| Чжуанъюань | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Лист имперского экзамена династии Мин Чжуанюань Чжао Бин-чжун в 1598 году нашей эры | |||||||||
| китайское имя | |||||||||
| Традиционный китайский | 狀元 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 状元 | ||||||||
| Ханю Пиньинь | Чжуанъюань | ||||||||
| |||||||||
| Вьетнамское имя | |||||||||
| Вьетнамский алфавит | Trng Nguyên | ||||||||
| Чо Хан | 狀元 | ||||||||
Zhuangyuan или Транг Nguyên на вьетнамском,разному переводится на английский язык как основной выпускник , примус или Оптимуса , [1] было названиеданное ученымкоторый достиг самый высокий балл навысоком уровне Императорского осмотра ,省試 ( в Тан ) и殿試 (в песне ) [2] в древнем Китае и Вьетнаме.
В Китае Фу Шаньсян известна как первая (и последняя) женщина чжуанъюань (ню чжуанъюань ) в истории Китая, но в рамках тайпин-тяньго , а не регулярных императорских экзаменов. После того, как тайпины захватили город Нанкин, в январе 1853 года они предложили женщинам экзамен, на котором Фу получила наивысший балл. [3]
Во Вьетнаме первым и единственным трэнг-нгуеном в истории является Ле Ван Тхан , который жил в эпоху династии Ли и был тем, кто убедил Сун вернуть 6 отличий Куанг Нгуен (ныне провинция Хазанг ) Вьетнаму. Первая женщина Транг Nguyên (NU Транг Nguyên ) является Нгуен Тхи DUE , который позже стал консорт в mÃc императора mÃc кинь Кунг , а затем стать супругой в Lê император Ле Тхань Тонг и также должностное лицо Трин господина после падения из династии Мац.
В Китае [ править ]
Всего в Древнем Китае было 596 чжуанъюань. [4]
Достойный внимания чжуанъюань [ править ]
- Чен Вэньлун
- Вен Тунхэ
- Hong Jun
- Фу Шаньсян , Небесное Царство Тайпин , первая и единственная женщина, ставшая чжуанъюань
- Мо Сюаньцин был самым молодым Чжуанъюань на императорских экзаменах во времена династии Тан.
- Вс Fujia , ( ж:孫伏伽? (-658), династия Тан Dali цин (камергер суда по рассмотрению судебного), высоко ценится за его откровенный совет к Gaozu и Тайцзуну , первому Zhuangyuan в истории.
- Тан Гао стал Чжуанъюань на девятом году (1514 г.) правления императора Чжэндэ во время династии Мин.
- Вэнь Тяньсян был генеральным ученым в последние годы правления династии Южная Сун . За его сопротивление вторжению Хубилай-хана в Сун и за его отказ уступить династии Юань, несмотря на то, что он был схвачен и подвергнут пыткам.
- Юй Миньчжун , который служил главным великим советником в период правления императора Цяньлуна династии Цин .
- Ль Чуньлинь ( ж:劉春霖(1872-1942), династия Цин ), последний Zhuangyuan в китайской истории.
Во Вьетнаме [ править ]
Всего в Древнем Вьетнаме насчитывалось 56 чанг-нгуен.
Достойный внимания Транг Нгуен [ править ]
- Ле Ван Тин , первый Trang Nguyen в истории.
- Хюён Куанг , настоящее имя Ли До Тай , политический деятель, а затем буддийский монах, живший во времена правления императора Трун Нхан Тонга во времена династии Трун . Его считали равным первым шести патриархам дзен-буддийской традиции.
- Нгуен Хиен , самый молодой из тех, кто стал трэнг-нгуеном, когда ему было 13 лет, позже умер в возрасте 21 года. Он также много раз становился посланником на встрече с династией Юань.
- Mc nh Chi (莫 挺 之, 1272–1346), ученый и посланник, который служил трем императорам династии Trn , а также предок первого императора династии Mc Mạc Thái T
- Нгуен Трок
- Phạm Đôn Lễ
- Лонг Тхоу Винь (梁世榮, 1441-1496), математик, буддист и поэт, живший во время правления императора Ле Тхань Тонга.
- Нгуен Бон Кхием
- Нгуен Тху Дуу , первая и единственная женщина- чанг нгуен
- NguyĐn ăng Đạo
- Trịnh Tuệ
- Phan ình Phùng
- Нгуен Фонг Ди , последний тронг нгуен в истории.
В современной культуре [ править ]
В современном китайском языке чжуанъюань используется для обозначения любого, кто достигает наивысшего балла на тесте, или, в более общем смысле, любого, кто находится на переднем крае своей области. [5] В материковом Китае этот термин чаще всего используется для обозначения наивысшего балла на провинциальном уровне либо по социальным наукам (文 physical), либо по физическим наукам (理科) на ежегодном вступительном экзамене в колледж гаокао .
См. Также [ править ]
- Императорский экзамен
- Конфуцианская система судебного разбирательства во Вьетнаме
- Цзиньши (императорский экзамен)
- Bangyan (BANG Nhan,榜眼)
- Valedictorian
Ссылки [ править ]
- ^ * Хакер, Чарльз О. (1985). Словарь официальных титулов императорского Китая . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. п. 187.
- ^ 萧 源 锦 ， 《狀元 史話》 ， 重庆 ， 1992 ， ISBN 7-5366-1648-1
- ^ Мао (1998) , стр. 43.
- ^ 萧 源 锦 ， 《狀元 史話》 ， 重庆 ， 1992 ， ISBN 7-5366-1648-1
- ^ 《现代 汉语 词典》 ， 务印书馆 第五ISBN 7-100-04385-9
Дальнейшее чтение [ править ]
- Мао, Цзяци (Grace Chor Yi Wong tr.) (1998), «Fu Shanxiang» , in Ho, Clara Wing-chug (ed.), Биографический словарь китайских женщин , Armonk, NY: Sharpe, стр. 43–45, ISBN 0765600439
