Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wapping
Перспектива Уитби 1.jpg
Проспект Уитби является знаковым Wapping.
Wapping находится в Большом Лондоне.
Wapping
Wapping
Расположение в Большом Лондоне
численность населения12 411 (перепись 2011 г., приход Святой Кэтрин и Уоппинг) [1]
Справочник по сетке ОСTQ345805
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаE1W
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′26 ″ с.ш., 0 ° 03′40 ″ з.д. / 51.5073 ° N 0,0610 ° W / 51,5073; -0,0610 Координаты : 51.5073 ° N 0,0610 ° W51 ° 30′26 ″ с.ш., 0 ° 03′40 ″ з.д. /  / 51,5073; -0,0610

Уэппинге ( / ш ɒ р ɪ ŋ / ) является район в восточной части Лондона в Лондоне округ Tower Hamlets и однозначно имеет свою область почтовый индекс E1W , который охватывает всю область.

Он расположен между северным берегом Темзы и древней улицей, называемой просто Шоссе . Близость Уаппинга к реке придала ему сильный морской характер, который он сохраняет благодаря своим прибрежным общественным зданиям и ступеням, таким как проспект Уитби и лестница Уаппинг. Он также имеет береговую базу Королевского флота на берегу реки под названием HMS President, а также табачный док и Мемориальный парк короля Эдуарда .

Многие из оригинальных зданий были снесены во время строительства лондонских доков, а Уоппинг был серьезно поврежден во время Блица . Поскольку лондонский Доклендс пришел в упадок после Второй мировой войны , этот район пришел в упадок , и большие склады остались пустыми. Состояние района было преобразовано в 1980-х годах Лондонской корпорацией развития дока, когда склады начали переоборудовать в роскошные квартиры.

Руперт Мердок перенес свои печатные и издательские работы News International в Уэппинг в 1986 году, в результате чего профсоюзный спор стал известен как « Битва при Уаппинге ».

История [ править ]

Истоки [ править ]

Карта, показывающая границы гражданского прихода в 1870 году.

Раньше считалось, что в названии Ваппинг записано англосаксонское поселение, связанное с личным именем Ваеппа (как бы говоря «поселение людей Ваппы» [2] ). Более поздние стипендии опровергают эту теорию: местность была болотистой местностью, где раннее поселение было маловероятным, и такое личное имя никогда не было найдено. Сейчас считается, что название происходит от слова wapol , болото. [3]

Поселение возникло позже, вдоль набережной Темзы, окруженного рекой на юге и осушенным болотом Уэппинг на севере. Это придало ему необычно узкую и зауженную форму, состоящую из немногим более оси Уаппинг-Хай-стрит. и несколько переулков с севера на юг. Джон Стоу , историк 16-го века, описал его как «непрерывную улицу или грязный проход проливом с переулками небольших многоквартирных домов или коттеджей, построенных и населенных моряками-поставщиками продовольствия». [4] Часовня Святого Иоанна Крестителя была построена в 1617 году, и именно здесь был похоронен Томас Рейнсборо . Ваппинг был образован как приход в 1694 г. [5]

Уэппинге от Джеймса Макнейл Уистлер

Близость Уаппинга к реке придала ему сильный морской характер на протяжении веков, вплоть до 20 века. Он был населен моряками, мастерами мачт, судостроителями, строителями блоков, приборостроителями, пищевыми продуктами и представителями всех других профессий, которые поддерживали моряков. Wapping был также сайт « Execution Dock », где пираты и другие водоразбавляемых преступники , с которыми сталкиваются исполнения путем подвешивания от виселицы , построенного вблизи отметки с низким содержанием воды. Их тела будут болтаться до тех пор, пока они не погрузятся в воду трижды приливом. [4]

Гостиница «Белл», расположенная у казенного дока, принадлежала Сэмюэлю Баттсу, чья дочь Элизабет вышла замуж за Джеймса Кука в церкви Святой Маргариты, Баркинг , Эссекс 21 декабря 1762 года, после того как капитан Королевского флота остановился в гостинице. [6] Пара сначала поселилась в Шедуэлле , посещая церковь Святого Павла , но позже переехала в Майл-Энд . Хотя у них было шестеро детей, большая часть их семейной жизни была проведена раздельно, Кук отсутствовал в своих путешествиях, а после его убийства в 1779 году в заливе Кеалакекуа она дожила до 1835 года.

