Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wetherby ( / ш ɛ ð ər б I / ) является рынок города и волости в городе Лидс столичного района , в Западный Йоркшир , Англия, недалеко от границы округа с Северного Йоркшира и лежит приблизительно 12 миль (19 км) от Лидса, в 19 км от Йорка и в 13 км от Харрогейта. Город стоит на берегу реки Уорф и на протяжении веков был перекрестком и перевалочным пунктом на Грейт-Норт-роуд на полпути между Лондоном и Эдинбургом.

Исторически часть Claro уэпентейк (как часть прихода Споффорт ) в пределах Западного Йоркшира , Wetherby упоминается в Книге судного 1086 как Wedrebi , как полагают, происходят из wether- или барана фермы либо смысл «урегулирования на излучине реки ».

Мост Уэтерби , переброшенный через реку Уорф, является памятником древности и внесен в список памятников архитектуры II категории. [1] Трасса Old Great North Road проходит через город, и в связи с ее положением на дороге в Уэтерби было построено множество постоялых дворов, которые до сих пор используются путешественниками.

Город был включен в отчет Sunday Times 2018 года о лучших местах для жизни на севере Англии. [2]

Он сидит в Wetherby палате Лидс городского совета и Elmet и Rothwell парламентского избирательного округа .

История [ править ]

Бишопгейт, бывший район трущоб в Уэтерби
Мост Уэтерби

В XII и XIII веках рыцари-тамплиеры, а затем и рыцари-госпитальеры получили землю и собственность в Йоркшире . Местный монастырь, основанный в 1217 году, находился в парке Рибстон. В 1240 году тамплиеры получили королевской хартией Генриха III право проводить рынок в Уэтерби [3] (известный тогда как Верреби) по четвергам, а ежегодная ярмарка продолжалась три дня в день апостола Святого Иакова .

С 1318 по 1319 год север Англии подвергся многочисленным набегам шотландцев. После битвы при Бэннокберне Уэтерби был сожжен, многие люди были схвачены и убиты. Судя по синей табличке у входа в переулок, Скотт-лейн может быть назван в честь шотландских налетчиков 1318 года или погонщиков 18-го века, которые использовали Уэтерби в качестве водопоя. [4]

Во время гражданской войны в Англии в 1644 году, прежде чем отправиться в Тадастер и далее в Марстон-Мур , парламентарии провели два дня в Уэтерби, объединив свои силы с шотландцами. [5]

В период расцвета тренерской эры Уэтерби насчитывал до сорока гостиниц и пивных . Первый зарегистрированный почтовый экипаж прибыл в Уэтерби в 1786 году [1].

В 1824 году Уильям Кавендиш, шестой герцог Девонширский, продал город Уэтерби (за исключением одного дома), чтобы профинансировать работу в Чатсуорте . [3] Уэтерби создает обстановку для романа Энни Кири « Олдбери» (1869) . [6]

20 век [ править ]

Во время Первой мировой войны многие солдаты Уэтерби служили в 5-м или 9-м батальоне Западного Йоркширского полка , который понес большие потери во Фландрии . 22 апреля 1922 г. был открыт военный мемориал по проекту Э. Ф. Рослина [7].

В 1918 году жители внесли свой вклад в поддержку команды тральщика HMS Wetherby класса Racecourse, несмотря на трудности и нехватку, вызванные войной. [7]

Во время Второй мировой войны близлежащий RAF Tockwith был переименован в RAF Marston Moor, чтобы избежать путаницы с RAF Topcliffe . Часть аэродрома сейчас является центром подготовки водителей, а старая диспетчерская вышка используется как офисы. Части взлетно-посадочных полос все еще можно увидеть. [7] Кларк Гейбл находился в Марстон-Мур во время Второй мировой войны в качестве члена наземного штаба USAAF в звании капитана. Он был переведен в RAF Polebrook в Нортгемптоншире. Адольф Гитлер предложил награду каждому, кто сможет поймать летчика. [7] Капитан группы Леонард Чеширненадолго дислоцировался в Марстон-Мур, прежде чем уйти, чтобы стать командиром эскадрильи 617 Dam Buster . [7]

У Уэтерби был единственный каменный фрегат к северу от Лондона, построенный на Холлфилд-лейн в 1942 году (позже он стал местной средней школой), названный в свою очередь; HMS Кэбот , Деметриус , Родни и Церера . База была закрыта в 1958 году и переведена в Чатем . [7]

