Totus tuus обычно использовался [ когда? ], чтобы подписывать буквы, написанные на латыни , означающие «все твои», часто сокращенно «tt» (вариант был exasse tuus ). В недавней истории Totus tuus использовался Папой Иоанном Павлом II в качестве своего личного девиза, чтобы выразить свое личное Посвящение Марии, основанное на духовном подходе Луи де Монфора и мариологии в его работах. [1] понтифик объяснил смысл далее в своей книге Пересекая порог надеждыгде он определяет это как проявление не только благочестия, но и преданности, глубоко уходящей корнями в Тайну Пресвятой Троицы . [2]
Описание
Согласно его апостольскому письму Rosarium Virginis Mariae, он позаимствовал девиз из освящающей молитвы Марии, найденной в книге Луи де Монфора « Истинная преданность Марии» 1712 года . [3] Полный текст молитвы на латыни:
- Totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt. Accipio te in mea omnia. Praebe mihi cor tuum, Мария. («Я полностью принадлежу тебе, и все, что у меня есть, твое. Я принимаю тебя за все. О Мария, отдай мне свое сердце»)
Папа Иоанн Павел II однажды вспомнил, как, будучи молодым семинаристом, он «читал и перечитывал много раз и с большой духовной пользой» некоторые произведения Луи де Монфора и что:
- «Тогда я понял, что не могу исключить Богородицу из своей жизни, не пренебрегая волей Бога-Троицы». [4]
Музыкальные настройки
Песня Даны "Totus Tuus", посвященная визиту Иоанна Павла II в Ирландию в 1979 году, в следующем году возглавила ирландский чарт ; она пела его на папских мессах в 1987 году и во Всемирный день молодежи 1993 года . [5]
В 1987 году Генрих Гурецкий написал хоровое произведение ( Totus Tuus Op. 60 ), посвященное третьему летнему паломничеству Папы в его родную Польшу. [6] Хотя песнопение начинается с тех же слов, что и апостольский девиз, в тексте пьесы используется стихотворение Марии Богуславской. [7]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Папа Иоанн Павел II «s Апостольское послание розарий Virginis Mariae
- ↑ Пресс-служба Святейшего Престола - Totus Tuus
- ↑ Сен-Луи де Монфор, Трактат об истинной преданности Пресвятой Богородице, 266
- ↑ Папа раскрывает роль Марии в его жизни
- ^ Дана - Оригинальная девушка Дерри . RTÉ. Май 2020.; Хегарти, Арон (14 мая 2020 г.). « „ Вера есть великая сила в жизни“, говорит Дана» . Ирландский католик . Дата обращения 1 ноября 2020 .; Харкин, Грег (8 октября 2011 г.). «За внешне безмятежной Даной скрывается напряженный семейный спор, который грозит сорвать ее кампанию» . Ирландский независимый . Дата обращения 1 ноября 2020 .
- ^ " Totus tuus, Op.60 ". classicarchives.com. Проверено 21 февраля 2009 г.
- ^ Górecki, Хенрик Миколай (1989). Totus Tuus . Нью-Йорк: Boosey & Hawkes. ISMN 979-0060082320.