Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Плакат с заголовком «Рождество в Бирмингеме», затем изображение матери и детей со словами «Приходите за покупками, останьтесь на день». Ниже более мелким шрифтом - логотипы городского совета Бирмингема и Winterval 1998 . "
Плакат 1998 года «Рождество в Бирмингеме» с логотипом Winterval меньшим шрифтом, чем слово «Рождество»

Винтервал был сезоном массовых мероприятий в Бирмингеме , Англия , которые проводил городской совет Бирмингема каждую из двух зим подряд : сначала с 20 ноября по 31 декабря 1997 года [1], а затем снова с середины октября 1998 года до середины января 1999 года. намерение состояло в том, чтобы побудить людей во вновь помолодевшим центре города, [2] с светские и религиозные события маркировки религиозные и другие случаи, в том числе Рождество, в течение соответствующего периода. Название «Винтервал» с тех пор стало использоваться в Великобритании как сокращение для обозначения того, что неверно интерпретируется как попытки « ребрендинга » Рождества, чтобы не исключать не-Христиане .

1997 [ править ]

Название «Winterval» был контаминация из зимы и праздник , придуманный главой Совета событий, Майк Чаббом. [3] В октябре 2008 года он объяснил: [3]

Проще говоря, в то время мы, как руководители мероприятий, нуждались в транспортном средстве, которое могло бы покрыть маркетинг всего сезона мероприятий ... Дивали (Фестиваль огней), включение рождественских огней , BBC Children in Need , Aston Hall при свечах, китайский Новый год , канун Нового года и т. д. Кроме того, сезон включал театральные представления, каток под открытым небом , Франкфуртскую рождественскую ярмарку под открытым небом и сезонное рождественское розничное предложение. Рождество - называемое Рождеством! - и его празднование лежало в самом сердце Винтервала. Политкорректностьникогда не был причиной Винтервала, но да, он должен был стать инклюзивным - что, на мой взгляд, неплохо - и брендом, для которого можно было бы развивать другие инициативы в рамках предложения Винтервала, чтобы продавать город по цене время, когда все города соревнуются друг с другом за сезонную торговлю.

Программа мероприятий 1997 года включала театральные и художественные мероприятия; маркировка Дивали ; экскурсии при свечах в Астон Холл ; открытый каток ; рождественская ярмарка в немецком стиле ; Рождественские огни на улицах; и новогодняя вечеринка. [1] На передней обложке рекламной брошюры трижды использовалось слово «Рождество» [1] и была изображена фотография официальной рождественской елки города . [1] На каждой из шести страниц было слово «Рождество» в тексте или изображениях. [1]

1998 [ править ]

Расширенный Winterval в следующем году включал: Hallowe'en ; Ночь Гая Фокса ; Дивали ; Рамадан и Ид ; Ханука ; Адвент , Рождество и День подарков ; Канун Нового года ; и китайский Новый год .

Были показаны плакаты, рекламирующие рождественские мероприятия, со словом «Рождество» крупным шрифтом и логотипом «Winterval 98» только в качестве сноски. [4]

Лидеры англиканской церкви в Бирмингеме раскритиковали концепцию Винтервала 1998 года. Марк Сантер , в то время епископ Бирмингема , сказал в послании своим приходам, что он «громко рассмеялся», когда узнал о концепции Винтервала, которую он считал «способом не говорить о Рождестве» и «колодцем». имеется ввиду попытка не обидеть ». Он задавался вопросом, подвергалось ли цензуре христианство. [5] архидиакон из Aston назвал его «совершенно ненужным пример политкорректности , чтобы избежать чувствительности людей просто не имеют». [5]Совет ответил, что «Рождество - это самое сердце Винтервала», заявив, что события, связанные с Рождеством, были заметны среди тех, что включены в Винтервал, и что слова и символы, связанные с Рождеством, были заметны в его рекламных материалах. [5] Хотя сезон Винтервала длился дольше, чем сезон Рождества, Рождество было в центре внимания соответствующей части Винтервала, и в заявлении Совета Бирмингема поясняется: [2]

... перед зданием муниципального совета был плакат с надписью «С Рождеством», рождественские огни, рождественские елки на главных гражданских площадях, школьные хоры регулярно пели гимны, а лорд-мэр прислал рождественскую открытку с традиционным Рождеством. сцена желает всем счастливого Рождества.