На протяжении 1960-х годов городской совет размышлял о том, как лучше всего расширить центр города, чтобы удовлетворить потребности растущего населения и обеспечить город специально построенным супермаркетом. Планы были выдвинуты , чтобы увеличить город за Ings или развитие центра города в пешеходной зоне. В конце концов было решено построить специально построенный торговый центр , который был построен в 1970-х годах и претерпел значительную реконструкцию в течение 2003 года. К 2006 году оставшиеся открытые части Horsefair Center были закрыты стеклянной крышей. [ необходима цитата ]

Управление [ править ]

Герб бывшего Wetherby Rural районного совета , первого такого оружия , чтобы быть предоставлен колледжем оружия в сельскую местности районного совета, 7 января 1938 г. Девиз переводится как «Один правительства в другом.» [8]
Поле Кинг-Джордж, Уэтерби Ингс

С 2010 года Уэтерби был в избирательном округе Элмета и Ротуэлла , занимая второстепенное место . Городской депутат - Алек Шелбрук ( консерватор ), у которого в городе есть свои избирательные округа. Wetherby является электоральной палатой в Лидсе городского совета и имеет городской совет , отвечающий за такие удобства, как парки.

Twinnings [ править ]

  • - Прива , Франция

География [ править ]

Подразделения и пригороды [ править ]

  • Миклетуэйт был отдельной деревней, но его идентичность как отдельного места исчезла с тех пор, как в 2000-х годах здания фермы Миклетуэйта были снесены и заменены 150 жилищами, известными как «Миклетуэйт». Он расположен к югу от реки Уорф и содержит полицейский участок , магистратский суд,отель Mercure, а также городской центр досуга и плавательные ванны. Wetherby Athletic и Wetherby Bulldogs RLFC играют на Wetherby ings , а Wetherby RUFC и Wetherby CC играют в Grange Park.
  • Эйнсти находится на севере Уэтерби, недалеко от дороги Дейтон-роуд B1224. Его самые ранние постройки относятся к 1940-м годам и состоят из муниципального и частного жилья. Большая часть района была построена девелопером Норманом Эштоном в 1960-х годах. Его удобства уменьшились, осталось только три магазина в поместье, кооператив , магазин по уходу за собаками и магазин украшений.
  • Холлфилд на юго-востоке - это большое муниципальное поместье, в котором есть несколько домов, построенных тюремной службой, и несколько жилых домов. Этот район является домом для средней школы Уэтерби , начальной школы Сент-Джеймс, кладбища, церкви на углу и общественного центра Мейсон-Хаус. Новый медицинский центр был построен на окраине поместья на месте снесенного особняка Холлфилд.
  • Бар Deighton расположен на северо-востоке, граничащем с Эйнсти и Сэндбек и деревней Кирк Дейтон в Северном Йоркшире, как и одна улица в баре Deighton, Осенняя авеню. Самые старые дома находятся в ряду домов с террасами на Дейтон-роуд. В этом районе находится начальная школа Дейтон-Гейтс, между Эйнсти и Дейтон-Баром. Большая часть жилья в Дейтон-Баре была построена Барраттом в конце 1970-х годов .
  • Ячменные поля - Ячменные поля - это жилой район в центре Уэтерби. Самые старые дома Барлифилдс - это большие викторианские террасы на Сандрингем-Террас и бывшие коттеджи карьерных рабочих за Виллами Проспекта. Площадка расположена в центре большого разобранного железнодорожного узла треугольной формы. В этом районе находятся начальная школа Святого Иосифа, начальная школа на Кроссли-стрит и общественный центр Барлифилдс.
  • В Сандбеке находится промышленная зона Сандбек, несколько домов Нормана Эштона 1960-х годов и муниципальные дома 1970-х годов. В промышленной зоне расположены компании West Yorkshire Steel, Goldenfry Foods , Mondipack, Swift Research, Dunwood Polymer Services, Value Self Store и Arvilles Textiles, Tracsis Traffic Data Ltd и головной офис группы ICC. Бывший социальный клуб Wetherby & District основан на промышленной зоне, теперь это паб и место для проведения мероприятий под названием The Wetherby.
  • Linton Park View - это богатый район частных домов, построенных в основном в 1970-х годах между Споффорт-Хилл и Линтон-лейн на северо-западе Уэтерби.
  • Споффорт-Хилл, названный в честь проходящей через него дороги, находится в престижном районе рядом с A661. Он включает в себя множество больших особняков с викторианской эпохи. В 1980-х и 1990-х годах территория была расширена после того, как Shepherd Homes построила жилой массив на бывшей сельскохозяйственной земле, Glebe Field Estate.

