Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Западной династии Ганга )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Надпись на старом каннаде ок. 726 г. н.э., обнаружен в Талакаде, во времена правления царя Шивамара I или Шрипуруши.
Эмблема династии Ганга на медной пластине X века

Западная Ганга была важной правящей династией древней Карнатаки в Индии, просуществовавшей примерно с 350 по 1000 год нашей эры. Они известны как «западный Gangas» , чтобы отличить их от Восточной Ганги , который в последующих веках правили Калинг (современный Odisha ). Общее мнение состоит в том, что Западные Ганги начали свое правление в то время, когда несколько местных кланов заявили о своей свободе из-за ослабления империи Паллава в Южной Индии , геополитическое событие, которое иногда приписывают южным завоеваниям Самудры Гупты . Суверенитет Западной Ганги длился примерно с 350 по 550 год н.э., первоначально правивший из Колара.а позже перенесли свою столицу в Талакаду на берегу реки Кавери в современном районе Майсура .

После подъема имперской Чалукьевой Бади , то Gangas принял Chalukya сверхсветлость и боролся за дело их повелителей против Pallavas из Канчи . Чалукьи были заменены Раштракутами из Маняхеты в 753 году н.э. в качестве доминирующей силы в Декане . После столетия борьбы за автономию Западные Ганги наконец приняли господство Раштракуты и успешно сражались вместе с ними против своих врагов, династии Чола из Танджавура . В конце 10-го века, к северу от реки Тунгабхадра, Раштракутас были заменены нарождающейся Западной Империей Чалукья, и династия Чола увидела возобновление власти к югу отРека Кавери . Поражение Западной Ганги Чоласом около 1000 г. привело к прекращению влияния Ганги на регион.

Хотя территориально маленькое королевство, вклад Западной Ганги в государственное устройство , культуру и литературу современного региона южной Карнатаки считается важным. Короли Западной Ганги проявили доброжелательную терпимость ко всем конфессиям, но наиболее известны своим покровительством джайнизму, что привело к строительству памятников в таких местах, как Шраванабелагола и Камбадахалли . Короли этой династии поощряли изящные искусства, благодаря которым процветала литература на каннаде и санскрите . Чавандарайя письма «S, Чавандарайя Пурана978 г. н.э., является важным произведением в прозе каннада. Многие классики были написаны на самые разные темы, от религии до управления слонами .

История [ править ]

Было предложено множество теорий относительно происхождения основателей династии Западной Ганги (до 4-го века). Некоторые мифы указывают на северное происхождение [1] [2], в то время как теории, основанные на эпиграфике, предполагают южное происхождение. По некоторым данным, западный Gangas был в Kanvayana готре и проследить их происхождение к Ikshvakus из солнечной династии . [3] Историки, которые предполагают южное происхождение, продолжают спорить о том, были ли ранние мелкие вожди клана (до их прихода к власти) выходцами из южных районов современной Карнатаки, [4] [5][6] [7] регион Конгу Наду в современном Тамил Наду [8] [9] или из южных районов современного Андхра-Прадеша . [10] [11] Эти регионы охватывают область южного Декана, где три современных государства сливаются географически. Предполагается, что Ганги, возможно, воспользовались путаницей, вызванной вторжением северного царя Самудры Гупты в южную Индиюдо 350 г., и создали себе королевство. Район, который они контролировали, назывался Гангавади и включал районы современных районов Майсур , Хасан. Чамараджанагар , Тумкур , Колар , Мандья и Бангалор в штате Карнатака. [12] Иногда они также контролировали некоторые области в современном Тамил Наду (регион Конгу, начиная с правления короля Авиниты 6-го века) и Андхра-Прадеш (регион Анантпур, начиная с середины 5-го века). [13] Королем-основателем династии был Конганиварма Мадхава, который сделал Колар своей столицей около 350 г. и правил около 20 лет. [13]

Ко времени Харивармы в 390 году Ганга объединила свое королевство со столицей Талакад . Их переезд из прежней столицы Колара, возможно, был стратегическим с намерением сдержать растущую мощь Кадамбы . [13] К 430 году они объединили свои восточные территории, включая современные районы Бангалор, Колар и Тумкур, а к 470 году они получили контроль над регионом Конгу в современном Тамил Наду, Сендрака (современные Чиккамагалуру и Белур ), Пунната и Паннада (включая современные Хеггададеванакоте) и Нанджангуд ) в современной Карнатаке. [14] [15] В 529 году король Дурвинитавзошел на трон после войны со своим младшим братом, которого благоволил его отец, король Авинита . [16] Некоторые источники предполагают, что в этой борьбе за власть Паллавы Канчи поддержали выбор Авиниты в качестве наследника, а король Бадами Чалукья Виджаядитья поддержал своего тестя Дурвиниту. [17] Из надписей известно, что эти битвы происходили в регионах Тондаймандалам и Конгу (северный Тамил Наду), что побудило историков предположить, что Дурвинита успешно сражался с Паллавами. [18] Считающийся самым успешным из царей Ганги, Дурвинита хорошо разбирался в таких искусствах, как музыка, танцы, аюрведа и укрощение диких слонов. Некоторые надписи воспевают ему гимны, сравнивая его сЮдхиштхира и Ману - персонажи индуистской мифологии, известные своей мудростью и справедливостью. [19] [20]

В политическом отношении Ганги были феодалами и близкими союзниками, которые также разделяли супружеские отношения с Чалукьями. Об этом свидетельствуют надписи, в которых описываются их совместные кампании против своего заклятого врага, Паллавов Канчи. [21] Начиная с 725 года, территории Гангавади стали называться «Гангавади-96000» ( Шаннавати Сахасра Вишая ), включая восточные и западные провинции современного южного Карнатаки. [22] Король Шрипуруша успешно сражался с королем Паллавов Нандиварманом Паллавамаллой, временно подчинив себе Пенкуликоттаи на севере Аркота, за что и получил титул Перманади . [23] [24]Соревнование с Пандьями Мадурая за контроль над регионом Конгу закончилось поражением Ганги, но супружество между принцессой Ганги и сыном Раджасимхи Пандьи принесло мир, помогая Ганге сохранить контроль над спорным регионом. [25] [26]

В 753, когда Rashtrakutas заменил БАДами Чалукьев в качестве доминирующей силы в Декан, то Gangas предложил жесткое сопротивление около века. [27] [28] Король Шивамара II в основном известен своими войнами с Раштракута Дхрува Дхараварша , его последующим поражением и заключением в тюрьму, его освобождением из тюрьмы и, в конечном итоге, его смертью на поле битвы. Сопротивление Ганги продолжалось во время правления Раштракуты Говинды III, и к 819 году возрождение Ганги дало им частичный контроль над Гангавади при царе Рачамалле. [29]Видя тщетность войны с Западной Гангой, Раштракута Амогхаварша I выдал свою дочь Чандраббалаббе замуж за принца Ганги Бутугу I, сына царя Эреганги Нитимарги. После этого Ганги стали верными союзниками Раштракутов, позицию, которую они сохраняли до конца династии Раштракутов Маньяхеты. [30] [31] [32]

