Yoo Бюнг Ын ( корейский : 유병언 ; Ханджа : 兪炳彥) был южнокорейский бизнесмен и изобретатель, который как фотограф был известен под именем искусства Ahae . [3] Он был известен как «миллионер без лица» из-за своей замкнутости. [4]
Ю Бён Ын | |
---|---|
Родившийся | 11 февраля 1941 г. Киото , Япония |
Умер | c. Июнь 2014 г. (73 года) Сунчхон , Южная Корея |
Национальность | южнокорейский |
Другие названия | «Ахаэ», «Безликий миллионер» |
Альма-матер | Средняя школа Сонгванг |
Занятие | Пастор, [1] изобретатель, бизнесмен, фотограф |
Известен | М. В. Севол |
Корейское имя | |
Хангыль | 유 병 언 |
Ханджа | 兪炳彥[2] |
Пересмотренная романизация | Ю Бёнджон |
МакКьюн – Райшауэр | Юй Пёнгун |
Веб-сайт | www www |
Ю был председателем компании Chonghaejin Marine , которая управляла паромом MV Sewol между Инчхоном и Чеджу, когда он затонул. Крушение стало известно как катастрофа парома Sewol . Когда 22 мая 2014 года окружной суд Инчхона выдал ордер на его арест, Ю скрылся и стал самым разыскиваемым в Южной Корее преступником. В июне 2014 года полиция обнаружила тело, которое, как было подтверждено в июле 2014 года, принадлежало Ю. [5] Расследование причин смерти было безрезультатным, поскольку тело было слишком разложенным. [6] [7]
ранняя жизнь и образование
Ю родился в Киото , Япония, в семье корейцев 11 февраля 1941 года. [8] Семья Ю вернулась в Корею после освобождения от японского колониального господства в 1945 году и поселилась в Тэгу , где Ю окончил среднюю школу Сонгванг . [9]
Карьера
Религиозный призыв
Согласно базирующейся в США некоммерческой организации Evangelical Media Group, созданной Ю в 2001 году [10], «он впервые начал жить ради Евангелия в 1961 году» и что он «работал изобретателем и бизнесменом, чтобы поддержать распространение Евангелия по всему миру ". [11] Ю был одним из 11 студентов, принятых в библейскую школу миссии Good News Mission, основанной в Корее американскими и английскими миссионерами, но его исключили. [12] Он основал то, что позже стало Евангелической баптистской церковью Кореи , также известной как Секта Спасения, [13] в 1962 году вместе со своим тестем, пастором Квон Шин- чаном ( 권신찬 ; 1923–96). [14] [15] Церковь считалась культом консервативной христианской деноминацией , Генеральной Ассамблеей пресвитерианских церквей в 1992 году. [16]
Приобретение Samwoo Trading и основание Semo Corp.
Ю, все еще служа пастором, начал свой бизнес, купив обанкротившуюся текстильную компанию Samwoo Trading Co. ( 삼우 무역 ) в 1976 году. [17] [18] Он занял пост генерального директора в 1978 году и превратил ее в компанию. компания по производству и экспорту игрушек. [19] [20] Ю начал заниматься судоходством, когда в 1979 году основал Semo Corp. ( 주식회사 세모 ), [21] холдинговую компанию, которая занималась судоходством, судостроением, внутренним паромным бизнесом, электроникой, недвижимостью, косметикой, красками и т. Д. мягкие игрушки, олово и разные другие начинания. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] Сэмо начал управлять паромами на реке Хан в Сеуле в 1986 году, за два года до того, как город провел Летние Олимпийские игры . [29] [30] [31]
Массовое самоубийство Одаэяна
Ю привлекла внимание общественности в связи с массовым самоубийством на Одэяне в 1987 году. Полиция расследовала обвинения в отношении 48-летней женщины Пак Сун Чжа, заявившей, что она обманула 8,9 миллиарда вон (~ 8,7 миллиона долларов США) у примерно 220 человек. люди. [32] [33] Odeyang Trading Co. была фирмой, основанной Паком, который в прошлом посещал Евангелическую баптистскую церковь Кореи и Свидетелей Иеговы. [34] Ю отрицает какие-либо ссылки на группу. [35] 29 августа 1987 года тридцать два члена секты, которые верили в судный день , в том числе Пак Сун-джа и трое ее детей, были найдены мертвыми, связанными и с кляпом во рту. [36] [37] Полиция предположила, что это было соглашение об убийстве и самоубийстве , и обвинение изначально подозревало, что Ю был связан с этим делом; [38] [39], но ему так и не было предъявлено обвинение, и полиция закрыла дело как массовое самоубийство . [40] [41] [42] [43] После того, как шесть человек, включая бывшего последователя Пак по имени Ким До Хён, [44] сдались властям 10 июля 1991 года [45], дело было возобновлено и обнаружены денежные операции между Odaeyang Trading Co. и членом Евангелической баптистской церкви. Однако денежные операции показали, что они не имели ничего общего с делом Odaeyang Trading Co. и частной ссудой Odaeyang Trading Co. Это были обычные платежные переводы товаров между Паком и членом Евангелической баптистской церкви до создания Odaeyang Trading Co. [46] [47] [48] Ю был арестован и в 1992 году осужден за «обычное мошенничество под маской религии» за участие в сговоре с одним из своих сотрудников для сбора пожертвований от членов церкви в размере 1,2 фунта стерлингов. млрд (~ 1,15 млн долларов США) и инвестировать их в свой бизнес. Он отбыл 4 года тюремного заключения. [49] [50] [51] [52] [53] [54] В ноябре 2014 года в отчете говорится, что прокуратура района Инчхон подтвердила, что в мае не было никакой связи между инцидентом Ю и Одэяном. [55] [56]
Банкротство Semo Corp.
К 1990 году в Semo Corp. работало 1800 сотрудников, [57] но паромные предприятия пострадали от несчастных случаев на море. В 1990 году 14 рабочих Семо были убиты, когда их круизный лайнер на реке Хан столкнулся с другим судном. [49] [58] Компания была освобождена от какой-либо ответственности за инцидент. [29] Semo превратился в крупнейшего паромного оператора к 1994 году, управляя 30 судами, [59] [60] [61] и когда-то у него было почти 3000 сотрудников. [26]
Semo Group объявила о банкротстве с более ₩ 300 млрд рублей (~ $ 294 США миллионов) в долги на фоне азиатского финансового кризиса 1997 года , в результате серии разрекламированных скандалов, ссылаясь на диверсификацию бизнеса в качестве причины в нехватке денежных средств , которые подпитывается рост задолженности по ее защите от банкротства петиции , и был ликвидирован . [29] [54] [62]
После банкротства Семо семья Ю продолжала управлять паромным бизнесом под названиями других компаний, в том числе той, которая в конечном итоге стала Chonghaejin Marine , и стала монополистическим оператором паромов, связывающих Инчхон и Чеджу. [63] [64] [65]
Компания Chonghaejin Marine Company Ltd. была создана двумя годами позже, 24 февраля 1999 года, за день до того, как суд утвердил реструктуризацию обанкротившегося Semo, и стала ключевым субъектом для консолидации судоходного бизнеса Semo, захватив суда и активы, принадлежащие Semo Marine, и списали долги. [16] [29] [62] [65] [66] [67]
Другие предприятия
Согласно Chaebul.com, поставщику онлайн-информации о крупных компаниях, Ю и его семья владеют 30 бизнес-операторами, 13 из которых ведут бизнес за рубежом, например в США, Гонконге и Франции. Их совокупные активы составляют около 500 миллиардов фунтов стерлингов (~ 480 миллионов долларов США). [62] Коллективные активы 13 зарубежных операций выросла до ₩ 166,5 млрд рублей (~ $ 158 США миллионов) в конце 2013 г. [67] Во Франции в 2012 году, Yoo сделал заголовки до своей фотовыставки в саду Тюильри в Louvre , когда он через его связям с общественностью компании, Ahae Press, купил заброшенную деревню из Courbefy за € 520,000 ( US $ 663000 , ₩ 767,5 миллионов). [68] [69] [70] [71] [72] Ю видел это по CNN , [73] и хотел создать «экологический, художественный и культурный» проект в деревне. [74] [75] [76] Судя по официальным документам и информации на веб-сайтах компании, у Ю есть множество других деловых интересов. [11] Ему принадлежит плантация 123Farm в США, [77] [78] одна из крупнейших органических лавандовых ферм в Калифорнии, открытая в 2001 году на территории курорта Highland Springs , [79] площадью 2400 акров (970 га). ; 3,8 кв. Ми ) собственности, состоящей из гостиницы на 56 номеров, конференц-центра и ресторанов. Ю был председателем правления компании, купившей курорт в мае 1990 года за 6,75 миллиона долларов США. [80] Дочерняя компания I-One-I Holdings, Dapanda, владеет 9,9 % конференц-центра Highland Springs и учебного центра на курорте, согласно нормативным документам. [81] [82]
Изобретений
Как изобретатель, Yoo имеет несколько патентов, один из которых для ободочной ирригационной системы , [83] , для которого он получил Международную федерацию ассоциаций изобретателей премии "в Сеуле Международной ярмарке изобретений 2006 года. [84] Изобретение продается в США, Канаде, Мексике, Германии, Южной Корее, Филиппинах и Малайзии компанией NaeClear, [85] и продается в Южной Корее компанией Dapanda. Он «возник из концепции гематоцентрического здоровья, в котором кровь является центром жизни». предположительно концепция, созданная Ю и его некоммерческой исследовательской организацией Hemato-Centric Life Institute (Нью-Йорк) под председательством его младшего сына Кейта Х. Ю (Ю Хёк-ки, 유혁기 ; род. 1972); [86] [87] при финансовой поддержке NaeClear Co., Ltd. и дочерней компании Ю Сом-на Moreal Design Inc., Ю выступил с основными докладами на встречах 2010–13 гематоцентрического форума жизни в Сеуле, организованном Фондом гематоцентрической жизни. . [88] [89] [90]
Ахае
Ахае ( 아해 ), что на старокорейском языке означает «ребенок», было прозвищем, использовавшимся в отношении Ю в переписке на веб-сайте Евангелической баптистской церкви EBC World ( www .ebcworld .org ). Через свои PR-компании Ahae Press, Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Париже и Ahae Press Ltd. UK в Лондоне, Ю представил и продвигал себя как фотографа по имени Ахае. [3] [81] Ю был неизвестен как фотограф до 2011 года. [91] [92] [93] [94]
Проект под названием « Сквозь мое окно» начался ранней весной 2009 года и продолжался 4 года, за это время Ю якобы сделал около 2,7 миллиона фотографий, всего через одно окно, что соответствует примерно одной фотографии каждые 60 секунд. Коллекция в основном состоит из естественных сцен, снятых через окно собственной студии Ю. Это сельская община, принадлежащая евангелической баптистской церкви под названием «Кымсувон» ( 금 수원 ) к востоку от Ансона к югу от Сеула, где живет Ю. [95] [96]
Yoo первый экспонируются через окно в Vanderbilt Hall в Grand Central Terminal , Нью - Йорк, в апреле 2011 года; Совместное производство компании Moreal Design, созданной дочерью Ю Сом-на, было организовано Гематоцентрическим институтом жизни [97] и спонсировано Highland Springs Resort [98] и Bear Family Green Club. [99] [100] [101] Его выставка Through My Window: Vibrancy and Serenity была выставлена в том же месте в октябре 2011 года. [102] [103] Ю не присутствовал на выставке, которую открыл его второй сын Ю Хёк-ки, известный за пределами Южной Кореи как Кейт Х. Ю. [104] Кейт, как генеральный директор Ahae Press, курировал выставки своего отца. [105] [106] [107] [108]
Как передвижная выставка , « Сквозь мое окно» затем экспонировалась в Европе в Национальной галерее в Праге , [109] Сады Кларенс-хаус , Ланкастер-хаус и Королевские ботанические сады в Кью в Лондоне, [110] [111] Галереи «Времена года» в Москва, [105] [112] Национальный музей фотографии во Флоренции, [113] [114] и в магазине Magazzini del Sale, Венеция . [115]
С июня по август 2012 года выставка « Сквозь мое окно» ( De ma fenêtre ) была представлена в четырехэтажном индивидуальном выставочном павильоне площадью 12 000 квадратных футов (1100 м 2 ), построенном в саду Тюильри , административно примыкающем к Лувру в Париже. [119] [120] [121] Английскому композитору кино Илану Эшкери было поручено написать звуковое стихотворение из двенадцати частей . Предварительно записанные в Abbey Road Studios в London Metropolitan Orchestra в 46 минут состав играл параллельно с выставкой, а позже был выпущен на Blu-Ray Disc . [122] [123] [124] [125] Для гала-ужина в выставочном павильоне 25 июня 2012 года Кейт Х. Ю поручил британскому композитору Майклу Найману написать 26-минутный фортепианный квинтет в четырех частях под названием « Сквозь единственное окно» . Впоследствии работа была записана Найманом Квинтетом в студии Abbey Road и выпущена на звукозаписывающем лейбле Наймана. [126] [127] [128] Эрве Барбаре, заместитель бывшего директора Лувра Анри Луаретта , сообщил L'Express в 2014 году, что «Лувр не заплатил ни цента за организацию этого мероприятия. Художник полностью оплатил производство и заплатил чуть больше 500 000 евро (~ 700 000 долларов США , ~ 700 миллионов фунтов стерлингов), чтобы выставить себя в Тюильри ". [129] Ахаэ также пожертвовал 1,1 миллиона евро (~ 1,5 миллиона долларов США, ~ 1,5 миллиарда фунтов стерлингов) Лувру. [130] [131] [132] [133]
Французский журнал A nous Paris в своем номере от 25 июня 2012 г. задал Киту Х. Ю вопрос: «Выставка стоит значительных денег. Есть ли у вас спонсоры?» На что Кейт ответил: «Нет. Мы финансируем все за счет денег наших разных компаний. Мы не заинтересованы во внешнем давлении и хотим наслаждаться полной свободой». [134]
Для своей второй персональной выставке во Франции, FENETRE сюр l'экстраординарного ( Окно в внеочередным ), Ahae арендовал Orangerie зал в Версальском дворце с 25 июня по 9 сентября 2013 г. [135] [136] [137] Для того, чтобы пометить В конце выставки Майкл Найман снова получил заказ и написал по этому случаю 32- минутную симфонию в четырех частях , Симфонию № 6 «AHAE», представляющую четыре времени года в природе, изображенные Ахаэ. Французскому композитору Николя Бакри было поручено написать 29-минутное симфоническое произведение, его опус 130 под названием «День Ахаэ (Четыре образа для оркестра)». Лондонский симфонический оркестр был нанят премьера обе части на L'Opéra в Версальском дворце в Париже 8 сентября 2013 г. [138] Обе части были записаны для запланированного выпуска в будущем. [139] [140] [141] Ahae был единственный патрон из Боски ей Théâtre d'Eau (Водный театр Grove) ( фр ) в настоящее время воссозданы скульптурами Жана Мишеля Отониел в зоне садов Версаля , пожертвовав 1,4 миллиона евро (~ 1,9 миллиона долларов США, ~ 1,9 миллиарда вон). [130] [142] [143] [144] Катрин Пегард , глава государственного учреждения Версальского дворца, музея и национального поместья, которое управляет Версальским дворцом, сообщила, что выставка проводилась на спонсорской основе, сказав: « сам художник хотел арендовать Оранжерею. Но мы никогда не сообщаем цифры ». Вдохновленные журналистскими расследованиями, первоначально опубликованными Бернаром Хаскенофом, французская Le Monde и британская The Times написали, что Ахае дал Версалю 5 миллионов евро (~ 6,8 миллиона долларов США, ~ 6,9 миллиарда фунтов стерлингов). [145] [146] [147] [148] [149] [150]
Financial Times в обзоре Версальской выставки писала:
Сцена, которая является предметом изображений Ахаэ, на первый взгляд выглядит ничем не примечательной. Пара темных прудов находится на поле, которое примыкает к довольно неинтересно выглядящему лесу. Но взгляд Ахаэ так сфокусирован, что зритель знакомится с фауной на участке - от свирепых больших синиц, вызывающе смотрящих в камеру, до бандитских сорок и осажденных цапель и цапель, которые кланяются нападкам своих соседей, как стареющие. профессоров преследовали скинхеды .
