 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Псевдоним | |
|---|---|
| китайское имя | |
| Традиционный китайский | 號 |
| Упрощенный китайский | 号 |
| Литературное значение | "отметка" |
| Ханю Пиньинь | хао |
| Уэйд – Джайлз | Хао |
| Вьетнамское имя | |
| вьетнамский | привет |
| Хан-Ном | 號 |
| Корейское имя | |
| Хангыль | 호 |
| Ханджа | 號 |
| Пересмотренная романизация | хо |
| МакКьюн-Райшауэр | хо |
| Японское имя | |
| Кана | ご う ( современное употребление ) が う ( историческое употребление ) |
| Кюдзитай | 號 |
| Синдзитай | 号 |
| Романизация | идти |
Прозвание ( псевдоним или псевдоним ), также известный своими родными названиями Hao (на китайском языке ) ( китайский :號), Go (на японском языке), хо (на корейском языке ), и Хьеу (на вьетнамском языке ), является профессиональным имя используется восточноазиатскими художниками , поэтами и писателями. Слово и понятие возникли в Китае , где оно использовалось как прозвище образованных, затем стало популярным в других странах Восточной Азии (особенно в Китае , Японии , Корее , Вьетнаме., и бывшее Королевство Рюкю ).
В некоторых случаях художники использовали разные псевдонимы на разных этапах своей карьеры, обычно для обозначения значительных изменений в своей жизни. Экстремальными приверженцами этой тенденции были Тан Инь из династии Мин , у которого было более десяти хао , и Хокусай из Японии, который только в период с 1798 по 1806 год использовал не менее шести.
История [ править ]
Китай [ править ]
В китайской культуре Хао изначально относится к любому имени, которое человек дает себе, в отличие от имени при рождении (которое дают родители или другие старейшины). Однако использование этого имени в качестве псевдонима или художественного имени, по-видимому, началось только в период Шести династий , когда Тао Юаньминь и Гэ Хун были одними из первых литераторов, назвавших себя Хао .
Художественные имена вошли в моду во время династии Тан , в течение этого времени они могли быть либо придуманы самими людьми, либо даны им в качестве имени другими. Большинство Хао можно отнести к нескольким категориям:
- Хао получено из местоположения или характеристик проживания человека. Например, Тао Юаньминь был Улиу Сяньшэн, «Мистер Пяти Ив», а Су Ши был Дунпо Дзуши, « Домохозяином Восточного склона», после того, как он жил в изгнании в Хуанчжоу . В основном они были придуманы самими.
- Хао заимствован из некоторых хорошо известных высказываний этого человека. Например, Оуян Сю был известен как Люи Цзюши, «Домохозяин Шести Единиц», после того, как он сам описал себя как «Мириады книг, тысяча надписей, один цинь , одна партия в шахматы, одна фляжка с вином и один старик». .
- Хао заимствован из известных поэтических строк или образов. Чаще всего им восхищались другие. Ли Бай за свое беззаботное поведение был известен как Чжэ Сянжэнь, «Изгнанный бессмертный»; в то время как поэт Хэ Чжу был известен как Хэ Мэйцзи, «Хэ Слива», после известной строки о желтых сливах.
- Хао происходил из официальных должностей, места рождения или места, где они служили чиновниками. Ду Фу был известен как Ду Гунбу, «Ду министерства труда», так как некоторое время был старшим должностным лицом в этом министерстве. Тан Сяньцзу был назван «Тан Наньхай» по месту его рождения.
Во времена династии Сун большинство литераторов называли друг друга своими художественными именами, которые, в свою очередь, часто менялись; такая ситуация сохранялась до 20 века. [1]
Япония [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Сентябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
В ранней современной Японии первое го художника по гравюрам на дереве обычно дарил им руководитель школы (группа художников и учеников, в которой старший был мастером школы), в которой они первоначально учились; в это gō обычно входил один из персонажей g мастера . Например, одним из первых псевдонимов Хокусая был Шунро; его мастер Кацукава Сюнсё предоставил ему персонажа «сторониться» от его собственного имени.
Часто можно проследить связь между художниками с этим, особенно в последние годы, когда он , кажется, был достаточно (хотя и не равномерно) систематического (особенно в школе Утагавы ) , что первый символ ученика идти был последним из Магистра gō .
Так, у художника по имени Тоёхару был ученик по имени Тоёхиро , у которого, в свою очередь, был ученик известного пейзажиста Хиросигэ .
Другой фигурой, обучавшейся у Тоёхару, был директор школы Утагава , Тоёкуни . У Тоёкуни были ученики по имени Кунисада и Куниёси . Куниёси, в свою очередь, был учеником Ёситоши , среди учеников которого был Тошиката.
Повторно используемые имена [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Сентябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
В некоторых школах, в частности главной Утагавы школы, [ править ] Перейти самого старшего члена был принят , когда хозяин умер , а главный ученик принял свою позицию. Возможно, в знак уважения художники могли бы принять g предыдущего художника. Это затрудняет атрибуцию. Печать цензоров помогает определить дату печати. Стиль тоже имеет значение. Например, Утагава Кунисад после того , как он изменил свои перейти к Toyokuni, ввела практику подписания гравюр с подписью в вытянутой овальной toshidama ( «Новый год Jewel») уплотнитель школы Утагавы, необычный картушзигзагом в правом верхнем углу. Его преемники продолжили эту практику.
В современной науке об этом предмете римская цифра обозначает художника в последовательности художников, использующих gō . Таким образом, Утагава Кунисада я также известен как Toyokuni III, так как он был третий художник , чтобы использовать эту Go .
См. Также [ править ]
- Любезное имя
Ссылки [ править ]
- ^ http://tieba.baidu.com/p/658776377
- Фредерик, Луи (2002). "Идти". Японская энциклопедия . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
- Лейн, Ричард (1978). Образы плавучего мира . Олд Сэйбрук, Коннектикут: Конецки и Конецки.