После беспрецедентного периода Бутуга II взошел на престол в 938 году с помощью Раштракуты Амогхаварши III (на дочери которого он женился). [33] Он помог Раштракута одержать решающие победы в Тамилакаме в битве при Такколаме против династии Чола . С этой победой Раштракута взял под свой контроль современный северный Тамил Наду. [34] [35] [36] В обмен на свою доблесть, Ганги были награждены обширными территориями в долине реки Тунгабхадра . [33] [37] Царь Марасимха II, пришедший к власти в 963 году, помог Раштракутам одержать победы над Гурджарами.Царь Пратихара Лалла и цари Парамара малва в Центральной Индии . [38] [39] Чавундарая , министр при дворе Западной Ганги, был доблестным полководцем, способным администратором и опытным поэтом в каннаде и санскрите. [40] [41] Он умело служил королю Марасимхе II и его преемникам и помог королю Рачамалле IV подавить гражданскую войну в 975 году. К концу 10 века Раштракутас были вытеснены Западной Империей Чалукья в Маньяхете . На юге династия Чола , наблюдавшая возрождение власти приРаджараджа Чола I завоевал Гангавади около 1000 года, положив конец династии Западной Ганги. После этого обширные области южного региона Карнатака перешли под контроль Чола примерно на столетие. [42]

Администрация [ править ]

Святой Бхарата чакравартин в храмовом комплексе Шраванабелагола

Администрация Западной Ганги находилась под влиянием принципов, изложенных в древнем тексте артхашастра . В praje gavundas упомянутый в Ганге учетных записей , обязанность , аналогичные старейшины ( gramavriddhas ) упоминается Kautilya . Наследование престола было наследственным, но были случаи, когда на это не обращали внимания. [43] Царство было разделено на Раштру (округ) и далее на Висайю (состоящую, возможно, из 1000 деревень) и Деса . С 8-го века санскритский термин Visaya был заменен каннадским термином Nadu.. Примерами этого изменения являются Sindanadu-8000 и Punnadu-6000, [44] с учеными, различающимися по значению числового суффикса. Они полагают, что это был либо доход дивизии, рассчитанный в денежном выражении [45], либо количество воинов в этом дивизионе, либо количество платящих доход деревень в этом дивизионе [46], либо количество деревень, включенных в эту территорию. . [45]

Надписи показали несколько важных административных обозначений, таких как премьер-министр ( сарвадхикари ), казначей ( шрибхандари ), министр иностранных дел ( сандхивирграхи ) и главный министр ( махапрадхана ). Все эти должности сопровождались дополнительным титулом командующего ( данданаяка ). Другими именами были королевский управляющий ( маневергаде ), мастер мантии ( махапасайита ), командир отряда слонов ( гаджасахани ), командир конницы ( турагасахани ) и т. Д. [47] В царском доме Нийогикурировал управление дворцом, королевскую одежду, украшения и т. д., а падияра отвечали за придворные церемонии, включая охрану дверей и протокол. [48]

Официальными лицами на местном уровне были пергаде , надабова , налагамига , прабху и гавунда . [49] В pergades были прорабы из всех социальных классов , таких как ремесленники, золото кузнецы, черные кузнецы и т.д. pergades дела с королевской семьей назывались manepergade (дом суперинтендант) и те , кто собирал пошлины называли Sunka vergades . [50] В nadabovas бухгалтеры и мытари на Наду уровне , а иногда и функционировал как книжники. [51]налагамиги были офицерами, которые организовывали и поддерживали оборону на уровне Наду . [52] прабх представляет собой группу элитных людей , нарисованных вместе свидетельских земельных гранты и демаркации границ земельных участков. [53] В gavundas , которые появляются чаще всего в надписях были основой средневекового государственного устройства южной Карнатака региона. Это были помещики и местная элита, которых государство использовало их услуги для сбора налогов, ведения учета землевладения, свидетельствования о грантах и ​​сделках и даже при необходимости поднимало милицию. [54]

Надписи, определяющие предоставление земли, права и собственность, описывали границы демаркации с использованием природных особенностей, таких как реки, ручьи, водные каналы, холмы, большие валуны, план деревни, расположение фортов ( котэ ), если таковые имеются поблизости, оросительные каналы, храмы, резервуары и даже кусты и большие деревья. Также включался тип почвы, культуры, предназначенные для выращивания, и резервуары или колодцы, которые необходимо вырыть для орошения. [55] [56] Надписи упоминают заболоченные земли, пахотные земли, леса и пустоши. [57] Есть многочисленные упоминания о деревнях ( палли ), принадлежащих к проживавшим в них сообществам охотников ( бедапалли ). [58]Начиная с VI века в надписях феодалы называются араса . В arasas были либо брахманами или племенного происхождения , которые контролируются наследственной территорией платящей периодической дани короля. [59] velavali , которые были верные телохранители королевского были свирепыми воинами под присягой ( Vele ). Они переехали вместе с королевской семьей, и ожидалось, что они будут сражаться за хозяина и будут готовы отдать свои жизни в этом процессе. Если король умирал, велавали должны были самосожжение на погребальном костре мастера. [60]

Экономика [ править ]

Panchakuta басади, Kambadahalli был важным центром джайнизма в течение периода Ганга.
Знаменитая надпись Бегура на старом каннаде, датированная ок. 908–938 гг. Н.э., во времена правления династии Западной Ганги царя Эрейаппы.

