Слова национальности ссылаются на статьи с информацией о национальной поэзии или литературе (например, ирландской или французской ).
| |||
---|---|---|---|
События
- Американская поэтесса Джейн Грир запускает журнал Plains Poetry Journal , авангард движения нового формализма .
- Последний выпуск журнала L = A = N = G = U = A = G = E, издаваемого в США.
- Первый выпуск литературного журнала Conjunctions издается в США.
- В этом году «слово« мартианство » вошло в употребление в стихах Крейга Рейна и его соратников, представляющих видение жизни на Земле, как ее видит марсианин», - сообщает Книга года «Британника » 1982 года (стр. 504). ). Некоторые отмечают, что «мартианизм» - это анаграмма для одного из соратников Рейна, Мартина Эмиса .
Работы опубликованы на английском языке
Перечислен по стране, в которой произведение было впервые опубликовано, и снова по стране происхождения поэта, если они отличаются; существенно переработанные работы указаны отдельно:
Австралия
- Р. Холл, редактор, Сборник австралийской поэзии Коллинза , антология [1]
- Х. Хезелтин, редактор, Сборник современных австралийских стихов о пингвинах , антология [1]
- Л. Крамер, Оксфордская история австралийской литературы (стипендия) [1]
- Дженнифер Мэйден , для левой руки , Южная голова
Канада
- Маргарет Этвуд , Правдивая история
- Альфред Бейли , Miramichi Lightning: Сборник стихов . [2]
- Ру Борсон , Печальное устройство , ISBN 0-86495-011-X , американский - канадский
- Луис Дудек , Продолжение я . Монреаль: Véhicule Press, 1981. [3]
- Луи Дудек , Стихи из Атлантиды. Оттава: Золотая собака, 1981.
- Роберт Финч , Has and Is . [4]
- Гвен Хаузер , суслики и лебеди
- Джордж Джонстон :
- Auk Redivivus: Избранные стихи
- Скалистые берега . [5]
- Ирвинг Лейтон , Европа и другие плохие новости . Торонто: Макклелланд и Стюарт. [6]
- Дороти Ливси , «Грубые края: голоса нашего времени» . Виннипег: Turnstone Press. [7]
- Гвендолин МакИвен , " Троянские женщины" . 1981. [8]
- Джей Макферсон , Стихи дважды сказанные: Лодочник и приветствие бедствия. Торонто: Издательство Оксфордского университета. [9]
- Энн Марриотт :
- Это Западный берег , Торонто: Лига канадских поэтов.
- Круговой берег: стихи новые и избранные , Оквилл, Онтарио: Mosaic Press. [10]
- Джордж МакВиртер , Островитянин
- П.К. Пейдж , Вечерний танец серых мух , стихи и проза [11]
- Стивен Скоби , Великое воспоминание о забывчивости
- Стивен Скоби и Дуглас Барбур :
- Пираты шанса Пена: гомолингвистические переводы
- Кленовый смех навсегда: антология канадской комической поэзии (Эдмонтон: Hurtig Publishers)
- Ф. Р. Скотт , Сборник стихов Ф. Р. Скотта . Торонто: Макклелланд и Стюарт. [12] Премия генерал-губернатора 1981 года .
- Раймонд Сустер , Сборник стихов Раймона Сустера, том второй, 1955-62
Индия , на английском языке
- Кеки Н. Дарувалла , Зимние стихи (Поэзия на английском языке ), Бомбей : Союзные издатели . [13]
- Джаянта Махапатра , « Взаимоотношения» (поэзия на английском языке ), лауреат премии Центрального Сахитья Академи в 1982 году; [14] Каттак: Общество Чандрабхага [15]
- Притиш Нанди , редактор, « Индийская поэзия на английском сегодня» , Нью-Дели : Sterling Publication Pvt. Ltd. [16]
Ирландия
- Дермот Болджер , Финглас Лилии
- Eiléan Ní Chuilleanáin : The Rose Geranium , Дублин: The Gallery Press [17]
- Симус Хини , Избранные стихотворения 1965-1975 , Faber & Faber, уроженец Северной Ирландии, опубликованный в Соединенном Королевстве
- Майкл Лонгли , Пэчворк , [18] ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве.