- Кэтрин Мильнер, «Необычайное в обычном», Версаль - обзор, Financial Times [106]
The Economist писал:
На первый взгляд вид из окна Ахаэ не впечатляет. И все же эти образы вознаграждают за терпение. Криминалистическое внимание Ахаэ к деталям раскрывает стоицизм, достоинство и мелкие драмы животных, занимающихся своими повседневными делами, и поднимает эти картины в царство поэзии.
- CM, Фотография природы в Версале: видение Сеула, The Economist [151]
Парижские газеты Le Monde и Libération , несколько французских журналов об искусстве, а также корейские эмигранты во Франции в открытом письме от 12 июня министру культуры Франции Орели Филиппетти , Катрин Пегар, президенту Версальского дворца, Анри Луаретту, экс-президенту. Лувра и сопредседатель Года Франции и Кореи, а также Бруно Ори-Лаволе, директор Лесного фестиваля в Компьене, выразили обеспокоенность по поводу того, что французские культурные учреждения принимают самофинансируемые выставки в обмен на пожертвования. [94] [118] [129] [147] [152] [153] [154] [155] [156] [157] 3 июля Ла Круа написал, что министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус напишет в Версаль, чтобы потребовать прекращения действия договора. спонсорства Ahae. [158] [159]
Ахаэ через свою компанию Ahae Press был покровителем Forest Festival , фестиваля классической музыки в лесах Компьеня на севере Франции. Его фотографии были быть проецируются во время гала - концерта в Театре Impérial де Компьене 4 июля 2014. спонсорское обязательство было (~ € 10,000 $ 13640 США , \ ₩ 13900000). [160] [161] [162] После открытого письма от 12 июня корейских эмигрантов во Франции, в том числе министру культуры Орели Филиппетти и директору Лесного фестиваля, и последующих переговоров между фестивалем и Министерством культуры , 30 июня министр иностранных дел Лоран Фабиус направил фестивалю письменное уведомление, в котором предлагал отказаться от проекции «из-за чувствительности и уважения к корейскому народу, оплакивающему [после затопления Севола ], в частности семьям молодых жертв, и в интерес Фестиваля и Франции "; проекция и спонсорство были отменены 2 июля. [118] [158] [159] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170]
Выставка Ahae, подготовленная Ahae Press, под названием Les échos du temps de près et de loin ( Отголоски времени: далеко и близко ) к сезону открытия новой парижской филармонии была запланирована на 5 мая - 28 сентября 2015 г. по Ahae Press 15 июня 2015 в филармонии де Пари с участием Наймана Симфония № 6 «Ahae» и Бетховен «s Симфония № 6„Пастораль“ было объявлено; оба были отменены. [171] [172]
Французская газета La Croix в комментарии к гибели MV Sewol писала:
Этот бизнесмен с туманным прошлым потратил свое состояние на выставку в Лувре. ... Команда [ Севола ] в основном состояла из последователей церкви Ю; временные, часто возобновляемые и незнакомые со своим кораблем. Расследование также показало, что владелец потратил всего 541 000 вон (521 доллар; 400 евро) на обучение экипажа, включая учения по эвакуации своих сотрудников в 2013 году. У его богатого владельца были другие приоритеты ... он использовал свое состояние, чтобы организовать всемирные выставки своей продукции. пейзажные фотографии.
- Фредерик Охардиас, Corée, le scandaleux propriétaire du ferry naufragé, La Croix [173] [174]
France Info прокомментировала:
В Тюильри, как и в Версале, Ахаэ сам финансировал свои выставки. ... В 2013 году компания потратила 500 долларов на обучение своих экипажей, сумма, которая бледнеет по сравнению с богатством владельца судоходной компании. Однако одной из главных причин трагедии стала именно полная неподготовленность экипажа на случай катастрофы.
- Пьеррик де Морель, Corée du Sud: qui est Yoo Byung-Eun, propriétaire du ferry naufragé?, Франция Информация [175]
- Галерея
Сад Тюильри 2012
Сад Тюильри 2012
Сад Тюильри 2012
Сад Тюильри 2012
Сад Тюильри 2012
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Версаль 2013
Гибель Sewol
Паром Sewol перевернулся и затонул 16 апреля 2014 года. На нем находилось 476 человек, в основном учащихся средней школы Данвон , которые ехали из Инчхона в сторону Чеджу . [176] Крушение привело к гибели 304 человек, и это самая серьезная паромная катастрофа в Южной Корее с 14 декабря 1970 года, когда затопление парома Намён унесло жизни 326 человек из 338. [177] [178] [179] Sewol эксплуатировалась компанией Chonghaejin Marine .
Владение
Перед смертью Ю широко описывался как «владелец» или « фактический владелец» затонувшего парома « Севол» и был бывшим председателем Chonghaejin Marine. [11] [30] Сон Бён Ки, адвокат Ю, заявил 25 апреля, что Ю «не имеет финансовых связей с Чонхэджином или его дочерними компаниями». [180] В пресс-релизе американского публициста Ю, Ahae Press Inc., говорится, что «[г-н Ю] не владеет акциями, прямыми или косвенными, Chonghaejin». [3] Финансовые документы подтвердили, что Ю не имел доли в судоходной компании. [11]
Ю был главой семьи, которая частично владела Chonghaejin Marine, и, как полагают, оказывал влияние через сеть перекрестного владения акциями компаний . [4] [62] [181] Его два сын, Yoo Тэ Кюн ( 유대균 , родился . С 1970 ), а вторым сыном Yoo Хек-Кий, контролируют судоходную фирму через большинство акций в инвестиционном инструменте I-One -I Holdings, а также 13 незарегистрированных филиалов, которые через запутанную паутину структуры собственности владеют друг другом, структура, которую прокуроры называют пирамидальной, и в конечном итоге контролируется отдельными людьми - двумя сыновьями Ю и семью его друзьями. [14] [54] [66] [182] [183] Чунг Сун Соп, редактор Chaebul.com, веб-сайта, который анализирует южнокорейские бизнес-группы чеболей , сказал, что «такого рода теневое управление через его детей или близких помощников не редкость среди чебольских компаний ». [184]
23 апреля следователи прокуратуры округа Инчхон провели обыск в главном офисе Chonghaejin Marine и около 20 офисов его филиалов, а также в офисе Евангелической баптистской церкви в Йонгсане , в центре Сеула. Прокуратура подозревала, что средства членов религиозной группы использовались в деловых операциях Чонхэджин Марин и Ю Бен Ын. [39] [185] Обвинение обнаружило, что более 100 фиктивных компаний, многие из которых созданы и управляются последователями религиозной группы Ю, заплатили Ю и двум его сыновьям не менее 100 миллиардов драм (~ 97,1 миллиона долларов США) за их «консультационные услуги» и приобрели фотографии, сделанные Ю. [186] Религиозная группа Ю отрицала трансграничные транзакции с аффилированными лицами паромного оператора. [187] Обвинение предоставило видеозапись лекции, которую Ю прочитал верующим секты в апреле 2010 года, в которой Ю признал, что зарегистрировал собственность на имена других лиц. [188]
Юрист, представляющий Ю Дэ Гюн и Ю Хёкки, заявил 22 апреля, что «если есть какая-либо юридическая ответственность, владельцы готовы предложить свое состояние и активы, чтобы помочь выплатить компенсацию жертвам». [174]
Лидерство
Майкл Хэм, управляющий директор Ahae Press и содиректор Evangelical Media Group, в пресс-релизе от 25 апреля 2014 года сказал: «Г-н Ю не имеет никакого отношения к управлению или повседневной деятельности Chonghaejin Marine Co. ... Я знаю, что последние четыре-пять лет он проводил каждый божий день, сосредотачиваясь на своей фотоработе ». [3] [130] [189] Юрист Ю сказал, что Ю не участвовал в корпоративном управлении с тех пор, как Семо обанкротился в 1997 году. [186]
Следователи получили доказательства, указывающие на то, что Ю является фактическим руководителем компании. Одним из доказательств является подробный список всех сотрудников компании, подготовленный 15 апреля 2014 года, за день до затопления MV Sewol , в котором Ю назначен председателем Chonghaejin Marine с номером сотрудника A99001 или сотрудником № 1 в компании. , который был создан в 1999 году. [190] Они также обнаружили квитанцию о заработной плате, в которой записывается ежемесячная выплата в размере 15 миллионов драм (~ 14 700 долларов США ) в течение более года. [191] [192] Они также получили свидетельства от других, что Ю принимал непосредственное участие в управлении паромным оператором. [190]
В период с октября 2012 года по февраль 2013 года Sewol был реконструирован, чтобы увеличить количество пассажирских кают и добавить пятый этаж, в основном используемый в качестве выставочного зала для фотографий Ю (Ахае). Сотрудник Chonghaejin, отвечавший за переоборудование, показал, что он выполнил расширение под руководством Ю. [192]
Следователи обнаружили, что Ю не обращал внимания на критические проблемы с остойчивостью отремонтированного судна. Согласно обвинению, штатный капитан Sewol показал, что он предупреждал Chonghaejin Marine о серьезных проблемах с остойчивостью судна [193], а Ким Хан Шик, начальник Chonghaejin Marine, уведомил Ю о рисках перегрузки его фрахтом. в январе 2014 года. Ким, как сообщается, указала на ослабленную способность парома восстанавливать левый и правый баланс при наклоне из-за увеличения количества кают и посоветовала Ю продать паром. [194] Ю якобы сказал им продолжать управлять Sewol в обычном режиме и в марте выставить на продажу родственные корабли Ohamana и Sewol . [174] [195] [196] [197]
20 мая было подтверждено, что перегрузка и реконструкция корабля поставили под угрозу его способность сохранять остойчивость во время аварии. [192]
Обвинения и обвинения
Основываясь на доказательствах , прокуратура пришла к выводу, что Ю был тем, кто руководил операцией и ведением бизнеса, и планировал привлечь Ю к субсидиарной ответственности за действия членов экипажа оператора. Соответственно, обвинение было готово сослаться на « убийство по неосторожности » в своем предстоящем применении уголовного закона против Ю. [198] [199]
Yoo было предъявлено обвинение в растрате , нарушении доверия и уклонении от уплаты налогов . [200] Его подозревают в хищении 128,9 миллиарда фунтов стерлингов (~ 125,8 миллиона долларов США) у своих компаний, в том числе 44,6 миллиарда вон (~ 43,5 миллиона долларов США), незаконно переведенных за границу в рамках схемы продажи его фотографий природы своим компаниям за десятки миллионов вон. Он также должен около 10,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 9,8 миллиона долларов США) налогов за проданные фотографии. [201] Прокуратура также нашла доказательства того, что семья Ю создала несколько бумажных компаний без консультантов, которые затем за последние несколько лет собрали около 20 миллиардов фунтов стерлингов (~ 19 миллионов долларов США) в виде гонораров за консультации от компаний, связанных с Semo Group. [202] [203] Они также изучают косвенные доказательства того, что семья Ю потребовала комиссионных в десятки миллиардов вон от связанных компаний за использование прав на товарный знак для таких имен, как Sewol. [204]
30 июня прокуратура объявила о своем намерении предъявить обвинение Ю, независимо от того, был ли он задержан или нет, сославшись на «убийство по неосторожности» в обвинениях. [205]
Расследование
Ю не появлялся на публике с тех пор, как затонул Севол . [206] [207] В течение первой недели расследования Министерство юстиции запретило Ю, его старшему сыну Ю Дэ Гёну и более 60 другим сотрудникам различных компаний, принадлежащих Ю или его сыновьям, покинуть Южную Корею. [66] [67] [174]
Сон Бёнги, юрист, представляющий интересы Ю, Чонхэджин Марин и I-One-I Holdings, заявил 22 апреля, что «в случае возникновения какой-либо юридической ответственности владельцы готовы предложить свое состояние и активы, чтобы помочь жертвам выплатить компенсацию. . " [174]
Администрация Пак Кын Хе пообещала реализовать право на компенсацию в отношении Ю и Чонхэджин Марин, как только государство выплатит компенсацию семьям жертв. Общий ущерб от затопления Севола оценивается в 2 триллиона фунтов стерлингов (~ 1,9 миллиарда долларов США). [208] [209] [210]
Общая стоимость активов, принадлежащих Ю и его семье, оценивается в более 240 миллиардов фунтов стерлингов (~ 235 миллионов долларов США). [54] [211] [212] Она включает в себя , по оценкам 129100000000 ₩ (~ $ 126,7 США млн) провел сам Yoo, ₩ 49200000000 (~ US $ 48,3 млн) от старшей дочери Ю Som-на, ₩ 5,6 млрд (~ США 5,5 миллиона долларов) от старшего сына Ю Дэ Гюна и 55,9 миллиарда драм (~ 54,9 миллиона долларов) от второго сына Ю Хёкки. [213]
Сон Бёнги, представляющий Ю, сообщил Chosun Ilbo 24 апреля, что сообщения о том, что общая сумма активов Ю составляет 240 миллиардов фунтов стерлингов, не соответствуют действительности, но что Ю «выразил готовность пожертвовать все свое состояние в размере 10 миллиардов вон (~ 9,8 миллиона долларов США) в связи с тем, что его глубокая скорбь о тех, кто погиб на борту « Севола » ». [180] Представитель прокуратуры, расследовавший дела Ю, сказал, что существует «огромный разрыв» между тем, чего бывший председатель утверждал, что он стоит, и тем, что следователи выяснили на данный момент. Сон заявил 25 апреля, что его неправильно поняли и что под 10 миллиардами фунтов имелись «десятки миллиардов» вон, и что Ю был готов пожертвовать «все» активы, независимо от их размера. [214] Позже 15 мая сын подал в отставку с должности семейного адвоката. [215]
