Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Вудсток"
Вудсток - Джони Митчелл.png
Обложка французского сингла 1970 года
Одноместный от Joni Mitchell
из альбома Ladies of the Canyon
В стороне« Большое желтое такси »
ВышелАпрель 1970 г.
Записано1970 г.
СтудияA&M Studios , Голливуд, Калифорния
ЖанрФолк-рок [1]
Длина5 : 25
ЭтикеткаРеприза
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Джони Митчелл
Хронология синглов Джони Митчелл
" Челси Утро "
(1969)		" Вудсток "
(1970)		" Кэри "
(1971)

« Вудсток » - популярная песня, написанная Джони Митчелл . Три версии песни были выпущены в том же 1970 году. Первая, собственная версия Митчелл, была включена в ее альбом 1970 года Ladies of the Canyon и служила второй стороной к ее синглу " Big Yellow Taxi ". Второй выпуск в том году был выпущен Crosby, Stills, Nash & Young ; их версия стала основным продуктом радио классического рока и является самой известной версией в Соединенных Штатах. Третья версия британской группы Matthews Southern Comfort стала самой известной версией в Соединенном Королевстве и самой высокой версией песни в чартах, достигнув вершины поп-чартов Великобритании в 1970 году.

Как следует из названия, тексты отсылают к Вудстокскому фестивалю музыки и искусств 1969 года, повествуя историю посетителя концерта, который отправился в путь на фестиваль. Митчелл, которая сама не смогла выступить на фестивале из-за конфликтов в расписании, была вдохновлена ​​на написание песни на основе отчета о фестивале, переданного ей тогдашним бойфрендом Грэмом Нэшем , который там выступал. Гимновыми песня, а также фестиваль он отмечает, является символом контркультуры 1960 - х годов .

Тексты [ править ]

Джони Митчелл сочинила песню на основе того, что она слышала от своего тогдашнего парня Грэма Нэша о Вудстокском фестивале музыки и искусства . Сама она там не была, так как менеджер сказал ей, что вместо этого для нее будет выгоднее появиться на шоу Дика Каветта . Она сочинила его в номере отеля в Нью-Йорке, просматривая репортажи о фестивале по телевидению. «Лишение возможности поехать дало мне возможность серьезно взглянуть на Вудсток», - сказала она в интервью вскоре после мероприятия. [2] Дэвид Кросби , интервью для документального фильма « Джони Митчелл: Женщина сердца и разума»,заявил, что Митчелл передал ощущение и важность фестиваля Вудсток лучше, чем кто-либо, кто действительно был там. [3]

В текстах рассказывается история о духовном путешествии на ферму Макса Ясгура , место проведения фестиваля, и широко используются священные образы, сравнивая место фестиваля с Эдемским садом («и мы должны вернуться в сад »). Сага начинается со встречи рассказчика с попутчиком («Ну, я наткнулся на дитя Божье, он шел по дороге») и заканчивается их конечным пунктом назначения («к тому времени, когда мы добрались до Вудстока, мы были наполовину миллион сильных "). Есть также упоминания об ужасающем «гарантированном взаимном уничтожении» времен холодной войны («бомбардировщики летят с дробовиком в небе ...») в отличие от мирных намерений посетителей фестиваля («... превращение в бабочек над нашей нацией» ).[4] [5]

Релизы и кавер-версии [ править ]

Джони Митчелл [ править ]

Перед выпуском альбома Митчелл исполнил "Вудсток" на фольклорном фестивале Биг Сур 1969 года , через месяц после Вудстока. Сольное выступление можно увидеть в фестивальном концертном фильме Celebration at Big Sur , выпущенном в 1971 году. Митчелл еще не испытывала отвращения к большим фестивальным выступлениям. [6] Выпущенный на третьем альбоме Митчелла Ladies of the Canyon в марте 1970 года, "Woodstock" служил второй стороной сингла с этого альбома " Big Yellow Taxi ". Митчелл перезаписала "Woodstock" для двух своих концертных альбомов, Miles of Aisles и Shadows and Light .Оригинальный трек был включен в сборник 1996 года.Хиты . Оригинальная версия Митчелла отличалась яркой и запоминающейся аранжировкой - сольным вокалом, многодорожечным бэк-вокалом и электрическим пианино Wurlitzer с тремоло , все в исполнении Митчелла. [ необходима цитата ]

