Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о студийном альбоме Deftones. Чтобы узнать о фильме 1999 года, см. Белый Пони (фильм) .

Белый пони
Серый фон с анимированным белым пони, изображенным в бегущем движении, расположен в правом нижнем углу.
Оригинальная обложка релиза компакт-диска
Студийный альбом по
Deftones
Вышел20 июня 2000 г.
ЗаписаноАвгуст - декабрь 1999 г.
Студия
Жанр
Длина48 : 52
ЭтикеткаMaverick
РежиссерТерри Дата
Хронология Deftones
Живой
(1998)		Белый пони
(2000)		Deftones
(2003)
Синглы от White Pony
  1. " Change (In the House of Flies) "
    Дата выхода: 16 мая 2000 г.
  2. " Back to School (Mini Maggit) "
    Дата выхода: октябрь 2000 г.

White Pony - третий студийный альбом американской альтернативной металлической группы Deftones , выпущенный 20 июня 2000 года на лейбле Maverick Records . Его продюсировал Терри Дейт , который продюсировал первые два альбома группы, Adrenaline (1995) и Around the Fur (1997). Сеансы записи проходили в период с августа по декабрь 1999 года в Larrabee Sound Studios в Западном Голливуде и The Plant Recording Studios в Саусалито, Калифорния .

Он отмечен значительный рост в звучании группы и считается поворотным моментом в их истории с точкой зрения эксперимента, используя все более экспериментальный рок - звук и включение влияние от поста-хардкора , трип - хоп , shoegaze , прогрессивного рока и пост-рока в альтернативный металл звук , который они стали известны. [1] [2] White Pony был также первым альбомом, в котором Фрэнк Дельгадо был постоянным участником группы на вертушках и синтезаторе.; Дельгадо ранее работал с группой в качестве приглашенного гостя на их первых двух альбомах, создавая звуковые эффекты для некоторых песен. Это был также первый альбом Deftones, на котором Чино Морено начал использовать партии ритм-гитары.

После его выпуска и ретроспективно альбом был встречен критиками и, как правило, рассматривается как фанатами, так и критиками как один из их самых зрелых выходов на тот момент. [3] [4] [5] [6] White Pony - самый продаваемый альбом Deftones на сегодняшний день, и он стал их первой платиновой записью, сертифицированной RIAA 17 июля 2002 года. Альбом включает два успешных сингла (" Change (In the House of Flies) »и« Back to School (Mini Maggit) »), промо-сингл« Digital Bath », а также трек 2001 года, удостоенный премии Грэмми за лучшее металлическое исполнение., « Элит ». В декабре 2020 года альбом был переиздан к 20-летнему юбилею вместе с Black Stallion , сопутствующим альбомом ремиксов White Pony . [7] [8]

Фон и запись [ править ]

После перерыва в туре группа провела четыре месяца в студии, сочиняя и записывая White Pony с продюсером Терри Дейтом , и это был самый долгий период времени, который они посвятили альбому. [9] Фронтмен Чино Морено объяснил, что большую часть этого времени он тратил на сочинение песен, и что написание "Change (In the House of Flies)" было поворотным моментом, когда группа начала работать как единое целое. [9]

Несмотря на давление с требованием выпустить альбом раньше, группа решила не торопиться с его созданием. Басист Чи Ченг объяснил: «Мы не чувствовали, что нам есть что терять, поэтому мы записали альбом, который хотели сделать». Морено не имел в виду общую лирическую тему, но принял сознательное решение внести элемент фантазии в свои тексты, объяснив: «Я практически не пел о себе на этой пластинке. Я сочинил много сюжетных линий и даже диалоги. Я полностью отказался от этого и писал о других вещах. Как только я это сделал, я смог петь обо всем, что хотел, я мог бы быть более общим. На этой пластинке есть много вещей, которые люди будут расспрашивать меня, и я могу просто отстраниться от этого. Это не я. Я пишу здесь рассказ ».[9]

Хотя группа изначально не намеревалась включать в альбом приглашенных музыкантов, [9] он включает дополнительный вокал Мэйнарда Джеймса Кинана ( Tool , A Perfect Circle ) на "Passenger" и Родлина Гетсика на "Knife Prty". [10] "Rx Queen" также включает вокальные записи фронтмена Stone Temple Pilots Скотта Вейланда , хотя в титрах он не указан. [11]

Состав [ править ]

Faith No More оказали влияние на музыку White Pony.