Финансист Евангелической баптистской церкви Кореи был вызван на допрос 24 апреля, чтобы проследить сделки между сектой и компаниями, управляемыми Ю и двумя его сыновьями. [16] [216] Стенограммы земельных книг показали, что четыре дня спустя Ю и его семья подписали около 24 объектов собственности на сумму около 27 миллиардов фунтов стерлингов (~ 26 миллионов долларов США) в пользу Евангелической баптистской церкви Кореи 28 и 29 апреля. [217] 13 мая прокуратура района Инчхон вызвала Ю явиться на допрос до 16 мая [218], но он не прислушался к призыву, [96] [219] и предположительно скрывался в церковном комплексе на юге Кымсувон. Сеула. [220] Все дети Ю и несколько ключевых подозреваемых проигнорировали вызов. [221] Ю не явился на судебное заседание 20 мая. [208] 22 мая окружной суд Инчхона выдал ордер на арест, и корейские власти предложили вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов ( 48 800 долларов США ) за информацию, ведущую к аресту Ю. [200] [49] 25 мая размер вознаграждения был увеличен в десять раз до 500 миллионов фунтов стерлингов ( 488 000 долларов США ). [222] [223]
Прокуратура предупредила 24 мая, что любому, кто помогает Ю скрываться, грозит до трех лет тюрьмы. [224] Четверо членов религиозной группы Ю были арестованы 25 мая за то, что помогли Ю избежать обнаружения полицией. [225] [226] 26 мая религиозная группа Ю, явно пытаясь запутать следователей, заявила, что Ю мог вернуться рано утром в Кымсувон, церковную общину в Ансон, провинция Кёнги . [225] Кымсувон известен как главная резиденция Ю. [227] Представитель секты позже объявил, что Ю не вернулся, а также сказал: «Мы надеемся, что Ю не арестуют. 100 000 последователей защитят Ю. Даже если все собрание из 100 000 верующих будет арестовано, мы победим». не передать его ". [225] [228] Ли Джэ Ок, еще один член религиозной группы Ю, председатель Фонда гематоцентрической жизни Ю, [96] и один из ближайших помощников Ю, был арестован 26 мая по обвинению в планировании жизни Ю в качестве члена семьи. беглеца и помогая ему уклоняться от обнаружения в течение нескольких недель. [229] [230]
Президент Пак Кын Хе во время заседания кабинета министров 27 мая приказал быстро арестовать беглеца Ю, заявив, что он и его семья «высмеивают закон и вызывают возмущение среди людей». [231] Начиная с 27 мая, полиция удвоила количество сотрудников, задействованных для поиска Ю, с 24 000 до почти 50 000. [232]
Ю Сом-на
Старшая дочь Ю, Ю Сом-на ( 유 섬나 ; 1966 г.р.), неоднократно вызывалась на допрос в прокуратуру, но избежала расследования. [233] [234] Она возглавляет дизайнерскую и консалтинговую фирму Moreal Design с офисами на Парк-авеню в Нью-Йорке и в Сеуле, [235] которая выполнила проектные работы для многих филиалов Семо, Debauve & Gallais , Hemato-Centric Life Institute. , и NaeClear, а также спонсировал фотовыставки Ю. [236] 9 мая 2014 года полиция провела обыск в офисе фирмы на юге Сеула по подозрению в причастности к формированию семейных семейных фондов и управлению ими на зарубежных счетах. [237] [238] 11 мая власти выдали ордер на арест Сом-на после того, как она не явилась на допрос. [96] [215] [239] Сом-на находится во Франции с февраля 2013 года по визе на временное проживание . [147] [240] Она обвиняется в хищении 8 миллиардов фунтов стерлингов ( 7,8 миллиона долларов США) у своих аффилированных лиц, включая Dapanda, с 2003 года, когда она работала главой Moreal Design в Сеуле. [229] [241]
23 мая было выдано « красное уведомление» Интерпола , и министерство иностранных дел приказало Сом-на сдать ее паспорт [242], а министерство юстиции направило местных следователей во Францию для обсуждения возможной экстрадиции . [224] Французские правоохранительные органы арестовали Сомну на основании международного ордера на арест 27 мая в ее парижской квартире, предположительно стоимостью 2,5 миллиарда фунтов стерлингов (2,44 миллиона долларов США), недалеко от Елисейских полей . [243] [244] Министерство юстиции заявило, что репатриирует Сом-на после судебного процесса по репатриации во Франции. [245] 28 мая она предстала перед судьей, [246] который принял решение не выпускать ее под залог. [247] Через своего французского адвоката Патрика Мезоннева Сомна заявила, что невиновна в предъявленных ей обвинениях. [248] 11 июня апелляционный суд отклонил ходатайство Сом-на об освобождении под залог, сославшись на риск побега . [249] Повторный запрос об освобождении до решения об экстрадиции 17 сентября был отклонен парижским судьей 9 июля. [250] [251] Она содержится в тюрьме Френса и, как ожидается, передаст дело о своей экстрадиции в Верховный суд Франции или даже в судебные органы Европейского Союза , что может задержать ее репатриацию на срок до одного года. [252] [253] [254]
2 июня 2017 г. апелляция на решение об экстрадиции Ю Сум-на была отклонена высшим административным судом Франции [255], а 7 июня 2017 г. она была арестована южнокорейскими официальными лицами в аэропорту Шарль-де-Голль на борту самолета. самолет Korean Airlines, направляющийся в Корею. [256] [257]
Восемь помощников
В течение мая многие люди были допрошены и арестованы, в том числе восемь человек, которые занимали руководящие должности в дочерних компаниях в сфере влияния Ю.
- Сон Кук-бин ( 송 국빈 ; родился около 1952 г. ) был вызван на допрос 30 апреля. Он является генеральным директором дочерней компании Chonghaejin Dapanda, компании прямых продаж, занимающейся распространением пищевых добавок и косметики, а ранее занимал должность генерального директора I-One-I Holdings. Первый сын Ю, Дэ Гюн, является крупнейшим акционером Dapanda. Dapanda владеет 16,2% акций Chonhaeji, крупнейшего акционера Chonghaejin Marine, оператора парома Sewol . [258] [259] [260] [261] Впоследствии Сон был арестован, задержан и 21 мая был обвинен в хищении средств компании и передаче денег Ю и его семье, включая подозрения в покупке фотографий, сделанных Ю, в качестве по 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 60 000 долларов США ) каждая, что нанесет компании значительный ущерб. [14] [203] [262] [263]
- Ли Джэ Ён ( 이재영 ; родился около 1952 г. ), генеральный директор Ahae Corp, был арестован 9 мая по обвинению в злоупотреблении доверием и содействии финансовым нарушениям, купив фотографии Ю на миллионы долларов по ценам, намного превышающим рыночные. таким образом финансируя его карьеру фотографа. [264] [265]
- Ли Ган Се ( 이강세 ; род. Ок. 1941 ), бывший генеральный директор Ahae Corp., был допрошен в начале мая из-за подозрений в пособничестве Ю в учреждении слякотных фондов. Ли признал, что его бывшая компания Ahae Corp заплатила фиктивную плату за консультации подставной компании, управляемой Ю, но сказал, что эти действия были обычными для компании и имели место до того, как он стал генеральным директором. [262] [263] [264] Ли якобы получил приказ инвестировать деньги Ahae Corp в фирму Ahae Press France, компанию, созданную для публикации фотографий Ю. [266] Ли был арестован 23 мая и обвинен в получении более 1 миллиарда драм (~ 1 миллион долларов США) у Ahae Corp по схеме незаконного кредитования. [267] [268]
- Пак Сын Ил ( 박승일 ; родился около 1959 г. ), аудитор I-One-I Holdings и близкий помощник Ю, был обвинен 23 мая в хищении 12,6 миллиарда фунтов стерлингов (~ 12,4 миллиона долларов США) денег компании. [269] [270]
- Бён Ки-чун ( 변기 춘 ; 1972 г.р.), генеральный директор судостроительного подразделения Semo Chonhaiji и I-One-I Holdings, и Го Чан-хван ( born ; род . Около 1942 г. ), генеральный директор Semo, были в раннем детстве . Мэй подозревается в нанесении ущерба их компаниям в десятки миллиардов вон (десятки миллионов долларов) из-за уплаты крупных сумм средств компании за покупку фотографий Ю по чрезмерно высоким ценам и за консультационные услуги у бумажной компании, принадлежащей семье Ю. [260] [264] [271] 28 мая им было предъявлено обвинение в нанесении ущерба их фирмам на сумму 30,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 29,7 миллиона долларов США), чтобы помочь семье Ю создать фонды для санации. [272]
- Ким Дон Хван ( 김동환 ; родился около 1964 г. ), аудитор Dapanda и старший исполнительный директор I-One-I Holdings, был арестован в середине мая, и 29 мая ему было предъявлено обвинение в растрате. [273] [274]
- 31 мая О Кён Сок ( born ; родился около 1961 г. ), генеральный директор Hemato-Centric Life Institute и отвечающий за продажу фоторабот Ю, был обвинен в хищении. [273] [275]
Уголовный процесс над восемью обвиняемыми начался в окружном суде Инчхона 16 июня, восемь обвиняемых в растрате, нарушении служебных обязанностей и других случаях коррупции, при этом прокуратура утверждала, что обвиняемые причинили ущерб от 3 миллиардов драм (~ 2,94 миллиона долларов США). ) и 21 миллиард ₩ (~ 20,58 миллиона долларов США) убытков их фирм, чтобы помочь семье Ю создать фонды для слякоти. Трое подсудимых отрицали свои обвинения, остальные признались в незаконной внутригрупповой торговле, заявив, что они действовали по приказу старшего сына Ю, Дэ Гюна, и ближайшего помощника Ю Ким Фил Бэ, которые, как сообщается, сбежали в Соединенные Штаты. . Следующее заседание суда состоится 9 июля. [268] [276] [277] [278] [279] [280]
Квон О-Кюн
Шурин Ю, Квон О-кюн ( 권오균 ; родился около 1950 г. ), младший брат жены Ю, Квон Юн-джа, был арестован в своем доме в южном Сеуле по обвинению в халатности 6 июня. Квон, ключевой лидер секты спасения, является генеральным директором строительной фирмы Trigon Korea, основного филиала Chonghaejin Marine, и подозревается в хищении средств компании для незаконной передачи их детям Ю и Ю. [281] [282] [283] 8 июня был выдан ордер суда на задержание Квона, что препятствовало его бегству из страны или уничтожению улик. [284] [285] [286] Квон стал первым родственником Ю, которому 24 июня было предъявлено обвинение. По словам прокуратуры, он обвиняется в вливании средств в размере почти 29 миллиардов драм (~ 284 миллиона долларов США) в свой бизнес после получения ссуд под залог активов Евангелической баптистской церкви в 2010 году. [287] [288]
Ю Бён Ир
Старший брат Ю, Ю Бён Ир ( 유병일 ; родился около 1939 г. ), был первым членом семьи Ю, который 11 мая явился на допрос. Бюнг-ил был управляющим директором религиозного учреждения под названием Кымсувон. Прокуроры заявили, что, по их мнению, Бюнг Ил ежемесячно получал от Chonghaejin Marine гонорары за консультации в размере 2,5 миллиона драм (~ 2400 долларов США ) и что у них есть свидетельства того, что он незаконно вмешивался в управление компанией. [239] [289] Бён Ир был арестован месяцем позже, 13 июня, недалеко от Кымсувона. [290] [291] [292] Группа обвинения запросила и получила ордер на досудебное задержание Бюнг Ила 16 июня. [276] [293] На 2 июля Бюнг Ира была предъявлена обвинение в растрате подозреваемых получили (~ комбинированного ₩ 13000000 $ 129000 США ) от Chonghaejin Marine в качестве платы за консультации в период с июня 2010 года по апрель 2014 года [294]
Шин Мён Хи
Шин Мён Хи ( 신명희 ; родился около 1950 г. ), член евангелической баптистской церкви, которую приверженцы секты называли «Мать Шин», разыскивалась правоохранительными органами по подозрению в организации побега Ю, и 13 июня обратилась в розыск. сама обратилась к властям Сувона , Кёнги . Шин был задержан, и в июле ему было предъявлено обвинение в том, что он сыграл важную роль в помощи Ю ускользнуть от захвата. [294] [295] [296]
О Габриэль
Неназванный человек, действующий от имени Ю, связался с посольством Франции в Сеуле в конце мая и спросил о возможности того, что Ю попросит политического убежища. [297] Посольство отклонило запрос из-за статуса Ю подозреваемого в совершении преступления. [298] [299] [300] [301] Местные СМИ сообщили, что посредник Ю также обращался с запросами о предоставлении убежища в посольствах Филиппин, Чехии и Канады. [302] [303]