Докленд [ править ]

Часть Чарльз Бут «s карты бедности , показывая Уэппинг в 1889 году, опубликована в жизни и труде людей в Лондоне . Красные области - «обеспеченные»; синие области - «периодические или случайные заработки», а черные области - «низший класс ... временные рабочие, уличные торговцы, бездельники, преступники и полу-преступники».

Морская полиция, названная первой в Англии, была сформирована в 1798 году магистратом Патриком Колкхауном и капитаном-мореплавателем Джоном Харриоттом для борьбы с кражами и грабежами с кораблей, стоящих на якоре в лондонском бассейне и нижнем течении реки. Его база была (и остается) на Уаппинг-Хай-стрит, и теперь она известна как Группа поддержки морской пехоты . [7] Музей полиции Темзы, посвященный истории морской полиции, в настоящее время размещается в штаб-квартире подразделения морской поддержки и открыт для посещения по предварительной записи. [8]

В 1811 году убийства на Рэтклиффском шоссе произошли неподалеку, на шоссе и Уэппинг-лейн. [9]

Сильные морские ассоциации этого района радикально изменились в 19 веке, когда к северу и западу от Хай-стрит были построены лондонские доки . Население Ваппинга за это столетие сократилось почти на 60%, многие дома были разрушены в результате строительства доков и гигантских складов на берегу реки. Зажатый между высокими стенами доков и складов, район обособились от остальной части Лондона, хотя некоторое облегчение было обеспечено Брюнеля Thames Tunnel в Ротерхит . Открытие станции метро Wapping на линии Ист-Лондон в 1869 году обеспечило прямое железнодорожное сообщение с остальной частью Лондона. [10] [11]

Новое время [ править ]

Gun Wharves, Wapping. Сейчас здесь элитные квартиры.

Уаппинг был опустошен немецкими бомбардировками во время Второй мировой войны [12] и послевоенным закрытием доков. Он оставался заброшенным и заброшенным районом до 1980-х годов, когда этот район был передан в управление Лондонской корпорации развития дока , правительственной корпорации , занимавшейся реконструкцией Доклендса. Лондонские доки были в значительной степени застроены и перестроены с появлением множества коммерческих, промышленных и жилых объектов.

Церковь Святого Иоанна (1756 г.) находилась на нынешней Скандретт-стрит. Только башня и корпус пережили бомбардировку во время войны и теперь переоборудованы в жилые дома. [13]

В 1986 году Руперт Мердок «s News International был построен новый 80 млн фунтов стерлингов печать и издательские работы на севере Уэппинге. Это стало ареной ожесточенных протестов после того, как британская компания News International переместилась с Флит-стрит в Уаппинг, когда после внедрения новых технологий были уволены более 5000 печатных работников.

Уэппинге спор [ править ]

Основная статья: Воппинг спор

«Спор в Уаппинге» или «Битва при Уаппинге» стал, наряду с забастовкой шахтеров 1984-85 годов , важным поворотным моментом в истории профсоюзного движения и производственных отношений Великобритании. Это началось 24 января 1986 года, когда около 6000 газетных работников объявили забастовку после длительных переговоров со своим работодателем, News International (материнская компания Times Newspapers и News Group Newspapers, под председательством Руперта Мердока ). News International построила и тайно оборудовала новую типографию для всех своих изданий в Уаппинге, и когда профсоюзы печатных изданий объявили забастовку, они активировали эту новую фабрику при содействии Союза электротехники, электроники, телекоммуникаций и сантехники (EETPU).

