Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Венди Сэддингтон
20-летняя женщина поет в микрофон и смотрит вдаль. На ней темная майка и джинсы, а прическа - афро. Ее правая рука слегка согнута, когда она держит микрофонную стойку. Ее левая рука поднята к левой щеке.
Выступление Саддингтона, май 1970 г.
Исходная информация
Имя при рожденииВенди Джун Саддингтон
Также известный какГандхарвика Даси
Родившийся( 1949-09-26 )26 сентября 1949 г.,
Мельбурн , Виктория , Австралия.
Умер21 июня 2013 г. (2013-06-21)(63 года)
Мельбурн, Виктория, Австралия
ЖанрыБлюз , соул , джаз
Род занятийПевица , музыкальный журналист
ИнструментыВокал
Активные годы1967–2013
ЭтикеткиФестиваль
Связанные актыThe Revolution, James Taylor Move , The Beat 'n Tracks, Chain , Copperwine , Teardrop, Shango, Blues Assembly, Jeffrey Crozier Band, Wendy Saddington Band, Peter Head

Венди Джун Сэддингтон (26 сентября 1949 - 21 июня 2013), также известная как Гандхарвика Даси , была австралийской блюзовой , соул- и джазовой певицей и участвовала в группах Chain , Copperwine и Wendy Saddington Band. Она писала для подростковой поп- газеты Go-Set с сентября 1969 по сентябрь 1970 года как мучительная тетя в своей еженедельной колонке «Заботится о бизнесе» и как автор очерков. Сэддингтон попала в топ-30 чартов с ее сольным синглом 1972 года «Looking Through a Window», который был написан и спродюсирован Билли Торпом и Уорреном Морганом из ацтеков . После принятияВ сознании Кришны в 1970-х годах она взяла имя Гандхарвика Даси. В марте 2013 года у нее был диагностирован рак пищевода , и она умерла 21 июня в возрасте 63 лет.

Биография [ править ]

Венди Джун Саддингтон родилась 26 сентября 1949 года. [1] [2] Ее отцом был Генри Саддингтон, а ее матерью была Конни Эванс. Генри был водителем автобуса, а Конни изготовила плащи. Венди была единственным ребенком пары и выросла в Мельбурне . [2] [3] В 13 лет она купила свою первую пластинку, Stevie Wonder 's With a Song in My Heart . [4] [5] После окончания школы Сэддингтон работала машинисткой у частного детектива, «разводилась и все такое». Она уволилась после того, как он возражал против ее вкуса в одежде и не разрешил ей выходной в Мельбурнском шоу-шоу в сентябре. [3]

Она посетила клуб Love In в Карлтоне , в котором было два певца, и подумала: «Боже мой, я могу петь лучше этого». [3] Ее вдохновителями были Нина Симон , Бесси Смит , Арета Франклин и Боб Дилан . [6] На следующей неделе в «Love In» она спросила, может ли она встать, чтобы спеть, и тут же предоставила «песни Бесси Смит и песню Мириам Макеба « When I'm Passed on »». [3] Руководство посоветовало «петь здесь каждую неделю». [3]

1960-е [ править ]

Венди Саддингтон начал свою профессиональную музыкальную карьеру в 1967 году , когда она присоединилась в качестве певца в Мельбурне душа группы революция , а затем Adelaide -На психоделического рока полоса Джеймс Тейлор Move , с Кевином Peek на гитаре (позже в небе ), Тревор Спенсер на барабанах и Алан Тарни на бас-гитаре . [6] [7] [8] Когда пертская поп / R & B / блюзовая группа The Beat 'n Tracks переехала в Мельбурн, к нему присоединился Саддингтон, и группа была переименована в The Chain.в декабре 1968 года. Саддингтон дал название из « Цепи дураков » Франклина . [7] В состав группы входили Сэддингтон на вокале, Фил Мэннинг на гитаре и вокале, Уоррен Морган на фортепиано и вокале и Мюррей Уилкинс на бас-гитаре. [6] [7]