Стилистически White Pony сочетает в себе стандартный альтернативный металлический звук [12], созданный под влиянием таких групп, как Tool , Faith No More и Nine Inch Nails , с многослойной атмосферой The Cure , особенно их эпохи Pornography . [13] Он также был классифицирован как арт-рок [14] и альбом ню-метал [15], хотя несколько критиков также признают, что альбом вышел за рамки последнего лейбла. [1] [16] [17]В оригинальном вступлении к альбому "Feiticeira" отсутствует традиционная структура песни, и она построена на фоне гитар и баса. [18] Морено рассказал о тексте песни: «Имя Feiticeira - это какое-то португальское имя, которое я прочитал в журнале, и оно мне понравилось. Оно основано на сценарии пленения. Оно полностью вымышленное. Я хочу, чтобы люди, которые слушали мне кажется, что они - те, кто оказался в ситуации. Из-за этого я пою это от первого лица. Люди сами решают, развлекаюсь я (с ними) или нет, даже если это звучит немного жутковато ». "Digital Bath" представляет собой ударный ритм трип-хопа с вокалом Морено в сочетании с тяжелым компромиссом двух гитар и более атмосферной текстурой от Дельгадо. [18]

"Elite" более прямолинейный и тяжелый, в нем отсутствует типичная для Deftones динамика, содержащая влияния индустриального рока . [19] Морено сказал, что песня «смеется над всеми, кто пытается стать тем, кем они уже являются. Если вы хотите быть одним из элиты, то вы это делаете». [20] "Rx Queen" содержит тяжелые ударные эффекты и заикающиеся басы. [18] Морено считает ее «самой футуристической песней в альбоме». [19] На "Street Carp", после короткого выступления гитары, группа врезается в полную силу. [18] Морено сказал: «Это классическая песня Deftones с плавным риффом и некоторыми действительно интересными аккордами в припеве. Вокал просто сумасшедший - я»я пою громко поверх музыки, как (Фронтмен The Smiths ) Моррисси или что-то в этом роде, крутой контраст ». [19] Хотя песня не была выпущена как сингл, для нее был снят промо-видео. [21] « Teenager »состоит из акустического рифа и« царапины ». "линия с ритмом трип-хопа и влиянием глюков . Песня повествует о юношеском романе, подходящем к концу. [18] Морено заявил, что написал текст, когда ему было 15 лет после первого свидания, и что изначально это был командный сон песня. [19]

White Pony включает в себя гостевой вокал Скотта Вейланда (слева) в "Rx Queen" и Мейнарда Джеймса Кинана в "Passenger".

Начальные аккорды "Knife Prty" переходят в искаженное вступление с движущейся басовой партией и вокальным мостом, спетым Гетсичем в испанско-арабском стиле. [18] Чино сказал: «Это соблазнительная песня с множеством жестоких образов. Людям не нравится секс, смешанный с насилием. В средней части звучит потрясающий вокал девушки по имени Родлин, которая работала по соседству с нашей студией». [19] В обзоре альбома iTunes отмечает: « Джефф Бакли был бы в восторге от того, как« Knife Party »расширяет хард-роковые представления его светлости - мостик трека находит певца Чино Морено, исполняющего достойную дань уважения Фальцет Бакли ". [22]Атмосферная песня с унылой гитарной партией и бриджем со скретч-соло Дельгадо "Korea" считается одним из ярких моментов альбома. [18] "Passenger" включает гитарное вступление и вокальное взаимодействие между Кинаном и Морено, а также партии фортепиано и клавишных, что приводит к тяжелой гитаре, которая вводит припевы.