Погода и климат [ править ]

В Уэтерби прохладный, довольно влажный климат с переменчивой погодой круглый год. Количество осадков в жидком эквиваленте составляет около 630 мм в год, и они довольно хорошо распределяются по сезонам.

Обычно преобладает пасмурная погода, но иногда бывают и устойчивые солнечные периоды.

Зимние температуры в среднем чуть выше нуля для низких температур, а максимальные - около 5–9 ° C.

Морозы и снегопады - не редкость, но редко бывают сильными или продолжительными. Очень редко температура опускается до -10 ° C.

Лето мягкое, с минимумом 10-15 и максимумом 15-25, а в несколько жарких дней приближается к 30. [9]

Демография [ править ]

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в районе Уэтерби проживает 26 473 человек [10], а в ближайшем городе - 11 155 человек. [11] Однако с тех пор, как это было сделано, территория ближайшего города значительно выросла. 150 новых домов были построены в одном застройке в Миклтуэйте , затем были добавлены еще 20, квартиры также появились в бывшем Motorworld , ресторане La Locanda, гараже Deighton Road, Fields Works и рынке крупного рогатого скота. В конце 2010-х годов начали строиться два новых крупномасштабных новых жилых дома; один в районе Сандбек, а другой в районе Споффорт-Хилл.

Экономика [ править ]

Фабрика Goldenfry

В межвоенные годы пивоварня Wharfedale стала заводом по производству минеральной воды Оксли. [3] Он был снесен в 1950-х годах и преобразован в автобусный вокзал и автовокзал West Yorkshire Road Car Company , а затем был перестроен, чтобы включить магазины, офисы, ресторан и автовокзал. Место водяной мельницы у плотины теперь занято прибрежными квартирами. [ необходима цитата ]

У Wetherby есть производственные предприятия в городе и на территории торгового комплекса Thorp Arch . Многие жители работают в Лидсе или в промышленной зоне Сандбек, в крупных магазинах розничной торговли в центре города или в Торп-Арке. Среди крупных работодателей - British Library , Morrisons , Goldenfry Foods и Moores Furniture.

В 2017 году пивоварение вернулось в Wetherby, когда компания Wetherby Brew Co открыла новую мини-пивоварню и пивоварню в промышленной зоне Йорк-роуд. [12]

Настоящий день [ править ]

Goldenfry , который начинал как магазин рыбы с жареным картофелем , но теперь производит другие продукты, включая подливы собственной марки для каждого супермаркета Великобритании, расположен на Sandbeck Way. [ необходима цитата ]

Inspirepac имеет фабрику на Сандбек-лейн. [ необходима цитата ]

Группа ICC - это международный торговый посредник в Великобритании и поставщик услуг, который начал свою деятельность в 1998 году. Головной офис ICC находится в Сандбек-Лейн. Поддерживая более 10% индекса FTSE100, он специализируется на продуктах HP / IBM и Dell и связанных с ними ИТ-услугах. [ необходима цитата ]

Фарнелл открыл свой первый завод в 1956 году в промышленной зоне Йорк-роуд, сдав в аренду несколько бывших хижин WD nissen . К 1963 году ему потребовались новые помещения, и он переехал в промышленную зону Сандбек. [13] В 1997 году GSM Valtech Industries Limited GSM приобрела участок по производству металлоконструкций у Farnell Electronics. Операции GSM Valtech были перенесены на площадку Wetherby, что позволило увеличить производственные площади до 28 000 кв. Футов и нанять сотрудников с 40-летним опытом производства корпусов для электронных устройств. Последовали значительные инвестиции. [ необходима цитата ] Компания специализируется на производстве и оптовой продаже электрического, электронного иконтрольно-измерительное и контрольно-измерительное оборудование. В 1990-х компания переехала в офис в Армли . [13]

Северная улица, от Сада отдыха. Показан главный вход в Центр Horsefair.

У Службы криминалистики была лаборатория в Уэтерби на Сэндбек-Уэй. Он был закрыт в 2012 году и был снесен, и теперь на его месте находится новый жилой комплекс.

HM Prison Wetherby находится на Йорк-роуд. [14]

В центре Horsefair есть супермаркет Morrisons , Boots the Chemist , Superdrug , Specsavers и другие магазины. Он был построен в 1970-х годах. В период с 2002 по 2005 год он был реконструирован. Kwiksave закрылся и снова открылся как Sainsbury's , четвертый супермаркет, конкурирующий с Co-op , Marks and Spencers и крупнейшим, Morrisons. Aldi открылся в 2017 году на Sandbeck Лейн.