Старший брат-в-законе Yoo, в О Габриэль ( 오갑렬 , родился с. 1955 ), женился на младшей сестре Yoo в, Yoo Gyeong-хи ( 유경희 , родился . Гр 1958 ), был арестован вместе со своей женой 19 июня, якобы за пособничество Ю сбежал. [304] Арест произошел после свидетельских показаний двух ключевых приверженцев евангелической баптистской церкви, арестованных ранее в июне, которые заявили, что О выгнал Ю из коммуны религиозной группы Кымсувон 23 апреля после того, как полиция окружила комплекс. [305] О, который был послом Кореи в Чехии с января 2010 года по июнь 2013 года, [297] [302], как сообщается, сыграл значительную роль в получении поддержки для фотовыставок Ю во Франции. [306] О в настоящее время рассматривается дисциплинарным комитетом Министерства иностранных дел по обвинениям в злоупотреблении полномочиями, чтобы помочь Ю провести фотовыставку во Франции и других европейских странах. [297] Обвинение подозревает, что О связывался с посольством Франции от имени Ю. [306] На допросе О показал, что семья и последователи Ю финансировали и предоставили ему информацию о движениях властей. [305] [307] О и его жена были освобождены 26 июня, как сообщается, с выраженной готовностью активно сотрудничать со следствием и выступать посредником в выдаче Ю, [308] и потому, что по корейскому уголовному законодательству члены семьи беглеца не могут быть наказаны за сокрытие или помощь подозреваемому. [309] [310]
Квон Юн-джа
Жена Ю, Квон Юн-джа ( 권 윤자 ; родился около 1942 г. ), была объявлена в самый разыскиваемый в стране список в июне. Она была генеральным директором компании по доставке от двери до двери Dalgubeol ( 달구벌 ) в южном городе Тэгу . [281] [311] Квон была задержана в квартире в Бундане , провинция Кёнги, 21 июня и доставлена для допроса по обвинению в хищении средств Евангелической баптистской церкви и ее компании на сумму более 1 миллиарда фунтов стерлингов ( 979 850 долларов США). ), которые были переданы ее мужу и сыну для расширения их бизнеса. [312] [313] [314] [315] Чтобы держать ее под стражей, обвинение 23 июня обратилось в окружной суд Инчхона с просьбой выдать ордер на арест [316] [317], который был выдан 24 июня. [318] 14 июля прокуратура предъявила Квону обвинение в хищении. [319]
Ю Бён Хо
Младший брат Ю, Ю Бён Хо ( 유병호 ; родился около 1953 года ), тесть певца Пак Джин Ёна , был арестован в своей резиденции в Тэгу 22 июня. [320] [321] 24 июня суд выдал ордер на заключение под стражу. Бён Хо подозревается в хищении на общую сумму не менее 1 миллиарда драм (~ 1 миллион долларов США) у дочерних фирм Chonghaejin Marine, а также в занятии 3 миллиарда драм (~ 2,8 миллиона долларов США) у одного из филиалов семьи и, как утверждается, члены религиозной группы выплачивают от его имени 1,5 миллиарда вон (~ 1,4 миллиона долларов США), в то время как филиал понес убытки в размере 1,5 миллиарда вон (~ 1,4 миллиона долларов США). [287] [318] [322] [323]
Ли Сок Хван
25 июня Ли Сок Хван ( 이석환 ; родился около 1949 г. ), которого считали «правой рукой» Ю, был арестован на стоянке в Сувоне , к югу от Сеула, после того, как в течение нескольких недель избегал розысков. Влиятельный член евангелической баптистской церкви, Ли подозревается в том, что помогал Ю избежать ареста. Ордер на Ли был выдан судом 27 июня. [308] [324] [325] [326]
Текущее расследование
В середине июня 2014 года, Chonhaiji Co. Ltd., блок корабля мейкер управляется сынами Yoo, и основной акционер Chonghaejin Marine Company с 39,4%, подал свою заявку на конкурсный в Чангвоне районного суде. У Chonhaiji была непогашенная задолженность перед основным кредитором - Корейским банком развития - 34,8 миллиарда фунтов стерлингов (~ 34,19 миллиона долларов США) . [327] [328]
27 июня правительство Южной Кореи подсчитало расходы в связи с затоплением парома Sewol в 403,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 397,8 миллиона долларов США) и подало иск в отношении любой собственности, принадлежащей напрямую или по доверенности Ю и Чонхэджин Марин по адресу: Сеул Центральный районный суд , чтобы покрыть компенсационные выплаты для жертв. [329] [330] [331] 4 июля суд постановил арестовать имущество, принадлежащее Ю Бён-Ыну, четырем должностным лицам Chonghaejin Marine и восьми членам экипажа на борту Sewol . [332]
По данным прокуратуры, Ю, находясь в бегах, купил около 60 000 квадратных метров (650 000 квадратных футов) земли рядом с недвижимостью в провинции Южная Чолла, где он искал убежище в мае. Он заплатил 250 миллионов драм (~ 247 000 долларов США ) и зарегистрировал это на имена супружеской пары, членов его религиозной группы, которые владеют остановкой для отдыха и рестораном недалеко от Сунчхона и подозреваются в пособничестве бегству Ю от закона. Окружной суд Инчхона 2 июля постановил в своем третьем решении о временном аресте активов конфисковать еще 10,2 миллиарда вон (~ 10 миллионов долларов США) активов, принадлежащих Ю и его семье, включая недавно приобретенную недвижимость, а также 10 магазинов. в районе Каннамгу , Сеул, стоимостью 8,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 8,4 миллиона долларов США), квартира, принадлежащая сыну Ю Хёк Ки, стоимостью 1,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1,48 миллиона долларов США), и камеры, конфискованные из ресторана, принадлежащего его другому сыну. Дэ Гюн оценили в 22 миллиона фунтов стерлингов (~ 21 700 долларов США ). [332] [333] [334] [335] [336]
- Ю Дэ Кюн
Первый сын Ю, Ю Дэ Гюн, участвовал в повседневных операциях Chonghaejin Marine . [337] Он был крупнейшим акционером четырех дочерних компаний семейного бизнеса, включая холдинговую компанию оператора Sewol , I-One-I Holdings. [237] Прокуратура нашла доказательства, подтверждающие, что Дэ Гюн получал ежемесячную заработную плату от аффилированных лиц, акциями которых он не владел. [239] Его подозревают в сборе миллиардов вон в виде «гонорара за консультационные услуги» от фирм и создании фонда подкупа. Дэ-гюн также зарегистрировал название «Охамана» для парома-сестры Севола . [273] Дэ Гюн разыскивается по обвинению в коррупции и нарушениях, которые, как считается, способствовали потоплению Севола . [272]
Дэ Гюн купил билет на самолет во Францию и, как сообщается, 19 апреля был замечен в международном аэропорту Инчхон , но не сел в самолет. [302] [337] Он должен был явиться на допрос в прокуратуру района Инчхон, но не явился. [338] 13 мая прокуратура получила ордер на арест Дэ Гюна, но следователи не смогли его найти. [339] Его поместили в список самых разыскиваемых из-за опасений, что он сбежит из страны. [219] [220] Суд одобрил 20 мая предложение прокуратуры и Национальной налоговой службы о передаче недвижимого имущества на сумму 20 миллиардов фунтов стерлингов (~ 19 миллионов долларов США) под конфискацию. Среди объектов собственности была земля в районах Сочо и Каннам на юге Сеула и два бизнес-офиса в Каннамгу . Вся недвижимость была зарегистрирована на имя Ю Дэ Гюн. [208] [209] 22 мая корейские власти объявили Ю Бён Ына и Ю Дэ Гюн беглецами [340] и первоначально предложили награду в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 48 800 долларов США ) для Ю и 30 миллионов фунтов стерлингов (~ Награда в размере 29 300 долларов США для Дэ Гюн за информацию, ведущую к их аресту. [200] [49] 25 мая вознаграждение было увеличено до 500 миллионов вон (~ 488 000 долларов США ) для старшего Ю и до 100 миллионов вон (~ 97 600 долларов США ) для сына, [341] самая большая сумма, когда-либо предложенная следственный орган в награду в Южной Корее. [342]
- Ю Хёк Ки
Второй сын Ю, Ю Хёк-ки, как сообщается, был вовлечен в повседневное управление Chonghaejin Marine . [206] Хёк-ки, помимо своей доли в I-One-I Holdings, владеет примерно 10 процентами акций Ahae Corp., компании по производству красок, и долей в Ahae Press Corp. [50] Как генеральный директор Ahae Press Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Париже и Ahae Press Ltd. UK в Лондоне, он создал имидж своего отца как талантливого фотографа и курировал свои выставки. [105] [106] [131] [343] Хёкки был вызван на допрос к 8 мая, но проигнорировал вызовы. [203] [273] [338] 23 мая было опубликовано « красное уведомление» Интерпола . [242] Его подозревают в том, что он помогал своему отцу создать фонд для подкупа через бумажные компании. [203] [344]
Хёкки, известный за пределами Кореи как Кейт Х. Ю, живет в США и, согласно источникам, либо имеет статус постоянного жителя, либо гражданство США . [186] Он уехал из Южной Кореи в США вскоре после того, как 16 апреля затонул « Севол» [345], и попытался добраться до Франции, но не попал на забронированный рейс. [302] Хёкки и его жена якобы владеют как минимум тремя квартирами на Манхэттене и недалеко от Триумфальной арки в Париже, общая стоимость которых оценивается примерно в 6,2 миллиона долларов США (~ 6,3 миллиарда фунтов стерлингов). Прокуроры попросили департамент Соединенных Штатов по национальной безопасности «s следственного управления выследить недвижимость и депозиты под именами братий и сестер или филиалов семейного бизнеса. [240] [269]
Личная жизнь
Ю был известен из-за своей замкнутости как «безликий миллионер». [4] В 1966 году он женился на Квон Юн-дже ( корейский : 권 G ; RR : Гвон Юнджа ; родился около 1942 г. ), дочери Квон Шин-чана. [346] У него было четверо детей: [242] [347] дочь Ю Сум-на ( кор . 섬나 ; RR : Yu Seomna ; род. 1966), также известная как Ennette Yoo, [348] дочь Yoo Sang-na ( кор . 나 ; RR : Yu Sang-na ; родился с. 1968 ), [349] [350] сын Ю Дэ-Кюн ( корейский : 유대균 ; RR : Ю Дэ гюн , родился с. 1970 ), а второй сын Yoo Хек-Ки ( корейский : 유혁기 ; RR : Ю. hyuk-ki ; 1972 г.р.), также известный как Кейт Х. Ю. [131] [229]
Смерть
Южнокорейские власти первоначально предложили вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (~ 48 800 долларов США ) за информацию, которая приведет к аресту Ю. [200] [49] 25 мая 2014 года размер вознаграждения был увеличен в десять раз до 500 миллионов вон (~ 488 000 долларов США ). [222] [223]
В июне 2014 года полиция Южной Кореи обнаружила сильно разложившееся тело Ю на сливовом поле в Сунчхоне , городе примерно в 300 км к югу от Сеула. [5] Ю был одет в «дорогой итальянский пиджак», а вокруг его тела была «копия книги, которую он написал, пустая бутылка тоника для здоровья на основе жира печени акулы, производимого семейной компанией Ю, и несколько пустых бутылок из-под алкоголя. ". [351] Первоначально полиция считала, что тело принадлежало бездомному, [351] но дальнейшее расследование в июле 2014 года, основанное на анализе ДНК, стоматологических данных и отпечатков пальцев, подтвердило, что тело принадлежало Ю. [6]
Расследование причины смерти Ю было безрезультатным, потому что тело было слишком разложенным. [6] [7] По словам Ли Хан-Ёна, главы Центрального юридического медицинского центра, никаких доказательств присутствия алкоголя, яда или внешней силы обнаружено не было. [6]
Библиография
- Ю, Бён Ын (2004). Бог так любил меня (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, Бён Ын (2004). Бог так любил II (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, Бён Ын (2004). Якорь души (PDF) . Нью-Йорк: Евангелическая медиа-группа. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2014 года.
- Ю, BE (1 августа 2008 г.). Читая Евангелие от Иоанна 1 . Евангелическая медиа-группа. ISBN 978-1-60668-007-0.
- Ю, BE (1 августа 2008 г.). Читая Евангелие от Иоанна 2 . Евангелическая медиа-группа. ISBN 978-1-60668-008-7.
- Ахае; Милан Книжак ; Кейт Х. Ю (2011). Сквозь мое окно: фотография Ахаэ . Ahae Press, Incorporated. ISBN 978-0-9833658-7-7.
- Ахае (28 июня 2012 г.). De ma fenêtre: Jardin des Tuileries - музей Лувра (на французском языке). Издания Assouline . ISBN 978-2-7594-0602-9.
- Ахае; Милан Книжак; Иосиф Бакштейн (2012). Так просто, так красиво, так прекрасно: Книга на Ахаэ . КАНТ. ISBN 978-80-7437-077-9.[95]
- Ахае (11 июля 2013 г.). Ахаэ, Версальский дворец: Fenêtre sur l'extraordinaire . Издания Assouline. ISBN 978-2-7594-0637-1.
Рекомендации
- ^ Хонг, Гиль-дон (25 апреля 2014 г.). «Катастрофа на пароме остановила Корею» . The Korea Herald . Архивировано 26 апреля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ <정가 낙수> 朴 의원 오대양 관련 또 자료 공개: 네이버 뉴스(на корейском). News.naver.com. 24 июля 1991 . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ а б в г «Корейский фотограф AHAE и Ahae Press выражают глубокую печаль жертвам переправы Sewol и соболезнования семьям погибших и раненых» (пресс-релиз). Нью-Йорк: Ahae Press, Inc., Лента новостей по связям с общественностью. 25 апреля 2014 года. Архивировано 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б в Пирсон, Майкл (24 апреля 2014 г.). «Встречайте миллионера, привязанного к южнокорейскому парому, тонущему зондом» . CNN . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ а б «Подтверждена смерть начальника парома Южной Кореи Ю Бён Ына» . Новости BBC. 22 июля 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ а б в г Квон, Джуди; Парк, Мэдисон (25 июля 2014 г.). «Корейские официальные лица: причина смерти беглеца на пароме неизвестна» . CNN . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ а б Санг-Хун, Чхве; Факлер, Мартин; Коуэн, Элисон Ли; Саяре, Скотт (26 июля 2014 г.). "In Ferry Deaths, крушение южнокорейского магната" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2021 года .
