Yolŋu (Yolngu) или язык жестов Murngin - это ритуальный язык жестов, используемый Yolngu , аборигенной общиной в регионе Arnhem Land в Австралии . Как и другие жестовые языки австралийских аборигенов , YSL был разработан слухом для использования, когда устная речь запрещена, например, во время траура или между некоторыми семейными отношениями. (См. Табу на речь .) Однако «YSL не является подписанной версией какого-либо разговорного языка йолнгу ... YSL также служит основным средством общения для ряда глухих членов сообществ йолнгу ... YSL действует как альтернативный и основной язык жестов ". [2]То есть он используется для общения с глухими, а также при общении на расстоянии, во время охоты или когда церемонии требуют тишины. Он был приобретен с рождения слуховым населением. YSL теперь считается языком, находящимся под угрозой исчезновения . [3]
Язык жестов Ёлэу | |
---|---|
Мурнгинский язык жестов | |
Область, край | Полуостров Гов , Северная территория , Австралия |
Этническая принадлежность | Люди йолнгу |
Носитель языка | 5000 человек, говорящих на двух языках (2012 г.) [1] |
Языковая семья | Пама – Нюнган
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | ygs - включающий код Индивидуальный код: yhs - Язык жестов Ян-нхау |
Glottolog | yoln1234 |
Смотрите также
Цитаты
- ^ Yolŋu язык жестов в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Yan-nhaŋu Sign Language в Ethnologue (18-е изд., 2015) - ^ Мэйпила, Элейн и Дэни Адон. 2012. Язык жестов йолнгу: социолингвистический профиль. Языки жестов в деревенских общинах: антропологические и лингвистические взгляды под ред. Ульрике Зехан и Конни Де Вокс, стр. 401-404. Берлин: Де Грюйтер.
- ^ Исчезающий язык
Рекомендации
- Проект языка жестов йолнгу в Университете Центрального Ланкашира
- Кендон, Адам (1988) Языки жестов аборигенов Австралии: культурная, семиотическая и коммуникативная перспектива. Издательство Кембриджского университета.
- Уорнер, У. Ллойд (1937) «Язык жестов Мурнгина», Черная цивилизация . Нью-Йорк: Харпер и Роу, стр. 389–392.
- Бауэр, Анастасия (2014) «Использование пространства для подписи в общем жестовом языке Австралии», Типология жестового языка 5, De Gruyter Mouton & Ishara Press. Берлин и Неймеген.