После закрытия и сноса рынка крупного рогатого скота в 2001 году, это место было перестроено под магазин Marks & Spencer Food с квартирами наверху.

В августе 2008 года сервисная станция Wetherby , управляемая MOTO , открылась на пересечении B1224, A1 (M) .

1 октября 2008 года медицинский центр на Холлфилд-лейн был открыт Колином Бургоном, членом парламента от Эльмета . Он был завершен в мае 2008 года, и с июня 2008 года из здания предоставляются услуги. Центр предлагает ряд услуг, в том числе ортопедическую физиотерапию и детскую клинику.

Уэтерби является домом для хосписа Martin House , который обеспечивает уход и поддержку семьям с детьми с короткой продолжительностью жизни.

Транспорт [ править ]

Тренер на рынке

В течение многих лет, с 1959 года, объездная дорога города начиналась на кольцевой развязке возле гостиницы Forte Group Posthouse до июля 1988 года, когда была изменена линия A1, что обошлось в 11,5 миллионов фунтов стерлингов. 18 декабря 2004 г. после начала строительных работ в августе 2003 г. северный участок объездной дороги был переведен на новый участок трассы A1 (M) в обход Кирка Дейтона. В июле 2007 г. началась модернизация участка между Брэмхэмом и Уэтерби. и должен был быть завершен в 2009 году. [15] Модернизация A1 включала строительство Wetherby Services на северной развязке Wetherby. Модернизация A1 (M)в Уэтерби был завершающим этапом развития после 50 лет постепенного улучшения автострады. Новая дорога связывает все маршруты в город и из города с автомагистралью A1 (M). [16] [17] [18]

Автовокзал Уэтерби на Торговой площади был реконструирован в 1995 году. [19] После частичного перехода на пешеходную зону Торговой площади в 2007 году пропускная способность автобусной станции была уменьшена. Услуги обслуживаются автобусными службами National Express , First West Yorkshire отправляет автобусы в Лидс через Раундхей , Harrogate Bus Company отправляется в Лидс через Boston Spa и Seacroft и в Харрогейт через Spofforth , Connexionsbuses отправляется в Харрогейт и Йорк через Токвит , Эдди Браун идет в Бикертон. , Автобусы Arriva ходят доУэйкфилд через Garforth и Sandla Transport ведет в Knaresborough , Tadcaster и Otley . Суточная поступь оценивается в 1634. [ править ]

Местные пассажирские перевозки между Лидсом, Уэтерби и Харрогитом, а также между Уэтерби и Черч Фентон на линии Кросс-Гейтс-Уэтерби и линии Харрогейт-Черч-Фентон были прекращены 6 января 1964 года, в результате чего была закрыта железнодорожная станция Уэтерби , одна из первых станций. быть закрытым как часть Beeching Axe . [20] Ближайшая магистральная станция - железнодорожная станция Лидса . Ближайшие местные станции - железнодорожная станция Паннал на западе и железнодорожная станция Каттал на севере.

Ближайший аэропорт - международный аэропорт Лидс-Брэдфорд в Йидоне .

Образование [ править ]

Средняя школа Уэтерби

Есть четыре начальных школы, расположенные в Wetherby и одна средняя школа, Wetherby High School (ранее Wetherby Secondary Modern School). Есть начальная школа Кроссли-стрит, начальная школа Дейтон-Гейтс, начальная школа Сент-Джозефс и Сент-Джеймс С. оф. В Бостон-Спа есть еще одна средняя школа, обслуживающая Уэтерби . Местный колледж в Уэтерби - Городской колледж Лидса .

Спорт [ править ]

Ипподром Уэтерби

В городе расположено несколько спортивных клубов: Wetherby Athletic AFC, Wetherby Bulldogs RLFC и Wetherby RUFC, все они играют на более высоком любительском уровне. Уэтерби Атлетик играет в Лиге Западного Йоркшира . Клуб был образован в 1949 году, когда предыдущий клуб Wetherby United закрылся из-за нехватки игроков. [21] Совместное владение клубом с Wetherby Bulldogs RLFC на недавно отремонтированной территории на Ings . Трехкратный английских чемпионы Leeds United полигон «s расположен в непосредственной близости Wetherby. [22]