"Change (In the House of Flies)" был ведущим синглом альбома и стал хитом на радио. [18] Морено сравнил его с более ранним синглом « Be Quiet and Drive (Far Away) », считая его «красивой метаморфозой». [19] Чем ближе, то "Pink Maggit" - мрачная и мрачная песня с мелодией, которую шепчет Морено, завершающейся финальным взрывом. [18] Морено так описал песню: «Название происходит от песни Kool Keith (« No Chorus »из« First Come, First Served »).). Мы просто подумали, что это забавные вещи. Песня должна быть триумфальной. Я пытаюсь внушить немного уверенности. Многие артисты пытаются сочинять песни для детей, которых мучают в школе, говоря им, что их мучают - это нормально. Но это не нормально. Не надо насмехаться. Станьте лидером своего окружения. Уверенность - одна из самых важных вещей в жизни. Если вы уверены, вы можете делать все, что захотите ». [23] « Pink Maggit »известна как самая длинная песня на альбоме и самая длинная песня группы на сегодняшний день (за исключением« MX »на Around the Fur , которая длится 37 минут из-за более чем 20 минут молчания), начало в 7:32.

«Back to School (Mini Maggit)», предваряющая переиздание альбома, представляет собой переосмысление ближе к альбому с дополнительным влиянием рэпа или хип-хопа . [18] Позже Морено заявил, что сожалеет о создании песни и ее размещении в альбоме. "The Boy's Republic" - это песня, эксклюзивная для выпусков ограниченного выпуска альбома, с текстами о ком-то, отчаянно ищущим искупления, и идет после "Pink Maggit", что делает ее последней песней ограниченного выпуска. [24]

Название альбома [ править ]

«Белый пони» - это уличный сленг кокаина . Однако, как объяснил Морено, у названия альбома есть и другие значения, включая упоминание сексуального характера :

"У Белого Пони много разных упоминаний . Одно из них - упоминание о кокаине, и там много всего ... Слышали ли вы когда-нибудь такие вещи, как в сонниках, что если вам снится белый пони, значит, у вас есть сексуальный сон? Есть много чего, что происходит вокруг него. И есть старая песня [которая гласит] « Оседлайте белую лошадь» . Это явно отсылка к наркотикам ". [9]

Выпуск [ править ]

Существует четыре разных издания альбома. В день выпуска были выпущены пронумерованные копии ограниченным тиражом в сплошных красных и черных футлярах для драгоценностей . В двух разноцветных ящиках также были разные вкладыши для буклетов. Обе версии ограниченного выпуска включали «Республику мальчиков», но не «Снова в школу (Мини Мэггит)».

Издание с серой обложкой было выпущено как исходная неограниченная версия альбома и не включало "The Boy's Republic". Это, наряду с красной и черной версиями, была правильно упорядоченной версией альбома, как и предполагала группа. Серая версия была позже заменена текущей белой версией, которая добавила "Back to School (Mini Maggit)" в качестве первого трека. Это было добавлено только как маркетинговая стратегия; Морено заявил, что он не доволен этим. [25] [ ненадежный источник? ] Оригинальный релиз также был напечатан на прозрачном красном виниле тиражом около 1000 копий.

В честь 20-летия альбома Deftones перевыпустили 11 декабря 2020 года White Pony с бонусным альбомом ремиксов Black Stallion . [7] Black Stallion содержит полный трек-лист оригинального альбома White Pony , каждая песня воссоздана разными продюсерами с использованием «электронного, ритмичного» подхода. Изначально Deftones задумывали сделать альбом ремиксов до записи White Pony и обратились к DJ Shadow, чтобы он сам сделал ремикс на весь альбом. [8] Black Stallion включает ремиксы от DJ Shadow, Clams Casino , Роберта Смита ,Майк Шинода и другие; и был продвинут с музыкальным видео на ремикс Purity Ring на "Knife Prty". [7]

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic72/100 [26]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[27]
Entertainment WeeklyB + [28]
Керранг!5/5 [29]
Лос-Анджелес Таймс3/4 звезды[30]
Создатель мелодий4/5 звезд[31]
NME8/10 [32]
Вилы8,4 / 10 [33]
Катящийся камень3/5 звезд[34]
Вращение4/10 [35]
Деревенский голос[36]

