| Volow | |
|---|---|
| Валува | |
| Aplow | |
| Родной для | Вануату |
| Область, край | Остров Мота Лава, острова Бэнкс |
| Вымерший | 1986 [1] |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | volo1238 |
| ELP | Volow |
Volow (произносится[βʊˈlʊw] ; ранее известный как валува или валуга ) - эторазновидность океанического языка, на которой раньше говорили в районе Аплоу , в восточной части острова Моталава , в Вануату . [2]
Социолингвистика [ править ]
Volow исторически отступил в пользу ныне доминирующего языка Mwotlap . [1] Теперь о нем вспоминает только один пассивный говорящий, который живет в деревне Аплоу - новое имя того, что ранее было известно как Волов.
Сходство Volow с Mwotlap таково, что эти два общины могут считаться диалектами одного языка.
Фонология [ править ]
Volow, как и Mwotlap, имеет 7 фонематических гласных, которые являются короткими монофтонгами : [3] [4]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | ты |
| Почти близко | ɪ | ʊ |
| Открытый-средний | ɛ | ɔ |
| Открыть | а | |
В языке также есть типологически редкий согласный: округлый , преназализованный звонкий губно-велярный взрывной звук [ᵑᵐɡ͡bʷ] : [4] например [n.lɛᵑᵐɡ͡bʷɛβɪn] «женщина» [5] (пишется n-le q̄ evēn в местной орфографии).
Внешние ссылки [ править ]
- Представление языка Volow лингвистом А. Франсуа . Доступ к корпусу Volow ( Коллекция панглоссов CNRS) .
- Рассказ на языке Volow представлен в двуязычном (Volow – французском) формате с аудиозаписью ( Pangloss Collection CNRS) . Эта история была записана антропологом Бернаром Вьенном в 1969 году у последнего свободно говорящего Ванханда [† 1986] и переведена А. Франсуа в 2003 году с помощью сына Ванханда.
Заметки [ править ]
- ^ a b Франсуа (2012 : 87)
- ^ Список языков островов Бэнкс .
- ↑ François (2005a : 445).
- ^ a b François (2005b : 116).
- ^ Франсуа (2013 : 191).
Ссылки [ править ]
- Франсуа, Александр (2005a), "Разоблачение истории гласные семнадцати северных языков Вануату" , Oceanic Лингвистика , 44 (2): 443-504, DOI : 10,1353 / ol.2005.0034
- Франсуа, Александр (2005b), «Типологический обзор Mwotlap, океанического языка Вануату» , Linguistic Typology , 9 (1): 115–146, doi : 10.1515 / lity.2005.9.1.115
- Франсуа, Александр (2011), «Социальная экология и история языка в северной вануату связи: Сказка о дивергенции и конвергенции» , журнал исторической лингвистики , 1 (2): 175-246, DOI : 10,1075 / jhl.1.2.03fra , ЛВП : 1885/29283.
- Франсуа, Александр (2012), «Динамика языкового разнообразия: Эгалитарное многоязычие и дисбаланс власти между северной Вануату языками» , Международный журнал по социологии языка , 214 (214): 85-110, DOI : 10,1515 / ijsl-2012- 0022
- Франсуа, Александр (2013), «Тени прошлых жизней: истории духовных слов на севере Вануату» , в Mailhammer, Robert (ed.), Lexical and структурная этимология: Beyond word history , Studies in Language Change, 11 , Berlin: ДеГрюйтер Мутон, стр. 185–244, ISBN 978-1-61451-058-1
