«Большое желтое такси» | ||||
---|---|---|---|---|
Сторона А канадского сингла 1970 года | ||||
Одноместный от Joni Mitchell | ||||
из альбома Ladies of the Canyon | ||||
Б сторона | " Вудсток " | |||
Вышел | Апрель 1970 г. | |||
Записано | 1970 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 16 | |||
Этикетка | Реприза | |||
Автор (ы) песен | Джони Митчелл | |||
Производитель (и) | Джони Митчелл | |||
Хронология синглов Джони Митчелл | ||||
|
" Big Yellow Taxi " - песня, написанная, составленная и первоначально записанная канадской певицей Джони Митчелл в 1970 году и первоначально выпущенная на ее альбоме Ladies of the Canyon . Он был хитом в ее родной Канаде (№ 14), а также в Австралии (№ 6) и Великобритании (№ 11). В 1970 году он достиг 67-го места в США, но позже стал большим хитом для нее в концертной версии, выпущенной в 1974 [3] [4], которая достигла пика на 24-й позиции. Графические версии также были записаны Соседство (который в 1970 году первым попал в топ-40 лучших треков США, достигнув 29-го места), Мэйр Бреннан , Эми Грант ,Боб Дилан и Подсчет воронов . Песня была также пробы в Джанет Джексон «s« Got»сезам Это Унесенные » (1997).
Состав и запись Митчелла [ править ]
В 1996 году, разговаривая с журналистом Робертом Хилберном, Митчелл сказал о написании песни так:
Я написал «Большое желтое такси» во время моей первой поездки на Гавайи. Я взял такси до отеля и, проснувшись на следующее утро, откинул шторы и увидел вдали прекрасные зеленые горы. Затем я посмотрел вниз и увидел стоянку, насколько хватало глаз, и это разбило мне сердце ... эта болезнь рая. Тогда я сел и написал песню. [5]
Песня известна своей заботой об окружающей среде - «Они вымощили рай, чтобы оборудовать парковку» и «Эй, фермер, фермер, убери этот ДДТ сейчас» - и сентиментальным звуком. Строка «Они взяли все деревья и поместили их в музей деревьев / И взяли с людей полтора доллара только за то, чтобы увидеть их», относится к ботаническому саду Фостер в центре Гонолулу , который является живым музеем тропических растений. , некоторые редкие и исчезающие. [6]
В последнем куплете песни политическое уступает место личному. Митчелл рассказывает об отъезде своего «старика» в одноименном «большом желтом такси», которое может относиться к старым патрульным машинам полиции Торонто , которые до 1986 года были окрашены в желтый цвет. [7] Во многих обложках ушедший может интерпретироваться по-разному как парень, муж или отец. Буквальное толкование состоит в том, что он уходит от певца, взяв такси; в противном случае предполагается, что его забирают власти.
Оригинальная запись Митчелл была сначала выпущена как сингл, а затем, как указано выше, вошла в ее альбом 1970 года Ladies of the Canyon . Более поздняя концертная версия была выпущена в 1974 году (1975 год во Франции и Испании) и достигла 24-го места в чартах США. Billboard посчитал концертную версию «более полной жизни», чем любой из синглов, выпущенных Митчеллом за долгое время. [8]
Игривый заключительный вокал Митчелл сделал песню одной из самых узнаваемых в ее репертуаре, которая до сих пор широко транслируется в Канаде. В 2005 году он занял 9 -е место в списке 50 лучших канадских треков CBC .
В 2007 году Джони Митчелл выпустила альбом Shine , в который вошла недавно записанная переработанная версия песни.
Варианты текста [ править ]
В текстах разных версий есть несколько незначительных переделок. Оригинальная версия Джони Митчелл гласит:
Они взяли все деревья
и поместили их в музей деревьев.
Затем они взяли с людей
полтора доллара, чтобы увидеть их.
в то время как в версии Эми Грант с людей взимается «двадцать пять долларов», а в собственной перезаписи Митчелла 2007 года с людей предъявляют обвинения «за руку и за ногу». Британский музыкант Уолли Уайтон также записал песню в 1971 году, изменив цену на «один фунт пятьдесят», а также заменив «людей» на «игроков».
Боб Дилан, вместо того, чтобы петь о «большом желтом такси», которое «увезло моего старика», поет: «Большой желтый бульдозер унес дом и землю». Точно так же в концертной версии песни Митчелл, выпущенной на Miles of Aisles в 1974 году, она поет о «большом желтом тракторе», который «катался по моему дому, катался по моей земле». Затем она повторяет тот же стих, но с оригинальным текстом. В то время как Эми Грант сохраняет за собой такси, ее последнее повторение фразы о «асфальтированном раю» звучит как «паровой рай».
