Union Canal | |
---|---|
Карта исторических каналов Пенсильвании и соединяющих железных дорог | |
Характеристики | |
Замки | 93 |
Положение дел | Заброшен, за исключением исторического интереса |
История | |
Первоначальный владелец | Компания Union Canal |
Главный инженер | Холст белый |
Строительство началось | 1811 г. |
Дата завершения | 1828 г. |
Дата закрытия | 1885 г. |
География | |
Точка отсчета | Чтение |
Конечная точка | Мидлтаун |
Ветви) | Ответвление канала на сосновую рощу |
Подключается к | Schuylkill канал , Пенсильвания канал (восточное отделение) |
Канал Юнион был каналом , ведущим через тропу, который существовал на юго-востоке Пенсильвании в Соединенных Штатах в 19 веке. Впервые предложенный в 1690 году для соединения Филадельфии с рекой Саскуэханна , он пролегал примерно в 82 милях от Мидлтауна на Саскуэханне ниже Гаррисберга до Рединга на реке Шуйлкилл .
Строительство началось в 1792 году при администрации Джорджа Вашингтона , но финансовые трудности отложили его завершение до 1828 года. Названный «Золотым звеном», он обеспечил важный ранний транспортный маршрут для доставки антрацитового угля и древесины на восток в Филадельфию. Закрытый в 1880-х годах, остатки канала остаются, в первую очередь туннель Union Canal Tunnel , созданное вручную чудо инженерной мысли, которое является самым старым существующим транспортным туннелем в Соединенных Штатах. Туннель является национальным историческим памятником .
План Уильяма Пенна относительно второго поселения в Пенсильвании [ править ]
Подробное обсуждение канала 18 века, который был предшественником этого канала, см. В этой статье .
Идея объединения рек Шуйлкилл и Саскуэханна каналом была впервые предложена и обсуждена Уильямом Пенном в 1690 году. [1] [2] План Пенна, задуманный через несколько лет после основания Филадельфии, заключался в создании «второго поселения» на река Саскуэханна, по размеру такая же, как и сама Филадельфия. Он составил этот план, озаглавленный «Некоторые предложения по второму поселению в провинции Пенсильвания», опубликованный в Англии в 1690 году. [3] Маршрут, предусмотренный Пенном, был дорогой вверх по западному берегу Шуйкилла к устью Френч-Крик недалеко от современный Фениксвилл, направляющийся на запад к Саскуэханне через современный Ланкастери приток Саскуэханна, ручей Конестога . [3] Хотя Пенн первым предложил проект непрерывного водного транспорта из Делавэра в Саскуэханну, он не призывал строить канал. [3]
Схема каналов была впервые предложена Обществом улучшения дорог и внутреннего судоходства [2], организованным в 1789 году с выдающимся военным финансистом Робертом Моррисом [4] в качестве президента, Дэвидом Риттенхаусом , Уильямом Смитом и Джоном Николсоном. [5] В 1791 году Общество представило штату Пенсильвания предложение соединить Атлантическое побережье с озером Эри . [2] Этот план в Пенсильвании был разработан до создания в 1792 г. нью-йоркских компаний по навигации западных и северных внутренних шлюзов. В плане Нью-Йорка были предприняты первые шаги по улучшению судоходства на реке Могавк.путем строительства канала между могавком и озером Онтарио [6], но этих усилий с частным финансированием было недостаточно. В плане Пенсильвании Общество предложило канал длиной 426 миль [2], соединяющий Филадельфию и Питтсбург каналом. Одной из частей этого проекта был сегмент канала до реки Шуйлкилл до ручья Тюльпехокен до канала на высшем уровне около Ливана и оттуда через ручьи Куитапахилла и Сватара к реке Саскуэханна. [5]
