Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Звонкий увулярный фрикативный
ʁ
Номер МПА143
Кодирование
Сущность (десятичная)ʁ
Юникод (шестнадцатеричный)U + 0281
X-SAMPAR
Шрифт Брайля⠔ (точки-35 шрифта Брайля)⠼ (точки Брайля-3456)
Изображение
Звонкий увулярный фрикативный (вектор) .svg
Аудио образец
Звонкий увулярный аппроксимант
ʁ̞
Номер МПА144
Кодирование
X-SAMPAR_o
Аудио образец

Звонкий фрикативный увулярный является типом согласного звука, используемым в некоторых разговорных языках . Символ в Международном фонетическом алфавите , который представляет этот звук ⟨ ʁ ⟩, перевернутая небольшая заглавная буква ⟨ ʀ ⟩, или в широкой транскрипции ⟨ г ⟩ , если rhotic . Этот согласный - один из нескольких, которые в европейских языках называют гортанным R.

Звонкая увулярная аппроксимация также найдена взаимозаменяема с щелевым, а также может быть расшифрована , как ⟨ ʁ ⟩. Поскольку символ IPA обозначает увулярный фрикативный звук, аппроксимирующая величина может быть указана путем добавления даунстака : ⟨ʁ̞⟩ , хотя в некоторых работах [1] используется надстрочный индекс ⟨ʶ⟩ , что не является официальной практикой IPA.

Чтобы узнать о звонком предувулярном фрикативе (также называемом поствелярным ), см. Звонкий велярный фрикативный звук .

Особенности [ править ]

Особенности звонкого увулярного фриктива:

Возникновение [ править ]

В Западной Европе, увулярный трель произношение rhotic согласные распространился из северной Франции [ править ] до нескольких диалектов и регистров в баскском , [2] каталонский , датский , голландский , немецкий , иудео-испанский , норвежский , Occitan , португальский , шведский , и идиш . Однако далеко не все из них остаются увулярными трелями сегодня.

В бразильском португальском языке это обычно велярный фрикативный ( [ x ] , [ ɣ ] ), глухой увулярный фрикативный [χ] или глоттальный переход ( [ h ] , [ ɦ ] ), за исключением южной части Бразилии, где альвеолярный, велярный и Преобладают увулярные трели, а также звонкий увулярный фрикативный звук. Поскольку такие увулярные ротики часто не контрастируют с альвеолярными, транскрипции IPA могут часто использовать r⟩ для их представления для облегчения набора. Для получения дополнительной информации см гортанный R .

Ladefoged & Maddieson (1996) отмечают: «Есть ... осложнение в случае фрикативных язычков в том, что форма речевого тракта может быть такой, что язычок вибрирует». [3]

Он также присутствует на большинстве тюркских языков , кроме турецкого и туркменского , а также на кавказских языках . Он также может входить в ɣ .

