Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Towednack ( корнуоллский : Tewydnek ) [1] [2] - церковный город и гражданский приход в Корнуолле , Англия, Соединенное Королевство. Приход ограничен теми из Zennor на западе, Gulval на юге, Ludgvan на западе и юге, а также St Ives и Атлантический океан на севере и востоке. Церковь находится примерно в двух милях (3 км) от Сент-Айвса и в шести милях (10 км) от Пензанса . [3]

Towednack находится в районе выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB). Почти треть Корнуолла имеет обозначение AONB с тем же статусом и защитой, что и национальный парк.

История [ править ]

Клад золота буксируемого заката [ править ]

Корнуоллский крест на кладбище
Trevalgan Hill

В декабре 1931 года в приходе был обнаружен клад золотых украшений. Затонувший переулок, известный как Барсучий переулок, ведет вниз от Леди Даунс к дороге в Амальвеор . Здесь, в SW4794 3759, спрятанной в древней каменной изгороди , была найдена коллекция прекрасных золотых предметов, включая два скрученных ожерелья, четыре браслета и два отрезка незаконченного золотого стержня. Одно ожерелье состоит из одной скрученной золотой нити, а другое - из трех неплотно скрученных нитей. Золото очень хорошее и, вероятно, прибыло из Ирландии. Эти украшения относятся к эпохе поздней бронзы и сейчас находятся в Британском музее . Копию клада можно увидеть в Доме-музее Пенли.в Пензансе. [4] В 2007 году в местной прессе Корнуолла появились призывы вернуть золотой клад из Британского музея в Корнуолл. [ необходима цитата ]

Приходская церковь [ править ]

Церковь посвящена Святому Тевенноку и не была приходской до 1902 года. Она была построена в 13 веке и имеет простую башню. Южный неф был добавлен в 15 веке. Купель из гранита 1720 года стоит на основании, которое представляет собой перевернутый нормандский шрифт. [5] Церковь Towednack считается последней церковью, в которой службы проводились на корнуоллском языке (в 1678 году), [ цитата необходима ], хотя это утверждение также сделано для Ludgvan. Приходской святой, замаскированный под именем Tewennocus, почти наверняка является St Winwalo (домашняя форма: Winnoc), которого также поминают в Gunwalloe и Landewednack , а также в Landevennec, Бретань.: топоним происходит от старокорнуэльского «te-Winnoc» (твой святой виннок [Winwalo]), теперь представленного как поздний корнуоллский Te Wydnek. Проход, алтарь и неф были отреставрированы под руководством г-на Седдинга в 1870 году, а в 1880 году восстановили башню и ее крышу. Стоимость строительных работ 1880 года оплачивалась деньгами из еженедельного приношения . Газета Cornishman описала приход так: [6]

Приход бедный; людей всего несколько сотен; многие (вероятно, большинство) из них - несогласные, никогда не входящие в церковь; да и сама церковь мала; и все же офферторий был средством сделать больше, чем когда - либо делали церковные ставки . Когда два сломанных колокола будут отлиты заново (может ли какой-нибудь богатый человек сделать это для бедного Тауднака?), Этот приход обработает наиболее тщательно отреставрированную церковь в Западном Корнуолле.

На одном из колоколов есть надпись ″ Baragwanath ″ (пшеничный хлеб) - название, которое все еще было распространено в этой части Корнуолла во время посещения Пензансского общества естествознания и антикваров в сентябре 1882 года. Они отметили: ″ a истинная алтарная арка ″, которую назвали ″ своеобразной и редкой особенностью ″. Также были замечены скамейки и их портреты-медальоны бородатых и шляпных церковных старост 1633 года . Их надписи: «Джеймс Тревела, надзиратель» и «Мастер Мэтью Тренвит, надзиратель». [7]

Дальнейшие реставрационные работы были проведены в 1884 году с заменой деревянного пола нефа, разрушенного сухой гнилью . Новый пол был цементным, с деревянным помостом между скамьями, а красный кафель заменил «грубый» шиферный пол в проходе. [8]