Регион Гангавади состоял из региона Малнад , равнин ( Баялусеемае ) и полумальнада с более низкой высотой и холмистой местностью. Основными культурами региона малнад были рис, листья бетеля , кардамон и перец, а в регионе полумальнад с его более низкой высотой выращивали рис , просо, такие как раги и кукуруза , бобовые, масличные культуры, а также он был базой для животноводства. [61] Равнины на востоке были равнинами , питаемыми реками Кавери , Тунгабхадра и Ведавати, где возделывалисьсахарный тростник , рис, кокос , орех арека ( adeka totta ), листья бетеля, подорожник и цветы ( vara vana ) были обычными. [44] [62] Источниками орошения были выкопанные резервуары, колодцы, естественные пруды и водоемы в зоне водосбора плотин ( Катта ). [63] Надписи, свидетельствующие об орошении ранее не обрабатываемых земель, похоже, указывают на расширение аграрного сообщества. [64]

Типы почв, упомянутые в записях, - это чернозем ( Каримания ) на территории Синда-8000 и красный ( Кеббайя манну ) [65] [66] Возделываемые земли были трех типов; влажные земли, суши и, в меньшей степени, садовые земли, где преобладает рисовая культура в регионе. Влажные земли назывались калани , галде , нир манну или нир панья и использовались специально для обозначения рисовых полей, требующих стоячей воды. [67] Тот факт, что скотоводческие хозяйства были распространены по всему региону Гангавади, исходит из упоминаний пастухов во многих надписях. Термины гошахасра (тысяча коров), гасара(владелец коров), госаси (даритель коров), гойити ( пастушка ), госаса (защитник коров) свидетельствуют об этом. [68] Надписи указывают на то, что владение коровами могло быть не менее важным, чем пахотная земля, и что на этом могла существовать социальная иерархия. [69] В надписях упоминаются набеги скота, свидетельствующие о важности пастырского хозяйства, разрушительные набеги, нападения на женщин ( пендир-удейулкал ), похищения женщин бедами (племенами охотников); все это указывает на существующий милитаризм эпохи. [70]

Земли, освобожденные от налогов, назывались манья и иногда состояли из нескольких деревень. Они были предоставлены местными вождями без какой-либо ссылки на сюзерена, что указывает на децентрализованную экономику. Эти земли, часто отдаваемые героям, погибшим при исполнении служебных обязанностей, назывались билавритти или калнад . [71] Когда такая субсидия была предоставлена ​​на содержание храмов во время освящения, это называлось Талавритти . [72] Некоторыми видами налогов на доход были кара или антхакара (внутренние налоги), уткота (подарки королю), хиранья (денежные выплаты) и сулика.(сборы и пошлины на ввозимые товары). Налоги взимались с тех, кто имел право обрабатывать землю; даже если земля фактически не обрабатывалась. [73] [74]

Сиддхая - это местный налог, взимаемый с сельского хозяйства, а поттонди - налог на товары, взимаемый местным феодальным правителем. Исходя из контекста, pottondi также означало 1/10, aydalavi означало 1/5 и elalavi означало 1/7. [75] Маннадаре буквально означало земельный налог и взимался вместе с пастырским налогом ( Куримбадере ), выплачиваемым вождю пастырей. Бхага означало часть или долю продукции с земли или самой земли. Незначительные налоги, такие как кирудере (из-за землевладельцев) и саматхадере (взимаемые армейскими офицерами или самантой).) упоминаются. В дополнение к налогам на содержание свиты местного офицера, деревни были обязаны кормить армии на марше к сражениям и обратно. [76] Налоги биттуватта или ниравари обычно составляли процент от продукции и собирались для строительства ирригационных резервуаров. [77]

Культура [ править ]

Религия [ править ]

Поклонение следам в Шраванабелаголе

Западные Ганги покровительствовали всем основным религиям того времени; Джайнизм и индуистские секты шиваизма , ведического брахманизма и вайшнавизма . Однако ученые утверждали, что не все цари Ганги, возможно, отдавали равный приоритет всем религиям. Некоторые историки считают, что Ганги были ярыми джайнами. [78] Однако, надписи противоречат это путем предоставления ссылки на kalamukhas (убежденным Шайва аскетов), pasupatas и локаятов (последователи Pasupathaдоктрина), который процветал в Гангавади, что указывает на то, что шиваизм также был популярен. Король Мадхав и Harivarma были посвящены коровам и брахманам, король Vishnugopa был набожным вайшнав , [79] надпись Мадхавы III, и Avinita описывают щедрые пожертвования в заказы и храмы Jain [80] и король Дурвинит проводил ведические жертвоприношения , побуждающие историк утверждают , что он был Индуистский . [81]

Мантапа (зал) в джайнской басади Панчакута IX – X веков в Камбадахалли.

Джайнизм стал популярен в династии в 8 веке, когда правитель Шивамара I построил многочисленные джайнские басади . [82] Король Бутуга II и министр Чавундарая были стойкими джайнами, что очевидно из строительства монолита Гомматешвара . [83] Джайны поклонялись двадцати четырем тиртханкарам ( джинам ), чьи изображения были освящены в их храмах. Поклонение следам духовных лидеров, таких как Бхадрабаху в Шраванабелаголе X века, считается параллелью буддизму . [84]Некоторые брахманические влияния проявляются в освящении монолита Гоматешвара, который представляет собой статую Бахубали , сына Тиртханкара Адинатхи (точно так же, как индуисты поклонялись сыновьям Шивы). [85] Поклонение подчиненным божествам, таким как якша и якши , ранее считавшимся простым помощником тиртханкаров, наблюдалось с 7 по 12 век. [86]

Гомматешвара в Шраванабелаголе (982–983 гг.) Н. Э.

Ведический брахманизм был популярен в VI и VII веках, когда в надписях упоминались дары, сделанные шротрийским браминам. [87] Эти надписи также описывают принадлежность готра (линии преемственности ) к царским семьям и их приверженность таким ведическим ритуалам, как ашвамедха (жертвоприношение коня) и хираньягарбха . [88] Брамины и цари поддерживали взаимовыгодные отношения; ритуалы, выполняемые браминами, придавали легитимность царям, а земельные наделы, которые короли давали браминам, возводили их в обществе до уровня богатых землевладельцев. [89] Вайшнавизм, однако, оставался в тени, и не во многих надписях описывались дары для его дела. [90]Некоторые храмы вайшнавов были построены Gangas таких как Narayanaswami храмы в Нанжангуде , Sattur и Hangala в современном Майсур районе. [91] Божество Вишну было изображено с четырьмя руками, держащими раковину ( санка ), диск ( чакра ), булаву ( гада ) и лотос ( падма ). [92]

С начала 8 века покровительство шиваизму усилилось во всех слоях общества; земельная элита, землевладельцы, собрания ( самая ), учебные заведения ( аграхарас ) [93] и второстепенные правящие семьи, такие как кланы Бана , Ноламба и Чалукья . [94] [95] Храмы Шива содержали лингам Шива в святилище святого вместе с изображениями богини-матери, Сурьи (бога Солнца) [96] и Нанди (быка и служителя Шивы), которые обычно хранились в отдельном павильон, обращенный к святилищу.[97] [98] Линга был человек сделала в некоторых случаях были офорты Ганапати (сын Шивы) и Парвати (супруга и жена Шивы) на нем. [97] В связи с энергичными усилиями жрецов и подвижников, Shaiva монашеских ордена процветали во многих местахтаких как Нанди Хиллз , AVANI и Hebbata в современном Колар районе. [99]

Общество [ править ]