В кавер-версии Counting Crows 2002 года вокалист Адам Дуриц поет «забрал мою девушку» (перед этим распахивается распашная дверь ) вместо «забрал моего старика».
Музыкальное видео [ править ]
Анимационный клип на песню Джони Митчелл «Большое желтое такси» был снят Джоном Уилсоном из Fine Arts Films как анимационный короткометражный фильм для телешоу Сонни и Шер в середине 1970-х годов. Единственный коммерческий релиз этого полнометражного музыкального видео был в домашнем видео-выпуске Video Gems на видеокассете под названием John Wilson's Mini Musicals , также выпущенном как The All Electric Music Movie . Домашнее видео также содержит анимационный видеоклип на песню Митчелла « Both Sides, Now ».
Список треков [ править ]
- "Большое желтое такси" (Radio Mix)
- "Большое желтое такси" (версия альбома "Друзья")
- "Big Yellow Taxi" (микс позднего ночного клуба)
- "Большое желтое такси" (NY Cab To Club Mix)
- "Big Yellow Taxi" (Двойной эспрессо NRG Mix)
- "Большое желтое такси" (Tribal Dub)
- «Большое желтое такси» (Оригинальная а капелла с гитарой)
Графики [ править ]
Диаграмма (1970) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( ARIA ) [9] | 6 |
Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) | 14 |
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [10] | 19 |
Британские синглы ( The Official Charts Company ) | 11 |
США Рекламный щит Горячие 100 [11] | 67 |
Рекламный щит США, легко слушать [12] | 33 |
Диаграмма (1974–75) | Пиковая позиция |
---|---|
США Рекламный щит Горячие 100 [11] | 24 |
Рекламный щит США, легко слушать [12] | 27 |
Диаграмма (1996) | Пиковая позиция |
---|---|
Билборд США Клуб горячих танцев Играть | 39 |
Сертификаты [ править ]
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( BPI ) [13] | Серебро | 200 000 |
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
Версия Мэйр "Моя" Бреннан [ править ]
«Большое желтое такси» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Мэйр Бреннан | ||||
из альбома Misty Eyed Adventures | ||||
Вышел | 1993 г. | |||
Этикетка |
| |||
Автор (ы) песен | Джони Митчелл | |||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Мэри Бреннан | ||||
|
В 1993 году Мэйр «Моя» Бреннан перепела песню.
Список треков [ править ]
- «Большое желтое такси»
- "Дни танцев"
- "Мечтать"
Версия Эми Грант [ править ]
«Большое желтое такси» | ||||
---|---|---|---|---|
Одно от Amy Grant | ||||
из альбома House of Love | ||||
Вышел | Май 1994 | |||
Жанр |
| |||
Длина | 3 : 01 | |||
Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
Автор (ы) песен | Джони Митчелл | |||
Производитель (и) | Кейт Томас | |||
Эми Грант синглы хронология | ||||
|
В 1995 году американская певица Эми Грант выпустила кавер-версию "Big Yellow Taxi" для поп-музыки и современного взрослого радио в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. Песня стала четвертым (третьим в США) синглом для поп-музыки с ее альбома 1994 года House of Love . Версия Грант содержала слегка измененные тексты, которые она изменила по просьбе Джони Митчелл . [14]
Обложка достигла 67-го места в Billboard Hot 100 США , 25-го в Канаде, 20-го места в британском чарте синглов и 4-го места в Исландии. Грант также выпустил музыкальное видео на сингл, который транслировался в США и Великобритании и был выпущен для домашнего видео на DVD Гранта Greatest Videos 1986-2004 . Грант также исполнила песню для своего концертного альбома 2006 года Time Again ... Amy Grant Live .