"Белый пони" был хорошо принят критиками, получив на Metacritic общую оценку 72 балла . Несколько рецензентов похвалили растущую лирическую изысканность Морено и звуковые эксперименты группы. [26]

Billboard дал альбому 4 из 5 звезд, хотя и предупредил, что «постоянная склонность группы к жесткой экспериментальной звуковой атаке и жестокая импрессионистская лирика Морено сделали альбом тяжелой пилюлей для большинства слушателей». [37] Кроме, BBC Music хвалил альбома opining: «[Тот факт]что такой прогрессивный, рискованный LP не праздновались через борт своего Gutsy изобретать из группы мысли сукна не удивительночто, хотя - это сложный альбом ». [38] В благоприятном обзоре « Альтернативная пресса» альбомы отмечены как «исследования арт-рока ».[14] Такие публикации, как Rolling Stone иQ были несколько менее восторженными. Первые сетовали на то, что альбом был перепродюсирован, чтобы звучать слишком похоже на их влиятельных лиц [34], в то время как вторые задавались вопросом, был ли White Pony «их самым авантюрным и уверенным альбомом на сегодняшний день?». [39]

В 2016 году Джонатан Дик из NPR Music ретроспективно оценил альбом как переломный момент или поворотный момент не только в отношении звучания Deftones, но и в более общем плане для тяжелой и экспериментальной музыки нового тысячелетия, назвав альбом сигнальным. «не только изменение для группы, но и новая траектория тяжелой и экспериментальной музыки, вступающей в 21 век». Дик особо отметил «сдвиг альбома в сторону тяжелого пост-рока и шугейза » и утверждал, что за пять лет от дебютного альбома группы до выпуска White Pony Deftones зарекомендовали себя как группа, «чей звук не звучал. больше подходит слишком удобно под любое жанровое название ».[2]Точно так же Майк Дайвер из журнала Clash утверждал, что White Pony «изменил все - не только для Deftones, но и для металла в целом», отметив в альбоме «отчетливую атмосферу прогрессивного рока » и его способность вплетать электронику в агрессивные, но рефлексивные песни. [40] Pitchfork ретроспективно отметил, что White Pony «превзошел сомнительный жанр [ню-металла], создав по-настоящему новую форму из пост-хардкора , индастриала , трип-хопа , шугейза , эмбиент-электроники и синти-попа ». [33]

Похвалы [ править ]

Альтернативная пресса назвала White Pony вторым лучшим альбомом 2000 года и в своем выпуске за сентябрь 2010 года поместила его в свой список "10 самых влиятельных альбомов 2000 года". Британский рок-журнал Kerrang! назвали White Pony их третий лучший альбом года за королев каменного века «s Rated R и на приводе-In » s Отношения командования . В 2011 годумузыкальный сайт Complex Media Network, Consequence of Sound , удостоил White Pony награды.в выпуске "List 'Em Carefully", посвященном 13 лучшим металлическим записям писателя Дэвида Бьюкенена, выпущенным между 2000 и 2010 годами, отмечая, что Deftones были одним из нескольких коллективов, которые "помогли добиться популярности сложной структуры и встречи аудитории MTV". [41] В 2017 году журнал Rolling Stone поставил White Pony на 66-е место в своем списке «100 величайших металлических альбомов всех времен». [42] В 2020 году он был назван одним из 20 лучших металлических альбомов 2000 года по версии журнала Metal Hammer . [43]

Третий трек альбома, "Elite", получил премию Грэмми за лучшее металлическое выступление в 2001 году. [44] Барабанщик Deftones Эйб Каннингем так прокомментировал вечер награждения: «Все люди были на земле, на полу, а мы поднялись. как бы на балконе мы думали: «Мы не выиграем. Посмотри, где мы сидим». Все остальные, кто выигрывал, они быстро поднимались и возвращались. Итак, мы просто смотрели это, и все было круто, просто наблюдая, как (вещи) падают. И вдруг они назвали наше имя. Мы просто перепрыгнул с этого балкона на пол и побежал туда. Это было круто, чувак ". [45]

Альбом выиграл 2000 Kerrang! Премия за альбом года. [46] В 2001 году на California Music Awards он выиграл выдающийся альбом хард-рока / хэви-метала. [47]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Deftones ( Стивен Карпентер , Чи Ченг , Эйб Каннингем , Фрэнк Дельгадо , Чино Морено ).