Храмовый комплекс Каллешвара, построенный в X веке ноламбасом , феодатом Западной Ганги, в Аралагуппе в районе Тумкур.
Храм Сиямангалам Махавира, вырезанный из камня
Камень-герой (870–906 гг. Н.э.) со старой надписью на каннаде в храме Каллешвара в Аралагуппе

Общество Западной Ганги во многом отражало возникающие религиозные, политические и культурные события того времени. Женщины стали активными в местной администрации, потому что цари Ганги распределили территориальную ответственность между своими царицами, такими как феодальная королева Параббая-араси из Кундаттура [100] и царицы короля Шрипуруши, Бутуги II и феодального короля Пермади. [101] Наследование налоговой и административной ответственности зятем, женой или дочерью очевидно. Положение премьер-министра короля Эреганги II и положение налгавунды (местного землевладельца), дарованное Джаккиаббе, жене павшего героя, являются примерами. Когда Яккиаббе стал аскетом, ее дочь унаследовала положение. [102] [103]

Система девадаси ( суле или куртизанка) была преобладающей в храмах и была создана по образцу структур в королевском дворце. [104] В современной литературе, такой как Ваддарадхане, упоминается главная царица ( Дхарани Махадеви ), сопровождаемая царицами более низкого ранга ( арасияргал ) и куртизанками женского королевского квартала ( пендарасада сулеаргал ). [104] Некоторые куртизанки и наложницы, работавшие в гареме королей и вождей, пользовались большим уважением, например, Нандавва, по просьбе которого местный вождь предоставил землю джайнскому храму. [105]Образование в королевской семье строго контролировалось и включало такие предметы, как политология, катание на слонах и лошадях, стрельба из лука, медицина, поэзия, грамматика, драма, литература, танцы, пение и использование музыкальных инструментов. [101] Брамины пользовались влиятельным положением в обществе и были освобождены от определенных налогов и таможенных пошлин, взимаемых с земли. В свою очередь, они управляли общественными делами, такими как обучение, местная судебная система, функционировали как попечители и банкиры, управляли школами, храмами, ирригационными резервуарами, домами отдыха, собирали налоги с деревень и собирали деньги за счет государственных подписок. [106]

В силу индуистского убеждения, что убийство брамина ( Брамхатья ) было грехом, смертная казнь к ним не применялась . [107] Верхние кастовые кшатрии ( satkshatriya ) были также освобождены от смертной казни из - за их более высокую позицию в кастовой системе. Совершенные тяжкие преступления карались отсечением ноги или руки. [108] Современные литературные источники раскрывают до десяти каст в индуистской кастовой системе ; три среди кшатриев, три среди браминов, два среди вайшй и два среди шудр . [109]Семейные законы разрешали жене или дочери или оставшимся в живых родственникам умершего человека требовать права собственности, такой как его дом, земля, зерно, деньги и т. Д., Если не было наследников мужского пола. Если претендентов на собственность не существовало, государство перешло во владение этой собственностью как дхармадейя (благотворительный актив). [110] Межкастовые браки, детские браки, брак мальчика с дочерью дядюшки по материнской линии, брак Сваямвара (где невеста украшала гирлянду женихом из множества претендентов) были в моде. [111] Мемориалы, содержащие камни героев ( виркал ), были воздвигнуты павшим героям, и соответствующая семья получила денежную помощь на содержание памятника. [112]

Присутствие многочисленных махасатикалов (или мастикалей - камней-героев для женщины, принявшей ритуальную смерть после смерти мужа) указывает на популярность Сати среди королевской семьи. [113] Также практиковались ритуальные смерти через саллекхану и джаласамадхи (утопление в воде). [114] Популярной одеждой среди мужчин было использование двух неограниченных предметов одежды: дхоти в качестве нижней одежды и простой ткани в качестве верхней одежды, в то время как женщины носили сари с простроченными нижними юбками. Тюрбаны были популярны среди мужчин более высокого положения, и люди использовали зонтики, сделанные из бамбука или тростника. [115]Украшения были популярны среди мужчин и женщин, украшали даже слонов и лошадей. Мужчины носили перстни, ожерелья ( хоннасара и хоннагала сара ), браслеты ( кадуга ) и браслеты ( кафткина ). Женщины носили драгоценный камень носа ( bottu ), носовое кольцо ( mugutti ), браслеты ( тюк или kankana ) и различные типы ожерелья ( honna gante Sara и кл сутра ). [115] На досуге мужчины развлекались верховой ездой, наблюдали за схватками, петушиными боями и таранными боями. [116]Существовала большая и хорошо организованная сеть школ для получения высшего образования, и эти школы были известны под различными названиями, такими как аграхара , гхатика , брахмапура или матха . [117] В надписях упоминаются высшие учебные заведения в Салотги, Баллигави , Талагунда , Айхоле , Арасикере и других местах.

Литература [ править ]

Знаменитая надпись Атакур (949 г. н.э.), классическая композиция каннада, относящаяся к победе Западной Ганги-Раштракуты над династией Чола Танджора в знаменитой битве при Такколаме.

Правление Западной Ганги было периодом активной литературной деятельности на санскрите и каннаде, хотя многие писания в настоящее время считаются вымершими и известны только по ссылкам на них. [118] [119] Написание Чавундарая , Чавундарая Пурана (или Тришаштилакшана махапурана ) 978 г. н.э., является ранним существующим произведением в прозе на каннаде и содержит резюме санскритских писаний, Адипураны и Уттарапураны, которые были написаны веком ранее Джинасена и Ганабхадр во время правления Rashtrakuta Амогаварши I . [119]Проза, написанная ясным языком каннада, в основном предназначалась для обычного человека и избегала любых ссылок на сложные элементы джайнских доктрин и философии. На его сочинения, похоже, повлияли труды его предшественника Адикави Пампы и современника Ранна . Работа повествует легенды в общей сложности 63 сторонников Jain включая двадцать четыре Jain Tirthankar , двенадцать Chakravartis , девять Balabhadras , девять Narayanas и девять Pratinarayanas . [120] [121]

Самый ранний постулируемый писатель каннада из этой династии - король Дурвинита VI века. Кавираджамарга 850 г. н.э. относится к Дурвиниту как к раннему писателю прозы каннада . [16] [122] [123] Около 900 г. н.э. Гунаварма I является автором произведений каннада, Шудраки и Харивамши . Его сочинения считаются вымершими, но ссылки на эти сочинения встречаются и в более поздние годы. Известно, что ему покровительствовал король Эреганга Нитимарга II. В Шудраке он благосклонно сравнил своего покровителя с царем Шудракой древних времен. [124] [125] Великий поэт каннада Ранна находился под покровительством Чавундарая в ранние литературные годы.[126] Классическая харита Парашурамы Раннасчитается восхвалением его покровителя, носившего такие титулы, как Самарский Парашурама . [40]