- Томас Маккарти , Сад скорби , Anvil Press, Лондон, ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве [19]
- Дерек Махон :
- Дворы в Делфте . [18] Галерея Press
- Ночная охота [18]
- Кристофер Нолан , Dam-Burst of Dreams
Великобритания
- Дэнни Абс , « Выход в центре» [18]
- Сэр Джон Бетджеман , Церковные стихи [18]
- Элисон Брэкенбери , Мечты о власти [18]
- Роберта Берке , « Границы вне пределов: компас для современной американской и британской поэзии» , Oxford University Press, критика [20]
- Дуглас Данн , парламент Сент-Кильды [18]
- DJ Enright , Сборник стихов [18]
- Джеймс Фентон , Dead Soldiers , Sycamore Press, [21]
- Рой Фишер , Сборные комедии [18]
- Том Ганн , Талбот-роуд [18]
- Тони Харрисон :
- Непрерывный [18]
- Кумкват для Джона Китса [18]
- Симус Хини , Избранные стихотворения 1965-1975 , Faber & Faber, уроженец Северной Ирландии, опубликованный в Соединенном Королевстве
- Джон Хит-Стаббс :
- Buzz Buzz [18]
- Редактор Избранных стихотворений Томаса Грея
- Тед Хьюз :
- Под Полярной звездой [18]
- Редактор, Сборник стихотворений по Сильвии Плат (см Плат, ниже)
- Питер Леви , частная территория [18]
- Лиз Локхед , Сестры Гримм [18]
- Кристофер Лог , Ода Додо [18]
- Майкл Лонгли , Пэчворк , [18] ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве.
- Дерек Махон :
- Дворы в Делфте . [18] Галерея Press
- Ночная охота [18]
- Эндрю Моушн , Независимость [18]
- Норман Николсон , Море на запад [18]
- Брайан Паттен , стихи о любви [18]
- Том Паулин , Книга можжевельника [18]
- Сильвия Плат , Сборник стихов , посмертный, содержащий 224 стихотворения в хронологическом порядке, под редакцией Теда Хьюза ; стихи американки в редакции ее мужа-англичанина [18]
- Питер Портер , английские субтитры [18]
- Питер Ридинг , «Красавицы Тома О'Бедлама» [18]
- Питер Редгроув , Apple Broadcast и другие новые стихотворения [18]
- Кэрол Рюменс , " Невоспроизведенная музыка" [18]
- Элизабет Смарт , Десять стихотворений
- Д.М. Томас , Мечты в бронзе [18]
- Р.С. Томас , Между здесь и сейчас [18]
- Книга Фабера христианских стихов
Соединенные Штаты
- А. Р. Аммонс , Берег деревьев [22]
- Джон Эшбери , Поезд теней [22]
- Имаму Амири Барака , ранее "LeRoi Jones", регги или нет! [22]
- Тед Берриган , В голубой реке
- Роберт Блай , "Человек в черном пальто поворачивается" [22]
- Пол Боулз , « Почти ничего: собрание стихов 1926–1977 гг.» [22]
- Джозеф Пейн Бреннан , Ползать до смерти
- Иосиф Бродский : Стихи о зимней кампании 1980 года , перевод Алана Мейерса. - London: Anvil Нажмите [23] Русский - американский
- Гвендолин Брукс :
- Черная любовь
- Чтобы выйти
- Джаред Картер , Работа, скоро ночь
- Грегори Корсо , Вестник Автохтонного Духа , его первая коллекция за 11 лет
- Питер Дэвисон , Амбарная лихорадка и другие стихотворения [22]
- Лоуренс Ферлингетти , Бесконечная жизнь: Избранные стихотворения [22]
- Кэролин Форч , Страна между нами [22]
- Дэрил Хайн , Избранные стихотворения [22]
- Джон Холландер :
- Причина Рифмы: Путеводитель по английским стихам , поэзия [22]
- Фигура эха [22]
- Джанет Кауфман , Книга погоды [22]
- Дениз Левертов , Осветите пещеру [22]
- Филип Левин , « Один для розы» [22]
- Фредерик Морган , Northbook [22]
- Майкл Палмер , Notes For Echo Lake (North Point Press)
