Visbur | |
---|---|
Легендарный король Швеции | |
Предшественник | Vanlande |
Преемник | Domalde |
Проблема | Домальде ; Гиси; Ондур |
Династия | Дом Инглинга |
Религия | Скандинавское язычество |
Висбур или Висбур ( древнескандинавский «Определенный / Несомненный сын» [1] ) был легендарным шведским королем Дома Инглингов и сыном Ванланди . Он был сожжен в своем зале в результате поджога двух собственных сыновей в отместку за то, что они отвергли свою мать и отрицали их наследие. Ему наследовал его сын Домальди .
Аттестации [ править ]
Снорри Стурлусон писал о Висбуре в своей саге об Инглингах (1225 г.):
Vísburr tók arf eptir Vanlanda föður sinn; ханн гекк и эйга доттур Auða hins auðga ok gaf henni at mundi þrjá stórbœi ok gullmen. Þau áttu 2 sonu, Gisl ok Öndur. En Vísburr lét hana eina ok fékk annarrar konu; en hon fór til föður síns með sonu sína. Vísbur átti son er Dómaldi hét; stjúpmóðir Dómalda lét síða at honum úgæfu. En er synir Vísburs váru 12 vetra ok 13, fóru þeir á fund hans ok heimtu mund móður sinnar, en hann vildi eigi gjalda. Þá mæltu þeir, at gullmenit skyldi verða at bana hinum bezta manni í tt hans, ok fóru í brott ok heim. Þá var enn fengit at seið ok siðit til þess, at þeir skyldu mega drepa föður sinn. Á sagði Huldr völva eim, at hon mundi svá síða, ok at með, at ttvíg skyldu ávalt vera í tt eirra Ynglinga síðan. Þeir játtu því. Eptir þat sömnuðu þeir liði, ok kómu at Vísbur um nótt á úvart ok brendu hann inni.[2] | Висбур стал преемником своего отца Ванланда. Он женился на дочери Ода Богатого и подарил ей в подарок три большие фермы и золотое украшение. У них было два сына, Жисль и Онд; но Висбур оставил ее и взял другую жену, после чего она ушла домой к своему отцу с двумя сыновьями. У Висбура был сын, которого звали Домальд, а его мачеха использовала колдовство.чтобы доставить ему несчастье. Теперь, когда сыновьям Висбура было двенадцать, а другим тринадцать лет, они пошли к своему отцу и пожелали получить приданое матери; но он не доставил им этого. Тогда они сказали, что золотое украшение должно быть смертью лучшего человека из всей его расы, и вернулись домой. Затем они снова начали с чар и колдовства, пытаясь уничтожить своего отца. Волшебница Huld сказал , что колдовством она может осуществить это таким путем, что убийца его сродников никогда не должно быть недостатка в гонке Yngling; и они согласились на это. После этого они собрали людей, неожиданно пришли ночью на Висбур и сожгли его в его доме. [3] [4] |
Снорри включил отрывок из Ynglingatal (9 век) в свой отчет в Heimskringla :
Historia Norwegiæ представляет собой латинские резюме Ynglingatal , старше цитаты Снорри:
Hic [Wanlanda] genuit Wisbur, quem filii sui cum omni curia sua, ut citius hærenditarentur, vivum benederunt. Cujus filium Domald [...] [7] | Он [Ванланде] был отцом Висбура, чьи сыновья сожгли его заживо со всеми его пехотинцами, чтобы они могли быстрее получить свое наследство. Его сын Домальде [...] [8] |
Еще более ранний источник leslendingabók цитирует линию происхождения в Ynglingatal, а также приводит Visburr как преемника Vanlandi и предшественника Dómaldr : vi Vanlandi. vii Visburr. viii Dómaldr . [9]
Заметки [ править ]
- ^ Маккиннелл (2005: 70).
- ^ a b Ynglinga saga в Norrøne Tekster og Kvad
- ^ a b Перевод Лэнга в Интернет-архиве священных текстов
- ^ Перевод Лэйнга на Northvegr Архивированных 2007-03-12 в Wayback Machine
- ↑ Вторая онлайн-презентация Ynglingatal, заархивированная 28 сентября 2006 г., на Wayback Machine
- ^ Перевод Лэйнга на Northvegr Архивированного 11 марта 2007, в Wayback Machine
- ^ Шторм, Густав (редактор) (1880). Monumenta Historica Norwegiae: Latinske kildeskrifter til Norges history i middelalderen , Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger), стр. 98
- ↑ Экрем, Ингер (редактор), Ларс Бойе Мортенсен (редактор) и Питер Фишер (переводчик) (2003). Historia Norwegie . Музей Tusculanum Press. ISBN 8772898135, стр. 75.
- ^ Издание Гуни Юнссона о Книге об исландцах
Ссылки [ править ]
- Маккиннелл, Джон (2005). Встреча с другим в скандинавских мифах и легендах . Д. С. Брюэр . ISBN 1-84384-042-1
Источники [ править ]
- Ynglingatal
- Сага об Инглингах (часть Heimskringla )
- Historia Norwegiae
Visbur Дом Инглинга | ||
Предшественник Ванланди | Мифологический король Швеции | Преемник Домальде |