ЯзыкСловоIPAСмыслПримечания
Абхазскийцы ҕ cëğ[цəʁ]« Куница »См абхазскую фонологию
Адыгейскийты гъ э të ˙G[təʁa]  ( помощь · информация )'солнце'
африкаансЧасти бывшей Капской провинции [4]r ooi[ʁoːi̯]'красный'Вместо этого может быть трель [ ʀ ] . [4] См. Фонологию африкаанс
АлеутАтканский диалектcham ĝ ul[tʃɑmʁul]'мыть'
арабскийСовременный Стандарт [5]غرفة ġurfa[ˈʁʊrfɐ]'комната'В основном транскрибируется как / ɣ / , может быть велярным, поствелярным или увулярным, в зависимости от диалекта. [6] См. Арабскую фонологию
ArchiгъӀ абос abos[abos] [7]'квакать'
АрмянскийВосточная [8]ղ եկ łek[ʁɛk]  ( помощь · информация )'руль'
АварскийтIа гъ ур тахур[tʼaˈʁur]'колпачок'
Башкирскийту ғ ыҙ ту ğ ïð[tuˈʁɤð]  ( помощь · информация )'9'
БаскскийСеверные диалектыu rr e[uʁe]'золото'
Хилкотинr elkɨsh[ʁəlkɪʃ]'он ходит'
ДатскийСтандарт [9]r ød[ʁ̞œ̠ð̠]'красный'Чаще всего приближение при начальном. [10] В других позициях он может быть либо фрикативом (также описываемым как безмолвный [ χ ] ), либо приближенным. [9] Также описывается как глоточный [ ʕ̞ ] . [11] Это может быть фрикционная трель в начальных позициях слова при выделении слова. [12] См. Датскую фонологию
Голландский [13] [14] [15] [16]Бельгийский Лимбург [17] [18]r ad[ʁɑt]'колесо'Либо фрикативный, либо приближенный. [15] [17] [16] [14] [19] Реализация / r / значительно варьируется в зависимости от диалекта. См. Голландскую фонологию
Центральные Нидерланды [20]
Восточная Фландрия [18]
Северные Нидерланды [20]
Рандстад [20]
Южные Нидерланды [20]
английскийДифед [21]г - й изд[ʁɛd]'красный'Не все динамики. [21] Альвеолярные знаки в других уэльских акцентах .
Гвинед [21]
Северо-восточный Ленстер [22]Соответствует [ ɹ ~ ɾ ~ ɻ ] в других диалектах английского языка в Ирландии.
Нортумбрийский [23] [24]Описывается как фрикативный [23] и приближающий. [24] Реже трель [ ʀ ] . [23] В основном встречается в сельских районах Нортумберленда и северного графства Дарем , сокращается. См. Английскую фонологию и Нортумбрийский Берр .
Сьерра-Леоне [23]Реже трель [ ʀ ] . [23]
Французскийг эфира[ʁɛste]'остаться'См французскую фонологию
НемецкийСтандарт [25]R ost[ʁɔst]'ржавчина'Либо фрикативный, либо, чаще, приближенный. В свободной вариации с увулярной трелью . См. Стандартную немецкую фонологию
Нижний Рейн [25]
Швабский [26][ʁ̞oʃt]Приближенное. [26] Это реализация / ʁ / в началах , [26] в противном случае - надгортанный аппроксимант . [26]
ивритБиблейскийע וֹרֵב[ʁoˈreβ]'ворон'См. Фонология библейского иврита .
Современноеעוֹ רֵ ב[oˈʁ̞ev]См. Фонология современного иврита . [27]
ИнуктитутВосточный диалект инуктитутм р - р UUK[muuk]'два'
ИтальянскийНекоторые выступающие [28]р а р о[ˈʁäːʁo]'редкий'Альтернатива стандартной итальянской альвеолярной трели [ r ] из-за индивидуальных ортоэпических дефектов и / или региональных вариаций, которые делают альтернативный звук более распространенным, особенно в Альто-Адидже (на границе с немецкоязычной Австрией), Валь д'Аоста (на границе с Франция) и в некоторых частях провинции Парма , более заметно вокруг Фиденцы . Другими альтернативными звуками могут быть увулярная трель [ ʀ ] или губно-зубная аппроксимация [ ʋ ] . [28] См. Итальянскую фонологию .
Кабардинскийб гъ э bğa[bʁa]  ( помощь · информация )'орел'
Kabyleⴱⴻ ⵖ
BBE Ɣ بغ
[bːəʁ]'нырять'
Казахскийса ғ ан , са ǵ[sɑˈʁɑn]«ты» (дат. петь)
Кыргызскийжи региона г ыр кулачок г Ir»[dʒɑmˈʁɯr]'дождь'
Лакотаа ǧ úyapi[aʁʊjapɪ]'хлеб'
ЛимбургскийМаастрихт [29]d r ei[dʀ̝ɛi̯]'три'Фрикативная трель; фрикативный компонент варьируется между увулярным и поствелярным. [29] [30]
Диалект Верт [30]d r ej[dʀ̝æj]
Люксембургский [31]Па г Mesan[ˈPʰɑʁməzaːn]'пармезан'Появляется как аллофон / ʀ / между гласным и звонким согласным и как аллофон / ʁ / между гласным заднего ряда и другим гласным (обратным или другим). Меньшая часть говорящих использует его как единственную согласную разновидность / ʀ / , а также там, где он звучит в литературном языке. [31] См. Люксембургскую фонологию
малайскийДиалект перакПе т ак[peʁɑk̚]' Перак 'См. Малайскую фонологию
норвежский языкЮжные диалектыг а р[ʁ̞ɑːʁ̞]'странный'Либо приближенное, либо фрикативное. См. Норвежскую фонологию
Юго-западные диалекты
ОсетинскийУтюгæ гъгъ æд æ ğğ æd[ˈƏʁːəd]'довольно'
португальскийЕвропейский [32]ca rr o[ˈKau]'машина'Слово-инициал / ʁ / обычно понимается как фрикативная трель в Лиссабоне. [12] См. Португальскую фонологию
Сетубаленсе [33]г у г Aliza г[ʁuʁəɫiˈzaʁ]'сельское хозяйство'Часто трели . Из-за слияния соответствует как / ɾ /, так и / ʁ / в других диалектах.
Флуминенсе [33] [34]a r dência[ɐʁˈdẽsjə]"чувство жжения"Из-за португальского влияния 19-го века диалект Рио-де-Жанейро объединил коды / ɾ / с / ʁ / . [35] Часто трели. В свободной вариации с [ ɣ ] , [ ʕ ] и [ ɦ ] перед звонкими звуками, [ x ] , [ χ ] , [ ħ ] и [ h ] перед глухими согласными »
Сулистаa rr oz[ɐˈʁos]'рис'
испанскийпуэрториканецca rr o[ˈKaʁo] или [kaχo]'машина'Начальное слово и межголосное двойное r ('rr') / ʁ / обычно воспринимаются как фрикативная трель в сельских секторах и в целом (но не исключительно) в более низких социально-экономических слоях пуэрториканцев. [ ʁ ] . [36]
ШведскийЮжные диалектыr ö r[ʁɶʁ]'труба (и)'См. Шведскую фонологию
Татарскийяң г ыр , yañ ğ ır[младший]'дождь'
Цеза гъ и а ɣ я[Aʁi]'птица'
Убыхский[ʁa]'его'У «Убыха» есть десять различных увулярных фрикативов. См. Убыхскую фонологию
Уйгурскийئۇي غ ۇر[ʊjʁʊr]'Уйгурский'
Узбекскийо г` ир[ɒˈʁɨr]'тяжелый'
Западно-фламандскийБрюгге диалект [37]онде р[ˈUŋəʀ̝]'под'Фрикционная трель с небольшим трением. Альвеолярный [ r ] используется в соседней сельской местности. [37]
Якутскийто ҕ ус к ˙G нас[toʁus]'9'
Чжуанг ОЭК[ʁɔ̌k]'шесть'