Подростковая поп- газета Go-Set начала выходить в 1966 году, а в 1968 году в качестве приглашенного писателя Саддингтон дал интервью певцу соула и блюза Максу Мерритту . [9] В марте 1969 Saddington была описана Канберра Таймс " с Garry Раффаэле как«безусловно лучший женский ритм - энд - блюз певица в стране Это относительное суждение;. Объективно она является захватывающим, бушует свинг в стиле Ареты Франклин ... вокально она кричит, рычит и вздыхает с чувством ритма [Франклина] ». [10] Сэддингтон покинул группу в мае того же года, до каких-либо известных записей, позже группа сократила свое название до Chain и выпустила хит «Black and Blue». [7]В июне 1969 года она объяснила читателям Go-Set: «Я хочу быть в нем только по пояс, а не по шею ... В конце концов, мое отношение было неправильным. Мне было все равно, если я опаздываю. или пьяный ради работы ... [другие участники группы] знали, что я несчастен, но они были бессильны ... это промоутеры раздавали деньги, а они - стая скряг ». [9]

У Го-Сета была колонка о мучениях тети «Дорогая Лесли Пикси», которую сначала написала Сью Флетт, а затем Джин Голлан. [6] [11] С сентября 1969 года по сентябрь следующего года Саддингтон вел еженедельную колонку «Заботится о бизнесе», а также был автором очерков. [11] В 2005 году основатель Go-Set , Филипп Фрейзер , сказал слушателям радио 3CV : «[она] была настолько отличительной в своей презентации ... у нее возник культ, в который входили некоторые из наших сотрудников-геев». Он одобрил идею «девушки из рабочего класса из пригорода, дающей советы детям». [9] Австралийский музыкальный комментатор.Дэвид Мартин Кент сказала, что в своей колонке «Саддингтон рассматривала реалистичные проблемы беременности, одиночества и иногда самоубийства. Ее подход заключался в том, чтобы сосредоточиться на реальности проблем подростков и дать ответы, которые соответствовали бы этой реальности». на". [11]

В 1969 году Go-Set была единственной австралийской газетой или журналом, посвященной проблемам подростков и культуре. Газеты-конкуренты подвергли критике прямой подход Саддингтон, а родители в прямом эфире по радио оспаривали ее ответы, считая, что они не адресованы правильной возрастной группе: «ее читатели были слишком молоды, чтобы понимать колонку». [11] Сэддингтон защитила свое письмо словами: «Очевидно, некоторые люди не могут смотреть в лицо реальности». [11] В 2002 году она вспомнила, что «одна из последних вещей, которые я написала, заключалась в том, что если бы они могли больше говорить со своими матерями, им бы не пришлось писать мне». [9]

Согласно телешоу Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) « Долгий путь к вершине» (2001 г.), «[Саддингтон] выглядел дико с сильно накрашенными глазами, огромным афро и обычно носил обильные бусы и браслеты с парой Левиса и марли ". [12] В интервью телесериалу ABC, GTK в октябре 1969 года, она заявила, что некоторые представители общественности смеялись над ее внешностью и даже стали оскорблять ее. Она также выразила недовольство поверхностностью поп-сцены, которая помешала успеху. [13]

1970-е [ править ]

В выходные, посвященные Дню Австралии (24 и 25 января) 1970 года, Уримба был местом проведения "Паломничества поп-музыки", первого национального фестиваля рок-музыки. [14] [15] [16] Сэддингтон выступал как сольный исполнитель, с другими артистами, включая Billy Thorpe & the Aztecs и Jeff St John's Copperwine . [14] [15] Джули Куско из Австралийского женского еженедельникаПо оценкам, от 6000 до 10000 посетителей "сидели и смотрели, без единого шума перенося большие перерывы между плохими выступлениями ... Ночью музыка стала лучше, а психоделическое освещение и цветные прожекторы помогли. Пару артистов, к удивлению, аплодировали стоя". песни в стиле рок-н-ролл 15-летней давности ». [16] Несмотря на местные предсказания, «что все это превратится в наркотическую и сексуальную оргию», были случаи обнаженного тела и употребления наркотиков, но полиция только «выдвинула четыре обвинения в непристойном поведении и десять - за брань и оскорбительное поведение». [16]

