Völkerstrafgesetzbuch ( немецкий: [fœlkɐˌʃtʁaːfɡəˌzɛtsbuːx] , «Кодекс преступлений против международного права»), сокращенно VStGB , является немецкий закон , который регулирует преступления против (публичного) международного права . Он позволяет возбуждать дела против подозреваемых в соответствии с положениями международного уголовного права, а это означает, что подозреваемые могут быть привлечены к ответственности, даже если и они, и их жертвы являются иностранцами и само преступление было совершено за границей. [1]
VStGB был создан , чтобы принести немецкий уголовный закон в соответствии с Римским статутом в Международном уголовном суде . Он был объявлен 26 июня 2002 г. и вступил в силу 30 июня 2002 г.
СОДЕРЖАНИЕ
VStGB охватывает следующие правонарушения:
- Геноцид (§ 6)
- Преступления против человечности (§ 7)
- Военные преступления (§§ 8–12)
Ни на одно из них не распространяется срок давности (§ 5). Общие принципы уголовного права согласно Strafgesetzbuch (Уголовный кодекс Германии) остаются применимыми, если не предусмотрено иное (§ 2). В качестве новшества в уголовном законодательстве Германии установлены положения об ответственности начальника (§§ 4, 13, 14). Действия по приказу начальника могут оправдать виновного в международных преступлениях только в исключительных обстоятельствах (§ 3).
Согласно § 1, геноцид, преступления против человечности и военные преступления подпадают под универсальную юрисдикцию , поэтому немецкие суды могут наказывать преступления, совершенные иностранными гражданами за границей. Судебная юрисдикция принадлежит Генеральному прокурору . Компетентные суды первой инстанции являются Oberlandesgerichte (Высшие региональные суды). Судебное преследование за преступления, совершенные за пределами юрисдикции Германии, ограничивается § 153f Уголовно-процессуального кодекса Германии, который дает Генеральному прокурору широкую свободу усмотрения в отношении того, когда открывать дело через универсальную юрисдикцию, если преступник не является гражданином Германии. На данный момент Генеральная прокуратура приостановила меры преследователя [ необходимы разъяснения ] по 128 доведенным до ее сведения делам, связанным с международными преступлениями в соответствии с Международным уголовным кодексом Германии. [ необходима цитата ]
Известные случаи
В мае 2011 года суд двух руандийских граждан, Игнатий Мурванашиак и Straton Musoni, начались еще до высшего областного суда в Штутгарте . Это было первое испытание VStGB в Германии. [2] [3] Прокуратура добивалась пожизненного заключения для Мурванашьяки без условного освобождения после 15 и 12 лет лишения свободы для Мусони. [4] В сентябре 2015 года обвиняемые были приговорены к 13 и 8 годам лишения свободы. [5]
В феврале 2020 года иракскому мужчине, который якобы бросил пятилетнюю езидскую девочку, которую он и его жена держали в рабстве в Ираке, чтобы она умерла от жажды в жару, было предъявлено обвинение в убийстве в убийстве и членстве иностранной террористической организации, геноцида, преступлений против человечности, военных преступлений и торговли людьми. [6] [7]
В марте 2021 года Генеральный прокурор приказал немецкой полиции задержать гамбийца, подозреваемого в участии в преступлениях против человечности, включая убийство журналиста, в качестве водителя элитной гвардии бывшего президента Яхьи Джамме . [8] [9]
В мае 2021 года десять белорусов обратились к Генеральному прокурору с просьбой возбудить уголовное дело против президента Александра Лукашенко и сотрудников службы безопасности по обвинениям в преступлениях против человечности во время разгона протестов. [10] [11]
Сирийская гражданская война
В 2017 году Высший региональный суд в Штутгарте признал 24-летнего сирийского гражданина виновным в соответствии с VStGB в соучастии в военном преступлении против Сил ООН по наблюдению за разъединением (СООННР), которое включало похищение канадского миротворца Карла Кампо с целью получения выкупа. , три пункта обвинения в попытке ограбления путем шантажа и жестокого незаконного задержания во время гражданской войны в Сирии [12] [13]
В апреле 2020 года в Высшем региональном суде Кобленца было возбуждено дело против Анвара Раслана и Эйада аль-Гариба , двух подозреваемых сотрудников служб безопасности президента Башара аль-Асада , по обвинениям в преступлениях против человечности, изнасилованиях, сексуальных домогательствах при отягчающих обстоятельствах и убийство, что сделало их первым судом сирийских правительственных агентов за военные преступления . [1] [14] [15] [16] Анвар аль-Бунни , сирийский адвокат по правам человека, живущий в изгнании в Германии, дал показания в качестве свидетеля об «ужасах и бюрократических структурах тюрем и пыточных камер Асада», по данным на его пятилетнем заключении в Сирии и на его юридическом опыте защиты интересов потерпевших. Бунни работал с прокурорами, чтобы помочь найти свидетелей, желающих дать показания в суде. [17] В феврале 2021 года суд приговорил аль-Гариба к четырем с половиной годам тюремного заключения за пособничество и подстрекательство к преступлениям против человечности посредством пыток и лишения свободы [17] . [18]
Смотрите также
- Закон о Международном уголовном суде 2001 г.
