Водный Фестиваль является празднование Нового года , которые происходят в странах Юго - Восточной Азии , таких как Камбоджа , Лаос , Мьянма и Таиланд , а также среди Dai народа Китая. [1]Жители Запада называют его «Праздником воды», потому что они замечают, как люди плещутся или обливают друг друга водой в рамках очищающего ритуала (о котором некоторые забыли), чтобы встретить Новый год. Традиционно люди в знак уважения аккуратно окропляли друг друга водой, но поскольку новый год выпадает на самый жаркий месяц в Юго-Восточной Азии, многие люди в конце концов обливают незнакомцев и прохожих в транспортных средствах в неистовом праздновании. Акт проливания воды также является проявлением благословений и добрых пожеланий. Считается, что на этом Водном празднике все старое нужно выбросить, иначе хозяину это принесет несчастье. [2]
Китай
Ежегодный фестиваль водных брызг этнического меньшинства дай приходится на празднование Нового года по календарю дай. Это самый важный праздник, отмечаемый этническим народом дай в префектуре Сишуанбаньна, и, как и фестиваль Сонгкран его непосредственного соседа, Лаоса , он включает в себя три дня празднования, которые включают искренние, но беззаботные религиозные ритуалы, которые неизменно заканчиваются весельем где все в конечном итоге получают брызги, обрызгивают или обливают водой.
Фестиваль длится три дня. Первые два дня мероприятия сосредоточены на берегу реки Ланканг ( Меконг ). В первый день фестиваля начинается грандиозный праздник. Создан рынок на открытом воздухе, куда местные жители отправляются за новогодними покупками. Это также отличное место для покупки местных сувениров. Местная еда и закуски - другие достопримечательности, которые путешественник, возможно, не захочет пропустить. Художники создают резьбу из песка на открытом пространстве недалеко от рынка. Во второй половине дня на реке Ланканг проводятся гонки лодок-драконов, чтобы отметить старый год. Ночью берега реки красочно освещены, а местные жители плавают по реке речными фонарями. Плавучие речные фонари - это давняя традиция в Китае, которая до сих пор сохраняется во многих городах. Считается, что эта практика отгоняет неудачу и приносит удачу.
Третий день, кульминация фестиваля, отведен под брызги воды. В этот день даи надевают свою самую новую и лучшую одежду, а затем собираются в местном буддийском храме, где монахи поют буддийские писания. После этого проводится символический ритуал разбрызгивания воды, при котором буддийскую статую с помпой и церемонией сначала уговаривают из храма во внутренний двор, а затем обливают водой. Этот важный ритуал называется «Купание Будды».
Завершение ритуала «Купание Будды» служит сигналом, побуждающим простых смертных заниматься взаимным плесканием воды. Соответственно, люди стекаются на улицы с кастрюлями, сковородками, бутылками или чем-то еще, где они безудержно плещут, обрызгивают и обливают друг друга водой с тем же энтузиазмом, с которым жители Запада устраивают хороший снежный ком для всех.
Однако церемония «Брызги воды» - это больше, чем просто добродушное развлечение; он также содержит религиозный элемент: вода рассматривается Дай как символ, во-первых, религиозной чистоты, но также и доброй воли среди людей. Таким образом, во время Фестиваля брызг воды брызгать на другого человека, будь то близкий сосед, односельчанин или даже незнакомец, является выражением его желания удачи и процветания.
В Юньнани ( Китай ) Фестиваль брызг воды празднуется представителями этнической группы дай, которая является одним из 55 этнических меньшинств Китая . Все торжества обычно начинаются 13 апреля и длится 3–7 дней. В первый день фестиваля люди Дай участвуют в гонках на лодках-драконах и зажигают фейерверки (сделанные из бамбука) для удачи в ближайшие годы. На второй день люди Дай собираются вместе, чтобы танцевать, и обливают других водой, потому что верят, что обливание водой других может помочь избавиться от неудач и принести счастье. Наконец, в последний день фестиваля молодые поколения соберутся вместе, чтобы обменяться подарками и встретиться со своими друзьями. Фестиваль брызг воды - один из самых влиятельных этнических фестивалей в провинции Юньнань . Ежегодно он привлекает тысячи туристов со всего Китая. Огромная туристическая индустрия вносит большой вклад в развитие этого района.
Юго-Восточная Азия
У фестиваля есть много разных названий, характерных для каждой страны, например, Peemai (новый год) Songkran в Лаосе, Songkran или Peemai (новый год) на тайском языке, Chaul Chnam Khmer или Songkran в Камбодже и Thingyan в Мьянме. Новый год празднуется и в других странах Южной Азии, основываясь на астрологическом событии, когда солнце начинает свое путешествие на север. Во время фестиваля вместе исполняются традиционные танцы, пение и культурные шоу. Религиозные мероприятия в традициях буддизма Тхеравады также проводятся как в пагоде, так и в монастыре . В этот период молодые люди навещают старших, чтобы выразить свое почтение.
Новый год в Мьянме Тингьян объявляется традиционным календарем команды Мьянмы и обычно приходится на 13 апреля. Камбоджа отмечает камбоджийский Новый год с 14 по 16 апреля (ចូលឆ្នាំខ្មែរ или សង្ក្រាន្ត). Лао Новый год , называется Сонгкран (ສົງ ກຣານ) в языке Лао , отмечается каждый год с 13 по 15 апреля. Тайский Новый год (สงกรานต์ = Сонгкран на тайском языке) отмечается ежегодно с 13 по 15 апреля.
«Фестиваль воды» часто сбивает с толку иностранцев в Камбодже, потому что кхмерский Новый год в апреле обычно не называют «Праздником воды», в отличие от аналогичных новогодних праздников в соседних странах. Скорее, «Фестиваль воды» в Камбодже обычно относится к фестивалю Bon Om Thook (кхмерский: ពិធី បុណ្យអុំទូក), посвященному традиционным лодочным гонкам, который обычно проводится в ноябре каждого года.
Список нового года
Фестиваль местного имени | Страна | Начинать | Конец |
---|---|---|---|
Пахела Байшах | Бангладеш, Индия | 14 апреля | 14 апреля |
Чаул Чнам Тми | Камбоджа | 14 апреля | 16 апреля |
Пи Май | Лаос | 12 апреля | 15 апреля |
Thingyan | Мьянма | 13 апреля | 16 апреля |
Алут Аурудда | Шри-Ланка | 20 января | 20 января |
Сонгкран | Таиланд | 13 апреля | 16 апреля |
Путханду | Индия, Малайзия, Маврикий, Сингапур, Шри-Ланка | 14 апреля | 14 апреля |
Poshuijie | Юньнань (Китай) | 13 апреля | 15 апреля |
Смотрите также
- Bon Om Thouk - Водный фестиваль лодочных гонок в Камбодже
- Новый год в Мьянме
- Камбоджийский Новый год
- Холи - индийский фестиваль цвета и воды
- Лаосский Новый год
- Тайский Новый год
- Всемирный Новый год
- Вардавар - водный фестиваль в Армении
- Śmigus-dyngus - польский фестиваль воды
- Фестиваль орошения
Рекомендации
- ^ Дисон, Рэйчел. «Знакомство с народом дай Китая» . Культурная поездка .
- ^ Синь-чун Тасав Лу (2008). «Обсуждение этнической принадлежности: бирманские китайские мигранты на Тайване» . Журнал бирманских исследований . 12 : 29–62. DOI : 10,1353 / jbs.2008.0001 . S2CID 154656569 .