С марта 1970 по февраль 1971 года Сэддингтон был одним из вокалистов группы St John in Copperwine. [17] [18] Сэддингтон ранее брал интервью у Святого Иоанна для Go-Set после того, как певец, рожденный с расщелиной позвоночника , выступал в телешоу без запрошенного стула. [2] Сэддингтон поставил перед телеканалом задачу из-за того, что Святого Иоанна «заставляли выступать, ненадежно опираясь на скользкий пол студии на костылях». [2] Во времена Саддингтиона другими участниками Copperwine были Гарри Брус на бас-гитаре, Росс Ист на гитаре и вокале, Питер Фигурс на барабанах и Барри Келли на клавишных и вокале. [17]

В январе 1971 года Copperwine посетила фестиваль Wallacia в центральном Новом Южном Уэльсе и записала концертный альбом без лидера, St John. [17] [18] Он был выпущен как Wendy Saddington и Copperwine Live, но Saddington ушел до его выпуска в феврале на Festival Records на их лейбле Infinity. [17] Сэддингтон не был доволен качеством концертного альбома. [19] Тем не менее, австралийский музыковед , Ян Макфарлейн, чувствовала, что ее пребывание в Copperwine «послужило стимулом для многих изменений в [их] музыкальном направлении, при этом большая часть соул-копий была заменена более пуристическим блюзовым звучанием. Это изменение было услышано на альбоме». [18]

В июле 1971 года Сэддингтон выпустила свой дебютный сольный сингл «Looking Through a Window», который в сентябре достиг 22-го места. [18] [20] Он был написан и продюсирован Билли Торп и ее бывшим коллегой по группе Уорреном Морганом из ацтеков. [6] [19] [21] Ацтеки, в том числе Морган и Торп, поддержали ее на записи. [6] Вскоре после этого , Saddington образуются Teardrop , которые были представлены в 11-минутный документальный Шорт для кино Австралии , австралийский цвета Дневник № 43: Три направления в австралийской поп - музыки (1972) режиссер Питер Уир [6] [22] ( будущий директорОбщество мертвых поэтов и магистр и командующий ). [23] [24] Успех "Looking Through a Window" в чартах привел к тому, что Фестиваль переиздал альбом Copperwine как Looking Through a Window с синглом, добавленным в качестве бонус-трека в 1972 году. [6] [17] [18]

С октября 1972 года до конца 1974 года Саддингтон регулярно поддерживал сиднейскую труппу драг-перформанс , Sylvia and the Synthetics, в которую входили различные участники, в том числе Дэнни Абуд (он же Дэниел Арчер), Дорис Фиш (он же Филип Миллс) и Жаклин Хайд (он же Мел Слаттерли). [25] [26] Обсуждение с Сэддингтоном дало название: «Я был с [ней] однажды ночью по дороге к« Chez Ivy's », и мы только начали говорить о названиях групп. Вы знаете, бушевали, и мы внезапно ударил по Сильвии ... и «Synthetics», казалось, так хорошо пошли ». [26] Chez Ivy's был винным баром в Bondi Junction, который в 1970-х часто посещали геи и лесбиянки. [27]История Sylvia and the Synthetic «параллельна ранним годам движения за права геев» на Оксфорд-стрит в Сиднее. [25]

В марте 1973 года рок-опера «Кто » « Томми» была исполнена в оркестровой версии в Австралии с Саддингтоном в роли медсестры. [18] [28] Другими австралийскими художниками были Дэрил Брейтуэйт (в роли Томми), Билли Торп, Дуг Паркинсон , Бродерик Смит , Джим Кейс , Коллин Хьюитт , Линда Джордж , Росс Уилсон , Бобби Брайт и Ян Мелдрам (в роли дяди Эрни в Сиднее. ). [18] [28]