- Сильвия Плат , Сборник стихов Сильвии Плат , Тед Хьюз , редактор, содержащий 224 стихотворения в хронологическом порядке (посмертно)
- Мари Понсо , " Признать препятствие"
- Майкл Райан , Зимой (Холт)
- Энн Секстон , Полное собрание стихов , опубликовано посмертно (умерла в 1974 г. ) [22]
- Лесли Мармон Силко , Рассказчик , [24] рассказы, стихи и фотографии
- Шел Сильверштейн , Свет на чердаке сборник детских стихов
- Гилберт Соррентино , Избранные стихи 1958-1980
- Джеральд Стерн , Красный уголь [22]
- Роберт Стоун , Флаг восхода солнца [22]
- Марк Стрэнд , Планета потерянных вещей [22]
- Ричард Л. Тирни , Сборник стихов
- Майкл Ван Валлеген , Больше проблем с очевидным
- Дэвид Ваггонер , Landfall [22]
- Розмари Уолдроп , Ничего не изменилось (Awede Press)
- Дайан Вакоски , Праздничные письма волшебника [22]
- Роберт Пенн Уоррен , слухи подтверждены: стихи 1979-1980 гг. [22]
- Ричард Уилбур , Семь стихотворений [22]
- Нэнси Уиллард , Посещение гостиницы Уильяма Блейка , иллюстрировано Алисой и Мартином Провенсенами
Критика, ученость и биография в Соединенных Штатах
- Колин Роберт Чейз , Свидание Беовульфа
- Джон Холландер :
- Причина Рифмы: Путеводитель по английскому стиху , критика
- Фигура Эха , критика
Другое на английском
- Алистер Кэмпбелл , Сборник стихов , Опасность, ISBN 1-877393-00-2 , Новая Зеландия
- К. К. Стед , « В стеклянной витрине» , критика, Новая Зеландия [25]
Работы опубликованы на других языках
Перечисляется по языку и часто по стране, где произведение было впервые опубликовано, и снова по родине поэта, если отличается; существенно переработанные работы указаны отдельно:
Дания
- Ингер Кристенсен , Алфавит ( Alfabet ), переведенный на английский язык Сюзанной Нид в 2001 г. [26]
- Клаус Хёк :
- Канцоне , издатель: Гильдендал [27]
- Sorte sonetter , издатель: Gyldendal [27]
- Сорен Ульрик Томсен , городской сленг
французский язык
Канада , на французском
- Пьер Непве , редактор, La poésie québécoise, des origines à nos jours, в сотрудничестве с Лораном Майо , Монреаль: Press de l'Université du Québec / l'Hexagone, антология [28]
- Мадлен Уэллетт-Михальска , Entre le souffle et l'aine , Сен-Ламбер: Le Noroît [29]
- Жан Руайе , L'intime soif , Монреаль: Éditions du тишина [30]
Франция
- Ален Боске :
- Стихи, два
- Сонеты для вечного конца века
- Жан Кейрол , Poésie-Journal
- Мишель Деги , Доннант Доннан [31]
- Эммануэль Хоккард , Une ville ou une petite ile [31]
- Абдельлатиф Лааби , Sous le bâillon le poème . L'Harmattan , Париж, марокканский автор, пишущий и опубликованный во Франции
- Шарль ле Кинтрек , " Люмьер и аржиль"
- Жак Рубо , Дорс
- Жак Рубо и Флоренс Дилэй , Merlin l'enchanteur
Немецкий
- Кристоф Бухвальд , главный редактор, и Рольф Хауфс , приглашенный редактор, Jahrbuch der Lyrik 3 («Ежегодник поэзии 3»), издатель: Claassen; антология [32]
- В. Хаге, редактор Lyrik für Leser: Deutsche Gedichte der siebziger Jahre , антология [33]
- Хайнц Тони Хамм , Poesie und kommunikative Praxis (стипендия) [34]
- Клаус Вайссенбергер , редактор, Die deutsche Lyrik, 1945-1975 (стипендия) [34]
иврит
- А. Гилель , Деварей
- Габриэль Прейл , новая коллекция [35]
- Авот Йешурун , новый сборник [35]
- С. Шалом , новый сборник [35]
- Иегуда Амихай , Шалва гедола, шеелот утешувот
- Роберт Уайтхилл , Efes Makom («Нет места»), издано в Израиле.