- ^ 現代 宗教(на корейском). 現代 宗 敎 社. 1985. с. CCCXIII . Проверено 23 мая 2014 .
녀중 차 남 유병 엔 (1941 년 2 윌 11)
- ^ 인재 의 힘 으로 앞서 거니 뒤 서거니 - 시사 저널(на корейском). Sisapress.com. 18 июля 2012 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ 나기 천 (8 мая 2014 г.). 유병언 차남 美 서 후계 작업 ... 계열사 몰아 줘 - 세상 을 보는 눈, 글로벌 미디어 - 세계 닷컴. Сегье Ильбо (на корейском). Segye.com . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б в г Шанс, Дэвид (24 апреля 2014 г.). «От God.com до фотографии у основателя паромной переправы в Корее самые разные интересы» . Рейтер . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ «4. Годы формирования миссии хороших новостей (2)» . Миссия хороших новостей. 7 июня 2012 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Пак, Сан-Хен; Ера, Ан-парк (3 мая 2014 г.). «Неправда, что капитан Севола не имеет отношения к секте Спасения» . Кукмин Daily . Архивировано из оригинального 13 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б в Парк, Джумин (21 мая 2014 г.). «Южнокорейская секта отправляется на поиски основателя, связанного с обреченным паромом» . Рейтер . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ 현대 종교(на корейском). Hdjongkyo.co.kr. Архивировано из оригинального 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б в Кан, Хён Кён (26 апреля 2014 г.). « „ Спасение секта“подозревается в поддержке бизнеса Yoo в» . The Korea Times . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Гордтс, Элин (23 апреля 2014 г.). «Прокуратура обыскивает дом южнокорейского владельца парома» . HuffPost . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «삼우 (三 友) 트레이딩 이사 7 명 으로 출범 | Daum 미디어 다음» (на корейском языке). Media.daum.net. Йонхап . 25 июля 1991 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ 이서현 (24 апреля 2014 г.). 세모 부도 뒤 수 천억대 그룹 재건 ... 권력 비호 - 비리 정조준: 뉴스: 동아 닷컴. Донг-а Ильбо (на корейском) . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ <세월 호 참사> 유병언, 구원파 신도 자금 으로 사업 시작 | 연합 뉴스(на корейском). Yonhapnews.co.kr. Йонхап . 24 апреля 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ "Добро пожаловать в Семо!" . Semo.co.kr . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Корейский торговый справочник . Корейская ассоциация трейдеров. 1988. с. 1227.
- ^ 세월 호 침몰, 유병언 계열사 임원 상당수 '구원파'(на корейском). Huffingtonpost.kr. 23 апреля 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Дж. Карр; SMA Barrow; Уайтсайд Р. (1989). Крупнейшие компании Дальнего Востока . Грэм и Тротман. п. 362.
- ^ «В Париже арестована дочь подозреваемого в катастрофе парома SKorea» . Worldbulletin.net. Новости Worldbulletin. 28 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б Хён, Джин Ким (26 мая 2014 г.). «Южная Корея предлагает вознаграждение в размере 500 000 долларов за советы о пропавшем без вести миллиардере Сэволе, владельце парома Ю Бен Ыне» . Национальная почта . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Основные компании Дальнего Востока 1989–1990: Восточная Азия . Грэм и Тротман. 1 августа 1989 г. с. 389.
- ^ Лян Юнь; Алан Блио (26 мая 2000 г.). Теория и дизайн ремесла на воздушной подушке . Баттерворт-Хайнеманн. С. 40–. ISBN 978-0-08-051906-7.
- ^ а б в г Ким, Миён (22 апреля 2014 г.). «Компания , которая принадлежит злополучный Южной Кореи паром полосатое прошлое» . Рейтер . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б Ким, Чон Юн (19 апреля 2014 г.). «Проведен обыск в офисе владельца Sewol» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 19 апреля 2014 года . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Журнал Азия . 28 . Asia Magazines, Ltd. Январь 1990 г. с. 221.
Затем посреди города катится этот синий металлик, вздымающийся вокруг пояса, река Хан. ... Некоторые, например, Semo Cruises, начинаются с главного олимпийского стадиона, где в мягком шепоте зимнего ветра среди пустого ...
- ^ «33 тела найдены на чердаке после очевидного убийства и самоубийства» . Apnewsarchive.com. 29 августа 1987. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Asiaweek . Asiaweek Limited. Сентябрь 1987 г.
... когда тринадцать сотрудников компании Park's Odaeyang Trading Co. были арестованы за нападение на трех кредиторов, требовавших выплаты более 600 000 долларов. Когда полиция привела Пак на допрос о невыплаченных кредитах на сумму 13,7 миллиона долларов, она заболела и была доставлена в больницу.
- ^ Фостер-Картер, Эйдан (22 мая 2014 г.). «Множество масок Ю Бён Ына» . Asia Times . Архивировано 22 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ Per Liljas (24 апреля 2014 г.). «Катастрофа на корейском пароме: Миллионер, владелец Sewol, Ю Бен Ын испытал» . Время . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «32 человека найдены мертвыми на южнокорейском заводе - New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Южная Корея; Йонгин (Южная Корея). Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 1987 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Корея Ежегодник . Агентство новостей Хапдон. 1988. с. 53.
Тело Пак Сун Чжа, главы Odaeyang Trading Co., и 32 других тела были обнаружены ее мужем, 53-летним Ли Ки Чжоном, на потолке ... подвергнутого промыванию мозгов самопровозглашенной лидером женского культа, были ее убедили покончить жизнь самоубийством, добровольно приняв токсичное вещество, прежде чем она покончила с собой.
- ^ Хонг, Гиль-дон (21 мая 2014 г.). «Укрытие владельца парома совершено налетом» . The Korea Herald . Архивировано из оригинального 21 июня 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б «В расследовании крушения парома прокуратура рассматривает секту» . Йонхап . 24 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Джун, Квану (28 апреля 2014 г.). «Патриарх семьи, контролирующий оператора паромной переправы, прекращает молчание» . The Wall Street Journal . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ «Власти обыскивают офисы владельца парома, поскольку расследование расширяется в Южной Корее» . KWGN-TV . 23 апреля 2014. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ 오대양 사건, 유병언 세모 회장 과 어떤 관계? ... 檢 유병언 일가 집중 수사[Инцидент Одаэян, какое отношение он имеет к Ю, бывшему президенту Semo Co.? ... Прокуратура ведет расследование]. Новости Сеула (на корейском языке). 24 апреля 2014. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (21 мая 2014 г.). «Семья Ю уезжает» . The Korea Times . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ 한 예지 (18 апреля 2014 г.). 오대양 사건 뭐길래? 청해진 해운 최대 주주 유병언 전 회장 두 아들 '눈길'(на корейском). TV Daily . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ 임주영 (3 июня 2014 г.). 쫓고 쫓기는 검찰 과 유병언 ... 20 년 전과 유사(на корейском). Yonhap News . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ Ко, Донг-хван (24 апреля 2014 г.). «Неверный капитан Сэвол и матросы набожны преданных Гувон» . The Korea Times . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Обзор новостей Кореи . 27–52. 20 . Korea Herald, Incorporated. 1991. стр. 9.
Обвинение, расследующее загадочные массовые смерти последователей культа Одэян, разыскивает бывшую женщину-секретаря президента Сэмо Ко Ю Бён Ын, надеясь, что она сможет дать подсказки ... Обвинение утверждало, что Сон служила медиумом в перевод денег Одэяна в компанию Семо ... Пак сказал, что он получил доказательства того, что Ю, известный как фактический лидер Кувонпа или секты Спасения, был причастен к инциденту, и что сотрудники Кувонпа имели финансовые операции с президентом Одэяна Пак Сун. ja и другие официальные лица ...
- ^ «시사 저널» . Sisapress.com. 8 августа 1991 года Архивировано из оригинального 17 мая 2012 . Проверено 25 мая 2014 .
- ^ а б в г д Ким, Хён Джин (23 мая 2014 г.). «Награда за пропавшего без вести владельца парома в Южную Корею» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 6 июня 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ а б «Watchdog расширяет зондирование во всех филиалах оператора Sewol» . Йонхап . 25 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ «Злоупотребление служебным положением владельца затонувшего парома: морская компания Chonghaejin под подозрением в уклонении от уплаты налогов» . BusinessKorea. 23 апреля 2014 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Ким, Ми Ён; Джин, Хён Чжу (22 апреля 2014 г.). «Компания, которая владела злополучным паромом в Южную Корею, прошла непростой путь» . Рейтер . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ Asiaweek . 27–51. 17 . Asiaweek Limited. 1991.
АРЕСТОВАН: Ю Бен Ын, 50 лет, лидер южнокорейской религиозной секты и президент торговой компании Semo; по обвинению в мошенничестве; в Тэджоне 1 августа. Известный как «Иисус» членам евангелической баптистской церкви, также называемой сектой Кувонпа (Спасение), Ю обвиняется в мошенничестве с 34 людьми на сумму 1,5 миллиона долларов в период с 1982 по 1986 год. В прошлом месяце десять членов секты признались, что они убил трех коллег, которых разыскивала полиция в связи с гибелью 32 человек.
- ^ а б в г Со, Джи Ын (26 мая 2014 г.). «Секты, деньги и трагедии имеют в Корее историю» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «구원파 및 유병언 회장 관련 정정 및 반론 보도» . News1 Корея . 3 ноября 2014 . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ «[정정 보도문] 구원파 및 유병언 회장, 오대양 사건 과 무관» . Спортивный донга . 30 октября 2014 . Проверено 10 ноября 2014 года .
- ^ Корейский бизнес-справочник . Торговая палата Кореи. 1990. стр. 556.
- ^ «Не оставлять камня на камне при расследовании инцидента с потоплением парома» . Донг-а Ильбо . 19 апреля 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Управление дока и гавани . 75 . Foxlow Publications, Limited. 1994. стр. 88.
Этот паром, построенный Semo Co Ltd на новом предприятии недалеко от Косунга, был введен в эксплуатацию паромным подразделением Семо на маршруте между Инчхоном и удаленными островами. Это подразделение управляет флотом из 30 паромов, многие из которых являются судами на подводных крыльях.
- ^ Fast Ferry International . 32 . Ограниченное высокоскоростное надводное судно. 1993. стр. 13.
Semo запускает корабль с надводным эффектом. Корабль с надводным эффектом длиной 38 м, построенный в Корее компанией Semo Co. ... и его паромный флот, состоящий из почти 30 судов, включает восемь скоростных паромов, восемь круизных судов и семь причалов / плавучих ресторанов на реке Хан в Сеуле.
- ^ Азиатская доставка . 169–180. Asia Trade Journals Limited. 1993. стр. 106.
Semo - это диверсифицированная группа с паромным подразделением, которое владеет и управляет флотом из 30 судов, включая SES, суда на подводных крыльях, паромы, круизные лодки и плавучие рестораны на реке Хан в Сеуле. Его судостроительное подразделение специализируется на строительстве ...
- ^ а б в г Ли, Джи Юн (23 апреля 2014 г.). «Скандальная семья владельцев Sewol» . The Korea Herald . Архивировано из оригинального 21 июня 2014 года . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ Fast Ferry International . 43 . Ограниченное высокоскоростное надводное судно. 2004 г.
- ^ Уильям Х. Макэналли; Ашиш Дж. Мехта (январь 2001 г.). Прибрежные и эстуарные процессы тонких наносов . Издательство Gulf Professional Publishing. С. 294–. ISBN 978-0-444-50463-0.