- Strafgesetzbuch
Рекомендации
- ^ a b Тобиас Бак (29 октября 2019 г.), Германия обвиняет двух сирийцев в преступлениях против человечности Financial Times .
- ^ «Руанда: пытались Игнас Мурванашьяка и Стратон Мусони» . BBC . 4 мая 2011 . Проверено 5 мая 2011 года .
- ^ "Верховный земельный суд Штутгарта (5. Strafsenat) eröffnet Hauptverfahren gegen zwei mutmaßliche Führungsfunktionäre der" Демократические силы освобождения Руанды "(ДСОР)" . Oberlandesgericht Stuttgart (на немецком языке). 4 марта 2011 года Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 5 мая 2011 года .
- ↑ Германия признает лидеров руандийских повстанцев виновными в военных преступлениях Deutsche Welle , 28 сентября 2015 г.
- ^ «Осуждение лидеров ДСОР немецким судом» . Вооруженные группы и международное право . 28 сентября 2015 . Проверено 1 октября 2015 года .
- ^ Германия обвиняет иракца в смерти езидской рабыни Associated Press , 21 февраля 2020 года.
- ↑ Высший региональный суд Франкфурта-на-Майне: начало основного судебного процесса против Таха Аль-Дж. Высший земельный суд Франкфурта-на-Майне, пресс-релиз от 24 апреля 2020 г.
- ↑ Джозеф Наср (16 марта 2021 г.), Германия задерживает бывшего охранника гамбийской элиты, подозреваемого в военных преступлениях Reuters .
- ^ Гамбия: предполагаемый бывший член «Junglers» убийство отряда арестован в Германии Radio France International , 16 марта 2021 года.
- ^ Десять белорусов возбудили уголовное дело против Лукашенко в Германии Reuters , 5 мая 2021 года.
- ^ Ханнес Heine (5 мая 2021), Folteropfer Klagen Präsidenten фон Беларусь в Deutschland Der Tagesspiegel .
- ^ Джастин Huggler (22 января 2016), Подозрение сирийских джихадистов арестован в Германии за «военные преступления» The Daily Telegraph .
- ↑ Джозеф Наср (20 сентября 2017 г.), немецкий суд признал сирийца виновным в похищении миротворца ООН Рейтер .
- ^ Oltermann, Philip Ср, 22 апреля 2020 г., 15.21 BST; Грэм-Харрисон, Эмма (22 апреля 2020 г.). «Два сирийских перебежчика предстанут перед судом в Германии за военные преступления» . Хранитель . Архивировано 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ Моррис, Лавдей (23 апреля 2020 г.). «Немецкий суд первым рассудит сирийский режим за военные преступления» . Вашингтон Пост . Архивировано 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ Petra Wischgoll (23 апреля 2020), немецкий суд открывает первый Сирии испытание пытки Reuters .
- ^ Грэм-Харрисон, Эмма (12 декабря 2020 г.). « « Моя цель - справедливость для всех сирийцев »: путь одного человека из тюрьмы в качестве свидетеля обвинения» . Хранитель . Архивировано 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ Loveday Моррис и Сара Dadouch (24 февраля 2021), немецкий суд обличают сирийский офицер экс-разведка в историческом ознакомительного пытки Washington Post .
Внешние ссылки
- Полный текст Völkerstrafgesetzbuch (на немецком языке, официальный текст)
- Полный текст Völkerstrafgesetzbuch (на английском языке, неофициальный перевод)
- Переводы Völkerstrafgesetzbuch (арабский, китайский, английский, французский, греческий, португальский, русский, испанский; перевод - Институт международного и международного уголовного права Макса Планка )
- Раздел 153f Уголовно-процессуального кодекса Германии (на английском языке)
- Римский статут Международного уголовного суда