Трек-лист оригинального издания White Pony (серая обложка) [10]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Фейтисейра"3:09
2.« Цифровая ванна »4:15
3."Элита"4:01
4."Королева рецептов"4:27
5.«Карп уличный»2:41
6."Подросток"3:20
7."Knife Prty"4:49
8."Корея"3:23
9.«Пассажир» (с участием Мейнарда Джеймса Кинана )6:07
10.« Смена (в доме мух) »4:59
11."Розовый Мэггит"7:32
Общая длина:48:52
Бонус-трек ограниченного выпуска (красные и черные обложки) [48]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Республика Мальчиков"4:35
Общая длина:53:30
Трек-лист переиздания (белая обложка) [49]
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Снова в школу (Мини Мэггит) »3:57
2."Фейтисейра"3:10
3.«Цифровая ванна»4:13
4."Элита"4:02
5."Королева рецептов"4:28
6.«Карп уличный»2:42
7."Подросток"3:20
8."Knife Prty"4:50
9."Корея"3:24
10.«Пассажир»6:09
11.«Смена (в доме мух)»4:59
12."Розовый Мэггит"7:34
Общая длина:52:49
Трек-лист альбома ремиксов Black Stallion [7]
Нет.ЗаголовокАвтор ремиксаДлина
1."Фейтисейра"Казино Clams2:02
2.«Цифровая ванна»DJ Shadow3:24
3."Элита"Бланк Масса5:20
4."Королева рецептов"Сальва4:14
5.«Карп уличный»Фантограмма3:31
6."Подросток"Роберт Смит3:07
7."Knife Prty"Кольцо чистоты4:29
8."Корея"Тревор Джексон4:31
9.«Пассажир»Майк Шинода4:46
10.«Смена (в доме мух)»Турист5:02
11."Розовый Мэггит"Squarepusher10:12
Общая длина:50:38
  • Примечание: "Knife Prty" (трек 7 или 8 в переиздании) пишется как Knife Party в большинстве европейских версий альбома и содержит бэк-вокал Родлин Гетсич. [50] [27] [22]

Персонал [ править ]

Персонал адаптирован из примечаний к альбомам. [10]

Позиции на диаграмме [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [58]Золото35,000 ^
Канада ( Music Canada ) [59]Золото50,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [61]Золото132 812 [60]
США ( RIAA ) [63]Платина1,300,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Внешние ссылки [ править ]