- ^ а б «Найдите всех политических и правительственных лидеров, защищающих Ю Бён Ёна» . Донг-а Ильбо . 12 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б в «Настоящий хозяин Чонхэджин Марин охотился» . The Korea Times . 22 апреля 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б в Хонг, Гиль-дон (24 апреля 2014 г.). «Владельцу паромной фирмы наложен запрет на поездки» . The Korea Herald . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ "Курбефи: деревня фантазийная продавщица и артистка" [Курбефи: город-призрак, проданный художнику]. Sud-Ouest (на французском). Sudouest.fr. 22 мая 2012 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "Хамо де Курбефи (Верхняя Вьенна) адъюже 520 000 евро à l'artiste Ahae" [деревня Курбефи (Верхняя Вьенна) награждена 520 000 евро художнику Ахаэ]. Le Parisien (на французском). Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2012 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Курбефи: заброшенная деревня, проданная за 520000 евро южнокорейскому художнику Ахаэ, - 520 000 евро» . L'Express (на французском). 21 мая 2012 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Лагье, Франк (21 мая 2012 г.). "Des Américains achètent Courbefy" . Ла Монтань (на французском). lamontagne.fr . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Бушез, Янн (21 мая 2012 г.). "Le hameau de Courbefy vendu pour 520 000 евро" [Деревня Курбефи продана за 520 000 евро]. Le Monde (на французском) . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ де Мальвое, Дельфина (23 июля 2012 г.). « Грандиозный проект для проданной деревни». Le Figaro (на французском) . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Мельцер, Стив (23 мая 2012 г.). "Американский фотограф-пейзажист покупает всю французскую деревню ... дешево" . Imaging-resource.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Морен, Виолэн (19 июня 2014 г.). «Ю Бён-Ын дит Ахаэ, un bien encombrant mécène» [Ю Бён-Ын он же Ахаэ, богатый покровитель]. Le Figaro (на французском) . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ Ли, Хё-сик (16 июня 2014 г.). «Ю влияет на судьбу французского городка» . The Korea Times . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Ферма 123» . 123 Ферма . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "De ma fenêtre:" Through my window "-Expo photo's dans au Jardin des Tuileries de Paris | Korea Press Production, le site de l'agence de press coréenne ACPP" (на французском). Korea-press-production.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "Курорт Хайленд Спрингс" . Hsresort.com. 6 сентября 2012 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Ким, Ён-се (23 апреля 2014 г.). «Дом Могола, офисы ворвались в паромную переправу» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ а б '청해진 해운' 유병언 전 회장 활동 명 딴 '아해', 어떤 기업?. Деньги сегодня (на корейском). News.mt.co.kr. 22 апреля 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Келлер, Мишель (19 мая 2006 г.). «Сделать посещение гостей более экологичным» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Оборудование для гидротерапии толстой кишки для автоматической подачи и блокировки определенного количества и температуры воды, а также для контроля давления воды, силы распыления и скорости распыления» . Patent.ipexl.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Выставка изобретений IFIA - Сеульская международная выставка изобретений COEX, Сеул - 7–11 декабря 2006 г.» . Invention-ifia.ch. 11 декабря 2006 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «더 나은 라이프 스타일 - 내 클리어» . Naeclear.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Гематоцентрический институт жизни» . Hcli.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "Совет директоров | Гематоцентрический институт жизни" . Web.archive.org. 10 марта 2012 года Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "2012 Сеульский гематоцентрический форум жизни | Гематоцентрический институт жизни" . Web.archive.org. 28 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "2013 Сеульский гематоцентрический форум жизни | Гематоцентрический институт жизни" . Web.archive.org. 6 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ 박 병역 (24 апреля 2014 г.). 대한 신보! 인류 시조 성전 건립 회!. Дэхан Синдбо (на корейском языке). Daehansinbo.com . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Харрис, Гаррет (22 мая 2014 г.). «Художник причастен к катастрофе корейского парома» . Художественная газета . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ 고미석 (24 апреля 2014 г.). " " 사진 작가 아해? 처음 듣는 인물 ": 뉴스: 동아 닷컴" . Донг-а Ильбо . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ 김지훈 (23 мая 2014 г.). 유병언 사진전 개최 한 파리 의 아해 프레스 가봤 더니 .... Деньги сегодня (на корейском). News.mt.co.kr . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ а б Лесоваж, Магали (10 июня 2014 г.). "Mécène-artiste, gourou, ennemi public: l'improbable affaire Ahae" [Патрон-художник, гуру, враг общества: невероятный случай Ahae] (на французском). Exponaute.com . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ а б Книжак, Милан (2012). Книга об Ахаэ . КАНТ - Карел Керлицкий. п. 295. ISBN 978-80-7437-077-9.
- ^ а б в г Ким, Конни (19 мая 2014 г.). «Слухи о местонахождении владельца парома Севол-хо снова растут» . Новости Ариран . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «События» . Гематоцентрический институт жизни. Архивировано из оригинального 23 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ "Курорт Хайленд Спрингс - Выставка" . Hsresort.com . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ «Сквозь мое окно, фотографии Ахаэ» . Duggal Connect. 22 апреля 2011 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ «Сегодня в Вандербильт-холле открылась выставка фотографий природы» . Гранд Централ Партнерство. 29 апреля 2011 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ «Выставка Ahae, продюсированная Дуггалом на Центральном вокзале Гранд» . Pdnonline.com. 18 апреля 2011 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Фурлан, Юлия. «На Центральном вокзале Гранд-Сентрал открылась новая фотовыставка Ахаэ» . WNYC . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ Персональная выставка фотографий Ахаэ "Сквозь мое окно" :: Октябрь 2011 :: Новости искусства :: Кассоне " . Cassone-art.com . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Художник Ахае дает вид с высоты птичьего полета - модные совки - мода» . Женская одежда на каждый день . 13 октября 2011 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ а б в Джексон-Стивенс, Анна. «Четвертая Московская биеннале современного искусства» . 4th.moscowbiennale.ru . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ а б в Мильнер, Кэтрин (2 июля 2013 г.). «Необыкновенное в обыкновенном, Версаль - обзор» . Financial Times . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ "Окно в необычное в Версале | Агентство Art Media" . En.artmediaagency.com . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ Гослинг, Эмили (27 июня 2012 г.). «Партнеры создают индивидуальность для выставки Лувра» . Неделя дизайна . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ «Национальная галерея показывает фотографии корейца Ахаэ в европейской премьере» . Пражский монитор. Чешское информационное агентство . 15 июля 2011 . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ "Выставка прессы Ахаэ, Ланкастер-Хаус - Событие" . Thinkeatdrink.co.uk . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Роджерс, Мими Фрончак (10 августа 2011 г.). «Ахаэ: Сквозь мое окно - Галереи - День и ночь» . Пражская почта . Praguepost.cz . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ "Выставка Ахаэ | Мультимедиа" . The Moscow Times . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Ахае - Сквозь мое окно» (на итальянском). Artribune . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ Мариотти, Роберто (11 декабря 2011 г.). "Arte e Arti - articolo - Through my window al MNAF" (на итальянском языке). Artearti.net . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ "Ai Magazzini del Sale di Venezia прибывает на фотографии Ahae, terza tappa di un tour di due anni. E un milione e mezzo di fotografie" [Фотограф Ахаэ приезжает на Magazzini del Sale в Венеции, третий этап двухлетнего тура. И полтора миллиона фотографий] (на итальянском). Exibart.com. 21 марта 2012 . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Самый разыскиваемый человек Южной Кореи» . Вестник Хроник . Thechronicleherald.ca. 14 июня 2014 . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ Хаскеноф, Бернар (10 июня 2014 г.). "Affaire Ahae: je ne suis pas un fantôme, même si Le Monde m'oublie" [Дело Ahae : Я не фантом, хотя Le Monde меня забывает] (на французском). louvrepourtous.fr . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ а б в La Communauté alternate des Coréens à Paris [Сообщество корейцев, проживающих в Париже] (12 июня 2014 г.). «공개 편지 - 프랑스 문화 부장관, 전 루브르 박물관 관장, 베르사이유 궁 대표» [Открытое письмо [к] министру культуры Франции, бывшему директору Лувра, представителю Версальского дворца] (на французском и корейском языках). Pariscopain.fr . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ Шумер, Роза (14 ноября 2012 г.). «Выставка, спроектированная профессором NYIT, готовится к турне 2013 года | NYIT» . Nyit.edu . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Хамо де Курбефи аджуж 520 000 евро в стиле артиста Ахае» . Ле Пойнт (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2012 . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ Маккарти, Майкл (8 октября 2012 г.). «Фотовыставка Ahae в Париже» . ateliervagabond.com . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ Ян Сапиро (16 июля 2013 г.). Звездная пыль Илана Эшкери: Путеводитель по фильму . Scarecrow Press. С. 14–. ISBN 978-0-8108-9166-1.
- ^ «Сквозь мое окно: тональная поэма в двенадцати частях» . Ilaneshkeri.com . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «записать симфоническую сюиту с Иланом Эшкери» . ЖИО. 9 июля 2012 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Ахаэ сквозь мое окно (Blu-ray)» . Ahaeproducts.com . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ "Майкл Найман: Сквозь единственное окно - Струнный квартет и фортепиано (Партитура / Партии) - Струнный квартет / Партитура и партии фортепианной камерной - Ноты и сборники песен" . Musicroom.com . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ "Группа продаж музыки - Каталог продаж музыки" . Musicsales.com . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ "Майкл Найман сквозь единственное окно (музыкальный компакт-диск) - от Ahae Products" . Ahaeproducts.com . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ а б Матье, Беатрис (10 июня 2014 г.). «Ахае, артист, гангстер ... и месен Лувра» [Ахае, художник, гангстер ... и покровитель Лувра]. L'Express (на французском) . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ а б в Хаскеноф, Бернар (29 августа 2013 г.). "Ahae à Versailles, le privilège de l'argent" [Ahae в Версале - привилегия денег] (на французском). louvrepourtous.fr. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ а б в Ким, Да-Йе (23 мая 2012 г.). «Семья Ю общалась с известными людьми» . The Korea Times . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ «Rapport d'Activité du Fonds de Dotation du Louvre pour 2012» [Отчет о деятельности благотворительного фонда Лувра за 2012 г.] (PDF) (на французском языке). Лувр . Архивировано из оригинального (PDF) 20 апреля 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
Mécène: «Предприниматель и артистка» AHAE; Montant: 1,1 миллиона евро; Аффектация: Без особой аффектации [Покровитель: корейский предприниматель и художник AHAE; Сумма: 1,1 миллиона евро; Назначение: без специального распределения]
- ^ "AHAE. De ma fenêtre" [AHAE. Через мое окно] (PDF) (на французском языке). AHAE.com. Архивировано 5 июня 2014 года (PDF) . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ Деспрез, Соня (25 июня 2012 г.). "Le rêve de nature d'Ahae" [мечта Ахэ о природе]. A Nous Paris (на французском языке). A Nous Paris SAS (571): 24–25 . Проверено 1 июня 2014 .
L'exposition не очень важно. Avez-vous des mécènes? Нет. Nous Finançons tout avec l'argent de nos différentes sociétés. Nous ne sommes pas intéressés par les pressions extérieures et souhaitons jouir d'une totale liberté.
- ^ Пегар, Катрин. «AHAE. Невероятное в обычном» . En.chateauversailles.fr. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ Чаунди, Боб (10 сентября 2013 г.). «Необыкновенное в обычном - Ахае» . HuffPost . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ Ринн, Натали (25 июня 2013 г.). «Простые фотографии из Южной Кореи освещают великие галереи Версаля» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ Альберге, Далья (23 июня 2013 г.). «Богатый корейский затворник нанимает LSO, чтобы тот затрубил» . Санди Таймс . Проверено 1 июня 2014 .
70-летний бизнесмен, известный просто как Ахае, попросил Майкла Наймана ... создать симфонию по этому случаю. Он будет проходить в Оранжерее Версальского дворца, королевского дворца 17-го века, где на этой неделе будут выставлены несколько сотен из 2,6 млн изображений, сделанных Ахаэ.
- ^ "Новости - Премьера симфонии № 6 Нюмана" . Музыкальная распродажа Классическая. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Группа продаж музыки. "Симфония № 6 Майкла Наймана" Премьера "AHAE . Группа продаж музыки. Архивировано из оригинального 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ Бакри, Николас. "Биография Эн" . Nicolasbacri.net . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ "Un jardin contemporain pour le bosquet du théâtre d'eau" [Современный сад для Water Theater Grove] (PDF) (на французском). Шато де Версаль . 28 января 2014 г. Архивировано 17 июня 2014 г. из оригинального (PDF) . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ "Bosquet du Théâtre d'Eau - Шато де Версаль" (на французском языке). Chateauversailles.fr. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Лаунэ, Эдуард (27 марта 2013 г.). "Versailles redébusque son bosquet" [Версаль снова промывает свою рощу]. Либерасьон (на французском) . Проверено 17 июня 2014 года .
Dernier acteur de cette reinterprétation: le photographe, poète, peintre, предприниматель, филантроп (и т. Д.) И mécène coréen Ahae. Ce septuagénaire très choyé par les culturelles françaises принимает акцепт на оплату за новый боскет на сумму 1,4 миллиона евро. L'an dernier, les photos d'Ahae onté présentées dans une expoorganisée dans le jardin des Tuileries (Libération du 5 августа 2012 г.). Elles le seront à nouveau cet été dans l'orangerie de Versailles.
- ^ Матьё, Беатрис; Saubaber, Delphine ; Месмер, Филипп. "Naufrage en Corée: Monsieur Yoo, gourou et voyou" [Кораблекрушение в Корее: Мистер Ю, гуру и головорез]. L'Express (на французском) . Проверено 12 июля 2014 .
- ^ Ирибарнегарай, Лия (8 августа 2013 г.). «Версаль, le mécène Ahae se met en scène» [В Версале на сцену выходит покровитель Ахае]. Либерасьон (на французском) . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ а б в Жак, Фоллору; Месмер, Филипп (10 июня 2014 г.). "Le propriétaire du ferry naufragé, ennemi public à Séoul, ami des musées à Paris" [Владелец потерпевшего крушение парома, враг общества в Сеуле, друг музеев в Париже]. Le Monde (на французском) . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ Сейдж, Адам (14 июня 2014 г.). «Как пропавший корейский начальник парома одурачил французскую элиту» . The Times . Проверено 16 июня 2014 года .
Теперь Бернар Хаскеноф, редактор Louvre Pour Tous, веб-сайта, посвященного Лувру, сообщил, что Ахае пожертвовал музею 1,1 миллиона евро (877 000 фунтов стерлингов) во время своей выставки. Затем он дал Версалю 5 миллионов евро. «Он появляется со своими деньгами, платит престижные места, чтобы выставить свои работы, и покупает признание», - сказал г-н Хаскеноф.
- ^ « Годовой отчет о деятельности за 2012 год» [Годовой отчет о деятельности за 2012 год] (PDF) (на французском языке). Шато де Версаль . Архивировано 15 июля 2014 года (PDF) . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ Кляйбер, Мари-Анна (14 июля 2014 г.). «Версаль, un théâtre d'eau et de perles» [Версаль, водный театр и жемчуг]. Le Journal du Dimanche (на французском языке) . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ «Фотография природы в Версале: видение Сеула» . Экономист . 15 июля 2013 . Дата обращения 5 июня 2014 .
- ^ Хаскеноф, Бернар (15 июня 2014 г.). "Au Louvre, le naufrage du mécénat" [В Лувре, падение покровительства]. Либерасьон (на французском) . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ Хаскеноф, Бернар (13 июня 2014 г.). "Affaire Ahae: les Coréens de France interpellent Aurélie Filippetti" [Дело Ahae: корейцы во Франции бросают вызов Орели Филиппетти] (на французском). louvrepourtous.fr . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ "Oui à l'artiste Lee Ufan, non à l'affairiste Ahae" [Да художнику Ли Уфану, а не колеснице Ахаэ]. Association d'amitié franco-coréenne (на французском языке). Amitiefrancecoree.org. 16 июня 2014 . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ «Le Monde:« Французы критикуют Лувр за то, что он взял пожертвование от Ю » » . Донг-а Ильбо . 12 июня 2014 . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ "Un mécène bien encombrant" . Le Journal des Arts (на французском языке). Lejournaldesarts.fr (416). 20 июня 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ "Туше ... Куле ... | Атланты и Кариатиды" . Atlantesetcariatides.wordpress.com. 20 июня 2014 . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ а б Хаскеноф, Бернар (3 июля 2014 г.). «Ahae annulé au Festival des forêts, la lettre de Laurent Fabius» [Ahae отменено на Лесном празднике, письмо Лорана Фабиуса] (на французском). louvrepourtous.fr . Проверено 3 июля 2014 года .