Список треков [ править ]
- "Большое желтое такси" (Paradise Mix)
- "Big Yellow Taxi" (Альтернативный райский микс)
- "Большое желтое такси" (LP версия)
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (1994) | Пиковая позиция |
---|---|
Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) [15] | 25 |
Canada Adult Contemporary ( RPM ) [16] | 4 |
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [17] | 67 |
Исландия ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [18] | 4 |
Шотландия ( OCC ) [19] | 17 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [20] | 20 |
США Рекламный щит Горячие 100 [21] | 67 |
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [22] | 18 |
Топ-40 среди взрослых в США ( рекламный щит ) [23] | 28 |
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1994) | Позиция |
---|---|
Canada Adult Contemporary ( RPM ) [24] | 47 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) [25] | 96 |
Подсчет воронов и версия Ванессы Карлтон [ править ]
«Большое желтое такси» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Counting Crows с участием Ванессы Карлтон | ||||
из альбома Hard Candy | ||||
Вышел | 14 января 2003 г. | |||
Записано | 2002 г. | |||
Жанр | Поп рок | |||
Длина | 3 : 47 | |||
Этикетка | Геффен | |||
Автор (ы) песен | Джони Митчелл | |||
Производитель (и) | Стив Лилиуайт | |||
Counting Crows синглы хронология | ||||
|
В 2002 году Counting Crows перепели песню с бэк-вокалом Ванессы Карлтон . Он был включен в саундтрек к фильму « Уведомление о двух неделях» и является самой успешной версией песни на сегодняшний день (US Billboard Adult Top 40). Сингл был удостоен Золотого сертификата 25 октября 2004 года Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний . [26] Изначально эта песня была скрытым треком на альбоме группы 2002 года Hard Candy , и в нее не входил Карлтон, пока она не была показана в фильме. Новые выпуски альбома включали его как трек с ее добавлением, как и ее в видео (которое было снято на Кони-Айленде , Бруклин, и в соседнемБенсонхерст ), хотя Counting Crows и Карлтон не появлялись в видео вместе и не записывались вместе. Эта песня стала единственным синглом группы в Топ-20 в Великобритании , достигнув 13-го места. Эта версия немного изменила исходную лирику Митчелла, чтобы описать, когда одноименное такси «унесло мою девушку», а не «забрал моего старика» Митчелла. Оригинальная версия песни без Ванессы была включена в альбом Nolee Mix , выпущенный для продвижения кукол My Scene .
Village Voice назвал эту кавер-версию худшей песней 2000-х [27], арезкий обзор кавера Village Voice заархивирован на веб-сайте Джони Митчелл. [28] В обзоре высмеивали обложку, как будто она вымостила рай (оригинальная песня Митчелла) и оборудовала парковку.
Адам, мы не знаем, неправильно ли вы поняли антиглобалистский, антииндустриальный и антикорпоративный призыв песни или просто проигнорировали его, чтобы получить бесплатные фраппучино на всю жизнь. Но мы собираемся погрузить вас в суровую реальность. Серьезно, вы знаете строчку о том, как они «вымостили рай и устроили парковку»? Например, как они заменили красивое на что-то холодное, бессердечное и коммерческое? Это ты. Ты стоянка, ублюдок. Вы проехали на своем дерьмовом катке над чем-то, что все любили, чтобы потворствовать своим чувствительным нытьем гончим людям, стоящим в очереди у Carl's Jr. Ах!
Кроме того, NME также включил эту кавер-версию в свой список худших песен 2000-х [29], а Ultimate Classic Rock выделила эту песню в серии Terrible Classic Rock Covers . [30]
Эта песня начала транслироваться на нескольких радиостанциях с классическими хитами , особенно на KFMD в Фейетвилле . [ необходима цитата ]
Список треков [ править ]
- «Большое желтое такси»
- «Большое желтое такси II»
- «Если бы я мог отдать всю свою любовь» / «Ричард Мануэль мертв» (акустика / концерт)
- "Hard Candy" (Акустический / Живой)
- "Большое желтое такси" (Мультимедийный трек)
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (2003) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( ARIA ) [31] | 3 |
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [32] | 40 |
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [33] | 33 |
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [34] | 43 |
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [35] | 67 |
Ирландия ( IRMA ) [36] | 7 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [37] | 19 |
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [38] | 23 |
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [39] | 4 |
Румыния ( 100 лучших румынских стран ) [40] | 23 |
Шотландия ( OCC ) [41] | 10 |
Швеция ( Sverigetopplistan ) [42] | 55 |
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [43] | 63 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [44] | 16 |
США Рекламный щит Горячие 100 [45] | 42 |
Американские альтернативные песни для взрослых ( афиша ) [46] | 2 |
Современная музыка США для взрослых ( Billboard ) [47] | 5 |
Топ-40 среди взрослых в США ( рекламный щит ) [48] | 5 |
США Mainstream Top 40 ( Billboard ) [49] | 30 |
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (2003) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [50] | 15 |
Нидерланды (Топ-40 Голландии) [51] | 93 |
Новая Зеландия (Recorded Music NZ) [52] | 11 |
UK Singles (Официальный чарт) [53] | 183 |
Сертификаты [ править ]
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [54] | Платина | 70,000 ^ |
США ( RIAA ) [55] | Золото | 500 000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Другие кавер-версии [ править ]
Многие другие артисты сделали каверы на эту песню.