Это действие привело к формированию компании Schuylkill and Susquehanna Navigation Company, зарегистрированной 29 сентября 1791 года [7] [8], чтобы открыть сообщение между реками Schuylkill и Susquehanna от Рединга на Schuylkill до Мидлтауна на Susquehanna с Робертом Моррисом как президент компаний. [5]
[ править ]
Первоначальная инженерная концепция, разработанная Обществом, а также устав судоходной компании заключались в том, чтобы построить канал до долины Шуйлкилл в Норристаун, а оттуда до Рединга улучшить реку Шуйлкилл; в то время как от Ридинга канал должен был простираться до Саскуэханны через Ливан. Это потребовало бы четырехмильного перехода на высшем уровне между Тюльпехокеном и Китипахиллой с искусственным водным путем, соединяющим две отдельные речные долины; а именно водоразделы Саскуэханна и Скилкилл. Его успешное завершение сделало бы средний канал, первый канал на высшем уровне в Соединенных Штатах. Этот термин относится к каналу, который поднимается, а затем опускается, в отличие от бокового канала, который имеет только непрерывное опускание. В этом случае, предполагаемый канал длиной 80 миль поднимется на 192 фута на 42 мили с запада у реки Саскуэханна до вершины, а затем упадет на 311 футов на 34 мили к реке Шуйлкилл на востоке. Он должен был стать «золотой связью» между Филадельфией и обширной внутренней частью Пенсильвании и за ее пределами.[9]
Этот предложенный переход на вершину стал серьезным испытанием инженерных навыков, материалов и строительных технологий 18-го века. Как для проектирования, так и для эксплуатации водной транспортной системы через территорию, где воронки являются обычным явлением, а поверхностные воды недостаточны. В конце концов, инженерная концепция 1794 года была ошибочной, поскольку водоснабжение для перехода на вершину было неадекватным, а технология минимизации потерь водоснабжения оставалась еще на несколько десятилетий в будущем. Однако к 1796 году проект навигационной компании потерпел неудачу с коммерческой точки зрения. В результате, с открытием канала Эри еще примерно на тридцать лет вперед, Филадельфия потеряла первые инициативы в области водного транспорта. [10]
Слияние и повторная мобилизация как Union Canal Company of Pennsylvania (1809-1811) [ править ]
Несмотря на прекращение строительства в 1796 году, компании удалось предотвратить выкуп своего имущества и построенных работ. [11] В 1802 году компании пришлось отразить такую попытку, и ей удалось удержать свою собственность и права на воду только за счет продажи лишней собственности, часто были проданы целые фермы. [11] Хотя первоначально истекал в 1801 году, корпоративный устав компании был продлен в 1806 году до 1820 года. В 1807 году Чарльз Готфрид Палеске (1758-1816) был избран в совет директоров компании и работал с Джеймсом Милнором.Роберт Брук, Исаак Робердо и Джон Скотт прошли «... линию компании Schuylkill & Susquehanna Navigation Company от плантации Круйцера, где заканчивается канал, до конца вершины возле мельницы Кучера, примерно в 9 милях; найти работу в хорошем состоянии. состояние, включая пять шлюзов в Лей, и мосты разрушились или рухнули ... » [11] В 1808 году Палеске был избран президентом, а Джозеф С. Льюис (1778-1836) казначеем. [11] В 1809 году директора компании назначили комитет для разработки статей о слиянии с компанией Delaware and Schuylkill Canal, которая была представлена в законодательный орган штата. [11] В 1810 году Уильям Джон Дуэйн.(1780-1865), писавший как «Франклин», выступает за возрождение компании Schuylkill and Susquehanna Navigation как части схемы маршрута канала к озеру Эри вместо долины Огайо [12] в серии писем в его «Авроре» и в его опубликовал письма - « Людям Пенсильвании, уважающим внутреннее улучшение Содружества с помощью дорог и каналов » [13].
