Мост Тунцзи ( традиционный китайский : 通 濟 橋, упрощенный китайский : 通 济 桥, пиньинь : Tōng Jì Qiáo) - знаменитый каменный арочный мост, расположенный в Юяо , Нинбо , провинция Чжэцзян . « Мост Тунцзи » (« Тонг » означает транспорт / транспортировка, « Цзи » означает помощь или переход через реку) - очень распространенное название мостов в древнем Китае .
Мост Тунцзи 通 濟 橋 | |
---|---|
Координаты | 30 ° 02′57 ″ с.ш. 121 ° 09′11 ″ в.д. / 30.04911 ° с. Ш. 121.15294 ° в. |
Кресты | Река Яо |
Locale | Юяо , Чжэцзян , Китай |
Характеристики | |
Дизайн | Арочный мост |
Высота | 6 м (20 футов) |
Самый длинный промежуток | 14,2 м (47 футов) |
Кол- во пролетов | 3 |
История | |
Начало строительства | Династия Сун (деревянная) Династия Юань (камень) Династия Цин (ремонт) |
Окончание строительства | 1048 1332 1731 |
Место расположения | |
История
У моста очень долгая история. Это первый арочный мост большого размера в регионе Восточная Чжэцзян, поэтому его также называют Первым мостом Восточной Чжэ (традиционный китайский: 浙東 第一 橋, упрощенный китайский: 浙东 第一 桥, пиньинь: Zhè Dōng Dì Yī. Qiáo, « Чжэ » - сокращенное название провинции Чжэцзян). [1]
Строительство моста началось сначала в эпоху Цинли (традиционный китайский:慶曆, упрощенный китайский:庆历, пиньинь: Qìng Lì) (1041–1048) династии Северная Сун , и это было деревянное сооружение. Его первоначальное название было Мост Дэхуэй (традиционный китайский: 德惠 橋, упрощенный китайский: 德惠 桥, пиньинь: Дэ Хуэй Цяо). Позже его название было изменено на мост Хонг (традиционный: 虹橋, упрощенный китайский: 虹桥, пиньинь: Хун Цяо, « Хун » означает радуга ). Он был разрушен в войнах и несколько раз реконструирован. [1]
В династии Юань , буддизм монах по имени Huixing (традиционный китайский:惠興, упрощенный китайский:惠兴, пиньинь: Hui син) начали восстанавливать мост , используя камни, но он умер , когда строительство было полуфабрикатом. Затем даос по имени Ли Даонин (традиционный китайский: 李道寧, упрощенный китайский: 李道宁, пиньинь: Лу Дао Нинь, его фамилия Ли ) продолжил свою незаконченную работу. В третий год (1332 год) эпохи Чжишунь (традиционный китайский: un 順, упрощенный китайский:至 顺, пиньинь: Чжи Шун) эпохи династии Юань мост был окончательно завершен и переименован в « Мост Тунцзи ». Рядом с мостом была каменная табличка , и на стеле было восемь иероглифов - Хай Бо Го эр Фэн Фань бу Се (традиционный китайский:, упрощенный китайский: 海 舶 过 而 风帆 不解, пиньинь: H Bi Bó Guò ér Fēng Fān bú Jiě), что означает, что корабли могут беспрепятственно проходить через арку моста. [1]
С седьмого по девятый год (1729–1731) эпохи Юнчжэн при династии Цин местное правительство отремонтировало и перестроило большую часть моста, и теперь он выглядит именно так. [1]
Настоящее время
Мост в настоящее время все еще используется, и каждый день на нем загружено движение. Мост имеет три пролета , с центральным / основным пролетом самой крупным, а остальные две равны. Основной пролет 14,2 метра. Общая длина моста около 50 метров. В нем 106 ступеней. [1]
Перед мостом находились старые городские ворота Юяо, которые также являются древним строением, которое носит название «Здание Шуньцзян» (традиционный китайский: 舜江 樓, упрощенный китайский: 舜江 楼, пиньинь: Shùn Jiāng lóu). Мост и старые городские ворота вместе теперь являются ключевой культурной реликвией, находящейся под защитой города. [2]
Смотрите также
- Мост Тунцзи : мост Тунцзи, расположенный в Цзиньхуа , провинция Чжэцзян.
- Арочный мост
Рекомендации
- ^ a b c d e «余 通 济 桥 (Мост Тунцзи), включая три изображения моста» (asp) (на китайском языке). 余姚 文化遗产 保护 网 (Домашняя страница защиты культурного наследия Юяо). 2006-12-09 . Проверено 1 января 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «通 济 桥 与 舜江 楼 (宁波 余姚) (Мост Тунцзи и здание Шуньцзян (Нинбо Юяо))» (на китайском языке). 天堂 生活 网 (Небесная жизнь). 1999. Архивировано из оригинала (осины) от 7 июля 2011 года . Проверено 1 января 2010 года .
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с мостом Тунцзи (Юяо) на Викискладе?
- Фотоальбом моста Юяо Тунцзи
- Туристический справочник по мосту Юяо Тунцзи (на китайском языке)
- Мост Тунцзи и башня Шуньцзян [ постоянная мертвая ссылка ] (на английском языке)
Координаты : 30 ° 02'49,44 ″ с.ш., 121 ° 09'26,93 ″ в.д. / 30,0470667 ° с. Ш. 121,1574806 ° в. / 30.0470667; 121,1574806