  • Подробная статья о Белом Пони

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Ван Гронинген, Тони (2 сентября 2003 г.). "Deftones - Белый Пони - На второй план" . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года.
  2. ^ a b Дик, Джонатан. "Deftones 'Chino Moreno о выживании, развитии и' Gore ' " . npr.org . NPR . Проверено 3 июня 2016 года .
  3. ↑ Удо, Томми (2002). Храбрый мир ню . Издательство "Святилище". С.  112–123, 236 . ISBN 1-86074-415-X.
  4. ^ МакИвер, Джоэл (2002). "Deftones". Ню-метал: новое поколение рока и панка . Омнибус Пресс. п. 46. ISBN 0-7119-9209-6.
  5. ^ Bukszpan, Daniel (2003). "Deftones". Энциклопедия тяжелого металла . Barnes & Noble. п. 58. ISBN 0-7607-4218-9.
  6. ^ Кристи, Ян (2003). «Цифровой отскок виртуального Оззи и металла». Звук зверя: полная история хэви-метала . HarperCollins . п. 329 . ISBN 0-380-81127-8.
  7. ^ а б в г Ю, Ной (30 октября 2020 г.). «Deftones анонсируют альбом ремиксов White Pony Black Stallion, ремикс кольца Purity Ring: слушайте» . Вилы . Проверено 30 октября, 2020 .
  8. ^ a b Exposito, Сюзи (20 июня 2020 г.). «Deftones объявляют о выходе нового альбома ремикса« White Pony »« Black Stallion » » . Rolling Stone . Проверено 30 октября, 2020 .
  9. ^ a b c d e Вазири, Айдин (август 2000 г.). «Ножевые бои. Похищения. Поломки» . Альтернативная пресса . www.deftonesworld.com . Проверено 5 августа 2013 года .
  10. ^ a b c Белый Пони (примечания к вкладышу). Deftones . Maverick Records . 2000. 9 47667-2.CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ a b Exposito, Сюзи (20 июня 2020 г.). «Deftones объявляют о выходе нового альбома ремикса« White Pony »« Black Stallion » » . Rolling Stone .
  12. ^ «Deftones, Run the Jewels и Грег Пусиато появляются на обложках нового выпуска Revolver» . Револьвер . 30 июля 2020 . Проверено 9 сентября 2020 года .
  13. ↑ Коул, Мэтью (3 мая 2010 г.). «Deftones - Бриллиантовые глаза» . Журнал Slant . Проверено 14 ноября 2015 года .
  14. ^ a b "Deftones> Белый Пони" . Альтернативная пресса . 31 июля 2000 года архивации с оригинала на 5 марта 2005 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  15. ^ Naftule, Эшли (11 августа 2020). «Deftones 'White Pony - единственная запись в стиле ню-метал, за которую не нужно стесняться» . АВ клуб . Проверено 9 сентября 2020 года .
  16. ^ Вайс, Дэн. «Чино Морено рассказывает о своем новом, стороннем проекте« Кресты », не связанном с ведьмовским домом» . ВРАЩЕНИЕ. Архивировано 14 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 года .
  17. ↑ Гусман, Исаак (30 июля 2000 г.). «Мрачная сторона металла» . LA Times . Архивировано 4 декабря 2013 года.
  18. ^ a b c d e f g h i j "Deftones - White Pony (рецензия на альбом 18)" . Sputnikmusic . 27 февраля 2005 . Проверено 24 февраля, 2016 .
  19. ^ a b c d e f "Все дело в deftones" . Deftonesworld.Com . Проверено 24 февраля, 2016 .
  20. ^ «Тексты песен | Deftones - Elite» . SongMeanings . Проверено 4 апреля 2011 года .
  21. ^ "Deftones - Street Carp [Официальное музыкальное видео]" . YouTube. 26 октября 2009 . Проверено 24 февраля, 2016 .
  22. ^ a b «iTunes - Музыка - Белый Пони от Deftones» . Предварительный просмотр iTunes (Apple) . Проверено 9 апреля 2015 года . Джефф Бакли был бы в восторге от того, как «Knife Party» расширяет хард-роковые представления его светлости - на мостике трека певец Чино Морено исполняет достойную дань уважения фальцету Бакли -
  23. ^ "Тексты песен | Deftones - Pink Maggit" . SongMeanings . Проверено 4 апреля 2011 года .
  24. ^ "Белый Пони (красный ограниченный выпуск) | Альбом Deftones | Yahoo! Music" . New.music.yahoo.com . Проверено 13 августа 2011 года .
  25. ↑ [1] Архивировано 6 марта 2007 г., в Wayback Machine.
  26. ^ a b "Обзоры Белого Пони от Deftones" . Metacritic . Проверено 22 октября 2015 года .
  27. ^ a b Уилсон, Маккензи. «Белый пони - Deftones» . Allmusic . Проверено 9 апреля 2015 года .
  28. ↑ Фарбер, Джим (30 июня 2000 г.). «Белый пони» . Entertainment Weekly . Проверено 20 мая 2012 года .