Компания Union Canal [ править ]
В июле 1811 года две корпорации (Schuylkill & Susquehanna Navigation Company и Delaware and Schuylkill Canal Company) были объединены в Union Canal Company, где Палеске стал ее первым президентом и «... уполномочен расширяться до озера Эри и строить магистрали вдоль реки». право проезда; компании также предоставляется монополия на лотереи в Пенсильвании до тех пор, пока не будет собрано 400 000 долларов ... » [14] [12]
Финансирование компании [ править ]
С установлением конституционного правительства в 1789 году финансовое состояние страны улучшилось. [15] В то время как кредитов было больше, чем за полвека, а население росло ... "возникли растущие и настойчивые потребности в ... улучшенных транспортных средствах". [15] Регулярные налоговые поступления в государство были недостаточными и могли быть компенсированы только тем, что в то время казалось «ненормальным увеличением налогообложения». [15] Одно из средств правовой защиты, которое использовалось в прошлом, заключалось в разрешении лотерей для сбора средств, но только для «важных общественных целей». [15]В 1795 году штат разрешил выплатить 400 000 долларов компании-предшественнику канала Юнион, компаниям Schuylkill & Susquehanna Navigation и Delaware and Schuylkill Canal. [15] Несмотря на то, что система лотереи имела множество злоупотреблений с точки зрения жалоб, самой большой проблемой были многочисленные «иностранные» лотереи. [15]
До принятия закона о «полной отмене лотерей» штатом Пенсильвания в 1833 году,
- «(F) или другие рекламные объявления можно было найти почти в каждом выпуске окружных и городских газет. Они были особенно заметны после 1820 года, 324 лотереи в Пенсильвании до 1833 года. Когда не было ничего необычного в том, чтобы найти четыре или более различных иностранных лотерейных объявлений. в одном выпуске газеты. За весь период их было, вероятно, в три раза больше, чем лотерей, учрежденных Законодательным собранием Пенсильвании. В одном выпуске Greensburgh Gazette12 мая 1826 года были обнаружены объявления лотереи штата Коннектикут, лотереи литературы Нью-Йорка, лотереи Мэрилендского университета, лотереи мистера Джефферсона, Большой объединенной лотереи (Нью-Йорк) и только одной лотереи Пенсильвании, лотереи Union Canal. Могут быть приведены аналогичные иллюстрации из газет по всему штату. Многие брокеры в соседних штатах регулярно размещали объявления в газетах округа Пенсильвании » [15].
Но, что наиболее важно, результатом стало то, что «... многие санкционированные лотереи Пенсильвании годами оставались незавершенными или недофинансируемыми». [15]
- «Наиболее яркой иллюстрацией этого ... (проблемы с иностранными лотереями) ... был случай с лотереей, учрежденной в 1795 году для сбора 400 000 долларов на строительство ... (каналов Шуйлкилл и Саскуэханна, а также каналов Делавэр и Шуйлкилл По прошествии шестнадцати лет, в течение которых эта лотерея почти постоянно представляла общественности схемы, было собрано только 60 000 долларов из 400 000 долларов США из-за неспособности менеджеров продать свои билеты ». [15]
Однако самой важной единственной лотереей с точки зрения количества билетов и стоимости призов в ранней истории государственных лотерей была лотерея Union Canal, утвержденная в 1811 году, но она должна была управляться Lehigh Navigation Company и Union Canal Company. , соответственно. [15] Акты о разрешении 1811 г. запрещали использование любых средств лотереи в качестве дивидендов, выплачиваемых акционерам. [15] Регистрация канала Юнион позволила ему собрать с помощью лотереи 340 000 долларов, точную сумму, которую компании-предшественники оставили незавершенной в 1795 году.