Завод получил прозвище «Крепость Воппинг», когда уволенные печатники эффективно осадили его, устраивая круглосуточные пикеты и блокады, в конечном итоге неудачную попытку помешать этому движению. В 2005 году News International объявила о намерении перевести типографии в региональные типографии, расположенные в Броксборне (крупнейшая в мире типография, открытая в марте 2008 года) [14], Ливерпуле и Глазго . Однако редакция должна была остаться, и поговаривали о перепланировке значительного участка, на котором находится типография. [15]

Общество [ править ]

Достопримечательности [ править ]

Застывшая старая лестница

Возможно, самая большая достопримечательность Уэппинга - это побережье Темзы и почтенные трактиры, выходящие на нее. Ряд «лестниц водяных людей », таких как Wapping Old Stairs и Pelican Stairs (на проспекте Уитби), открывают публичный доступ к прибрежной зоне (поскольку в этот момент Темза является приливной), усеянной обломками, джетами и фрагментами старых док-установки. Этот район популярен среди археологов-любителей и охотников за сокровищами. Это занятие известно как треп ; термин для берегового мусорщика в 18 и 19 веках был грязным жаворонком.

Святой Георгий на востоке на Кэннон-стрит-роуд - одна из шести церквей Хоксмур в Лондоне, построенная с 1714 по 1729 год при финансовой поддержке Комиссии по строительству пятидесяти новых церквей . Церковь была взорвана бомбой во время Блица, первоначальный интерьер был разрушен огнем, но стены и характерные башни «перцовых горшков» остались нетронутыми. В 1964 году для активных прихожан был построен современный интерьер церкви внутри существующих стен, а под каждой угловой башней построили новую квартиру. За церковью находятся Сады Святого Георгия, оригинальное кладбище, которое в середине викторианской эпохи было передано Совету Степни в качестве общественного парка. С началом Второй мировой войны склеп церкви использовался какобщественное бомбоубежище и было полностью занято, когда взорвалась вышеупомянутая бомба. Пострадавших не было, все были благополучно эвакуированы (спасибо начальникам авианалета и пожарной части ).

Восковая фигура пирата, повешенного на скамье подсудимых . Музей мадам Тюссо , Лондон
Хотя казенная дока давно исчезла, эта виселица все еще поддерживается на берегу Темзы у общественного дома на проспекте Уитби.
Бомбардировщик Heinkel He 111 над доками Суррея и Уэппинг в лондонском Ист-Энде 7 сентября 1940 года.

« Док казней » находился на Темзе . Он был использован в Адмиралтействе более 400 лет (как в конце 1830 года) , чтобы повесить пиратов , которые были признаны виновными и приговорены к смертной казни судом Адмиралтейства . Адмиралтейство имело юрисдикцию только в отношении преступлений на море, поэтому док находился в пределах их юрисдикции, поскольку находился достаточно далеко от берега, чтобы быть за отметкой отлива. Его использовали, чтобы убить печально известного капитана Кидда . [16] Многие заключенные будут казнены вместе на публичном мероприятии перед толпой зевак после того, как их проведут из тюрьмы Маршалси через Лондонский мост и мимоЛондонский Тауэр на скамье подсудимых.

Tobacco Dock - это склад I категории , расположенный рядом с шоссе. Он был построен примерно в 1811 году и в основном служил магазином импортного табака. В 1990 году он был преобразован в торговый центр стоимостью 47 миллионов фунтов стерлингов с намерением создать « Ковент-Гарден Ист-Энда»; схема оказалась неудачной и перешла к администрации. С середины 1990-х годов в здании почти никого не было. Сейчас его иногда используют для съемок, а также для крупных корпоративных и коммерческих мероприятий.


Три маститых общественные здания расположены рядом с лестницей. By Pelican Stairs - это проспект Уитби , который претендует на звание самого старого общественного дома на берегу Темзы, который все еще существует. [17] Как бы то ни было, со времен правления Генриха VIII на этом месте была гостиница , и это, безусловно, один из самых известных трактиров в Лондоне. Он назван в честь тогдашнего известного угольщика, который раньше регулярно швартовался в Уэппинге. Копия старой виселицы Дока казней сохранилась на соседней береговой линии, хотя фактическое место дока казни находилось ближе к городу Рамсгейт . Он также находится на территории гостиницы 16 века, рядом со Старой лестницей Уэппинг к западу отПроспект ; Уэппинг-Пир-Хед - бывшая местная штаб-квартира таможни и акцизов .

На полпути между ними находится капитан Кидд , названный в честь шотландского капера Уильяма Кидда . Он был повешен на берегу моря в 1701 году после того, как был признан виновным в убийстве и пиратстве. [18] Хотя паб занимает здание 17 века, он был открыт только в 1980-х годах.