- ^ а б Жиньу, Сабина (3 июля 2014 г.). "Après Compiègne, Лоран Фабиус va intervenir à Versailles contre Ahae" [После Compiègne Лоран Фабиус выступит против Ahae в Версале]. La Croix (на французском) . Проверено 3 июля 2014 года .
- ^ "Концерт де Гала" [Гала-концерт] (на французском языке). festivaldesforets.fr. Архивировано 5 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ Геннек, Пьерриг (27 мая 2014 г.). "Un mécène du Festival des forêts recherché par la police coréenne" [покровитель Лесного фестиваля, разыскиваемый корейской полицией]. Le Courrier Picard (на французском). Courrier-picard.fr. Архивировано 2 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ Хаскеноф, Бернар (26 мая 2014 г.). "Ahae, mécène d'un концерт де гала в Théâtre Impérial de Compiègne" [Ahae, покровитель гала-концерта в Théâtre Impérial de Compiègne] (на французском языке). louvrepourtous.fr . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ "À Compiègne, le mécène plonge le festival dans l'embarras" [В Компьене покровитель приводит фестиваль в замешательство]. Курьер Пикар (на французском). 1 июля 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ Дебес, Висент (2 июля 2014 г.). «КОМПЬЕНСКИЙ Фестиваль лесных купе-ле-понты с сыном месен» [Компьень: Лесной фестиваль разорвал отношения со своим покровителем]. Курьер Пикар (на французском) . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ Белингар, Кристиан (2 июля 2014 г.). "Le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius intervient indirectement dans l'affaire Ahae" [министр иностранных дел Лоран Фабиус косвенно причастен к делу Ахаэ]. Франция 3 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Франция хочет, чтобы мероприятие владельцев парома в Южной Корее было отменено» . НДТВ . Агентство Франс-Пресс. 4 июля 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ "Naufrage en Corée: polémique à Compiègne" [Кораблекрушение в Корее: полемика в Компьене]. Le Figaro (на французском). 3 июля 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ "Коммюнике прессы: Фестиваль лесов - Концерт 4 июля 2014 г. " [Пресс-релиз: Фестиваль леса - Концерт 4 июля 2014 г.] (PDF) (на французском языке). festivaldesforets.fr. 2 июля 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ Ким, Ён-се (6 июля 2014 г.). «Владельцу парома запретили проводить французскую выставку» . The Korea Herald . Проверено 7 июля 2014 года .
- ^ Ким, Сара; Но, Джин Хо (8 июля 2014 г.). «Франция хочет отменить мероприятие с работами Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 7 июля 2014 года .
- ^ Хаскеноф, Бернар (14 мая 2014 г.). "La Philharmonie de Paris maintiendra-t-elle une expo Ahae malgré l'affaire du Sewol?" [Будет ли Парижская филармония проводить выставку Ahae, несмотря на дело Севола?] (На французском). louvrepourtous.fr . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ 기사 입력 (24 мая 2014 г.). 파리 필하모니 홈페이지 서 '유병언 사진전' 사라진 이유(на корейском). Biz.heraldcorp.com . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ Охардиас, Фредерик (27 апреля 2014 г.). "Corée, le scandaleux propriétaire du ferry naufragé" [Корея, возмутительный владелец потерпевшего крушение парома]. La Croix (на французском) . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ а б в г д Нам, Ин-Су; Ли, Мин Чжон; Кваак, Джеюп С. (23 апреля 2014 г.). «Паромный зонд в Южной Корее: груз был в три раза больше рекомендованного максимума» . The Wall Street Journal . Проверено 1 июня 2014 .
Аудиторский отчет Chonghaejin за прошлый год показал, что компания потратила 541 000 вон (521 доллар США) на обучение экипажа, включая учения по эвакуации, поскольку в 2013 году операционные убытки компании составили 785 миллионов вон. Для сравнения, Daea Express Shipping Co., которая управляет четырьмя паромами на часовом маршруте от острова Инчхон-Деокджук, потратила 11,14 миллиона вон на обучение экипажа в прошлом году.
- ^ де Морель, Пьеррик (24 апреля 2014 г.). "Corée du Sud: qui est Yoo Byung-Eun, propriétaire du ferry naufragé?" [Южная Корея: кто такой Ю Бён-Ын, владелец потерпевшего крушение парома?] (На французском). Franceinfo.fr . Проверено 1 июня 2014 .
- ^ Парк, Джумин (16 апреля 2014 г.). «Более 300 человек пропали без вести после крушения парома в Южной Корее - береговая охрана» . Рейтер.
- ^ Витналл, Адам (26 мая 2014 г.). «Катастрофа парома в Южной Корее: гражданские водолазы, обыскивающие обломки Севола,« получают деньги от тела », - предполагает администрация президента» . Независимый . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (18 апреля 2014 г.). «Крупнейшие бедствия в Корее» . The Korea Herald . Архивировано из оригинального 12 июня 2014 года . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ «Более 280 пропали без вести после опрокидывания южнокорейского парома» . Рейтер. 16 апреля 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года.
- ^ а б «Владелец паромного оператора готов раздать удачу» . Чосун Ильбо . 25 апреля 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ Ким, Нараэ (26 апреля 2014 г.). «Мальчик, который поднял тревогу на обреченном корейском пароме, не успел позвонить родителям» . Стандартный фриголдер Корнуолла . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (30 апреля 2014 г.). "Кто контролирует Semo Group?" . The Korea Times . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Пак, Ын Джи (24 мая 2014 г.). «Прокуроры предупреждают всех, кто помогает Ю сбежать» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Манди, Саймон (21 мая 2014 г.). «Южнокорейская секта прекращает противостояние из-за крушения парома Севол» . Financial Times . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «Прокуратура провела рейд по оператору затонувшего парома, аффилированным лицам» . Йонхап . 23 апреля 2014 . Проверено 23 июня 2014 .
- ^ а б в На, Чон Чжу (6 мая 2014 г.). « „ Yoo использовано 100 „поддельным“ фирмы за растрату “ » . The Korea Times . Архивировано 23 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ Кан, Сын У (28 апреля 2014 г.). «Секта спасения организовала акцию протеста» . The Korea Times . Проверено 23 июня 2014 .
- ^ «Sewol подозревает, что на имущество будет наложен арест» . Корея JoongAng Daily . Йонхап. 28 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (29 апреля 2014 г.). «Ю пытается защитить репутацию фотографа» . The Korea Times . Дата обращения 5 июня 2014 .
- ^ а б «Следователи подтверждают право собственности на паромного оператора» . Чосун Ильбо . 9 мая 2014 . Проверено 9 мая 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (12 мая 2014 г.). «Ю может быть предъявлено обвинение в убийстве» . The Korea Times . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б в Чон, Хё Сик (20 мая 2014 г.). «Ю руководил реконструкцией Sewol, говорится в свидетельских показаниях» . Корея JoongAng Daily . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «Капитан говорит, что предупреждения о корейском пароме проигнорированы» . Канал NewsAsia. 30 апреля 2014 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ «Скрытый владелец парома осведомлен о проблемах конструкции злополучного корабля» . Корейская радиовещательная система . 26 мая 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ «Оператор Sewol зарегистрировал большинство несчастных случаев за 5 лет» . Йонхап . 7 мая 2014 . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Ким, Синтия (8 мая 2014 г.). «Генеральный директор южнокорейского паромного оператора арестован за то, что он затонул» . Блумберг . Проверено 31 мая 2014 .
- ^ Чан, Кристалл (2 мая 2014 г.). «Chonghaejin продажи Sewol в„сестра паром “ » . IHS Maritime 360 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ Ким, Ён-се (28 мая 2014 г.). «Ю проигнорировал проблемы Ферри: судебное преследование» . The Korea Herald . Архивировано из оригинального 22 июня 2014 года . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ «Владелец парома, глубоко вовлеченный в производственную деятельность» . Чосун Ильбо . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б в г Ли, Хё-сик (22 мая 2014 г.). «Выдан ордер на арест Ю» . The Korea Times . Архивировано в марте 2014 года . Проверено 22 мая 2014 .
- ^ "Владелец парома попал в список самых разыскиваемых лиц" . Чосун Ильбо . 23 мая 2014 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (28 апреля 2014 г.). «Обыск в бумажных компаниях владельца Sewol» . The Korea Times . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ а б в г Хонг, Гиль-дон (2 мая 2014 г.). «Прокуратура предъявляет ультиматум семье владельца парома, помощникам» . The Korea Herald . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Глава оператора затонувшего парома предстает в качестве подозреваемого» . english.kbs.co.kr. 29 апреля 2014 . Проверено 29 апреля 2014 года .
- ^ «Прокуратура пытается привлечь к ответственности беглого владельца Sewol» . The Korea Herald . 30 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ а б Боровец, Стивен (21 мая 2014 г.). «В ходе расследования трагедии на южнокорейском пароме совершено нападение на церковную территорию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Трусливый владелец парома должен предстать перед законом» . Чосун Ильбо . 14 мая 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б в Хонг, Гиль-дон (20 мая 2014 г.). «Владелец Sewol может убежал церковное соединение» . The Korea Herald . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б «Захвачено 20 миллиардов собственности владельцев паромов» . Чосун Ильбо . 20 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Почему захват активов судовладельца имеет жизненно важное значение» . Чосун Ильбо . 22 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Прокуратура расследует грубую игру на паромном операторе» . Чосун Ильбо . 23 апреля 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Обыск в бумажных компаниях владельца Sewol» . The Korea Times . 28 апреля 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (24 апреля 2014 г.). «ФСС пытается заморозить денежные потоки Sewol» . The Korea Herald . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Тайна окружает сомнительного владельца паромного оператора» . Чосун Ильбо . 28 апреля 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б Пак, Мин Ву (16 мая 2014 г.). «Еще один арест разыскивается в ходе охоты за владельцем южнокорейского паромного оператора» . Рейтер . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Владелец Sewol Ю грубо использует послов, чтобы продемонстрировать свою« популярность » » . Почта Кореи . Koreapost.com. 28 мая 2014. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Владелец парома передал собственность культу» . Чосун Ильбо . 22 мая 2014. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ «Владелец парома вызван на допрос» . Чосун Ильбо . 14 мая 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б Ким, Да-Йе (14 мая 2014 г.). «Последователи культа в противостоянии с обвинением» . The Korea Times . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б «Сын владельца парома в списке самых разыскиваемых лиц» . Чосун Ильбо . 15 мая 2014 . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (14 мая 2014 г.). «Культ, связанный с паромной фирмой, сопротивляется закону» . The Korea Herald . Проверено 30 мая 2014 .
- ^ а б Ли, Хё-сик (24 мая 2012 г.). «Игра в кошки-мышки для клана Ю продолжается» . The Korea Times . Проверено 25 мая 2014 .
- ^ а б Ли, Хё-сик (25 мая 2014 г.). «Награда для Ю увеличена в 10 раз» . The Korea Times . Проверено 25 мая 2014 .
- ^ а б Пак, Ын Джи (24 мая 2014 г.). «Прокуроры предупреждают всех, кто помогает Ю сбежать» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б в Ким, Да-Йе (26 мая 2014 г.). «Поиски Ю продолжаются после рейдов» . The Korea Times . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «Беглый владелец парома Севол-хо замечен на юге Кореи» . Новости Ариран . 26 мая 2012 года Архивировано из оригинала на 1 июня 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ "Актриса телевидения Чон Ян Чжа, ближайшая помощница Ю Бён Ёна:" Я подчинюсь повестке прокурора " " . Йонхап . 22 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Мун, Ким-бонг (27 мая 2014 г.). «Секта объявляет, что не допустит ареста Ю» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б в Ли, Хё-сик (24 мая 2012 г.). «Интерпол задерживает дочь Ю во Франции» . The Korea Times . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «Охота на беглого владельца парома приближается: судебное преследование» . Йонхап . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «(LEAD) Парк приказывает срочно арестовать беглого владельца парома» . Йонхап . 27 мая 2013 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (1 июня 2014 г.). «50 000 полицейских мобилизованы на поиски Ю» . The Korea Times . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ "Naufrage du Sewol: le propriétaire sommé de se présenter au bureau du procureur" [ Опускание Севола : владельцу приказано явиться в прокуратуру]. People's Daily (на французском языке). 14 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «Расследование крушения парома продолжается» . Новости Ариран . 4 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Морской дизайн
- ^ «Выставка Ahae, продюсированная Дуггалом на Центральном вокзале Гранд» . Pdnonline.com . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б «Прокуратура Южной Кореи вызовет подозреваемого владельца затонувшего парома» . Центральное телевидение Китая . 13 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (9 мая 2014 г.). «Зонд Sewol расширяется по мере того, как накапливается гнев жертв» . The Korea Herald . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б в Хонг, Гиль-дон (11 мая 2014 г.). «Брат, помощник владельца паромной фирмы разглагольствовал о коррупции» . The Korea Herald . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ а б Пак, Ын Джи; Чон, Хё Сик (23 мая 2014 г.). «Охота начинается за зарубежными активами Юса» . Корея JoongAng Daily . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Ли, Сон Ын (29 мая 2014 г.). «Ю остается неуловимым, поскольку прокуратура сузила поиск» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ а б в Хонг, Гиль-дон (23 мая 2014 г.). «Дети Ю входят в« красный список »Интерпола» . The Korea Herald . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (27 мая 2014 г.). «Во Франции задержана дочь владельца затонувшего парома» . The Korea Herald . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ Ли, Хё-сик (24 мая 2012 г.). «Интерпол задерживает дочь Ю во Франции» . The Korea Times . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ «Дочь владельца парома арестована во Франции» . Корейская радиовещательная система. 27 мая 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ «Дочь беглого владельца парома из Южной Кореи арестована, лицо судьи» . Голос Америки. 28 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «Дочь беглого корейского магната задержана в Париже в рамках расследования Sewol» . Австралийская радиовещательная корпорация. Агентство Франс-Пресс. 29 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «Дочь владельца парома утверждает, что стала жертвой охоты на ведьм» . Чосун Ильбо . 30 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Французский суд отказал в освобождении под залог дочери главы южнокорейского паромного семейства» . Рейтер. 11 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ «Дочь южнокорейского магната, связанного с паромом Sewol, остается в тюрьме во Франции» . Азиатский корреспондент . Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 2014 . Проверено 10 июля 2014 .