- Перец Банаи , «новый поэт» [35]
- Эстер Эттингер , «новая поэтесса» [35]
- Йосеф Йехезкель , «новый поэт» [35]
- Аарон Шабтай , Зют («Нить»)
- Мордехай Гельдман , новая коллекция [35]
- Ханна Барзилай , новая коллекция [35]
- Батшева Шариф , новый сборник [35]
- Майкл Сенунит , новая коллекция [35]
- Менахем Бен , новая коллекция [35]
Венгрия
- Дьёрдь Петри , Örökhétf
Индия
Перечислены в алфавитном порядке по имени:
- Хари Дарьяни , Амар Гиту , стихотворный перевод на синдхи (и комментарий) Гиты [36]
- К. Г. Шанкара Пиллаи , Кавита , Тируванантапурам, Керала: Керала Кавита; Малаялам - язык [37]
- К. Сатчиданандан , Пидана Калам («Времена мучений»); Малаялам - язык [38]
- Намдео Дхасал ; Маратхи - язык:
- Тухи Иятта Канчи? , Мумбаи: Амбедкара Прабодхини [39]
- Амбедкари Чалвал , Мумбаи: Амбедкара Прабодхини [39]
- Нилмани Пхокан , Гасия Ларкар Кавита , Гувахати, Ассам: Бани Пракаш, ассамский язык [40]
- Нирендранатх Чакраварти , Пагла Гонти , Калькутта: Издательство Дея; Бенгальский язык [41]
- Parsram Rohra "Nimano", Sindhi -языка [36]
- Притиш Нанди и Шакти Чаттопадхьяй , Притиша Нандира кабита , Каликата: Ананда Пабалисарса [42]
- Раджендра Кишор Панда , Чукатхаре Чиракала , Cuttack : Friends Publishers, язык Oraya [43]
- Ритурадж , Пулаур Пани , Нью-Дели: Раджкамал Пракашан; Хинди - язык [44]
- Умашанкур Джоши , гуджарати - язык:
- Дхаравастра [36]
- Саптапади [36]
- Винод Кумар Шукла , Вах Аадми Чала Гая Ная Гарам Пальто Пеханкар Вичар Ки Тарах , Хапур: Самбхавна Пракашан; Хинди - язык [45]
- Удайя Нараяна Сингха , Anuttaran , Calcutta: Mithila Даршан, Майтхили -языка [46]
- Mehr Lal Soni Zia Fatehabadi , Rang-o-Noor (Цвет и свет) - опубликовано RKSehgal, Bazm-e-Seemab, Нью-Дели, урду
Италия
- Эухенио Монтале , L'Opera in versi
- Карло Бетокки , Поэзия дель сабато
- Эухенио Монтале , « Альтернативные стихи и поэзия рассеиваются» (первоначально опубликовано в 1980 году под названием «Опера в стихах» ), Милан: Арнальдо Мондадоре Эдиторе; Италия [47]
- Мария Луиза Спазиани , Geometria del disordine
- Джованни Гуидичи , Il ristorante dei morti
- Амелия Росселли :
- Primi scritti 1952-1965 гг.