Кросби, Стиллз, Нэш и Янг [ править ]

"Вудсток"
Французский сингл, 1970
Одноместный от Кросби, Stills, Nash & Young
из альбома Déjà Vu
Б сторона"Беспомощный"
ВышелМарт 1970 г.
ЗаписаноСентябрь – декабрь 1969 г.
Студия
  • Wally Heider Studio C, Сан-Франциско и Studio III, Лос-Анджелес
ЖанрФолк-рок , хард-рок
Длина3 : 54
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Кросби, Стиллз, Нэш и Янг
Хронология синглов Crosby, Stills, Nash & Young
" Сюита: Джуди Голубые глаза "
(1969)		" Вудсток "
(1970)		« Научи своих детей »
(1970)

Примерно в то же время, когда появились Ladies of the Canyon , оптимистичная хард-рок аранжировка Crosby, Stills, Nash & Young была выпущена в качестве ведущего сингла с их альбома 1970 Déjà Vu . Эта версия открывает свинцовую гитару облизывание играет Нил Янг , [ править ] , который также играет соло. Стивен Стиллз поет ведущий вокал в сопровождении аккордов Дэвида Кросби , Грэма Нэша и Янга. Версия "Вудстока" Кросби, Стиллза, Нэша и Янга также примечательна паттернами инструментов "стоп-старт", как раз перед припевом "Мы звездная пыль, мы золотые ...". [4]

Хотя Кросби, Стиллз, Нэш и Янг выучили песню от самой подруги Нэша Митчелл, версия группы внесла серьезные изменения в тон. Джими Хендрикс был вовлечен в разработку песни на раннем этапе, и запись, сделанная 30 сентября 1969 года, за полгода до выхода альбома, с Хендриксом, играющим на басу и наложенной гитарой, была выпущена в 2018 году на альбоме Both Sides of the Sky . Звукорежиссер Эдди Крамер заявил, что с Джими «... помогая песне, она звучит как Crosby, Stills & Hendrix». [7] В финальной версии Стивен Стиллз исполнил слегка переработанную версию лирики Митчелл, в которой фраза «мы - углерод возрастом миллиард лет», которая появилась только в ее последнем припеве, была помещена в каждый из первых трех припевов. Затем эта строчка была заменена на «мы пойманы на сделке с дьяволом» в последнем припеве, который также был в последнем припеве Митчелла.

«Вудсток» был один из немногих Déjà Vu треков , где Кросби, Stills, Nash и Young все в исполнении их частей в одной и той же сессии. Позже оригинальный ведущий вокал Стивена Стиллза был частично заменен более поздним вокалом, записанным Стиллзом, который вспоминал: «Я заменил полтора куплета, которые были мучительно расстроены». Нил Янг не согласился, сказав, что «трек был волшебным. Позже [Crosby, Stills & Nash] были в студии, придирчиво [в результате] Стивен стер вокал и поставил другой, который был не так хорош. " [8]

Версия "Вудстока" Кросби, Стиллза, Нэша и Янга достигла 11-го места в Billboard Hot 100 в мае 1970 года и 3-го места в Канаде. [9] Другая запись "Вудстока" Кросби, Стиллз, Нэш и Янг была воспроизведена под заключительными титрами документального фильма " Вудсток", выпущенного в марте 1970 года.

Персонал [ править ]

  • Дэвид Кросби - гармоничный вокал, ритм-гитара
  • Стивен Стиллз - вокал, орган
  • Грэм Нэш - гармоничный вокал, электрическое пианино
  • Нил Янг - гармоничный вокал, гитары

Дополнительные музыканты

  • Даллас Тейлор - ударные
  • Грег Ривз - бас-гитара

Мэтьюз Саутерн Комфорт [ править ]