  29. ^ "Deftones" . Керранг! . Архивировано из оригинала на 5 мая 2009 года . Проверено 20 мая 2012 года .
  30. ↑ Weingarten, Marc (18 июня 2000 г.). "Deftones Pony Up для металла, в то время как Busta Rhymes Mellows Out" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала на 27 января 2016 года . Проверено 20 мая 2012 года .
  31. ^ "Deftones: Белый Пони". Melody Maker : 76. 27 июня 2000 г.
  32. ^ Capper, Энди (17 июня 2000). «Дефтонс - Белый Пони» . NME . Архивировано из оригинального 17 августа 2000 года . Проверено 22 октября 2015 года .
  33. ^ a b Коэн, Ян (17 сентября 2017 г.). "Deftones: Белый пони" . Вилы . Проверено 17 сентября 2017 года .
  34. ^ a b Пауэрс, Энн (6 июля 2000 г.). "Deftones: Белый пони" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 20 мая 2012 года .
  35. ↑ Милнер, Грег (июль 2000 г.). "Deftones: Белый пони" . Спин . 16 (7): 150 . Проверено 22 октября 2015 года .
  36. ↑ Кристгау, Роберт (5 декабря 2000 г.). "Биззи" . Деревенский голос .
  37. ^ "Deftones Белый Пони" . Рекламный щит . 24 июня 2000 года архивации с оригинала на 22 апреля 2001 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  38. ^ Дайвер, Майк (2010). «Обзор Deftones - Белый Пони» . BBC . Архивировано из оригинального 15 февраля 2018 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  39. ^ "Deftones: Белый Пони". Q (166): 112–14. Июль 2000 г.
  40. ↑ Дайвер, Майк. «Deftones: Полное руководство» . Журнал Crash . Проверено 3 июня 2016 года .
  41. ^ «Мои 13 лучших металлических альбомов, 2000-2010» . Следствие звука .
  42. ^ Эспозито, Сьюзи (21 июня 2017). «100 величайших металлических альбомов всех времен» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 31 августа 2020 года . Проверено 3 октября 2020 года .
  43. ^ "20 лучших металлических альбомов 2000 года" . Металлический молот . Future plc . 29 сентября 2020 . Проверено 6 марта 2021 года .
  44. ^ «Поиск победителей ГРЭММИ» . Грэмми .com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 года .
  45. ^ "Deftones бьют по клубам, выбивают старых фаворитов" . NewsTimes. 15 октября 2004 . Проверено 13 августа 2011 года .
  46. ^ http://www.mtv.com/news/1434121/slipknot-steals-spotlight-at-kerrang-awards/
  47. ^ https://idobi.com/news/green-day-dominates-california-music-awards/
  48. ^ Белый Пони (примечания к вкладышу). Deftones (ограниченное изд.). Maverick Records . 2000. 9 47705-2; 9 47747-2.CS1 maint: другие ( ссылка )
  49. ^ Белый Пони (примечания к вкладышу). Deftones (переиздание). Maverick Records . 2000. 9 47930-2.CS1 maint: другие ( ссылка )
  50. ^ "Amazon.com: ДЕФТОНЫ: Белый Пони" . Проверено 9 апреля 2015 года .
  51. ^ a b c d e f g h i j "Deftones - Белый Пони" . australian-charts.com . Проверено 23 декабря 2007 года .
  52. ^ а б "Белый Пони - Deftones" . Рекламный щит .
  53. ^ "Chartverfolgung / Deftones / Longplay" (на немецком языке). PhonoNet.
  54. ^ "Дискография Deftones" . irish-charts.com.
  55. ^ a b Zywietz, Тобиас. "Графический журнал Великобритании: Ашер Д. - Дайверс" . Зоббель. Архивировано из оригинального 19 октября 2015 года.
  56. ^ "История альбома и песенного чарта Deftones: Альтернативные песни" . Рекламный щит .
  57. ^ «История альбома и песенного чарта Deftones: популярные рок-песни» . Рекламный щит .
  58. ^ "Аккредитация - Альбомы 2005 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 2 марта 2021 года .
  59. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Deftones - White Pony" . Музыка Канада . Проверено 2 марта 2021 года .
  60. ↑ Джонс, Алан (15 апреля 2016 г.). "Анализ официальных чартов: второй альбом The Lumineers, Клеопатра дебютирует под номером 1" . Музыкальная неделя . Intent Media . Проверено 15 апреля 2016 года .
  61. ^ "Британские сертификаты альбома - Deftones - White Pony" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите White Pony в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  62. ^ "Британские сертификаты альбома - Deftones - White Pony" .
  63. ^ "Американские сертификаты альбомов - Deftones - White Pony" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 сентября 2007 года .