Соседний совет Солихалла пригласил жителей Бирмингема, желающих провести традиционное Рождество, вместо этого поехать туда. [2]

Наследие [ править ]

Городской совет Бирмингема не использовал название «Винтервал» после сезона 1998–1999 [2], но оно сохраняется как сокращение для любой светской замены Рождества, используемое как сторонниками [6], так и противниками [7] традиционного Рождества; это также цитируется как поучительная история или городская легенда теми, кто считает утверждения о существовании « войны с Рождеством » как преувеличение. [2]

8 ноября 2011 г. Daily Mail опубликовала исправление [8] после использования термина «Винтервал» в статье Мелани Филлипс , опубликованной 26 сентября 2011 г., в которой говорится: [9]

В предыдущей версии этой статьи говорилось, что Рождество в разных местах было переименовано в Винтервал. Винтервал - собирательное название сезона общественных мероприятий, как религиозных, так и светских, которые проходили в Бирмингеме в 1997 и 1998 годах. Мы рады сообщить, что Винтервал не переименовал и не заменил Рождество.

Образ Винтервала также был опровергнут Стивеном Фраем в эпизоде ​​викторины QI 2007 года . [10]

Юрист и юридический корреспондент Дэвид Аллен Грин и активист Инайят Бунглавала оба включили Винтервал в качестве примера в качестве доказательства для расследования Левесона о культуре, практике и этике британской прессы. [11] [12] Грин писал: [11]

В «блогосфере» находится ряд уважаемых блоггеров, специализирующихся на разоблачении низкокачественной или вводящей в заблуждение журналистики ... Происходит так, что выбранная новость или колонка подвергается тщательной проверке («проверке фактов») и очевидной основе для статьи или колонки, о которой идет речь. Отличный пример этого - уничтожение блоггерами основного таблоида "Винтервала" ...

Город Уотерфорд в Ирландии с 2012 года назвал свои муниципальные праздники середины зимы «Винтервал» как ежегодное мероприятие, которое продолжается и по сей день. [13] [14]

См. Также [ править ]

  • Рождественские споры
  • Рождество и курортный сезон
  • Список зимних фестивалей
  • Winterlude - зимний фестиваль, ежегодно проводимый в Канадском национальном столичном регионе.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Винтервал 1997" . Городской совет Бирмингема. 19 ноября 1997 года Архивировано из оригинала 10 декабря 1997 года . Проверено 21 октября 2009 года .
  2. ^ a b c d e Беркман, Оливер (8 декабря 2006 г.). «Фальшивая война в Рождество» . Хранитель . Лондон.
  3. ^ а б «Винтервал - правда» . Pigsonthewing.org.uk. 30 октября 2008 года архивации с оригинала на 30 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  4. ↑ Уокер, Джонатан (30 ноября 2010 г.). «Секретарь местного правительства Эрик Пиклз нападает на Винтервал 1998 года» . Бирмингем Пост . Проверено 28 сентября 2011 года .
  5. ^ a b c "Великобритания | Винтервал получает холодный прием" . Новости BBC. 9 ноября 1998 . Проверено 8 ноября 2011 года .
  6. ^ «Рождественское послание: Послание Рождества никого не исключает» (пресс-релиз). Церковь в Уэльсе . Архивировано из оригинального 16 марта 2008 года нападений вирулентных на религию со стороны атеистов, он [ Barry Morgan ] говорит, подрывают христианское общество, приводя к новым правилам , такие как Рождество переименовывается в «Winterval» и христиан быть запрещено носить кресты на работе .
  7. ^ Форд, Ричард; Астана, Анушка (25 июня 2009 г.). "The Times | Новости Великобритании, мировые новости и мнения" . Лондон: Timesonline.co.uk . Проверено 8 ноября 2011 года .
  8. ↑ Бакстер, Стивен (8 ноября 2011 г.). «О Винтервале и почте» . Новый государственный деятель . Проверено 14 декабря 2014 .
  9. ^ https://www.pressgazette.co.uk/mail-may-have-perpetuated-winterval-myth-but-it-deservations-credit-for-killing-it-off/
  10. ^ «Империя» . QI . Сезон E. Эпизод 12. 7 декабря 2007 г. Телевидение BBC . Проверено 7 октября 2017 года .
  11. ^ а б Аллен Грин, Дэвид . «Свидетельские показания Дэвида Аллена Грина» (PDF) . п. 6. Архивировано из оригинального (PDF) 22 января 2014 года.
  12. ^ Bowater, Донна (2012). «Запрос Левесона: как это случилось 24 января» . Телеграф . Проверено 7 октября 2017 года .
  13. ^ "Винтервал, Рождественский фестиваль Ирландии" . Совет города и графства Уотерфорд .
  14. ^ Winterval, Рождественский фестиваль в Ирландии , извлекаться 24 декабря +2019

Внешние ссылки [ править ]

  • Винтервал: неприятное воплощение современного мифа
  • Winterval опровергает клип QI на своем официальном канале YouTube