- Сингл-версия группы The Neighborhood летом 1970 года попала в чарт Billboard Top 40 (29-е место). В Австралии он также достиг 19-й позиции. [56]
- Джо Дассен "Le Grand Parking" (французская обложка) 1970 года из альбома Joe Dassin ("La fleur aux dents") .
- Линдси Бэкингем записала кавер-версию для "Joni Mitchell Tribute Compilation", Reprise Records, 1999. На CD-альбоме представлены несколько исполнителей.
- Кавер Боба Дилана "Big Yellow Taxi" Джони Митчелл был записан в 1970 году и выпущен в 1973 году на Dylan .
- BB Gabor переинтерпретировал это в своем одноименном альбоме 1980 года .
- Pinhead Gunpowder сделал кавер на эту песню на их EP Fahizah 1992 года . Позднее EP был использован как часть их альбома 1994 года Jump Salty .
- В 1996 году «Big Yellow Taxi (Traffic Jam Mix)» достигла 39-й позиции в танцевальных чартах США и вошла в состав саундтрека к фильму « Друзья: музыка из телесериала» . (см . Синглы Джони Митчелл и внешние ссылки .)
- Песня заимствована из сингла Джанет Джексон и Q-Tip " Got 'Til It's Gone " из альбома Джексона The Velvet Rope 1997 года .
- Big Yellow Taxi также фигурирует в кавер-компиляции альбома 2007 года немецкой певицы Nena Cover Me .
- Эдда Магнасон записала его с Аугустифамильеном в эпизоде På Spåret в 2012 году.
- Эта песня заимствована Лабринтом в песне "Sundown" из его дебютного альбома 2012 года Electronic Earth . [57]
- Келли Роуленд переосмыслила эту песню в треке «Gone» из своего альбома 2013 года Talk a Good Game .
- Австралийская вокальная группа The Idea of North записала кавер на свой альбом Smile 2013 года .
- Южнокорейская певица Джей Мин сделала кавер на песню для своего японского дебютного мини-альбома Korogaru Ringo .
- Песня была заимствована из сингла "Butterfly" Маркуса Фихили , выпущенного в 2015 году. [58]
- Совместная кавер-версия Аманды Палмер , Зои Китинг , Шона Оно Леннона и Джона Кэмерона Митчелла (не родственника) была выпущена в 2018 году.
- Рита Ора выпустила полностью акустический кавер на оригинал как сингл Spotify в апреле 2019 года.
- Австралийские музыканты Allday и The Veronicas исполнили кавер на песню в рамках радио-сегмента Triple J Like a Version в 2019 году.
Ссылки [ править ]
- ↑ Джейсон Хэнли (26 ноября 2014 г.). Мы "рулим! (Музыкальная лаборатория): Веселое семейное руководство по изучению истории рок-музыки: от Элвиса и Beatles до Рэя Чарльза и Ramones, включает биографии, исторический контекст, обширные плейлисты и развлекательные мероприятия для всей семьи! . Карьерные книги. п. 132. ISBN 978-1-62788-220-0.
- ^ Маделена Гонсалес (2005). Художественная литература после фетвы: Салман Рушди и очарование катастрофы . Родопы. п. 191. ISBN. 90-420-1962-Х.
- ^ «Джони Митчелл - Big Yellow Taxi 1974, выпуск (фотографии)» . discogs.com . Discog . Проверено 14 августа 2017 года .
- ^ «Джони Митчелл - Большое Желтое Такси 1974/1975, коммерческий выпуск (фотографии)» . discogs.com . Discogs . Проверено 14 августа 2017 года .
- ^ Hilburn, Роберт (8 декабря 1996). «Обе стороны, позже» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Компания Tribune . ISSN 0458-3035 . OCLC 3638237 . Проверено 19 мая 2012 года .
Выпустив два «лучших» альбома, Джони Митчелл оглядывается на свои хиты - и промахи - и на артистизм, который вновь получает признание.
- ^ Мэттисон, Шейн. «Музей дерева» . Лирический глоссарий . JoniMitchell.com. Архивировано из оригинала на 2008-06-16 . Проверено 15 мая 2008 .