"Вудсток"
Одноместный от Мэтьюса Южного Комфорта
из альбома Later That Same Year
Б сторона
  • "Scion" (Великобритания)
  • "Баллада об Обрае Рэмси" (США)
Вышел
  • 24 июля 1970 г. (Великобритания)
  • Ноябрь 1970 (США)
Записано1970 г.
ЖанрФолк-рок , психоделический рок
Длина4 : 26
ЭтикеткаUni
Автор (ы) песенДжони Митчелл
Производитель (и)Иэн Мэтьюз
Хронология синглов Matthews Southern Comfort UK
"Баллада Обрая Рэмси"
(1970)		" Вудсток "
(1970)		"Кобыла, забери меня домой"
(1971)
Мэтьюз Саузерн Комфорт синглы США хронология
"Вечный Колорадо-Спрингс"
(1970)		" Вудсток "
(1970)		"Кобыла, забери меня домой"
(1971)
Аудио образец
  • файл
  • помощь

"Вудсток" стал международным хитом в 1970 и 1971 годах благодаря записи Мэтьюса Южного Комфорта . Группа исполнила "Woodstock" в программе Live in Concert, которая транслировалась в прямом эфире на BBC Radio 1 28 июня 1970 года - фронтмен Иэн Мэтьюз вспоминал, что группе требовалась дополнительная песня для их сета на запланированной радиосессии, и что выбор " Вудсток »был его собственным предложением, Мэтьюз только что ознакомился с версией Джони Митчелл, поскольку ранее на этой неделе он купил ее альбом Ladies of the Canyon . [10] В связи с положительной реакцией на эту песню BBC связались с лейблом Мэтьюза, Uni Records.. По словам Мэтьюза, лейбл «понятия не имел, о чем [BBC] говорила, и связался с моим менеджментом, который спросил меня об этом. Uni предложила нам записать песню и добавить ее в недавно записанный альбом Мэттьюза Southern Comfort, Later That В том же году . Я отказался возиться с завершенным альбомом, но согласился, чтобы они выпустили песню как сингл ». [10]

По словам Мэтьюса, выступление его группы на BBC Radio на "Вудстоке" перекликалось с оригиналом Джони Митчелл: однако для своей студийной записи песни, сделанной на студии Morgan Sound Willesden Green, группа радикально изменила аранжировку песни. [11] Мэтьюз позже признался, что обеспокоен тем, что в конце концов встретил Джони Митчелл, потому что он изменил мелодию - (цитата Яна Мэтьюза :) «Я не мог дотянуться до [ее] высоких нот» [11] - но Митчелл ответила, что она предпочитает его расположение. [11]Басист Matthews Southern Comfort Энди Ли вспоминал: «Мы разобрали [песню] и собрали ее заново, и мы знали, что у нас что-то есть. Мы были альбомной группой. Мы не выпускали синглов». Фактически, Uni выпустила по одному синглу с каждого из первых двух из трех альбомов Мэтьюса Южного Комфорта. «Но мы знали, что этот [трек] ... был чем-то особенным». [12]

MCA Records , компания-учредитель Uni, согласилась выпустить версию "Woodstock" Мэтьюса Южного Комфорта только в том случае, если версия Crosby Stills Nash & Young не попадет в чарты Соединенного Королевства; когда это оказалось так, MCA (цитата из Энди Ли :) «неохотно выпустили наши из-за этого соглашения, но они не потратили ни цента на продвижение ... Но наши менеджеры, которые были превосходны, наняли пиарщика, исполнителя песен. . Тони Блэкберн , который имел завтрак шоу на Radio 1, играли «Вудсток» и продолжал играть его и другие диджеи начали делать то же самое «. [12] Мэтьюз вспоминал, что как только Тони Блэкберн сделал «Вудсток» Мэтьюса Саузерн Комфорт своим рекордом недели, «он стал продаваться 30 000 копий в день,в конечном итоге он перешел с 10 места на 1 за неделю ".[10]

Выпущенный 24 июля 1970 года, «Вудсток» дебютировал в топ-50 Великобритании 26 сентября 1970 года и достиг №1 31 октября 1970 года, оставаясь там еще две недели: хит №2 в Ирландии, «Вудсток» также имел широкий успех на Европейский континент, чарты в Австрии (№15), Дании (№9), Финляндии (№23), Германии (№27), Нидерландах (№17), Норвегии (№2), Польше (№2) и Швеции. (# 2). В начале 1971 года трек также достиг № 3 в Южной Африке, № 4 в Новой Зеландии [13] и был незначительным хитом в Австралии (№ 55).