С начала 1970-х годов Саддингтон была последовательницей Прабхупады и присоединилась к Международному обществу сознания Кришны , она взяла имя Гандхарвика Даси. [2] Она познакомилась с движением в 1972 году во время посещения Нью-Йорка. [3] В середине 1970-х Саддингтон работал с различными группами, включая Shango и Blues Assembly, а в Нью-Йорке - с Jeffrey Crozier Band. [18] Ее исполнительская карьера пошла на спад в конце 1970-х, когда ее участие в сознании Кришны стало основным направлением деятельности. [6] [12] [18]

1980-е – 2000-е годы [ править ]

В 1983 Венди Саддингтон вернулась к своей музыкальной карьере, формируя Венди Саддингтон бэнд с Бобби Gebert на клавишных, Харви Джеймс (бывший Ariel , шербет , Swanee ) на гитаре, Билли Rylands на бас - гитаре, и Крис Sweeney на барабанах. [6] [18] Вторая версия появилась в 1986–1987 годах с Анжеликой Бут на бас-гитаре, Роуз Бигрейв (экс- Гоанна ) на клавишных, Мик Либер (бывший Питон Ли Джексон ) на гитаре и Дес МакКенна («Животное» из Эй, эй, это субботняя хаус-группа) на барабанах. [18] [29]Этот состав в основном играл музыку регги и гастролировал по сельскому Новому Южному Уэльсу, включая Tamworth . [6] Они записали альбом в студии ENREC Тамворта, который не был выпущен из-за потери мастер-кассет . [6]

В августе 1994 года австралийский историк искусства Катриона Мур посвятила свою книгу « Непристойные разоблачения». «Двадцать лет австралийской феминистской фотографии» фотографу Кэрол Джерремс и использовала фотографию Джерремс «Венди Саддингтон 1973» для продвижения своей работы. [30] На 5 сентября 1998 Saddington при условии приглашенного вокалиста на One Night Jamm по Kevin Борича Экспресс , который также имеет гостевой вокал и гармонику по Россу Уилсон (экс Daddy Cool , Mondo Rock ). [31] [32] [33] В состав группы входили Кевин Борич на соло-гитаре и вокале, его сын Люциус Борична барабанах и Бен Розен на бас-гитаре. [33] Сэддингтон «спел несколько джазовых блюзовых мелодий в свободной форме». [33]

Примерно в 1985 году Сэддингтон сформировал дуэт с пианистом Питером Хэдом , выступая в основном в отеле Civic Hotel и на различных площадках Kings Cross и Darlinghurst. Они работали вместе нерегулярно до конца десятилетия. В 2002 году Хед организовал концерт Сэддингтона в Сиднейском клубе джаза и блюза The Basement, взяв соул-джазовый состав с Лахланом Доли на органе Хаммонда, Питером Фигурсом на барабанах и Джеки Оршаки на бас-гитаре. Концерт записан, но пока не издан. [29] [34]

В 2003 году Саддингтон представил три трека для альбома Women 'n Blues , а также другие треки Кейт Данбар, Салли Кинг, Джинни Льюис и Маргрет Роуд Найт. [35] В августе 2012 года Сэддингтон появилась в шоу-викторине со знаменитыми музыкантами RocKwiz на SBS-TV, где она исполнила «Backlash Blues» Симоны. [4] [5] В декабре того же года она вспомнила о своей карьере: «Я не увлекаюсь наследием ... Обычно я получаю работу однажды в синюю луну ... Я думаю, это в некотором роде по собственному желанию. в то же время я всегда думал, что хотел бы зарабатывать на жизнь этим ». [3]Она считала, что Сознание Кришны «спасло мне жизнь», рассматривая ее жизнь как пьяницу: «Я искренне думаю, что если бы я продолжил это, все закончилось бы как Дженис Джоплин. Слишком быстро; недостаточно; слишком рано, ну знаешь, бац ». [3] В марте 2013 года ей поставили диагноз « рак пищевода» , Венди Саддингтон умерла 21 июня 2013 года в возрасте 63 лет. [2]