Литературные и культурные ссылки [ править ]

Уоппинг использовался в качестве декорации для ряда художественных произведений, включая «Долгую Страстную пятницу» ; Доктор Кто эпизод « когти Вэн-Чанг »; [19] роман « Рубин в дыму» из цикла « Салли Локхарт » Филиппа Пуллмана; [20] ситком BBC « Пока смерть не разлучит нас» , в котором главный персонаж, Альф Гарнетт , разделяет свое имя с Гарнет-стрит в Уоппинге; [21] и публичный дом в «Трехгрошовой опере» , в которой Мака Ножа предает Дженни Дайвер .The Darlings of Wapping Wharf Launderette - это сборник, выпущенный группой The Small Faces из Ист-Энда . [22] Сюжет фильма Альфреда Хичкока « Человек, который слишком много знал » 1934 года включал в себя убежище гангстеров, действие которого происходило в Уоппинге. [23] Дом, оставшийся после лондонского блица, близлежащая река Темза и условный монастырский дом, использовавшийся как временная тюрьма, занимают видное место в продолжении Джека Хиггинса «Орел приземлился» под названием «Орел пролетел» , в котором захваченный в плен Немецкий офицер освобожден после неудавшегося рейда коммандос.

Известные люди [ править ]

Среди людей, рожденных в Уаппинге, есть У. В. Джейкобс , автор «Лапы обезьяны» . Американский художник Джеймс Макнейл Уистлер , хорошо известный своего Thames вида, покрашен Уэппинг (1860-1864) после возвращения в Лондон из Парижа в мае 1859. Whistler Поселился в Уэппинге , где он исследовал Темзу к востоку от города Лондон . [24] Картина постоянно отображается в Национальной галерее искусств Вашингтона.

Здесь родился Джон Ньютон , англиканский священник и автор многих гимнов, включая « Удивительную благодать» . [25]

Артур Ортон , Истец Тичборн , родился в Уоппинге.

В 1990-х годах в Уаппинге жила американская певица и актриса Шер . [26]

Телеведущий Грэм Нортон жил в Уэппинге в 2012 году [27].

Образование [ править ]

Для получения подробной информации об образовании в Уаппинге см. Список школ в Тауэр-Хамлетс .

Транспорт [ править ]

Thames Tunnel , первый в мире подводный туннель.
Железнодорожный

Местная станция - Wapping на лондонской наземной линии Ист-Лондон . Узость платформ также вызвала озабоченность во время расширения линии в Восточном Лондоне , и сегодня станция не полностью соответствует стандартам безопасности для станций метро, ​​но ей разрешено работать с отступлением от Железнодорожной инспекции Ее Величества . [28] Он находится в зоне 2 проездных карт . [29]

Раньше на лондонском метро , Метрополитен и Окружные железные дороги первыми обслуживали станцию ​​1 октября 1884 года [10], но последний раз станцию ​​обслуживали поезда округа 31 июля 1905 года. [10] [11] Линия Ист-Лондон. закрылся 22 декабря 2007 г., был переименован и вновь открыт 27 апреля 2010 г., когда стал частью системы Overground.

автобусов

100 , D3 , оба работают в этом районе.

Дороги

Wapping подключен к национальной дорожной сети по шоссе А1203 с востока на запад на север области.

Велоспорт, прогулки, водные пути

Путь Темзы проходит с запада на восток через Уэппинге для велосипедистов и пешеходов. Декоративный канал проходит через область в основном в центре , до Shadwell бассейна .