В ноябре 1970 года сингл "Woodstock" Мэтьюса Южного Комфорта был выпущен в США на обычном американском лейбле Decca Records , другом филиале MCA. Изначально выпуск сингла в США оказал лишь незначительное влияние: "Woodstock" Мэтьюза Южного Комфорта провел шесть недель в чарте синглов 101–150 в Record World в декабре 1970 - январе 1971, а затем упал, достигнув пика на 110 строчке. [14] Однако после выпуска сингла "Woodstock" в январе 1970 года в Канаде - где 30% -ная квота на трансляцию радио канадского контента постепенно вводилась - трек получил трансляцию, по крайней мере, частично из-за его канадского авторства.[15] и помогала транслировать канадские радиостанции с американскими слушателями - особенноCKLW , станция Windsor ON, которой приписывают канадский "прорыв" трека [16] - "Woodstock" вызвала вновь обретенный интерес в США, дебютировав в Billboard Hot 100 от 6 марта 1971 года под номером 83 и поднявшись в мае до 23 места в Hot 100. В Канаде "Вудсток" достиг пика № 5 в чарте синглов RPM 100. [17]

Но ко времени североамериканского успеха "Woodstock" Мэтьюса Саузерна Комфорта группы уже не было: встряска в октябре 1970 года на MCA Records (Великобритания) привела к тому, что Мэтьюз Саузерн Комфорт расстался с MCA, что привело к отмене тур по США должен был начаться в ноябре, в месяц выпуска американского сингла "Woodstock" [18], а в декабре 1970 года Мэтьюз внезапно ушел. Мэтьюз объяснил свой уход требованиями, предъявляемыми к успеху его группы с "Woodstock" (цитата Яна Мэттьюза :) "Он создал все эти второстепенные вещи, которые отняли у меня время. Что было бы временем, чтобы научиться сочинять песни, это стало временем, потраченным на интервью, фотографии, туры и выступления "; [19]«Все это достигло апогея после ужасного саундчека в ратуше Бирмингема. Я вышел из здания, спустился на вокзал, сел на поезд домой и запер дверь на неделю». [20] Дебютный сольный альбом Мэтьюса If You Saw Thro 'My Eyes был выпущен на Vertigo Records 1 мая 1971 года [21], в то время как его бывшие соавторы - как Southern Comfort - выпустили три альбома Harvest Records до того, как распались в 1972 году. [22]

В Великобритании "Woodstock" станет последним синглом Мэтьюса Южного Комфорта, у которого было два предыдущих сингла, не попавших в чарты Великобритании, а "Woodstock" останется единственным синглом Мэтьюса в британских чартах: хотя ранее он был участником Fairport Convention Matthews не фигурировали в их единственном хит-параде: "Si tu dois partir", а Мэтьюз никогда не попал бы в британские чарты как сольный исполнитель. На других территориях еще два трека были выпущены как синглы с третьего и последнего альбома Мэтьюза Southern Comfort Later That Same Year - который за пределами Британских островов включал "Woodstock" - "Mare, Take Me Home" и "Tell Me Why", оба из которых который только что попал в BillboardHot 100 занял 96-е и 98-е места соответственно, а "Mare, Take Me Home" достиг 86-го места в Канаде (у Matthews Southern Comfort было всего четыре сингла в США, один из которых не попал в чарты США: "Colorado Springs Eternal" ", апрель 1970 г.). Иэн Мэтьюз - как Ян Мэтьюз - в качестве сольного исполнителя разместил бы три сингла в Billboard Hot 100, а также в канадских чартах, один из которых: релиз " Shake It " в ноябре 1978 года стал главным хитом, достигнув Billboard Hot 100 пик №13 в апреле 1979 года, также достигнув №6 в Канаде.

