Томас Роуленд Хьюз (часто называемый Т. Роуленд Хьюз ) (17 апреля 1903 - 24 октября 1949), валлийский телеведущий, писатель , драматург и поэт . Он был сыном карьера из Лланбериса , Карнарвоншир ( сегодня Гвинед ), на севере Уэльса. В наши дни он прежде всего известен своими романами о персонажах, живущих и работающих в сланцевых карьерах северного Уэльса, но в свое время он был так же хорошо известен, как поэт и телеведущий. Уильям Джонс - его самый известный роман.
Его жизнь
Хьюз родился 17 апреля 1903 года в Лланберисе, Карнарфоншир, в семье Мэй и Уильяма Хьюза. Он получил образование в начальной школе Долбадарн, школе округа Брюнрефаил и университетском колледже в Бангоре , который он окончил в 1925 году с отличием по английскому и валлийскому языкам. В 1928 году он получил стипендию Уэльского университета для обучения в колледже Иисуса в Оксфорде , что привело к получению степени бакалавра Литвы. степень в 1931 году в The London Magazine с 1820 по 1829 год.
Он был учителем в окружной школе для мальчиков в Абердэре с 1926 по 1928 год. Он был преподавателем английского и валлийского языков в колледже Харлех в 1930-33 годах. Летом 1934 года он был назначен директором лондонского поселения Мэри Уорд .
С 1935 по 1945 год Хьюз был продюсером художественных программ BBC в Кардиффе . [1] За это время он произвел и / или написал около 300 радиопрограмм на BBC. [2] Он продюсировал и часто писал сценарии ряда валлийских писателей, в том числе Джека Джонса , Кейт Робертс , Сондерса Льюиса , Эйлунда Льюиса , Эйнона Эванса , Джо Фрэнсиса, Ричарда Ллевеллина , Гвина Джонса , Эмлина Уильямса и Филипа Бертона . Из них его основными сотрудниками, как в продюсировании, так и в написании сценария, были Джек Джонс и Филип Бертон, сменившие его на BBC в 1945 году. Выдающимися постановками Хьюза считаются «Гордая долина» (1940), премьера пьесы Пола на радио. Фильм Робсона ; Как зеленой была моя долина (1942); и валлийский Лидице (1943). После пяти лет работы он был охарактеризован The Guardian как один из лучших продюсеров, работающих на британском радио. [3]
Хьюз дважды выигрывал кафедру на Национальном фестивале Eisteddfod: в 1937 году за свою оду «Y Ffin» («Граница») и снова в 1940 году за «Pererinion» («Паломники»).
Он женился на Эйрен Уильямс в 1933 году. Вскоре после этого у него обнаружили рассеянный склероз , и именно в это время он начал писать свои самые известные работы.
Библиография
Поэзия
- Tydi a roddaist («Ты, кто дал», на музыку Арвела Хьюза в 1938 году).
Тексты на валлийском языке
Tydi a roddaist liw i'r wawr
А лив ир махлуд мвин,
Тайди, сумасшедший гердд пильщик
A'r gwanwyn yn y llwyn,
О Кадв Ни Раг Колли'р Худ
Сидд Хеддив'н Кридро Дриви'р Холл Фид.
Tydi a luniaist gân i'r nant
A si i'r goedwig werdd,
Tydi a roist i'r awel dant
Ac i'r ehedydd gerdd,
О Кадв Ни Раг Дайфод Дидд
Na yrr ein calon gân yn rhydd.
Tydi a glywaist lithriad traed
Ар ффордд Галфари гюнт,
Tydi a welaist ddafnau gwaed
Y gŵr ar ddieithr hynt.
O Cadw Ni Rhag Dyfod OES
Heb goron ddrain, na chur, na chroes.
- Cân neu ddwy ("Песня или две", 1948)
Романы
- О закон и закон (1943)
- Уильям Джонс (1944)
- Юр Огоф ("Пещера", 1945)
- Хвальфа ("Переворот", 1946)
- И Цихвин ("Начало", 1947)
Игры
- И Ффордд ("Путь", 1945)
Для детей
- Storïau Mawr y Byd ("Великие истории мира", 1936)
Критика и мемуары
- Мемуары Эдварда Риса (1968)
- Джон Роулендс, Т. Роуленд Хьюз ( серия писателей Уэльса , Кардифф, 1975)
- Филип Бертон (1969) Ранние двери: Моя жизнь и театр , Dial Press, главы 3 и 5.
- Д. Н. Томас, (2020) Под молочным деревом: Игра для ушей. Некоторые размышления о Т. Роуленде Хьюзе, Филиппе Бертоне и Дилане Томасе в New Welsh Review , май, и опубликованные в Интернете по адресу https://sites.google.com/site/dylanthomasandnewquay/under-milk-wood-a-play- для ушей
Внешние ссылки
- Словарь валлийских биографий T. Rowland Hughes NLW
- "Lleol i Mi" на веб-сайте BBC (валлийский)
Рекомендации
- ^ Роулендс, Джон (2004). «Хьюз, Томас Роуленд (1903–1949)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание, доступ по подписке) . Издательство Оксфордского университета . Проверено 13 апреля 2008 года .
- ^ Вы можете найти подробную информацию обо всех производствах Хьюза BBC здесь Hughes BBC
- ↑ The Guardian , 28 февраля 1940 г.