См. Также [ править ]

  • Исторический фонд Степни
  • Табачный док
  • Хоккейный клуб Wapping
  • Гидравлическая электростанция Wapping

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Население Уорда Тауэр-Хамлетс 2011" . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано 21 октября 2016 года . Дата обращения 17 октября 2016 .
  2. ^ Люди Ваппы - история Wapping Мэдж Дарби - ISBN 0-947699-10-4 
  3. ^ «Степни: поселение и строительство до c.1700». в Истории графства Мидлсекс: Том 11, Степни, Бетнал Грин , изд. TFT Baker (Лондон: История округа Виктория, 1998), 13-19. British History Online , доступ 1 мая 2017 г., «Архивная копия» . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ).
  4. ^ a b 'The Thames Tunnel, Ratcliff Highway and Wapping', Old and New London: Volume 2 (1878), стр. 128-37 Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine, доступ: 29 марта 2007 г.
  5. ^ Мэддокс, Сидней (декабрь 1932). "Ваппинг" . Вестник партнерства . II (22). Архивировано 4 ноября 2012 года.
  6. ^ Известные люди 18-го века из Баркинга и Дагенхэма, информационный лист № 22, LB Barking & Dagenham
  7. ↑ History of the Marine Support Unit (Met) по состоянию на 24 января 2007 г.
  8. ^ Музей полиции Темзы. Архивировано 22 сентября 2010 г. в Wayback Machine. Получено 1 июня 2010 г.
  9. ↑ Stepney Murders: The Ratcliffe Highway Murders по состоянию на 21 января 2007 г.
  10. ^ a b c Роза 2007
  11. ^ Б день 1979 , с. 32
  12. ^ Война моей мамы: жизнь в Ист-Энде - BBC WW2 People's War. Архивировано 11 февраля 2011 г. на Wayback Machine, доступ к нему осуществлен 1 апреля 2007 г.
  13. ^ "Прогулка по Шедвеллу и Уэппингу" . Архивировано 13 января 2013 года . Проверено 14 августа 2012 года .
  14. ^ «BBC NEWS - Великобритания - открывается крупнейшая в мире типография» .
  15. ↑ Daily Telegraph Money, 9 февраля 2006 г. Архивировано 11 марта 2007 г. в Wayback Machine, доступ осуществлен 5 мая 2007 г.
  16. ^ «Просроченный веб-сайт - срок действия этого веб-сайта истек» . Архивировано 15 марта 2009 года.
  17. ^ "Проспект Уитби" . Тайм-аут, Лондон . Архивировано 27 июля 2015 года.
  18. ^ "Казнь капитана Кидда" . Архивировано 15 мая 2018 года.
  19. ↑ «Wapping Old Stairs - The Locations Guide to Doctor Who, Torchwood and The Sarah Jane Adventures» . Путеводитель по локациям Доктора Кто, Торчвуда и приключений Сары Джейн . Архивировано 15 марта 2009 года.
  20. ^ Damaris.org
  21. ^ "Wapping" . Архивировано 12 сентября 2007 года.
  22. ^ Любимцев Wapping Wharf прачечную Проверено 16 сентября 2008 года
  23. ^ "Человек, который знал слишком много" . Британский институт кино / Взгляд и звук . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 года .
  24. ↑ Fitzwilliam Museum, архивация 13 марта 2015 г. на Wayback Machine .
  25. ↑ John Newton, архивная копия от 17 декабря 2011 года на Wayback Machine .
  26. ^ "Дома со связями знаменитостей на продажу" . Telegraph.co.uk . Архивировано 25 сентября 2015 года.
  27. ^ https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/graham-norton-i-had-ambition-at-40-that-seems-to-have-gone-8215540.html
  28. ^ "Будущее станции метро Wapping в Лондоне" (PDF) . Лондонский городской совет Тауэр-Хамлетс . 28 января 2003 года архивации (PDF) с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2017 года .
  29. Перейти ↑ Baker 2007 , p. 22, секция В1

Библиография [ править ]

  • Мэдж Дарби, Люди Ваппы: история Уэппинга , Коннор и Батлер (декабрь 1988 г.), ISBN 0-947699-10-4 
  • Марта Ли, Воспоминания о ваппинге 1900-1960: Угри не могли позволить , The History Press Ltd (4 июля 2008 г.), ISBN 0-7524-4709-2 
  • Национальный совет по гражданским свободам, No Way in Wapping: Effect of the Police of the News International Dispute on Wapping Resorts , Civil Liberties Trust (май 1986), ISBN 0-946088-27-6 

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт местного самоуправления
  • ExploringEastLondon - Wapping
  • Веб-сайт Музея полиции Темзы
  • Что в Ваппинге - Сайт местного сообщества