Команда лиги регби Wetherby Bulldogs играет на Ings с Wetherby Athletic. Клуб играет в четвертом дивизионе Pennine League . Клуб был основан в 1983 году, выступая в воскресной лиге Йорка и Округа. В сезоне 1997/98, Wetherby выиграл лигу , не теряя игру, и выиграл Кубок White Rose, играя в финал Фитэрстоуна Роверс " Почтовое отделение дорожной земли. К 1999 году клуб был в первом дивизионе Йоркширской лиги. [23]

Городской клуб регби играет в Грейндж-парке, разделяя его с футбольным клубом юниоров Кирка Дейтона Рейнджерс [24], а также с городскими клубами крикета и боула, где у него есть здание клуба и освещенные поля. [25]

Wetherby Cricket Club играет в Grange Park (рядом с пересечением South Wetherby A1 (M) / A661 ). Он играет в Лиге Уэтерби и Вечерней лиге Уиксли, выставляя две старшие и юниорские команды, от U-9 до U-17.

Боулинг-клуб Wetherby был основан в 1986 году в спортивном центре Grange Park между крикетным клубом и клубом регби. Имеет крону и плоскую зелень и участвует в освещенной мини-лиге. В клубе есть шесть зеленых команд (играющих в лигах Харрогейт и Тэдкастер) и три плоских зеленых команды. Спортивный клуб Wetherby Runners, основанный в октябре 2004 года, базируется на базе спортивной ассоциации Wetherby Sports Association и насчитывает более 160 членов. Юниорская секция участвует в соревнованиях по легкой атлетике и кросс-кантри лиги Вест-Йорка. Он участвует в соревнованиях Harrogate Road League, [26] Yorkshire Dales Race Series, [27] West Yorks Cross Country League и принимает участие в кросс-кантри, фалах, шоссейных гонках и марафонах. [28]Во второе воскресенье сентября клуб организует забег Wetherby 10k Run на ипподроме Wetherby. [29]

Гольф-клуб Wetherby имеет 18-луночное поле для гольфа, построенное в виде двух петель по 9 лунок вдоль Wetherby Ings, где 100 лет назад скачки с препятствиями были основным видом спорта. Поле составляет почти 6700 ярдов с пятью переменными положениями ти. [30]

Теннисный клуб Wetherby Castlegarth существует в городе с 1904 года.

Маршрут « Путь белой розы» , долгая прогулка от Лидса до Скарборо, проходит через город.

Ипподром Уэтерби изначально располагался в Ингс до того, как переехать на Йорк-роуд. Трасса представляет собой левый овал с легкими изгибами. [31] Ипподром имеет три трибуны, одна из которых построена в 1930-х годах с террасами в футбольном стиле, двухъярусная трибуна с сидячими местами построена в 1970-х годах и новая трибуна «Миллениум», открытая в 1999 году, обеспечивает административные помещения.

Ипподром Уэтерби является отправной точкой для велопробега Great Yorkshire Bike Ride, ежегодной 70-мильной (110-километровой) поездки до Файли в июне, которая с момента основания в 1984 году собрала почти 2 миллиона фунтов стерлингов на благотворительность. [32] [33]

Преступность и правоохранительные органы [ править ]

Ближайший полицейский участок полиции Западного Йоркшира находится на Бостон-роуд. [34]

Религия [ править ]

Церковь Св. Джеймса в Уэтерби , крупнейшая церковь Уэтерби.

В Уэтерби пять церквей. [35] Приходская церковь посвящена Святому Джеймсу [36] и его дочерней церкви . Церковь на углу встречается в старой кладбищенской часовне на Холлфилд-лейн.

Есть методистская церковь на Бэнк-стрит, баптистская церковь и общинная церковь Армии спасения. Здание римско-католической церкви Св. Иосифа было открыто в 1986 году и получило награду Лидса за архитектуру в 1987 году. [37] Две меньшие католические церкви в Бардси и Сиклингхолле действуют как вспомогательные церкви по отношению к церкви Уэтерби и не имеют своих собственных служителей.

Баптистская церковь была первоначально англиканской и была известна как церковь Барлифилдс. В начале 2009 года он стал частью Союза баптистов Великобритании. Первоначально они встречались в Центре Ячменных полей, но в сентябре 2009 года переехали в школу Дейтон Гейтс.