Несмотря на свои проблемы с успехом «Вудстока» в 1970 году, Иэн Мэтьюз заявил в 2017 году: «Любой успех в этом бизнесе застает меня врасплох.« Вудсток »был первым и самым захватывающим. Он и по сей день открывает новые двери. " [23]

История диаграммы [ править ]

Предшественник
« Перстень золото » на Фреда Payne		Сингл номер один в Великобритании
31 октября 1970 года в течение трех недель		Преемник
" Voodoo Child " от Jimi Hendrix

Другое [ править ]

  • Инструментальная версия Assembled Multitude 1970 года достигла 79-го места в США.
  • Led Zeppelin включили тексты и структуру Вудстока в живые исполнения " Dazed and Confused " между 1973 и 1975 годами [44].
  • В 1994 году соучредитель Toto и давний вокалист Бобби Кимбалл включил рок-версию песни в качестве вступления в свой сольный альбом Rise Up. [45] Версия Кимбалла ближе к аранжировке Кросби, Стиллза, Нэша и Янга, чем к оригиналу Митчелла.
  • В 1995 году Tuck & Patti включили свою собственную версию "Woodstock" (с Патти добавила скэт-пение и ударный вокал между куплетами) в свой альбом "Learning How to Fly".
  • В 1997 году Джеймс Тейлор исполнил «Вудсток» вживую на 12-й ежегодной церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла в честь Кросби, Стиллза, Нэша и Янга.
  • Выпуск 2000 альбома Time After Time от Eva Cassidy показал ее живое исполнение «Вудсток» в исполнении в Мэриленде Inn в Аннаполисе зимы 1995 Кэссиди был поклонник песни из - за версии Matthews Southern Comfort. [46]
  • Вариант «Вудсток» был выпущен на альбоме 2004 года Грейс Солнца по Ричи убежищ .
  • На ее альбоме 2008 Долгих и Winding Road , Морин МакГоверн поет первый куплет и припев «Вудсток» , как свинец, в ее исполнение « Imagine » .
  • Америка переделала "Woodstock" для своего релиза 2012 года Back Pages , кавер-альбома, который, по словам члена группы Джерри Бекли , состоит из "убийственных песен, которые являются прекрасными примерами, которые исходят от наших лучших авторов песен". [47] Один из участников Бекли Дьюи Баннелл заявляет: «« Вудсток »Джони Митчелла - это для меня гимн в самом прямом смысле ... призыв к действию ... и в душе я всегда был ребенком 60-х. . " [48]
  • Джек ДеДжонетт включил песню в свой альбом 2017 года Hudson .
  • В песне Astronautalis «Дмитрий Менделеев» есть строчка: «Джони Митчелл сказал, что« мы звездная пыль, мы золотые »» применительно к «Вудстоку».
  • Новозеландская певица Брук Фрейзер выпустила кавер-версию "Woodstock" для специального выпуска своего альбома 2010 года Flags. Обложка также была включена в ее сборник B Sides 2019 года.
  • В 2017 году Джон Легенд записал кавер на эту песню как сингл Spotify .