См. Также [ править ]

  • Указатель статей по фонетике
  • Гортанный

Примечания [ править ]

  1. ^ Такие, как Krech et al. (2009) .
  2. ^ Грамматика баскского языка , страница 30 , Хосе Игнасио Уальде , Джон Ортис де Урбина, Вальтер де Грюйтер , 2003
  3. ^ Ladefoged & Maddieson (1996 : 167)
  4. ^ a b Дональдсон (1993) , стр. 15.
  5. Перейти ↑ Watson (2002) , pp. 17.
  6. Перейти ↑ Watson (2002) , pp. 17, 19-20, 35-36 и 38.
  7. ^ http://www.smg.surrey.ac.uk/Archi/Linguists/links/3r/raibos/raibos_inf.mp3
  8. ^ Dum-Tragut (2009 : 13)
  9. ^ а б Basbøll (2005 : 62)
  10. ^ Basbøll (2005 : 66)
  11. ^ Ladefoged & Maddieson (1996 : 323)
  12. ^ a b Grønnum (2005) , стр. 157.
  13. ^ Booij (1999 : 8)
  14. ^ a b Collins & Mees (2003 : 39, 54, 179, 196, 199–201, 291)
  15. ^ a b Goeman & van de Velde (2001 : 91–92, 94–95, 97, 99, 101–104, 107–108)
  16. ^ a b Verstraten & van de Velde (2001 : 51–55)
  17. ^ а б Верховен (2005 : 245)
  18. ^ a b Verstraten и ван де Вельде (2001 : 52)
  19. ^ Goeman & ван де Вельде (2001 : 91-92, 94-95, 97, 102)
  20. ^ a b c d Верстратен и ван де Вельде (2001 : 54)
  21. ^ а б в Уэллс (1982 : 390)
  22. ^ Хикки (2007 :?) [ Необходима страница ]
  23. ^ а б в г д Ладефогед и Мэддисон (1996 : 236)
  24. ^ а б Огден (2009 : 93)
  25. ^ а б Холл (1993 : 89)
  26. ^ а б в г Маркус Хиллер. «Глотка и« слабое »качество гласных» (PDF) . Мангейм: Institut für Deutsche Sprache. Архивировано из оригинального (PDF) 28 мая 2014 года . Проверено 24 февраля 2015 .
  27. ^ Произношение современного иврита согласного ר resh было описано как уникальный увулярный аппроксимант ʁ , в частности [ʁ̞] , который также существует в идише , см. Ghil'ad Zuckermann (2003), Language Contact and Lexical Enrichment in Israel Hebrew , Palgrave Macmillan , стр. 261-262.
  28. ^ a b Canepari (1999) , стр. 98–101.
  29. ^ a b Gussenhoven & Aarts (1999) , стр. 156.
  30. ^ a b Heijmans & Gussenhoven (1998) , стр. 108.
  31. ^ a b Gilles & Trouvain (2013) , стр. 68.
  32. ↑ Крус-Феррейра (1995 : 92)
  33. ^ a b (на португальском языке) Ротические согласные в речи трех муниципалитетов Рио-де-Жанейро: Петрополис, Итаперуна и Парати . Стр.11.
  34. ^ (на португальском) Процесс изменения норм для правильного произношения португальского языка в песнопениях и драматических произведениях в Бразилии в 1938, 1858 и 2007 годах. Архивировано 6 февраля 2016 года на Wayback Machine. Страница 36.
  35. ^ (на португальском) Акустико-артикуляционный путь аллофонии бокового небного согласного . Страницы 229 и 230.
  36. ^ Липский (1994 : 333)
  37. ^ a b Hinskens & Taeldeman (2013) , стр. 167.