Награды и номинации [ править ]

Go-Set Pop Poll [ править ]

Опрос Go-Set Pop координировался подростковой газетой поп-музыки Go-Set. Он был основан в феврале 1966 года и проводил ежегодный опрос своих читателей с 1966 по 1972 год, чтобы определить наиболее популярных личностей. [36]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1969 г.самаЖенский вокал4-й
1970 г.самаЖенский вокал2-й
1971 г.самаЛучший женский вокал4-й
1972 г.самаЖенский художник4-й

Ссылки [ править ]

  1. ^ " " Блюз в A "в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 14 мая 2009 года .
  2. ^ a b c d e f Браун, Джен Джуэл (9 июля 2013 г.). « „ Электрификация“Мельбурн певица Кто Плавали против течения поп - музыки» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 июля 2013 года .
  3. ^ a b c d e f g h Шварц, Ларри (10 декабря 2012 г.). «Восход голубой луны для Сэддингтона» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 9 сентября 2013 года .
  4. ^ a b "Серия 10, Эпизод 133, Венди Сэддингтон Соло" . RocKwiz . SBS One . 25 августа 2012 . Проверено 9 сентября 2013 года .
  5. ^ a b "Серия 10, Эпизод 133, Хелен Крум и Джорди Дэвисон" . RocKwiz . SBS One . 25 августа 2012 . Проверено 9 сентября 2013 года .
  6. ^ Б с д е е г ч я J K L Culnane, Пол (2007). «Венди Сэддингтон» . МИЛЕСАГО: Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Милесаго (Дункан Кимбалл) . Проверено 15 мая 2009 года .
  7. ^ а б в г Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедическая статья для« Цепи » » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинального 23 августа 2004 года . Проверено 14 мая 2009 года .
  8. Перейти ↑ McFarlane, Ian (1999). «Запись в энциклопедии« Движение Джеймса Тейлора » » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 18 апреля 2004 года . Проверено 14 мая 2009 года .
  9. ^ a b c d Макинтайр, Иэн (2006). «Часть пятая 1970 - Венди Саддингтон» . В Макинтайре, Иэн (ред.). Завтра сегодня: Австралия в психоделическую эру, 1966–1970 . Wakefield Press. С. 186–193. ISBN 978-1-86254-697-4. Проверено 9 сентября 2013 года .
  10. ^ "Досуг - Искусство на бит: захватывающий свингер" . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии. 15 марта 1969 г. с. 15 . Проверено 6 сентября 2013 года .
  11. ^ a b c d e Кент, Дэвид Мартин (сентябрь 2002 г.). «Место Go-Set в культуре рок- и поп-музыки в Австралии, 1966–1974». Канберра: Университет Канберры. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ a b "Художник: Истории Венди Сэддингтон и основные моменты" . Долгий путь к вершине . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2001 . Проверено 16 мая 2009 года .
  13. ^ «Эпизод 43: Венди Саддингтон 1969» . GTK . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 15 октября 1969 . Проверено 16 мая 2009 года .
  14. ^ а б Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедия для входа„Фестивали “ » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года . Проверено 9 сентября 2013 года .
  15. ^ a b Кимбалл, Дункан (2002). «Перформанс-фестивали: Уримба - паломничество для поп-музыки» . Milesago: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975. Ice Productions . Проверено 9 сентября 2013 года .
  16. ^ a b c Куско, Джули (11 февраля 1970). "Когда беллбёрдс замолчали". Еженедельник австралийских женщин . Рисунки Билла Пейна (Национальная библиотека Австралии). Проверено 9 сентября 2013 года.
    • п. 10.
    • п. 11.
    • п. 12.
  17. ^ а б в г д Макфарлейн, Ян (1999). "Энциклопедия для входа 'Jeff St John ' " . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 15 мая 2009 года .