Махастхамбха (столб) и Чандрагупта Басади на холме Чандрагири в Шраванабелаголе

Нагаварма I , ученый-брахман, приехавший из Венги в современном Андхра-Прадеше (конец 10 века), также находился под покровительством Чавундарая. Он написал Чандомбудхи (океан просодии) на имя своей жены. Это считается самым ранним доступным каннадским письмом в просодии . [120] [125] Он также написал одну из самых ранних доступных классических романтических произведений на каннаде под названием Карнатака Кадамбари в сладком и плавном стиле чампу (смешанный стих и проза). Он основан на более раннем романтическом сочинении на санскрите поэта Баны и пользуется популярностью среди критиков. [120] [125] Гаджаштака(сто стихов о слонах), редкая каннада работа по управлению слонами была написана королем Шивамарой II около 800 г. н.э., но теперь эта работа считается вымершей. [119] [124] Другие писатели, такие как Манасига и Чандрабхатта, были известны своей популярностью в 10 веке. [127]

В эпоху классической санскритской литературы Мадхава II (брат царя Вишнугопы) написал трактат Даттака Сутравритти, основанный на более ранней работе писателя Даттаки по эротике. Дурвините приписывают санскритскую версию Ваддакатхи , комментарий к грамматике Панини под названием Сабдаватхара и комментарий к 15-й главе санскритского труда под названием Киратарджуннея поэта Бхарави (который находился при дворе Дурвиниты). [118] Известно, что царь Шивамара II написал Гаджамата Калпана . [118] Хемасена, также известный как Видья Дхананджая, написал Рагхавапандавию , повествование историй оРама и Пандавы одновременно каламбур. [128] Гаячинтамани и Кшатрачудамини, основанные на произведении поэта Баны « Кадамбари», были написаны учеником Хемасены Вадибхасимхой в прозе. [124] и Чавундарая написал Чаритарашару . [40]

Архитектура [ править ]

Храмовый комплекс на холме Чандрагири в Шраванабелагола

На стиль архитектуры Западной Ганги повлияли архитектурные особенности Паллавы и Бадами Чалукья, в дополнение к местным джайнским особенностям. [129] Столбы Ганги с обычным львом у основания и круглым древком столба на голове, ступенчатая вимана святыни с горизонтальными лепными украшениями и квадратные столбы были особенностями, унаследованными от Паллавов. Эти особенности также встречаются в структурах, построенных их подчиненными, банасами и ноламбами . [124]

Монолит Гоматешвары, построенный по заказу Чавундарая, считается вершиной скульптурного вклада Ганги в древнюю Карнатаку. Вырезанное из мелкозернистого белого гранита изображение стоит на лотосе. У него нет опоры до бедер, его высота 60 футов (18 м) с размером лица 6,5 футов (2,0 м). Безмятежное выражение лица, завитые волосы с изящными прядями, пропорциональная анатомия, размер монолита и сочетание артистичности и мастерства сделали его величайшим достижением скульптурного искусства средневековой Карнатаки. [130] Это самая большая монолитная статуя в мире. [131] Их отдельно стоящие столбы называются Махастхамбха или Бхрахмастхамбха.также считаются уникальными, примерами которых являются столб Брахмадевы и столб Тьягада Брахмадевы . [132] [133] На вершине колонны, стержень которой (цилиндрический или восьмиугольный) украшен лианами и другими цветочными мотивами, сидит Брахма, а у основания колонны обычно есть гравюры и надписи с изображением важных джайнских личностей. [134]

Потолочная скульптура, Панчакута Басади, Камбадахалли

Другой важный вклад - это джайнские басади, чьи башни имеют постепенно отступающие истории ( таласы ), украшенные небольшими моделями храмов. Эти крошечные святыни украшены изображениями тиртханкаров (джайнских святых). Полукруглые окна соединяют святыни, а наверху используются декоративные Киртимуха (лица демонов). Басадите Чавандарайю построена в 10 - м или 11 - м века, Чандрагупт басади построена в 6 - м века , и монолитные из Gomateshwara 982 являются наиболее важными памятниками в Шраванабелаголе . [135]Некоторые особенности были добавлены к базади Чандрагупта известным скульптором Хойсала Дасоджа в 12 веке. Декоративные дверные косяки и перфорированные окна-ширмы, на которых изображены сцены из жизни короля Чандрагупты Маурьи , известны как его творение. [136] Panchakuta басадите на Kambadahalli (пять возвышались Ян храм) около 900 с колонной Брахмадева является отличным примером дравидийского искусства. [137] [138] Ниши в стенах здесь увенчаны тораной ( перемычкой ) с резьбой с цветочными мотивами, летающими божественными существами ( гандхарва ) и воображаемыми монстрами ( макара ), на которых ездит Якшас(служители святых), а ниши заняты изображениями самих тиртханкаров. [139] Другие известные конструкции были пещеры Vallimalai джайнийских и храм Seeyamangalam джайнского во время правления Rachamalla II , [140] [141] , а пятый или шестого век Паршванатхи храм в tirth Kanakagiri Jain . [142] [143]

Чавундарая базади на холме Чандрагири в храмовом комплексе Шраванабелагола

Ганги построили множество индуистских храмов с впечатляющими дравидийскими гопурами, содержащими лепные фигуры из индуистского пантеона, украшенные окнами с перфорацией, которые представлены в мантапе (зале) вместе с резьбой саптаматрика (семь небесных матерей). [144] Некоторые хорошо известные примеры являются Храм Arakeshvara в отверстие Alur, [145] Kapileswara храм в Manne, Kolaramma храм в Коларом, Rameshvara храм в Narasamangala , [146] Nagareshvara храм в Бегура [147] и храм Kallesvara в Aralaguppe. [148]В Талакаде они построили храм Маралесвара, храм Аракешвара и храм Паталешвара. В отличие от джайнских храмов, где распространено оформление цветочными фризами, индуистские храмы отличались фризами (каменными плитами с декоративными скульптурами), иллюстрирующими эпизоды из эпосов и пуран . [139] Еще одно уникальное наследие Ганги - это количество виргалов (камней героев), которые они оставили после себя; мемориалы, содержащие скульптурные детали в рельефе сцен войны, индуистских божеств, саптаматрик , джайнских тиртханкаров и ритуальной смерти (например, камень героя Доддахунди ). [134] [149]

Язык [ править ]

Надпись на старом каннаде у основания монолита Гоматешвара в Шраванабелаголе (981 г. н.э.)