Культура и СМИ [ править ]

В 1989 году был создан благотворительный комитет «Уэтерби в цвету». Город получил золотую награду Entente Florale в 1999 году и награду International Communities in Bloom в 2005 году. Он добился успеха в конкурсе RHS Britain in Bloom в 1998, 2002 и 2010 годах, а также получил множество региональных золотых наград за последние 15 лет.

Кинотеатр Уэтерби

Ежегодный фестиваль Wetherby Arts [38] спонсируется Лидс городского совета и Wetherby городского совета . [39] Он продвигает искусство, предоставляя площадку для выступлений местных групп и привлечения других исполнителей и представителей искусства.

Местная газета называется Wetherby News [40], а журнал Lifestyle - это журнал Excelle. [41] Региональная радиостанция - BBC Radio Leeds . Tempo FM - это собственная общественная радиостанция Уэтерби, на 100% управляемая волонтерами, со студиями, расположенными в старых муниципальных офисах в Вестгейте. Wetherby Film Theater - это независимый традиционный одноэкранный кинотеатр на Кэкстон-стрит, который, хотя и был открыт в 1915 году как кинотеатр, некоторое время использовался как бинго и социальный клуб, а затем был вновь открыт как кинотеатр в 1994 году. [42]

Жилье [ править ]

Среднеэтажные жилые дома на Йорк Плейс

В 1914 году 100 жилищ в Уэтерби были признаны непригодными для проживания. Этот и предыдущие отчеты в соответствии с Законом о жилищном и городском планировании 1909 года привели к строительству многих «вилл». Есть много сохранившихся примеров таких, как Park Villas, York Place, Grosvenor Terrace и Sandringham Terrace. Арендодателям было трудно сдать их в аренду из-за непомерной арендной платы, и многие из них годами оставались пустыми. Это также привело к сносу городской площади Бишопгейт. В 1910 году приходской совет начал программу по установке уличного освещения в надежде повысить уровень жизни и снизить уровень преступности. Только в послевоенные годы крупные жилые комплексыпоявился повсюду в Уэтерби. С 1940-х по 1980-е годы многие большие усадьбы были построены с нуля. И местная корпорация, и частный сектор построили много домов, чтобы удовлетворить огромный спрос на дома в Уэтерби. Разработчик Norman Ashton компании «s Ashtons были ответственны за большую часть корпуса в Wetherby, особенно вокруг Ainsty Estate, холл Сады и области Templar Gardens. Большинство домов в городе построено в эти годы. В Уэтерби есть самые разные типы жилья, в том числе пентхаусы на берегу, муниципальные квартиры и мезонеты , большие особняки , маленькие террасы и, вероятно, самый распространенный - трехкомнатный дом двадцатого века.Двухквартирный дом.

Общественные дома [ править ]

Black Bull 2003 г., до ремонта

В лучшие дни Уэтерби было семнадцать пабов в центре города. Сейчас осталось только одиннадцать, десять из которых все еще открыты. Самый старый из сохранившихся пабов города, Brunswick Hotel, закрылся в 2003 году и вновь открылся как Harris 'Bar, а в 2012 году снова открылся как The Brunswick после ремонта, проведенного Enterprise Inns . Паб The Three Legs закрылся в 2007 году и стал «баром Thr3» (первым пабом для некурящих Уэтерби). [43]

Во время Второй мировой войны трактир «Ангел» обслуживал немецких и итальянских военнопленных из близлежащих лагерей и, будучи единственным пабом в городе, который делал это, вызвал в результате некоторые споры. [44]

The Angel был продан в 2010 году и вновь открылся как итальянский ресторан и кафе-мороженое Sant Angelo. Паб был воссоздан на первом этаже и стал одним из самых оживленных мест для выпивки по выходным в городе.

Спортивная ассоциация Уэтерби (WSA) возникла в 1999 году как детище Wetherby Bulldogs и Wetherby Athletic, которые определили потребность в «доме», который они могли бы назвать своим собственным после многих лет игры в бетонных бункерах у реки и проведения встреч на местном уровне. пабы - результатом чего стало здание на Лодж-лейн, финансируемое лотереей / ФА, которое сегодня широко используется местным сообществом.

WSA - зарегистрированная благотворительная организация, которая предоставляет общественный центр для спортивных клубов и обществ в Уэтерби, которым в противном случае было бы сложно найти собственное место. С годами ряды WSA росли, и в дополнение к Wetherby Bulldogs и Wetherby Athletic теперь являются домом для Wetherby Runners, Wetherby Wheelers, Wetherby Petanque, местного отделения общества военных транспортных средств, Wetherby & District Angling Club, Pilates, Zumba, Wetherby Park Run, Gym Gems и многое другое.