До 1902 Towednack не был chapelry из Lelant ; право захоронения было получено только в 1532 году. Ранний вырезанный крест на камне в крыльце и алтарная плита предполагают, что подчинение Леланту началось только после норманнского завоевания. [9] Камень на крыльце образует скамью; поперечный вал имеет крестовины на обоих концах. [10] Над крыльцом - типичные солнечные часы широкого класса корнуоллских церковных циферблатов 1720 года. Надпись гласит: « Яркое Солнце и Лунное время и прилив держатся». Хронодикс Хамбрале ″. [11]

В Тредорвине был корнуоллский крест; он использовался в качестве строительного камня в коттедже в Колдхарборе в 1880 году. [12] Сейчас он находится на кладбище ( показано справа ).

Gorsedh Kernow состоялось в приходе в 1933 году, а церковь была первой , чтобы провести службу, в Корниш, в наше время. [13]

Горное дело [ править ]

В начале XIX века Тауднак был одним из самых богатых оловянных районов на западе Корнуолла. Среди рудников были Wheal Reeth, Wheal Margaret, Reeth Consols and Georgia, [14] и Conquer Downs.

Известные люди [ править ]

  • Джон Квик (1852–1932) - австралийский юрист, политик и судья. [15]

Местное самоуправление [ править ]

В целях местного самоуправления Towednack - это гражданский приход, избирающий приходской совет каждые четыре года. Главный местный орган власти в этой области - Совет Корнуолла .

Фольклор [ править ]

История, рассказанная преподобным WS Lach-Szyrma группе антикваров из Пензансского общества естествознания и антикваров , была легендой о башне:

  • ... башня так и не была достроена, так как ночью «Злой» разрушит то, что люди построили накануне. Это продолжалось некоторое время, пока люди не сдались, и башня осталась такой же, как и сегодня (1882 г.). Подобные легенды также относятся к соседней церкви Лелант и Брент Тор на Дартмуре. [16]

Популярные СМИ [ править ]

В 1975 году церковь была местом проведения свадебных и погребальных служб в Полдарке , сериале BBC, основанном на романах Уинстона Грэма . Он также использовался в качестве места в сериале BBC 1979 года Penmarric .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Названия мест в стандартной письменной форме (SWF)  : Список географических названий, согласованный комиссией MAGA Signage . Корнуоллское языковое партнерство .
  2. ^ Weatherhill, Craig (2009) Краткий словарь топонимов Корнуолла . Вестпорт, графство Мэйо: Эвертип; п. 67
  3. ^ Обследование боеприпасов: лист карты Landranger 203 ISBN Land's End 978-0-319-23148-7 
  4. ^ Буксирный золотой клад
  5. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд., Под редакцией Энид Рэдклифф. Книги о пингвинах; п. 222
  6. ^ "Towednack". Корнуолл (101). 17 июня 1880 г. с. 4.
  7. ^ "Penzance Natural History And Antiquarian Society". Корнисман (220). 28 сентября 1882 г. с. 7.
  8. ^ "Towednack". Корнуолл (325). 9 октября 1884 г. с. 4.
  9. ^ Руководство Корнуоллской церкви (1925) Труро: Блэкфорд; п. 206
  10. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; п. 421
  11. ^ Томас, Чарльз (1974). Христианские сайты в Уэст Penwith Экскурсия Руководство четверг, 27 июня 1974 года . Penwith Books. С. 15–6. ISBN 0 903686 04 Х.
  12. ^ Лэнгдон (1896), стр. 118
  13. Перейти ↑ Hollow, C. Norman (1977). "История Towednack" . West Penwith Resources . Проверено 1 февраля 2015 года .
  14. ^ «Упадок горной промышленности в районе Towednack». Корнуолл (288). 17 января 1884 г. с. 6.
  15. ^ «Джон Квик, доктор юридических наук». Корнуолл (348). 19 марта 1885 г. с. 7.
  16. ^ Анон. (1883) «Отчет о ежегодной экскурсии, 22 сентября 1882 года». Труды Общества естествознания и антиквариата Пензанса ; п. 202.

Внешние ссылки [ править ]

  • Церковь Святого Тауэннака
  • Страница Towednack в West Penwith Resources
  • Онлайн-каталог Cornwall Record Office для Towednack