Западные Ганги широко использовали каннада и санскрит в качестве административного языка. Некоторые из их надписей также двуязычны на этих языках. В двуязычных надписях шаблонные отрывки, излагающие мифы о происхождении, генеалогии, титулы королей и благословения, как правило, были на санскрите, в то время как фактические условия гранта, такие как информация о предоставленной земле или деревне, ее границах, участии местных властей, правах и обязательства получателя гранта, налоги и сборы и другие местные проблемы были на местном языке. [150]Использование этих двух языков претерпело важные изменения на протяжении веков. На первом этапе (350–725 гг.) Доминировали санскритские медные пластины, что указывало на первоначальное преобладание местного языка как языка управления и тот факт, что большинство записей этого этапа были дарами брахмадейи ( дарами храмам браминов). [151] На втором этапе (725–1000) количество каменных надписей на каннаде превосходило количество санскритских медных пластин, что соответствовало покровительству каннада, полученному от богатых и грамотных джайнов, которые использовали каннада как средство распространения джайнской веры. [44] [152] Недавние раскопки в Тумбуле недалеко от Майсура обнаружили ряд ранних медных пластин.двуязычные надписи, датированные 444 годом. Генеалогия королей династии описана на санскрите, в то время как каннада использовалась для описания границ деревни. [153] Интересная надпись, обнаруженная в Бегуру недалеко от современного Бангалора , заслуживает упоминания - это эпиграф, датированный 890 годом, который относится к войне в Бангалоре . Это на языке хейл-каннада (старый каннада), и это самое раннее упоминание названия города Бангалор . [154] Западные Ганги чеканили монеты с легендами каннада и нагари, [155] [156] наиболее распространенной чертой на их монетах было изображение слона на лицевой стороне и цветочные лепестковые символы на реверсе. Легенда каннадаПоверх изображения слона появился бхадр , королевский зонтик или раковина. Номиналы: пагода (весом 52 грана), фанам весом в одну десятую или половину пагоды и четверти фанамы .

Хронология [ править ]

В приведенном ниже шаблоне показана временная шкала штата Карнатака. Обратите внимание, сколько времени (около 700 лет) царство Ганга процветало.

См. Также [ править ]

  • История Индии
  • История Южной Индии

Заметки [ править ]

