал, что он объединил нескольких персонажей и внес другие изменения в исторических персонажей в драматических целях. ^[38]

Миллер также написал сценарий к киноверсии пьесы 1996 года , в которой имя Дэнфорт было сохранено (изображаемое актером Полом Скофилдом ) как главный судебный антагонист. ^[39] В экранизации пьесы 1957 года , сценарий которой написал Жан-Поль Сартр , Данфорт (изображаемый Раймоном Руло , который также был режиссером картины) изображен таким же образом. ^[40]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Абботсон, Сьюзен (2007). Критический товарищ Артура Миллера . Нью-Йорк: факты в файле. ISBN 9781438108384. OCLC  234190813 .
• Адамс, Брукс (1886 г.). Освобождение Массачусетса . Бостон: Хоутон, Миффлин. OCLC  1015603 .
• Адамс, Джеймс Траслоу (2001) [1921]. Основание Новой Англии . Безопасная гавань, Флорида: Саймон Публикации. ISBN 9781931313506. OCLC  51579404 .
• Блум, Гарольд (2008). Тигель Артура Миллера . ISBN 978-0-7910-9828-8.
•  Wilson, JG ; Фиске, Дж. , Ред. (1888). «Данфорт, Томас» . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
• Дойл, Джон Эндрю (1889). Английские колонии в Америке . Нью-Йорк: Генри Холт. OCLC  2453886 .
• Харрис, Уильям Таддеус (1853). «Заметки о семье Данфортов» . Историко-генеалогический регистр Новой Англии .
• Хилл, Фрэнсис (2000). Читатель Салемских судебных процессов над ведьмами . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 9780306809460. OCLC  247412768 .
• Херд, Дуэйн (1890). История округа Мидлсекс, Том 2 . Филадельфия, Пенсильвания: JW Lewis & Co. OCLC  2155461 .
• Лабари, Бенджамин (1979). Колониальный Массачусетс: история . Миллвуд, Нью-Йорк: KTO Press. ISBN 978-0-527-18714-9. OCLC  248194957 .
• Мартин, Джон Фредерик (1991). Прибыль в пустыне: предпринимательство и основание городов Новой Англии в семнадцатом веке . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. ISBN 9780807820018. OCLC  231347624 .
• Мэй, Джон Джозеф (1902). Генеалогия Данфорта . Бостон, Массачусетс: Чарльз Поуп. OCLC  1668736 .
• Мэйо, Лоуренс Шоу (1936). Джон Эндекотт . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. OCLC  1601746 .
• Парр, Джеймс; Свуп, Кевин (2009). Легенды и предания Фрамингема . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. ISBN 978-1-59629-565-0. OCLC  259754352 .
• Пульсифер, Дженни Хейл (2007). Предметы для одного и того же короля: индейцы, англичане и борьба за власть в колониальной Новой Англии . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 9780812219081. OCLC  123500885 .
• Йоркские дела, Том 3 . Портленд, Мэн: Историческое общество штата Мэн. 1888. OCLC  17914452 .

Внешние ссылки [ править ]

• Первоначальный Гарвардский устав 1650 года, в котором Томас Данфорт был указан в качестве казначея
• Фрамингем, исторический сайт Массачусетса
• Веб-сайт Framlingham UK с большим разделом о Danforths и Framingham Massachusetts
• Томпсон Купер (1888 г.). «Данфорт, Томас»  . В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 14 . Лондон: Smith, Elder & Co.