- ^ Ли, Хё-сик (3 июля 2014 г.). «Французский суд примет решение об экстрадиции дочери Ю в сентябре» . The Korea Times . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (12 июня 2014 г.). «Дочь Ю могла обратиться в ЕС» . The Korea Herald . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ "Naufrage du traversier en Corée: Yoo Som-Na reste en détention en France" [ Затонувший паром в Корее: Ю Сом-на остается под стражей во Франции]. Журнал де Квебек (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 11 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ "Naufrage en Corée: Qui est Yoo Byung-Eun, l'homme le plus recherché de Corée du Sud?" [Кораблекрушение в Корее: Кто такой Ю Бен-Ын, самый разыскиваемый человек в Южной Корее?]. 20 минут (на французском). Агентство Франс-Пресс. 11 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ «(LEAD) Женщина, связанная с оператором Sewol, будет экстрадирована из Франции» . Информационное агентство Yonhap. 2 июня 2017 . Дата обращения 7 июня 2017 .
- ^ «(LEAD) Женщина, связанная с оператором Sewol, арестована во Франции» . Информационное агентство Yonhap. 7 июня 2017 . Дата обращения 7 июня 2017 .
- ^ «(2-й LD) Женщина, связанная с оператором Sewol, арестована во Франции» . Информационное агентство Yonhap. 7 июня 2017 . Дата обращения 7 июня 2017 .
- ^ «Ближайший помощник владельца парома раскритиковал обвинения в коррупции» . Йонхап . 30 апреля 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ "Зонд показывает, что служащий береговой охраны работал в Семо" . Tbs.seoul.kr. 1 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б Ким, Да-Йе (1 мая 2014 г.). «На филиалы Semo Group был проведен рейд» . The Korea Times . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «페이지 를 찾을 수 없습니다» . English.kbs.co.kr . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б Пак, Ын Чжи (2 мая 2014 г.). «Обреченный Севол перевез втрое больше лимита груза» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б «Южная Корея паром катастрофы: Зонд находит корабль не было возможности для проведения груза в месте» . The Straits Times . 2 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б в Пак, Ын Джи (8 мая 2014 г.). «Сеул просить ФБР помочь в отслеживании семьи Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «Лидер Южной Кореи и СМИ подвергаются критике в связи с катастрофой на пароме» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (1 мая 2014 г.). «Проверив паром, Севол обнаружил, что груз неправильно обработан» . The Korea Herald . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «(3-й LD) Прокуратура допрашивает подозреваемого владельца затонувшего парома» . Йонхап . 13 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б Пак, Ын Чжи (17 июня 2014 г.). «Начинается суд над руководителями, которые управляли империей Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б «Экстрадиция семьи владельца парома, разыскиваются друзья» . Чосун Ильбо . 26 мая 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Прокуратура получает наводки на беглого владельца Sewol» . Йонхап . 23 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «Прокуратура требует ордера на арест помощников владельца парома» . Йонхап . 7 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б «(3-й LD) Обвинение переходит к аресту имущества семьи владельца Севола» . Йонхап . 28 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б в г Ким, Да-Йе (12 мая 2014 г.). «Все дети Ю пренебрегают вызовами обвинения» . The Korea Times . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ " ' 유병언 측근' 김동환 다 판다 감사, 구속 기소" . News1.kr. 29 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «, 유병언 사진 고가 강매 주도 측근 구속 기소 | 연합 뉴스» . Yonhapnews.co.kr. Йонхап . 31 мая 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б Ким, Да-Йе (16 июня 2014 г.). « „ Второй сын Yoo в вдохновителями казнокрадство схему “ » . The Korea Times . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ «Близкие помощники владельца Sewol отрицают обвинения, поскольку суд начинается» . Йонхап . 16 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «Помощники Ю Бён Ына отрицают предъявленные им обвинения во время первого судебного процесса сегодня» . Tbsefm.seoul.kr. 16 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (16 июня 2014 г.). «Начальники паромных компаний признают платежи Ю» . The Korea Herald . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ Пак, Ын Чжи (18 июня 2014 г.). «Спустя месяц Ю Бён Ын остается неуловимым» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ а б Хонг, Гиль-дон (19 июня 2014 г.). «Жена владельца затонувшего парома объявлена в розыск» . The Korea Herald . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (4 июня 2014 г.). «Зять Ю арестован за растрату» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ «Арестован зять владельца парома» . Чосун Ильбо . 5 июня 2014 . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Ли, Хё-сик (8 июня 2014 г.). «Ю оказывается хитрым медиапользователем» . The Korea Times . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (8 июня 2014 г.). «Прокуроры собираются вызвать жену Ю» . The Korea Herald . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (15 июня 2014 г.). «Прокуратура ускоряет расследование родственников и помощников Ю» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ а б Хонг, Гиль-дон (24 июня 2014 г.). «Зять владельца парома обвинены в хищении» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ «Шурин владельца беглого Sewol предстанет перед судом» . Йонхап. 24 июня 2014 . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Ким, Бонг-Мун (12 мая 2014 г.). «Бывший политик допрошен по делу против Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Маккой, Терренс (13 июня 2014 г.). «Невероятная южнокорейская охота на лидера церкви-миллиардера, которому принадлежал этот паром» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Парк, Джумин (12 июня 2014 г.). «Секта Южной Кореи говорит об оленях и светлячках, напуганных полицейским рейдом» . Рейтер . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Ким, Бонг-Мун (14 июня 2014 г.). «Расследование Sewol арестовало 75-летнего брата Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Но, Джин Хо (16 июня 2014 г.). «Запрошен ордер на задержание брата Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ а б «Брат беглого владельца парома, ближайшие помощники предстанут перед судом» . Йонхап . 2 июля 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Налет на отступление хозяина Севола» . The Korea Herald . 11 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Брат беглеца Ю пойман» . The Korea Times . 13 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ а б в Ли, Хё-сик (4 июня 2014 г.). «Экс-дипломат помог Ю просить убежища» . The Korea Times . Дата обращения 4 июня 2014 .
- ^ «73-летний южнокорейский гражданин, связанный с катастрофой парома, терпит неудачу в просьбе о предоставлении убежища» . Yahoo News . Yahoo! Новости. Рейтер. 3 июня 2014 . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ «(ВЕДУЩИЙ) Беглый владелец Sewol пытается попросить убежища: судебное преследование» . Йонхап . 3 июня 2014 . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (3 июня 2014 г.). «Ю отказано в политическом убежище» . The Korea Times . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ «Владелец парома из Южной Кореи просит убежища: доклад» . Западная Австралия . Yahoo! Новости. Агентство Франс-Пресс. 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ а б в г Пак, Ын Чжи (5 июня 2014 г.). «Ю пытался использовать влияние во Франции» . Корея JoongAng Daily . Дата обращения 4 июня 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (6 июня 2014 г.). «Ю обратился в 4 посольства с просьбой о предоставлении убежища» . The Korea Times . Проверено 7 июня 2014 .
- ^ Но, Джин-хо; Ким, Бонг-Мун (21 июня 2013 г.). «Прокуратура и полиция переключают свои поиски на старшего Ю» . Корея JoongAng Daily . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ а б Пак, Ын Чжи (23 июня 2014 г.). «Жена Ю допрошена после ареста» . Корея JoongAng Daily . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ а б Хонг, Гиль-дон (3 июня 2014 г.). «Выданы ордера на арест двух судовых инспекторов» . The Korea Herald . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Ким, Да-йе; Чунг, Хён Чэ (20 июня 2014 г.). «Шурин Ю под стражей» . The Korea Times . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ а б Хонг, Гиль-дон (26 июня 2014 г.). «Судебное преследование заставляет Ю сдаться» . The Korea Herald . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ «Брат владельца парома арестован» . Чосун Ильбо . 23 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ "Почему подозреваемые в катастрофе на пароме содержатся по разным обвинениям?" . Чосун Ильбо . 27 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ "Жена беглого владельца парома Севол внесена в список розыска" . 24-7kpop.com. 19 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ «Жена беглого владельца парома арестована по обвинению в хищении» . GlobalPost . Йонхап . 21 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (21 июня 2014 г.). «Задержана жена беглого хозяина парома» . The Korea Herald . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ «Жена беглеца из Южной Кореи арестована» . Gulf Times . Агентство Франс-Пресс . 22 июня 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Парк, Джумин (22 июня 2014 г.). «Катастрофа парома в Южной Корее Севол: арестована жена самого разыскиваемого бизнесмена» . Независимый . Рейтер . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Хонг, Гиль-дон (22 июня 2014 г.). «Требуется ордер на жену владельца Sewol» . The Korea Herald . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ Ким, Да-Йе (24 июня 2014 г.). «Требуется ордер на арест жены Ю» . The Korea Times . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ а б «(ВЕДУЩИЙ) зять владельца Sewol беглого преступника предстанет перед судом» . Йонхап . 24 июня 2014 . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ «Обвинена жена беглого владельца корейского парома» . News.ninemsn.com.au. Агентство Франс-Пресс. 14 июля 2014 . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ Ким, Се Чжон (24 мая 2012 г.). «Брат Ю задержан» . The Korea Times . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (22 июня 2014 г.). «Полиция задержала брата беглого владельца парома» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (23 июня 2014 г.). «JYP Entertainment проверили Сэвола» . The Korea Herald . Проверено 25 июня 2014 года .
- ^ «Брат беглого владельца парома задержан по обвинению в хищении» . Йонхап . 25 июня 2014 . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ «Брат беглого владельца парома задержан по обвинению в хищении» . Йонхап . 25 июня 2014 . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ Ким, Се Чжон (26 июня 2014 г.). «Ю предположительно использовал Viber, чтобы уклоняться от следователей» . The Korea Times . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ «Ордер на арест запрошен для ближайшего помощника беглого владельца парома» . Йонхап. 27 июня 2014 . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ "Корейские дворовые файлы" . TradeWinds . 26 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Крупный акционер южнокорейского паромного оператора подает заявку на конкурсное производство» . Рейтер. 23 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Правительство предъявляет претензии к активам судовладельца» . Чосун Ильбо . 27 июня 2014 . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ «Прокуратура намерена арестовать активы владельца затонувшего парома» . Arirang.co.kr. 27 июня 2014 . Проверено 27 июня 2014 года .
- ^ «Правительство подает на арест имущества владельца затонувшего парома» . Йонхап. 26 июня 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ а б «Суд постановил наложить арест на имущество виновных в катастрофе парома» . Йонхап . 4 июля 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ «Следователи:« Очень близко к тому, чтобы найти владельца парома Севол-хо » » . Новости Ариран . 27 мая 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ «Старшая дочь Ю Бён Ёна арестована в Париже: она будет участвовать в местном судебном процессе, если будет сопротивляться экстрадиции» . Кёнхян Синмун . 28 мая 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ «Владелец парома покупает землю в бегах» . Чосун Ильбо . 2 июля 2014 . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ Хонг, Гиль-дон (9 июля 2014 г.). «Прокуратура снова требует ордера на арест владельца парома» . The Korea Herald . Проверено 10 июля 2014 .
- ^ а б «Власти все еще ищут владельца затонувшего парома Севол-хо» . Новости Ариран . 21 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ а б «Дети судовладельца уходят в подполье» . Чосун Ильбо . 13 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Баррикадное сооружение для членов культа владельцев парома» . Чосун Ильбо . 15 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «(ВЕДУЩИЙ) Владелец Sewol объявлен в розыск» . Йонхап . 22 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Увеличена награда за голову беглого владельца парома» . Чосун Ильбо . 26 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ «Дочь беглого владельца парома из Южной Кореи арестована, лицо судьи» . Голос Америки . 28 мая 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ 한 위클리 뉴스 - 프랑스 에서 아해 의 실체 밝혀낸 베르나르 아쉬 케 노프 기자(на корейском). Francezone.com. 29 мая 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «На допрос вызывают родственников владельца парома» . Чосун Ильбо . 12 мая 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Женщина, задержанная за помощь в побеге владельца парома» . Чосун Ильбо . 27 мая 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ '구원파' 로 맺어진 유병언 인맥 ... 정계 에서 연예계 까지. Деньги сегодня (на корейском). Mt.co.kr. 2 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ 세월 호 참사 / 유병언 一家 수사] 유씨 자녀 · 측근, 귀국 時限 넘겨 ... 검찰 "계좌 동결 · 旅 券 무효화 검토" - 1 등 인터넷 뉴스 조선 닷컴. Чосун Ильбо (на корейском). 30 апреля 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ «유병언 차남 등 4 명 犯罪 人 인도 요청 - 1 등 인터넷 뉴스 조선 닷컴» . Chosun Ilbo . 24 мая 2014 . Проверено 27 мая 2014 .
- ^ 유씨 자녀들 불법 증여 의혹 집중 추궁 ... '7 인방' 도 줄 소환. Мунхва Ильбо (на корейском языке). 25 апреля 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ «구원 파란 오대양 사건 / 구원파 연예인 명단, 아해 유병언 구원파 / 구원파 이단 규정 / 기독교 복음 침례회 권신찬 목사 구원파 명단, 구원파 연예인 양희은?» . Hdoc.tistory.com . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ а б «S Корея паром босс Yoo Бюнг Ын„спрятался в секретном шкафу “ » . Новости BBC. 23 июля 2014 . Проверено 16 апреля 2021 года .
Внешние ссылки
- ахае .com
- Евангелическая баптистская церковь (на корейском языке)
- Евангелическая медиа-группа , Распространение учений и верований Корейской евангелической баптистской церкви