Есть также аналогичный клуб в Grange Park, обслуживающий членов городского союза регби , клубов крикета и боула, а также членов его комитета и ассоциации.

Главный городской клуб рабочих , Wetherby и District Social Club основан на промышленной зоне Sandbeck. Он сгорел в результате пожара в 2002 году. Сначала полиция Западного Йоркшира расценила пожар как подозрительный , однако дальнейшее расследование не проводилось. Клуб был восстановлен на прежнем месте. Как и в случае с Belle Isle, восстановленный клуб был значительно больше, чем его предшественник, и предлагал своим членам гораздо лучшие условия. В 2018 году он был передан новым владельцам и открыт как паб и место для проведения мероприятий под названием The Wetherby.

В 2017 году пивоварение вернулось в Уэтерби, когда в промышленной зоне Йорк-Роуд открылась пивоварня Wetherby Brew Co. Пивоварня-пивоварня обслуживает посетителей с четверга по воскресенье.

Известные люди [ править ]

Родившийся в Уэтерби летчик- ас времен Второй мировой войны Джинджер Лейси , около 1940 года.
Футболист MLS Себ Хайнс родился и вырос в Уэтерби.
  • Эксперт по пиву и виски Майкл Джексон (1942–2007) родился в Уэтерби. [45]
  • Лейтенант «Джинджер» Лейси (1917–1989), летчик-ас Битвы за Британию , родилась в Уэтерби. [46] Лейси Гроув назван в его честь. [7]
  • Бывший вратарь Стюарт Нейлор родился в Уэтерби в 1962 году. Он трижды играл за сборную Англии B в 1980-х годах.
  • Йоркширский игрок в крикет Чарльз Мидгли родился в Уэтерби в 1877 году и умер в Брэдфорде в 1942 году.
  • Бывший депутат от консерваторов и депутат Европарламента Роберт Стерди родился в Уэтерби в 1944 году. Он никогда не представлял округа Йоркшир , борясь за места в центральных районах Тори в Кембриджшире и Бедфордшире .
  • Игрок в крикет из Эссекса Фред Купер родился в Уэтерби в 1888 году.
  • Футболист футбольного клуба «Мидлсбро» Себ Хайнс (1988 г.р.) из поместья Холлфилдс в Уэтерби.
  • Актер Скинов Сэм Джексон, также родом из Уэтерби, родился в октябре 1993 года.
  • Реджинальд Уикхэм , игрок в крикет
  • Эмили Уордман , куратор музея