В период с 1811 по 1821 год, даже с помощью этой лотереи, Компания не смогла привлечь достаточный капитал для завершения строительства предложенных каналов и содержания их в ремонте. [15] В 1821 году законодательный орган разрешил Компании продолжать собирать посредством лотереи в течение двадцати пяти лет достаточные средства, чтобы позволить Компании выплатить шесть процентов дивидендов акционерам. [15]
В период с 1811 по 31 декабря 1833 года компания провела около пятидесяти различных лотерейных схем и разыграла призы более чем на 33 миллиона долларов. Только в 1832 году лотерея принесла 5 216 240 100 долларов (1832 доллара). [15] Это не было успехом для компании, хотя, поскольку планировалось, что лотерея принесет 15% прибыли, на самом деле она была ниже 5%. [14] На протяжении всего периода, когда это было разрешено, лотереи можно было найти почти в каждом выпуске городских и окружных газет Пенсильвании, а также на всей территории Соединенных Штатов. Государственная лотерея на строительство канала является «... одной из самых известных лотерей в истории этой страны». [15]
Крупнейшие города на Восточном побережье переживали энергетический кризис - большие лесные насаждения больше не были доступны достаточно близко от городов, чтобы практически приносить древесину для топлива и производства древесного угля. Города начали ввозить дымный, закопченный битуминозный уголь из Англии и Вирджинии, и требовался новый источник энергии. [16] Новый толчок проекту дали промышленники Нью-Джерси и Филадельфии. Промышленник- новатор Джозия Уайт открыл, как правильно сжигать антрацит, примерно в 1808 году, а большие легко добываемые месторождения были обнаружены в 100 милях от Филадельфии более десяти лет назад, но наземным транспортом на поезде Muleоптовых товаров было чрезвычайно дорого. Местные реки - это пороги, быстрые, а не мелкие и с хорошим поведением. К концу войны 1812 года промышленники отчаянно нуждались в топливе - заводы и мануфактуры иногда вынуждены были замолчать на несколько дней. Уайт и другие настаивали на финансировании канала, подавали заявки на права улучшить навигацию на Schuylkill и в конечном итоге отделились, когда он не согласился с другими инвесторами, как лучший способ продолжить.
Строительство возобновилось в 1821 году, вероятно, в ответ на успешные улучшения вдоль реки Лихай, спроектированной Джошией Уайтом и компанией Lehigh Navigation Company, которая началась в 1818 году для регулярной доставки растущего количества антрацитового угля из Саммит-Хилл, штат Пенсильвания, в бедные топливом прибрежные города. Одной из основных проблем было строительство туннеля длиной 729 футов (222 м) через хребет, разделяющий истоки ручьев Квиттапахилла и Кларкс-Ран. Бурение туннеля проводилось вручную с использованием пороха для взрыва глинистого сланца с прожилками твердого кремнистого известняка.80 футов (24 м) ниже вершины хребта. Ход туннеля составлял примерно 15 футов (4,5 м) в неделю, на строительство требовалось более двух лет. Другой инженерной трудностью было отсутствие достаточного постоянного водоснабжения на высшем уровне, задача, которая усугублялась утечкой и требовала сложного насосного механизма.
Хотя первоначальный проект предусматривал строительство канала от Саскуэханны до Делавэра, открытие в 1825 году конкурирующей компании Schuylkill Navigation от Рединга до Филадельфии побудило Union Canal Company сосредоточить внимание исключительно на части канала Мидлтаун-Ридинг, которая, когда Связанный завершит более длительный переход на запад к Саскуэханне.
Канал был построен в 1828 году под руководством Канвасса Уайта , выдающегося инженера каналов того времени. После завершения он имел ширину 8-1 / 2 фута (2,6 м) и имел 93 шлюза . В 1832 году ответвление канала длиной 22 мили (35 км) было построено к северу от гидротехнических сооружений вдоль ручья Сватара до Сосновой рощи . Отводной канал служил питателем для вершины, а также позволял транспортировать антрацит с гор, который стал основным источником дохода для эксплуатации канала.
Железная дорога [ править ]
Устав канальной компании позволял строить от канала боковые железнодорожные пути до угольных шахт. Он построил 3,5-мильную (5,6 км) линию от конца ответвленного канала до Лорберри-Джанкшен в 1830 году, которая работала за счет лошадиных сил. Это соединило его с железной дорогой Лорберри-Крик и обеспечило поток угля в канал. В 1844 году трасса была сдана в аренду Swatara железной дороги , которая широко отремонтированного в правую прохода и начал работать его паровоза примерно 1850. [17] [18]
Работа и расширение [ править ]
К 1840-м годам узкий размер шлюзов канала препятствовал проходу более крупных барж, которые были приняты для использования на главной линии Пенсильвании и Schuylkill Navigation. Существующая ширина ограничивала баржи 25 короткими тоннами (23 т ). С 1841 по 1858 год под руководством главного инженера Луамми Болдуина-младшего канал был расширен до 17 футов (5,2 м), чтобы позволить проход более крупных лодок, перевозящих от 75 коротких тонн (68 тонн) до 80 коротких тонн (73 тонны). т). В процессе реконструкции туннель через гребень вершины был сокращен до 600 футов (180 м). Расширение канала позволило на короткий период процветания в конце 1850-х - начале 1860-х годов.