  18. ^ Б с д е е г ч я J к Макфарлэйн, Ян (1999). «Энциклопедия для входа„Венди Саддингтон “ » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2002 года . Проверено 6 сентября 2013 года .
  19. ^ a b "Эпизод 349: Джефф Сент-Джон и Венди Саддингтон 1971" . GTK . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 26 июля 1971 . Проверено 16 мая 2009 года .
  20. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.Примечание. Используется для составления графиков австралийских синглов и альбомов с 1970 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные графики в середине 1988 года.
  21. ^ " " Глядя в окно "в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) . Проверено 14 мая 2009 года .
  22. ^ Подразделение кино Австралийского Содружества ; Оркестр спичечного коробка капитана ; Коффи, Джим; Эдолс, Майкл; Несмываемые мурцепсы ; Вейр, Питер ; Венди Саддингтон и Teardrop (1972), Австралийский цветной дневник, № 43: 3 направления австралийской поп-музыки , Национальная библиотека Австралии , получено 8 сентября 2013 г. , Резюме: Предлагает образец трех тенденций в современной австралийской поп-музыке: театральное представление Венди Саддингтон и Слезинки; музыка кувшина The Captain Matchbox Whoopee Band; и популярная рок-группа Indelible Murtceps. Кредиты: Продюсер, Малкольм Оттон; режиссер Питер Вейр; фотограф Майкл Эдолс; редактор, Джим Коффи.
  23. ^ "Фильмы Питера Вейра" . peterweircave.com . Проверено 15 мая 2009 года .
  24. ^ "Питер Вейр" . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 15 мая 2009 года .
  25. ^ a b Abood, Дэнни. «Бумаги и графические материалы Дэнни Абуда, ок . 1960–1995» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 9 сентября 2013 года .
  26. ^ a b Делейни, Майкл. «Сильвия мертва» . Уильям и Джон (8). Группа истории прайда . Проверено 9 сентября 2013 года .
  27. ^ Кимбалл, Дункан, изд. (13 ноября 1971 г.). "Обзор танцев в лагере" . Go-Set . Milesago: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975. Ice Productions. С. 5–6 . Проверено 9 сентября 2013 года .
  28. ^ a b "Австралийский концерт Томми, 1973" . МИЛЕСАГО: Австралазийская музыка и популярная культура 1964-1975 . Milesago . Проверено 15 мая 2009 года .
  29. ^ a b Гривз, Роб (22 июня 2013 г.). "Вейл Венди Сэддингтон" . Toorak Times . Проверено 6 сентября 2013 года .
  30. ↑ Эннис, Хелен (23 августа 1994). «Два десятилетия феминистских рамок» . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии. п. 8 . Проверено 9 сентября 2013 года . Примечание. Для доступа к фотографии см. Внешние ссылки ниже.
  31. ^ "Новости Кевина Борича" . Официальный сайт Кевина Борича . Проверено 16 мая 2009 года .
  32. ↑ One Night Jamm в MusicBrainz
  33. ^ a b c Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедическая статья« Экспресс Кевина Борича » » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинального 19 апреля 2004 года . Проверено 8 сентября 2013 года .
  34. ^ «Возвращение Саддингтона». Сидней Морнинг Геральд . 17 мая 2002 г.
  35. ^ "Женщины и блюз" . Австралийский фестиваль блюзовой музыки . Проверено 16 мая 2009 года .
  36. ^ "Австралийская музыкальная премия" . Рон Джефф . Проверено 16 декабря 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Венди Сэддингтон на IMDb
  • Фото:
    • «Австралийская певица Венди Сэддингтон и группа Chain, 1969» Грега Веса, хранится в Национальной библиотеке Австралии .
    • «Венди Саддингтон 1973» по Каролам Джерремса , хранящихся в Национальной галерее Австралии .