Ссылки [ править ]

  • Basbøll, Ханс (2005), Фонология датского языка , ISBN 0-203-97876-5
  • Booij, Geert (1999), Фонология голландского языка , Oxford University Press, ISBN 0-19-823869-X
  • Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [Впервые опубликовано в 1981 году], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN 9004103406
  • Крус-Феррейра, Мадалена (1995), «Европейский португальский», журнал Международной фонетической ассоциации , 25 (2): 90–94, DOI : 10.1017 / S0025100300005223
  • Дональдсон, Брюс К. (1993), «1. Произношение», Грамматика африкаанс , Мутон де Грюйтер , стр. 1–35, ISBN 9783110134261
  • Дум-Трагут, Жасмин (2009), Армянский: Современный восточноармянский , Амстердам: Издательство Джона Бенджамина
  • Жиль, Питер; Trouvain, Jürgen (2013), "Люксембургский", журнал Международной фонетической ассоциации , 43 (1): 67-74, DOI : 10,1017 / S0025100312000278
  • Гёман, Тон; ван де Вельде, Ханс (2001). «Ограничения на одновременное появление / r / и / ɣ / в голландских диалектах» . Ин ван де Вельде, Ханс; ван Хаут, Руланд (ред.).'r-atics . Rapport d'Activités de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonétique . Брюссель: Etudes & Travaux. С. 91–112. ISSN  0777-3692 .
  • Гроннум, Нина (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3-е изд.), Копенгаген: Akademisk Forlag, ISBN 87-500-3865-6
  • Гуссенховен, Карлос; Aarts, Flor (1999), "Диалект Maastricht" (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , Университет Неймегена, Центр изучения языков, 29 (2): 155-166, DOI : 10,1017 / S0025100300006526
  • Холл, Трейси Алан (1993), "фонетика немецкого / ʀ /", фонологии , 10 (1): 83-105, DOI : 10,1017 / S0952675700001743
  • Хейманс, Линда; Гуссенховен, Карлос (1998), «Голландский диалект Вирта» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 28 (1-2): 107-112, DOI : 10.1017 / S0025100300006307
  • Хики, Раймонд (2007). Ирландский английский: история и современные формы . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-85299-9.
  • Хинскенс, Франс; Taeldeman, Johan, ред. (2013), голландский , Вальтер де Грюйтер , ISBN 978-3-11-018005-3
  • Качру, Ямуна (2006), хинди , издательство Джона Бенджамина, ISBN 90-272-3812-Х
  • Креч, Ева Мария; Сток, Эберхард; Хиршфельд, Урсула; Андерс, Лутц-Кристиан (2009), Deutsches Aussprachewörterbuch , Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, ISBN 978-3-11-018202-6
  • Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-19815-4.
  • Липски, Джон (1994), латиноамериканский испанский , Лондон: Longman, ISBN 9780582087613
  • Огден, Ричард (2009), Введение в английскую фонетику , Эдинбург: Edinburgh University Press Ltd., ISBN 978-0-7486-2540-6
  • Шоберг, Андре Ф. (1963), Узбекская структурная грамматика , уральские и алтайские серии, 18 , Блумингтон: Университет Индианы
  • Верховен, Джо (2005), «Бельгийский стандартный голландский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 35 (2): 243–247, DOI : 10.1017 / S0025100305002173
  • Верстратен, Барт; ван де Вельде, Ханс (2001). «Социально-географическая вариация / r / в стандартном голландском языке» . Ин ван де Вельде, Ханс; ван Хаут, Руланд (ред.).'r-atics . Rapport d'Activités de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonétique . Брюссель: Etudes & Travaux. С. 45–61. ISSN  0777-3692 .
  • Уотсон, Джанет CE (2002), Фонология и морфология арабского языка , Нью-Йорк: Oxford University Press
  • Уэллс, Джон К. (1982), Accents of English , 2: The British Isles, Cambridge: Cambridge University Press.

Внешние ссылки [ править ]

  • Список языков с [ʁ] на PHOIBLE