В июне 1862 года наводнение на Сватара-Крик повредило западную часть канала, полностью разрушив приток Сосновой рощи, от которого компания канала зависела в получении доходов. Наводнение потребовало дорогостоящего ремонта, который усугублялся постоянными проблемами с водоснабжением. Соединительная железная дорога была сдана в аренду Филадельфийской и Редингской железной дороге 26 июля 1862 года и полностью продана в январе 1866 года. [17] Завершение строительства железной дороги Ливанской долины в 1857 году от Рединга до Гаррисберга привело к сокращению доходов канала, что привело к его закрытию. 1881 г.
Сохранение [ править ]
Union Canal Tunnel | |
Национальный регистр исторических мест США | |
Национальная историческая достопримечательность США | |
Исторический маркер штата Пенсильвания | |
Южный вход | |
Ближайший город | Ливан, Пенсильвания |
---|---|
Координаты | 40 ° 21′01 ″ с.ш., 76 ° 27′13 ″ з.д. / 40,35028 ° с.ш. 76,45361 ° з.д. / 40.35028; -76,45361 |
Построено | 1826 г. |
Архитектор | Холст Уайт, Джон Б. Айвз |
NRHP ссылка No. | 74001792 [19] |
Знаменательные даты | |
Добавлено в NRHP | 1 октября 1974 г. |
Назначенный НХЛ | 19 апреля 1994 г. |
Назначенный PHMC | 1 марта 1948 г. и 1 апреля 1950 г. [20] |
В апреле 1950 года туннель канала Юнион был приобретен Историческим обществом графства Ливан . Туннель был внесен в Национальный реестр исторических мест 1 октября 1974 года. В 1970 году Американское общество инженеров-строителей (ASCE) присвоило ему статус национального исторического памятника гражданского строительства . 19 апреля 1994 года туннель был признан Национальным историческим памятником гражданского строительства. Национальный исторический памятник на министра внутренних дел Брюс Бэббит . Туннель открыт для посетителей в туннельном парке Union Canal. [21]
Восстановленная часть канала вдоль Tulpehocken Creek поддерживается системой парков округа Беркс в парке Union Canal Towpath в Вайомиссинге к западу от Рединга. Эта часть содержит один ранее восстановленный замок (Lock 49E) https://www.co.berks.pa.us/Dept/Parks/Pages/Stop6Lock49E.aspx вдоль тропы, которая теперь используется как прогулочная тропа. Часть канала вдоль ручья Сватара также сохранилась в государственном парке Сватара, где в государственном парке Сватара все еще видны остатки 7 замков, буксирного моста, основных участков буксирной тропы и трех плотин. Канал так и не был восстановлен, потому что вскоре была введена в эксплуатацию железная дорога на противоположном берегу ручья Сватара. [22]
Достопримечательности [ править ]
Особенность | Координаты | Описание |
---|---|---|
Чтение | 40 ° 20′08 ″ с.ш. 75 ° 55′37 ″ з.д. / 40.33556°N 75.92694°W / 40.33556; -75.92694 (Reading, Pennsylvania) [23] | Город на восточном вокзале |
Сосновая роща | 40 ° 32′54 ″ с.ш. 76 ° 23′05 ″ з.д. / 40.54833°N 76.38472°W / 40.54833; -76.38472 (Pine Grove, Pennsylvania) [24] | Район на северной оконечности питающего канала |
Ливан | 40 ° 20′27 ″ с.ш., 76 ° 24′41 ″ з.д. / 40.34083°N 76.41139°W / 40.34083; -76.41139 (Lebanon, Pennsylvania) [25] | Город у середины канала |