- Экспромт
Польша
- Станислав Баранчак , Ksiazki najgorsze 1975-1980 («Худшие книги»), критика; Краков: КОС [48]
- T. Kostkiewiczowa и Z. Goliński, редакторы, Swiat polprawiac — zuchwate rzemiosto , антология [49]
- Рышард Крыницки , Niewiele więcej. Wiersze z notatnika 78-79 (« Немного больше. Стихи из записной книжки 78-79»); Краков: Cracowska Oficyna Studentow [50]
- Ева Липска , Poezje wybrane («Избранные стихотворения»), Варшава: LSW [51]
- Бронислав Май , Taka wolność. Wiersze z lat 1971–1975 («Такая свобода: стихи, 1971–1975»); Варшава: MAW [52]
- Петр Зоммер , Przed snem [53]
португальский язык
Португалия
- Герберто Хелдер , Поэзия Тода
- А. Пинейро Торре , O Ressentimento dum Ocidental
Бразилия
- Карлос Драммонд де Андраде , A paixão medida
- Жуан Кабрал де Мело Нету , A escola das faces
- Аделиа Прадо , Терра-де-Санта-Крус
- Марио да Силва , несколько томов стихов
испанский язык
Испания
- Антонио Абад , Misericor de mí
- Матильда Камю :
- He seguido tus huellas («Я пошел по твоим следам»)
- Testigo de tu marcha («Свидетель вашего отъезда»)
- Конча Лагос , Теория де ла Инсегуридад
- Винсенте Преса , Теория де лос лимитес
- Пабло Вирумбралес , Cancionero del vaso
Латинская Америка
- Марио Бенедетти , Viento del exilio («Воздух из изгнания»), Уругвай [54]
Шведский
- Карл Веннберг , изображения I-XXVI
- Горан Сонневи , Små klanger; на первых порах
- Ева Рунефельт , Августи
идиш
Критика, стипендия и биография на идиш
- Ицхак Яношвич , Авром Суцкевер, его поэзия и проза
- Лексикон современной литературы на идиш , восьмой и последний том
- Хаим Лейб Фукс , Биографический словарь писателей на иврите и идиш в Канаде
Другой
- Чен Кехуа , Цицзин шаонян («Мальчик-кит») китаец (Тайвань) [55]
- Рита Келли , Dialann sa Díseart , Ирландия
- Луо Фу , Рана времени , китайский (Тайвань) [56]
- Штайн Мерен , Den usynlige regnbuen , Норвегия
- Александр Межиров , Избранные произведения , в двух томах, Россия , Советский Союз [57]
- Nuala Ní Dhomhnaill , An dealg Droighin , включая "Sceala" и "Failte Bheal na Sionna don Iasc", гэльский язык, Ирландия [58]
- Низар Каббани , сирийский поэт, пишущий на арабском языке :
- Я пишу историю женщины вот так
- Словарь любовника
Награды и почести
Австралия
- Приз Кеннета Слессора за поэзию : Алан Гулд , Астральное море
Канада
- Премия Джеральда Лэмперта : Элизабет Аллан , The Shored Up House
- Награды генерал-губернатора 1981 года : Ф. Р. Скотт , Сборник стихов Ф. Р. Скотта (английский); Мишель Болье , Visages (французский)
- Премия Пэт Лоутер : М. Трэвис Лейн , Гадания и короткие стихи 1973–1978
- Приз Эмиль-Неллиган : Жан-Ив Коллет , «Мор д'Андре Бретон»
Великобритания
- Премия Чолмонделли : Рой Фишер , Роберт Гариох , Чарльз Бойл
- Премия Эрика Грегори : Алан Дженкинс , Саймон Рэй , Мэрион Ломакс , Филип Гросс , Кэтлин Джейми , Марк Эбли , Роджер Кроули , Ян Грегсон
- Золотая медаль королевы за поэзию : DJ Enright
- Приз Хоторндена: Кристофер Рид
Соединенные Штаты
- Приз Агнес Линч Старретт Поэзия : Кэти Каллэуэй , Сердце Гарфиша
- Премия AML за поэзию Роберту А. Рису за "Галаад"
- Премия Бернарда Ф. Коннорса в области поэзии : Фрэнк Бидар , «Война Вацлава Нижинского»
- Премия Боллингена (США): Ховард Немеров и Мэй Свенсон.
- Консультант по поэзии Библиотеки Конгресса (позже эта должность будет называться «Поэтический лауреат, консультант Библиотеки Конгресса по поэзии»): в этом году назначена Максин Кумин .