  1. ^ (Рис в Адиге 2006, стр. 88)
  2. ^ Jayaswal в Arthikaje, Мангалор. «Ганги Талкада» . 1998-2000 OurKarnataka.Com, Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 18 января 2007 года .
  3. ^ Sailendra Nath Sen. Древняя индийская история и цивилизация . New Age International, 1999 - Индия - 668 страниц. п. 461.
  4. ^ Адига и Шейх Али в Адиге (2006), p89
  5. ^ Сарма (1992), стр 1-3
  6. ^ Рамеш (1984), pp1-2
  7. ^ RS Panchamukhi и Lakshminarayana Rao в Arthikaje, Mangalore. «Ганги Талкада» . 1998-2000 OurKarnataka.Com, Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 18 января 2007 года .
  8. ^ Баджи и Arokiaswamy в Adiga (2006), P89
  9. Роберт Сьюэлл и Вишваната в Артикадже, Мангалор. «Ганги Талкада» . 1998-2000 OurKarnataka.Com, Inc. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 18 января 2007 года .
  10. ^ Kamath (2001), p39
  11. ^ Кришна Рао в Adiga (2006), p88
  12. ^ Kamath (2001), pp39-40
  13. ^ а б в Сарма (1992), стр.
  14. ^ Adiga 2006, p97, p100
  15. ^ Из гранта Cakra-Kedara, грант Kodunjeruvu (Adiga 2006, Р99
  16. ^ а б Камат (2001), стр.
  17. ^ Шейх Али и Рамеш в Adiga (2006), p100-101
  18. ^ Adiga (2006), P101
  19. ^ из гранта Наллалы (Камат 2001, стр. 41)
  20. ^ Adiga (2006), P109
  21. ^ Из надписей Айхола и надписи Jangamarahalli (Adiga 2006, 102)
  22. ^ (Адига 2006, стр.103)
  23. ^ Из записей Шимога (NL Рао в Kamath 2001, p41)
  24. ^ Название было дано позже Ганг король Rachamalla I (Рамеш в Adiga P115), в Agali грант и Devarahalli надпись называет Sripurusha Maharajadhiraja Paramamahesvara Bhatara (Adiga 2006, pp115-116)
  25. ^ Шастри в Adiga 2006, p115
  26. ^ Из Салем плит Sripurusha от 771 и грант Карамангала (Рамеш в Adiga 2006, P116)
  27. ^ Kamath (2001), p42
  28. ^ Из нескольких надписей Tumkur (Adiga 2006, P117)
  29. ^ Adiga 2006, P118
  30. ^ из надписей Коннур 860 г. и надписи Раджарамаду (Адига 2006, стр.119)
  31. ^ Из пластин Keregodi Rangapura и Chikka саранги надпись 903 (Adiga 2006, P119)
  32. ^ Kamath (2001), p43
  33. ↑ a b Kamath (2001), стр. 44
  34. ^ Tirukkalukkunram и Laksmeshwar надписи - Kanchi и Tanjore были захвачены Кришной III , который был воплощением смерти династии Чола (Рагава 1933, P83)
  35. ^ Thapar 2003, P334
  36. ^ Шастри 1955, P162
  37. ^ Из Kudlur надписи царя Marasimha II (Adiga 2006, p120)
  38. ^ Из Kukkanur надписи (Adiga 2006, P122)
  39. Эти победы были записаны внадписина каннаде 964 года недалеко от Джабалпура (Камат 2001, стр. 83).
  40. ^ a b c Камат (2001), стр. 45
  41. ^ Шастри (1955), pp356-357
  42. ^ Kamath (2001), P118
  43. ^ Kamath (2001), p46
  44. ^ a b c Адига (2006), стр.10
  45. ^ a b Рис в Адиге (2006), стр. 15)
  46. ^ Шарма в Adiga (2006), p16
  47. ^ Kamath (2001), p47
  48. ^ Adiga (2006), p238
  49. ^ Adiga (2006), pp161-177
  50. ^ Из надписи Kanatur (Adiga 2006, P161)
  51. ^ Из надписи Kanatur (Adiga 2006, P164)
  52. ^ Из Mavali надписи 8го века и Indravalli надписи (Adiga 2006), P165
  53. ^ Doddakunce надписи, Karagada и Maruru надпись (Adiga 2006, p167-68)
  54. ^ Bedirur надписи 635 (Adiga 2006, P168)
  55. ^ Из Kumsi надписи 931 и Doddahomma надпись 977. (Adiga 2006, pp21-22, p27, p29)
  56. ^ Из надписи Mavali и Indivalli надпись (Adiga 2006, p31)
  57. ^ Из медных пластин Devarahalli и Hosur (Adiga 2006, p33)
  58. ^ Из надписей и литературных произведенийтакие как Vaddaradhane (920) и Пампа Бхарат (940) (Adiga 2006, p36-37)
  59. ^ Adiga (2006), P208
  60. ^ Adiga (2006), pp233-234
  61. ^ Adiga (2006), p6
  62. ^ с медных пластин Мелкотэ и надписей Мамбалли, надписи Медутамбихалли 9-го века (Адига 2006, стр. 53)
  63. ^ Adiga (2006), p42
  64. ^ Adiga (2006), p45
  65. ^ из пластин Нарасимхапура (Адига 2006), стр.
  66. ^ Из Doddahomma надписи Rachaballa IV 977 (Adiga 2006, p47)
  67. ^ Киттель в Adiga (2006), p48
  68. ^ Belagi надпись 964, Sasarvalli надпись 1001 (Krishna и Adiga 2006, p55 / 56)
  69. ^ Adiga (2006), p57
  70. ^ Из Kodagu надписи 11го века, Guduve надпись 1032, Kambadahalli надпись 979 (Adiga 2006, P59, P60, P63)
  71. Из надписи Нарасимхапура 9-го века (Сиркар и Рамеш в Адиге 2006, стр 210–211)
  72. ^ Индийский эпиграфическая глоссарий, Hecca надпись пФ 939 для храма SriKanteshvara (Adiga 2006, P213)
  73. ^ Из Nonamangala медных пластин 5го века короля Avinita (Adiga 2006, P216)
  74. ^ Из Kuppepalya надписи 8го века (Adiga 2006, P218)
  75. ^ Kotutu надпись 9го века, Rampura надпись 905 (Adiga 2006, P219)
  76. ^ Варуна надпись (Adiga 2006, p223-224)
  77. ^ Adiga (2006), P230
  78. ^ Д-р Льюис Райс, SR Шарма и М.В. Кришна Рао Arthikaje, Мангалор. «История Карнатака-Ганги Талкада» . 1998-2000 OurKarnataka.Com, Inc. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 18 января 2007 года .
  79. ^ Srikantha Шастри в Kamath (2001), p49
  80. ^ Adiga (2006), p249
  81. ^ Srikanta Шастри в Arthikaje, Мангалор. «История Карнатака-Ганги Талкада» . 1998-2000 OurKarnataka.Com, Inc. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 18 января 2007 года .
  82. ^ Из медных пластин Kulaganga и Narasimhapura (Adiga 2006, P255)
  83. ^ Из Kudlur пластин Butuga II (Adiga 2006, P256)
  84. ^ PB Десаи и Джайсвал в Adiga (2006), pp263-264
  85. ^ Адига (2006), p264
  86. ^ Адига (2006), стр 264–265
  87. ^ Adiga (2006), P253
  88. ^ Из медных пластин Bendiganhalli и Бангалор, пластины Chaluvanahalli, грант Kutalur, Kadagattur и Nallala гранты короля Дурвинита, Kondunjeruvu гранта короля Avinita (Adiga 2006, pp281-282)
  89. ^ Adiga (2006), p282
  90. ^ Adiga (2006), P313
  91. ^ Из надписи Kalkunda (Adiga 2006, pp314-316)
  92. ^ Adiga (2006), P317
  93. ^ Adiga (2006), P291
  94. Из медных пластин Нанди Раштракута Говинды III 800 г., дар Кояттура-12000 царя Додды Нарадхипа Баны в 810 г., надпись Ганиганура , дар Ноламбы царя Махендрадхираджаса своего дома в сторону храма Шайвы в 878 г., надпись Барагура 914 г. царя Аяппадевы Ноламба , храм Ниннешварадева, построенный королем Дилипайей Ноламбой в 942 году.
  95. ^ Среди незначительных Chalukya царей, Narasinga Chalukya Майсур построил храм Narasingeshwara и Kings Goggi и Дурга построить храм Buteshvara на Варуна в современном Майсур регионе - от Kukkarahalli, Manalevadi, Aragodupalli и Torevalli надписей, (Adiga 2006, 294)
  96. ^ Это было популяризировали каламукх монахов (Adiga 2006, P292)
  97. ^ а б Адига (2006), p301
  98. ^ HV Stietencron в Adiga 2006, P303
  99. Из медных пластин Нанди 800, надписи на колонне Авани, камней героев Пербетта, надписи 878 Ноламбы Махендрадхираджи, надписи Барагура 919 г., 942 г. Тумкур грант и надписей Басаванахалли (Адига 2006, стр. 304–305)
  100. Из Кунтурской надписи 10 века (Адига, 2006, с. 203).
  101. ^ а б Кармаркар (1947), стр. 66
  102. ^ из Бандалической надписи 919 г. (Адига 2006, с. 203)
  103. ^ Из надписи Шраванабелагола (Adiga 2006, P204)
  104. ^ а б Адига (2006), p398
  105. ^ Из пластин Perur (Adiga 2006, p398)
  106. ^ Кармаркара (1947), стр. 72, 74
  107. ^ Altekar (1934), P329
  108. ^ Из записок Alberuni и Буше (Кармаркара 1947, p103)
  109. ^ Из записок Юань Чжуан (Кармаркара 1947, p103)
  110. Из современной Биджапурской надписи 1178 года (Кармаркар, 1947, стр.104)
  111. ^ Сваямвара брак Чалукья короля Викрамадитья VI к Chandaladevi в 11м веке является примером (Кармаркара, 1947 р105)
  112. ^ Кармаркара (1947), P109
  113. Из произведений Марко Поло, Ибн Батуты, Бернье и Тавернье (Karmarkar 1947, p110)
  114. ^ Кармаркара (1947), p110
  115. ^ а б Кармаркар (1947), стр. 111
  116. ^ Кармаркар (1947), p112
  117. ^ Кармаркара (1947), P113
  118. ^ a b c Камат (2001), стр. 49
  119. ^ a b c Чопра, Равиндран, Субрахманианский 2003, стр. 160
  120. ^ a b c Sastri (1955), стр. 357
  121. ^ Кулкарни (1975) в Adiga (2006), P256
  122. ^ Шастри (1955), P355
  123. ^ Нарасимхачарья (1988), p2
  124. ^ a b c d Камат (2001), стр.
  125. ^ a b c Нарасимхачарья (1988), стр.18
  126. Одна из трех жемчужин литературы каннада (Шастри, 1955, стр. 356).
  127. Нарасимхачарья (1988), стр. 19
  128. ^ Venkatasubbiah в Kamath (2001), p50
  129. ^ Редди, Шарма и Кришна Рао в Каматх (2001), стр 50–52
  130. ^ Сешадри в Kamath (2001), p51
  131. ^ Кей, Джон (2000). Индия: История . Нью-Йорк: Grove Press. п. 324 (поперек). ISBN 0-8021-3797-0.
  132. ^ Если есть один аспект индийской архитектуры, который имеет свое совершенство и слабость, то это эти отдельно стоящие колонны (Fergusson in Kamath 2001, p52)
  133. ^ Сарма (1992), p153, p206, p208
  134. ^ a b Во всем индийском искусстве нет ничего, что могло бы сравниться с этими столпами в хорошем вкусе, Винсент Смит в Kamath (2001), стр. 52
  135. ^ Некоторые историки утверждают, что базади Чавундарая была построена самим Чавундарая, в то время как другие утверждают, что это была его работа над Джинадеваной (Гопал и др. В Адиге 2006, стр. 256). Согласно другой точке зрения, первоначальная святыня была освящена в 11 веке и построена в память о Чавундарае (Сеттар в Адиге 2006, 256).
  136. ^ Адига 2006, p269
  137. ^ Сарма (1992), pp153-167
  138. ^ Khajane, Muralidhara. «Древний город, связанный с джайнизмом» . Индус . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 3 февраль +2006 .
  139. ^ а б Адига 2006, p268
  140. ^ Aravamuthan (1992), p30
  141. ^ Мурти, Нараяна. « AhimsaWalks“ , чтобы сохранить памятники джайнийские в Vallimalai» . Индийский экспресс . Проверено 30 августа 2020 .
  142. ^ Jain (2019), p18
  143. ^ Jaganathan, Rijutha. «Джайнское наследие в Канакагири» . Индийский экспресс . Проверено 30 августа 2020 .
  144. ^ Kamath (2001), p51
  145. ^ Сарма (1992), pp.105-111
  146. ^ Сарма (1992), pp91-102
  147. ^ Сарма (1992), pp78-83
  148. ^ Сарма (1992), pp88-91
  149. ^ Сарма (1992), p17, p202, p204
  150. ^ Thapar 2003, pp393-394
  151. ^ Adiga (2006), p110
  152. ^ Thapar 2003, p396
  153. ^ N. Havalaiah (24 января 2004). «Найдены древние надписи» . Индус, суббота, 24 января 2004 . Ченнаи, Индия: индус . Проверено 25 ноября 2006 года .
  154. Staff Reporter (20 августа 2004 г.). «Надпись показывает, что Бангалору более 1000 лет» . Индус, пятницы, 20 августа 2004 . Ченнаи, Индия: индус . Проверено 17 января 2007 года .
  155. ^ "Южная Индия-Ганг" . Govindraya Прабху С. 1 ноября 2001 года Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 18 января 2007 года .
  156. ^ Kamath (2001), p12