Мидлтаун | 40 ° 11′59 ″ с.ш., 76 ° 43′52 ″ з.д. / 40.19972°N 76.73111°W / 40.19972; -76.73111 (Middletown, Pennsylvania) [26] | Район на западной конечной станции |
Заметки [ править ]
См. Также [ править ]
- Allegheny Portage Railroad
- Делавэр и Гудзонов канал
- Канал Делавэр , позже он же: Пенсильванский канал (Делавэрский дивизион)
- Список каналов в США
- Lehigh Canal
- Система каналов Пенсильвании
- Пенсильванский канал , позже он же: Пенсильванский канал (Восточный дивизион)
- Канал Пенсильвании (Северный филиал)
- Канал Пенсильвании (Подразделение Саскуэханна)
- Канал Пенсильвании (Западный филиал)
- I Шлюз охраны канала Пенсильвании и фидерная плотина, филиал Рейстауна
- Тоннель канала Пенсильвании
- Пенсильванский канал и известняковый акведук
- Канал Шуйлкилл
- Список национальных исторических достопримечательностей в Пенсильвании
Ссылки [ править ]
- Bartholomew, Ann M .; Metz, Lance E .; Кнейс, Майкл (1989).КАНАЛЫ ДЕЛАВЕРА и ЛЕХАЙ , 158 страниц (Первое изд.). Oak Printing Company, Вифлеем, Пенсильвания: Центр истории и технологий каналов, Исторический парк и музей Хью Мура, Инк., Истон, Пенсильвания . ISBN 0930973097. LCCN 89-25150 .[27]
- ^ Engineering Record, Building Record and Sanitary Engineer, Volume 40, Charles Frederick Wingate, McGraw Publishing Company, 1899 г. Доступно в книгах Google 30 июля 2016 г.
- ^ a b c d Епископ, Авард Лонгли. Государственные работы Пенсильвании. Vol. 13. Tuttle, Morehouse & Taylor Press, 1907. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ a b c Суонк, Джеймс Мур. «Прогрессивная Пенсильвания: отчет о выдающемся промышленном развитии штата Краеугольный камень, с некоторым учетом его ранних и поздних транспортных систем, его первых поселенцев и его выдающихся деятелей». JB Lippincott, 1908. Доступно по адресу [1] 31 июля 2016 г. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Альберт Дж Churella (2012). Железная дорога Пенсильвании, том 1: Строительство империи, 1846-1917, том 1 . Филадельфия: Пенсильванский университет Press. п. 976. ISBN. 9780812243482.
- ^ a b c Каналы для нации: Эра каналов в Соединенных Штатах, 1790-1860 гг . Университетское издательство Кентукки. 1993. ISBN 978-0-8131-0815-5. Перепечатка тома 1990 г.
- ^ Калхун, Дэниел Хови. Американский инженер-строитель: Истоки и конфликт. Technology Press, Массачусетский технологический институт, 1960.
- ^ Митчелл, Джеймс Тиндейл и др. Большой статут Пенсильвании с 1682 по 1801 год. 6. № 1759-1765. Кларенс М. Буш, Государственный принтер Пенсильвании, 1899 г. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Маккарти, Уильям Д. «Строительство канала Бобер и озеро Эри: политика общественных улучшений в Пенсильвании, 1783-1845». (2003): 3324-3324.
- ^ Брек, Сэмюэл. Очерк внутренних улучшений, уже сделанных Пенсильванией: с наблюдениями за ее физическими и финансовыми средствами для их расширения; В частности, поскольку они имеют отношение к будущему росту и процветанию Филадельфии. М. Томас, 1818 г.
- ^ Хартман, Дж. Ли. «Великий план постреволюционного внутреннего улучшения Пенсильвании». Историко-биографический журнал Пенсильвании 65.4 (1941): 439-457.