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Кевин JH Деттмар (11 января 2013 г.). Рок мертв? . Рутледж. п. 11. ISBN 978-1-136-77403-4.
  2. ↑ Уильям Рулманн, «Джони Митчелл: от синего к индиго», Goldmine (1995), переизданный в Стейси Луфтиг, изд., The Joni Mitchell Companion: Four Decades of Commentary New York: Schirmer Books, pp. 37–38. Также доступно в Интернете в Библиотеке Джони Митчелла.
  3. ^ «Американские мастера. Джони Митчелл. Интервью с режиссером» . PBS.
  4. ^ a b "Вудсток - Кросби, Стиллз, Нэш и Янг | AllMusic" . allmusic.com . 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
  5. ^ "Веб-сайт Джони Митчелл - Тексты песен Вудстока" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Ruhlmann, в Luftig, изд., С. 37; Фил Сатклифф, «Джони Митчелл (интервью)», Q , май 1988 г., переиздано в Lustig, ed., Pp. 141–142.
  7. ^ Джими Хендрикс - Обе стороны неба - Специальное радио - Трансляция 11/03/2018 (опубликовано на YouTube 11 апреля 2018 г.)
  8. Перейти ↑ Zimmer, Dave (2000). Кросби Стиллз и Нэш: биография . Бостон: DaCapo Press. п. 111. ISBN 9780306816154.
  9. ^ "Изображение: RPM Weekly" . 17 июля 2013 г.
  10. ^ a b c Рагогна, Майк (29 августа 2014 г.). «Сольные концерты, Stealin 'Home и подобный скин: чаты с Брюсом Хорнсби, Иэном Мэтьюзом и МакГи из Умфри… Плюс!» .
  11. ^ a b c Унтербергер, Ричи (2015). Jingle Jangle Morning: Фолк-рок 1960-х . самостоятельно опубликовано. ISBN 9780991589210.
  12. ^ a b «Создание хит из истории рока» . Плимут Геральд . Проверено 11 июля 2015 года .
  13. ^ "аромат Новой Зеландии - ищите слушателя" . www.flavourofnz.co.nz .
  14. ↑ Record World Vol 25 # 1233 (23 января 1971), стр. 47
  15. ↑ Windsor Star, 3 апреля 1971 "Поп" Джона Лэйкока, стр.41
  16. ↑ Billboard Vol 83 # 13 (27 марта 1971), стр. 53
  17. ^ «RPM Top 100 Singles - 22 мая 1971 г.» (PDF) .
  18. ↑ Billboard vol 82 # 42 (17 октября 1970), стр. 61
  19. ^ http://www.pauseandplay.com/iain-matthews-finds-his-s Southern- comfort/
  20. ^ "Музыка 60-х и 70-х - Иэн Мэтьюз" . Хранилище классической музыки .
  21. ↑ Record World Vol 25 # 1247 (1 мая 1971), стр. 10
  22. ^ "Южный комфорт (3)" . Discogs .
  23. ^ "На сцене с Иэном Мэтьюзом" .
  24. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ «Отображение позиции - об / мин» . Библиотека и архивы Канады. 30 мая 1970 . Проверено 9 декабря 2019 .
  26. ^ "Toutes les Chansons N ° 1 des Années 70" (на французском языке). InfoDisc. 16 мая 1970 . Проверено 22 декабря 2019 .
  27. ^ a b c Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 . ISBN 0-89820-089-X . 
  28. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 16 мая 1970 г.
  29. ^ a b Уитберн, Джоэл (2015). Billboard / Cash Box / Рекордный мир 1954-1982 гг . Книги Шеридана. ISBN 978-0-89820-213-7.
  30. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 17 октября 1970 г.
  31. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 195. ISBN 0-646-11917-6.
  32. ^ «Отображение позиции - об / мин» . Библиотека и архивы Канады. 22 мая 1971 . Проверено 24 декабря 2019 .
  33. ^ «Отображение позиции - об / мин» . Библиотека и архивы Канады. 15 мая 1971 . Проверено 24 декабря 2019 .
  34. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Вудсток» . Ирландский график синглов . Проверено 24 декабря 2019.
  35. ↑ Вкус Новой Зеландии, 1 февраля 1971 г.
  36. ^ "Южноафриканский сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)" . Rock.co.za . Проверено 8 сентября 2018 года .
  37. ^ "Официальная компания графиков" . Officialcharts.com . 26 сентября 1970 . Проверено 12 августа 2020 .
  38. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 29 мая 1971 г.
  39. ^ «Отображение позиции - об / мин» . Библиотека и архивы Канады.
  40. ^ Musicoutfitters.com
  41. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1970 г.» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 .
  42. ^ "Все синглы номер один: 1970" . Официальная графическая компания . Проверено 16 июня 2012 года .
  43. ^ "Лучшие синглы RPM '71 - 8 января 1972 года" (PDF) .
  44. ↑ Монах, Кэтрин. Джони: Творческая одиссея Джони Митчелл . Нью-Йорк: Greystone Books, 2012, стр. 99.
  45. ^ "Бобби Кимбалл" . Бобби Кимбалл .
  46. ^ Баккер, Йохан (2011). За радугой: трагическая жизнь Евы Кэссиди . Лондон: Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-748-8.
  47. ^ "Америка идет под прикрытием с альбомом фаворитов" . GoldMineMag.com . Проверено 11 июля 2015 года .
  48. ^ "Вопросы и ответы с Джерри Бекли и Дьюи Баннеллом" . VenturaHighway.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 11 июля 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Слушайте "Вудсток" на YouTube (Джони Митчелл)
  • Слушайте "Вудсток" на YouTube (Crosby, Stills, Nash & Young)
  • Слушайте "Вудсток" на YouTube (Мэтьюз Саузерн Комфорт)