Библиография [ править ]

Книги

  • Адига, Малини (2006) [2006]. Создание Южной Карнатаки: общество, политика и культура в период раннего средневековья, 400–1030 гг . Ченнаи: Ориент Лонгман. ISBN 81-250-2912-5.
  • Алтекар, Анант Садашив (1934) [1934]. Раштракута и их времена; политическая, административная, религиозная, социальная, экономическая и литературная история Декана в период с 750 по 1000 год нашей эры . Пуна: Агентство восточной книги. OCLC  3793499 .
  • Чопра, Равиндран, Субрахманян, П.Н., Т.К., Н. (2003) [2003]. История Южной Индии (Древняя, средневековая и современная) Часть I . Нью-Дели: публикации Чанда. ISBN 81-219-0153-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Каматх, Сурьянатх У. (2001) [1980]. Краткая история Карнатаки: от доисторических времен до наших дней . Бангалор: Книги Юпитера. LCCN  80905179 . OCLC  7796041 .
  • Кармаркар, А.П. (1947) [1947]. Культурная история Карнатаки: древняя и средневековая . Дхарвар: Карнатака Видьявардхака Сангха. OCLC  8221605 .
  • Кей, Джон (2000) [2000]. Индия: История . Нью-Йорк: Grove Publications. ISBN 0-8021-3797-0.
  • Нарасимхачарья, Р. (1988) [1988]. История литературы каннада . Нью-Дели, Мадрас: азиатские образовательные услуги. ISBN 81-206-0303-6.
  • Прабху, Говиндарая С (2009). Чеканка и история Ноламбаса . Говиндрая Прабху С. ISBN 81-8465-141-4.
  • Рамеш, К.В. (1984) [1984]. Чалукьи из Ватапи . Дели: Агам Кала Пракашан. ASIN  B0006EHSP0 . LCCN  84900575 . OCLC  13869730 . ПР  3007052М .
  • Сарма, И.К. (1992) [1992]. Храмы Ганги Карнатаки . Нью-Дели: Археологические исследования Индии. ISBN 0-19-560686-8.
  • Шастри, Нилаканта К.А. (2002) [1955]. История Южной Индии с доисторических времен до падения Виджаянагара . Нью-Дели: Индийский филиал, Oxford University Press. ISBN 0-19-560686-8.
  • Тапар, Ромила (2003) [2003]. История пингвинов в ранней Индии: от истоков до 1300 года нашей эры . Нью-Дели: Пингвин. ISBN 0-14-302989-4.

Интернет

  • «Gangas из Talakad» на Си Сриканта Састри
  • Arthikaje. «История Карнатаки: Ганг Талакад» . OurKarnataka.Com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 31 декабрю 2006 .
  • Хавалайя, Н. (январь 2004 г.). «Древние надписи» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 30 мая 2007 года .
  • Камат, Джётсна. «Династия Ганга» . Попурри Камата . Проверено 30 мая 2007 года .
  • Хаджане, Муралидхара (февраль 2006 г.). «Древний город, связанный с джайнизмом» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 30 июня 2007 года .
  • Прабху, Говиндарая С. «Монеты Ганги» . Индийские монеты . Веб-страница Прабху об индийских монетах. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 30 июня 2007 года .
  • Штатный репортер (20 августа 2004 г.). «Надпись показывает, что Бангалору более 1000 лет» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 30 июня 2007 года .
  • «ИКОНОГРАФИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ JAIN В ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМ МУЗЕЕ» . Правительственный музей, Ченнаи .
  • Мурти, В. Нараяна (5 августа 2014 г.). « „ Ахимс Ходит“ , чтобы сохранить Jain памятники в Vallimalai» . Новый индийский экспресс .
  • Джаганатан, Риджута. «Джайнское наследие в Канакагири» . Deccan Herald . Проверено 30 июля 2017 года .
  • Аравамутан, Т.Г. (1992), Портретная скульптура в Южной Индии , Азиатские образовательные услуги , ISBN 9788120608009
  • Чарья, С.В. Упендра (2019), Проблемы, которые сделали Newsi , Notion Press , ISBN 9781684667529
  • Джайн, Виджай К. (2018), Tattvārthasūtra Ачарьи Умасвами - с объяснением на английском языке из Sarvārthasiddhi Ачарьи Пуджьяпады , Vikalp Printers, ISBN 9788193272626