- ^ a b c d e Бэр, Кристофер Т. «Общая хронология предшественников и преемников Пенсильванской железнодорожной компании и ее исторический контекст». (За период 1800–1809 гг.) - Архивировано с оригинала (2007 г.), обновлено в мае 2015 г. Доступно по адресу [2] 30 августа 2018 г.
- ^ a b Баер, Кристофер Т. «Общая хронология предшественников и преемников Пенсильванской железнодорожной компании и ее исторический контекст». (За период 1810-1814 гг.) - Архивировано с оригинала (2007 г.), обновлено в мае 2015 г. По ссылке [3] 30 августа 2018 г.
- ^ Пауэлл, HB (1969). Уголь, Филадельфия и Скилкилл . Университет Лихай, доктор философии, 1968 г. Экономика, история
- ^ a b Август, Дин (1966). Два канала графства Ливан. Документы и адреса Исторического общества округа Ливан, том 65, выпуск 1, страницы 1-30
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н о Martin, Аса граф. «Лотереи в Пенсильвании до 1833 года». Журнал истории и биографии Пенсильвании 47.4 (1923): 307-327 Доступно 25 ноября 2019 г. на PSU.edu. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Bartholomew, Ann M .; Metz, Lance E .; Кнейс, Майкл (1989). КАНАЛЫ ДЕЛАВЕРА и ЛЕХАЙ (Первое изд.). Oak Printing Company, Вифлеем, Пенсильвания: Центр истории и технологий каналов, Исторический парк и музей Хью Мура, Инк., Истон, Пенсильвания . С. 3–7. ISBN 0930973097. LCCN 89-25150 .
- ^ a b Табер, Томас Т., III (1987). Железные дороги Пенсильвании Энциклопедия и Атлас . Томас Т. Табер III. ISBN 0-9603398-5-X.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ "История сосновой рощи" (PDF) . Проверено 25 октября 2006 . [ мертвая ссылка ]
- ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
- ^ «Исторические маркеры PHMC» . База данных исторических маркеров . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 года .
- ^ Рен, Брэд (11 июня 2006). «Туннель - дань уважения мастерству прошлого, реставрационным усилиям сегодняшнего дня». Ежедневные новости . Ливан, Пенсильвания. п. 14.
- ^ http://dcnr.state.pa.us/stateparks/findapark/swatara/index.htm
- ^ «Чтение» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ "Сосновая роща" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ «Ливан» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ "Мидлтаун" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ Варфоломей, ДЕЛАВЭР и LEHIGH КАНАЛОВ, на страницесписке.
Источники
- Август, декан, Два канала округа Ливан, Историческое общество округа Ливан, .V.14, № 1 (1966)
Коллекции рукописей
- Документы Union Canal , 1791-1922. 8 коробок. Представлено Джорджем М. Леманом, 1943 г. Переписка, 1820–1922 гг., Различные деловые записи, 1822–1887 гг., Письменные книги, 1852–1891 гг. годовые отчеты 1791-1869 гг., карты, схемы, схемы.
- Историческое общество округа Беркс, хранилище записей компании Union Canal Company, Пенсильвания, 1792-1885 гг.
- Коллекция Гордона Чемберса о навигационных компаниях долины Делавэр , 1792-1823 гг. Документы и переписка Schuylkill and Susquehanna Navigation Company и Union Canal Company.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Union Canal Tunnel . |
- История округа Мидлтаун Па Дофин: История Юнион-канала
- Историческое общество округа Ливан: туннель канала Юнион
- Ливан, PA Union Canal Tunnel Park Photos
- Государственный парк Сватара
- Общество канала Пенсильвании
- Американское общество каналов
- Национальный музей канала
- Исторический американский технический отчет (HAER) № PA-66, " Union Canal Locks, Bernville, Berks County, PA ", 32 фотографии, 11 страниц данных, 2 страницы с заголовками
Координаты : 40 ° 21′04 ″ с.ш., 76 ° 27′57 ″ з.д. / 40.35111°N 76.46583°W / 40.35111; -76.46583