- ^ "Обходить" . История полиции в Торонто . Полицейская служба Торонто . Проверено 23 июля 2011 года .
- ^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 14 декабря 1974 г. с. 66 . Проверено 20 июля 2020 .
- ^ " Australian-charts.com - Джони Митчелл - Большое желтое такси" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ " Dutchcharts.nl - Джони Митчелл - Большое желтое такси" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ a b Бронсон, Фред (29 марта 2003 г.). «Chart Beat» . Рекламный щит . п. 70.
- ^ a b Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 166.
- ^ "Британские одиночные сертификаты - Джони Митчелл - Big Yellow Taxi" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ Gubbins, Тереза (4 сентября 1994). «Жизнь в медленном переулке» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс, США: компания Tribune . ISSN 1085-6706 . OCLC 43891617 . Проверено 19 мая 2012 года .
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 9137 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 6904 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 12 нет. 27. 8 июля 1995 г. с. 12 . Проверено 30 мая 2020 года .
- ^ "Slenski Listinn Topp 40 (2.7. '95 - 15.7. '95)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 1 июля 1995 г. с. 20 . Проверено 30 мая 2020 года .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ «История диаграммы Эми Грант (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ «История диаграммы Эми Грант (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ "История диаграммы Эми Грант (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2020 года.
- ^ "100 лучших современных треков для взрослых по версии RPM 1995 года" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 мая 2020 года .
- ^ "Árslistinn 1995" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1996 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 года .
- ^ «Золото и платина - RIAA: Counting Crows» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
- ^ "50 худших песен 00-х, F2K No. 1: Counting Crows ft. Ванесса Карлтон," Big Yellow Taxi " " . Villagevoice.com . 2009-12-22. Архивировано из оригинала на 2010-03-17 . Проверено 2 июня 2020 .
- ^ http://jonimitchell.com/library/view.cfm?id=2193
- ^ Милтон, Джейми (2017-10-17). «20 худших песен нулевых» . nme.com . Проверено 2 июня 2020 .
- ^ "Подсчет воронов," Большое желтое такси "- Ужасные обложки классического рока" . ultimateclassicrock.com . 2013-09-25 . Проверено 2 июня 2020 .
- ^ " Australian-charts.com - Counting Crows feat. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ " Austriancharts.at - Counting Crows с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ " Ultratop.be - Counting Crows с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 21 нет. 11. 8 марта 2003 г. с. 11 . Проверено 13 мая 2020 года .
- ^ " Offiziellecharts.de - Counting Crows feat. Ванесса Карлтон - Большое желтое такси" . Чарты GfK Entertainment .
- ^ « Ирландские карты - Результаты поиска - Большое желтое такси» . Ирландский график синглов . Проверено 15 сентября 2018 года.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 8, 2003 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 15 сентября 2018 г.
- ^ " Dutchcharts.nl - Counting Crows с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ " Charts.nz - Counting Crows с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 21, saptamina 2.06–8.06, 2003" (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинального 18 февраля 2005 года . Проверено 13 мая 2020 года .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 15 сентября 2018 года.
- ^ " Swedishcharts.com - Подсчет вороны с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси" . Одиночный разряд ТОП-100 .
- ^ « Swisscharts.com - Подсчет вороны с участием Ванессы Карлтон - Большое желтое такси» . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 15 сентября 2018 года.
- ^ «Подсчет истории воронов (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2010 года.
- ^ "Подсчет истории воронов (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2020 года.
- ^ "Подсчет истории диаграммы воронов (взрослый современный)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2010 года.
- ^ "Подсчет истории воронов (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2010 года.
- ^ "Подсчет истории воронов (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2010 года.
- ^ "2003 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 2003" . Голландский Топ 40 . Проверено 30 марта 2020 года .
- ^ "Конец года диаграммы 2003" . Записанная музыка NZ . Проверено 13 мая 2020 года .
- ^ "Официальный UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 15 сентября 2018 года .
- ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2003 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
- ^ "Американские одиночные сертификаты - Считающие вороны - Большое желтое такси" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 213. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 9 января 2016 года . Проверено 2 апреля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «МАРКУС ФИХИЛИ: Бабочка» . Архивировано 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Тексты песен для оригинальной версии на jonimitchell.com
- Тексты песен для версии 2007 на jonimitchell.com
- Traffic Jam Mix / Саундтрек друзей на AllMusic
- Положение микса пробок в Billboard Hot Dance Club Play
- Текст этой песни на MetroLyrics