Сетка местоположения [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Заповедник Уэтерби» . Консультативная служба археологии Западного Йоркшира . Проверено 4 августа 2007 года .
  2. ^ «Шесть почтовых индексов Йоркшира появляются в путеводителе Sunday Times Best Places to Live на 2018 год» . Йоркширская почта . Проверено 5 июля 2018 .
  3. ^ a b c Уэтерби и районное историческое общество (1995). Уэтерби. Серия архивных фотографий . Страуд: Издательская компания Chalfont.
  4. ^ "Wetherby Blue Plaques - Скотт Лейн" . Гражданское общество Уэтерби . Проверено 27 февраля 2017 года .
  5. ^ Джон Рашворт (1721). «Исторические собрания: Известия на Севере, 1644 г.». Исторические коллекции частных проездов гос . 5, 1642–45. Лондон: Д. Браун. С. 603–653 . Проверено 27 февраля 2017 года .
  6. ^ Джон Сазерленд (2014). Спутник Лонгмена в викторианской художественной литературе . Рутледж. п. 418. ISBN 9781317863328.
  7. ^ a b c d e f g "О Уэтерби - захватывающие факты" . Wetherby Online . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 4 августа 2007 года .
  8. ^ "Западная гражданская геральдика" . Гражданская геральдика.
  9. ^ http://www.wetherbyweather.org.uk/forum/read.php?4,7 Погода Wetherby / Томас Эренспергер
  10. ^ "Соседская статистика" . Управление национальной статистики. 18 ноября 2004 . Проверено 26 ноября 2015 года .
  11. ^ "Соседская статистика" . Управление национальной статистики. 18 ноября 2004 . Проверено 26 ноября 2015 года .
  12. Wetherby News (15 декабря 2017 г.). «Бизнес Wetherby становится успешным» . Проверено 15 декабря 2017 года .
  13. ^ a b «О нас» . Предварительное обслуживание продукта . Проверено 27 февраля 2017 года .
  14. ^ "Информация о тюрьме Уэтерби" . www.justice.gov.uk . Проверено 13 декабря 2018 .
  15. ^ "Житель Уэтерби отмечает официальное начало работ по схеме модернизации A1 Bramham до Wetherby стоимостью 61 миллион фунтов стерлингов" . Сеть правительственных новостей . Агентство автомобильных дорог (Йоркшир и Хамбер). 3 июля 2007 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2008 года .
  16. ^ Дорожное управление - A1 Darrington к Dishforth архивации 17 апреля 2010 года на Wayback Machine
  17. Highways Agency - A1 (M) Bramham to Wetherby. Архивировано 18 января 2008 г. в Wayback Machine.
  18. ^ «Агентство автомобильных дорог - M1 - A1 Лофтус в Брэмхэм» . Проверено 13 декабря 2018 .
  19. ^ "Автовокзал Уэтерби" . Управление пассажирского транспорта Западного Йоркшира . Проверено 4 августа 2007 года .
  20. ^ "Буковый топор" . Дэвид Эй . Проверено 27 февраля 2017 года .
  21. ^ "История Уэтерби Атлетик. 1949 - Рождение Уэтерби Атлетик. " . Проверено 29 марта 2016 года .
  22. ^ Адрес собственности Leeds United Training Ground
  23. ^ "Уэтерби Бульдоги" . www.pitchero.com . Проверено 13 декабря 2018 .
  24. ^ «Как добраться до Грейндж-парка» . Кирк Дейтон Рейнджерс JFC.
  25. ^ Wetherby Rugby Club - будущие разработки
  26. ^ "HDSRL" . HDSRL . Проверено 13 декабря 2018 .
  27. ^ "Дом - Серия гонок Йоркшир-Дейлс" . 25 июня 2011 года Архивировано из оригинала 25 июня 2011 . Проверено 13 декабря 2018 .
  28. ^ «Фотографии и статьи» . Уэтерби Бегуны AC.
  29. ^ "Уэтерби Бег" . 17 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Проверено 13 декабря 2018 .
  30. ^ «Гольф-клуб Wetherby, поле премиум-класса в Западном Йоркшире» . Гольф-клуб Уэтерби . Проверено 13 декабря 2018 .
  31. ^ "Ипподром Уэтерби - Гонки на скачках Уэтерби" . www.racing-index.com . Проверено 13 декабря 2018 .
  32. ^ «Информация о поездках для студентов и скидки - События: Велопробег по Великому Йоркширу (Уэтерби, Англия)» . Проверено 13 декабря 2018 .
  33. ^ «Факты и цифры» . Проверено 13 декабря 2018 .
  34. ^ «Добро пожаловать в Лидс» . Полиция Западного Йоркшира . Проверено 27 февраля 2017 года .
  35. ^ «Церкви Уэтерби вместе» . Проверено 4 августа 2007 года .
  36. ^ "Сент-Джеймс" . www.stjameswetherby.org.uk . Проверено 13 декабря 2018 .
  37. ^ "Приход Святого Иосифа Уэтерби" . Проверено 4 августа 2007 года .
  38. ^ "Фестиваль Уэтерби" . Фестиваль Уэтерби.
  39. ^ "Спонсоры фестиваля Уэтерби" . Фестиваль Уэтерби.
  40. ^ "Новости Уэтерби" . www.wetherbynews.co.uk . Проверено 13 декабря 2018 .
  41. ^ "Excelle Magazine - реклама, Лидс, Уэтерби, Харрогейт, Уэйкфилд" . Журнал Excelle . Проверено 13 декабря 2018 .
  42. ^ "Wetherby Film Theater" . Сокровища кино . Проверено 27 февраля 2017 года .
  43. ^ "Жесткая позиция в отношении дыма паба Уэтерби" . Новости Wetherby . 25 мая 2007 . Проверено 6 августа 2019 .
  44. ^ «Би-би-си - Народная война Второй мировой войны - доброе дело» . Проверено 13 декабря 2018 .
  45. ^ Роджер Проц (4 сентября 2004). «Майкл Джексон» . Хранитель .
  46. ^ «Джинджер Лэйси. Биография» . IMDb . Проверено 4 августа 2007 года .

Библиография [ править ]

  • Уэтерби История рыночного городка Йоркшира , Роберт Анвин
  • Уэтерби (Архивная серия фотографий)

Внешние ссылки [ править ]

  • Десятина до исторической тропы 2009 года