- Стипендии Макартура : А. Р. Аммонс , Джозеф Бродский , Роберт Пенн Уоррен
- Национальная книжная премия в области поэзии (США): Лизель Мюллер , «Необходимость сдерживаться»
- Премия Национального кружка книжных критиков за поэзию : А. Р. Аммонс , Берег деревьев (Нортон)
- Поэт-лауреат-консультант Библиотеки Конгресса по поэзии : назначена Максин Кумин
- Пулитцеровская премия в жанре поэзии : Джеймс Шайлер : утро поэмы
- Товарищество Академии американских поэтов : Ричард Хьюго
- Премия Уолта Уитмена : Альберто Риос , Шепот, чтобы одурачить ветер (Sheep Meadow Press) Судья: Дональд Джастис
Рождений
- 6 апреля - Мария Штястна , чешская поэтесса.
- Эмили Берри , английский поэт
- Дойренн Ни Гриофа , ирландский поэт
Летальные исходы
Годы рождения ссылка на соответствующую статью "[год] в стихах":
- 29 января - Джон Гласско (р. 1909 ), канадский поэт, мемуарист и писатель.
- 23 февраля - Нан Шеперд (род. 1893 ), шотландский писатель и поэт.
- 15 марта - Хоригучи Дайгаку堀 口 大学 (род. 1892 ), поэт и переводчик французской литературы , японец , тайсё и сёва ; член Shinshisha («Новое поэтическое общество»); сопровождал своего отца в зарубежных дипломатических командировках
- 25 апреля - Такис Синопулос (родился 1917 ), греческий
- 26 апреля - Роберт Гариох (р. 1909 ), шотландский поэт и переводчик на шотландском языке.
- 29 апреля - Леонард Манн ( род.1895 ), австралиец.
- 8 мая - Ури Цви Гринберг ( род.1896 ), еврей
- 31 мая - Falguni Ray (родился 1945 ), бенгальский поэт и молодой член Hungryalism движения
- 19 августа - Бадави аль-Джабаль (род. 1905 или 1907), сирийский араб
- 27 августа - Джеймс Ларкин Пирсон (род. 1879 ), американский поэт, издатель газеты; Поэт-лауреат Северной Каролины , 1953–1981 гг.
- 12 сентября - Эухенио Монтале , 85 лет, итальянский поэт, прозаик, редактор и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1975 года.
- 26 октября - Мари Агей , 26 (родился 1955 ), франко- канадский ), от рака костей
- 30 октября - Жорж Брассенс (род. 1921 ), французский певец, автор песен и поэт.
- 14 ноября - Антон Подбевшек (р. 1898 ), словенский поэт-авангардист.
- Также:
- Адольф Байс (род. 1900 ), немец
- Ада Верден Хауэлл (род. 1902 ), австралийка
Смотрите также
- Поэзия
- Список лет в поэзии
- Список поэтических премий
Заметки
- ^ a b c Премингер, Алекс и TVF Brogan, и др., редакторы, Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья «Австралийская поэзия», раздел Антологии, стр. 108
- ↑ « Биографический очерк », фонд доктора Альфреда Голдсуорси Бейли, Lib.UNB.ca, Интернет, 5 января 2009 г.
- ^ « Луи Дудек: публикации », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Интернет, 6 мая 2011 г.
- ^ " Роберт Финч ", Интернет-справочник по письму в Канаде. Web, 17 марта 2011 г.
- ^ Джеймс Стил, " Джонстон, Джордж Бенсон архивации 2010-04-19 в Wayback Machine " Canadian Encyclopedia (Эдмонтон: Hurtig, 1988), 1114.
- ^ " Ирвинг Лейтон: Публикации ," Canadian Поэзия Интернет, Web, 7 мая 2011.
- ^ " Дороти Ливси (1909-1996): Работы" , канадские женщины-поэты, Университет Брока. Web, 18 марта 2011 г.
- ↑ Джордж Вудкок и Розмари Салливан, « Биография Гвендолин МакИвен », Литературная энциклопедия , 8264, JRank.org, Интернет, 24 апреля 2011 г.
- ^ " Джей Макферсон, 1931- ", канадские женщины-поэты, BrockU.ca, Интернет, 10 апреля 2011 г.
- ^ " Энн Marriott (1913-1997) ", канадка Поэты, BrockU.ca, Web, 21 апреля 2011.
- ↑ Робертс, Нил, редактор, «Соратник поэзии двадцатого века» , часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Книги, 3 января 2009 г.
- ^ " FR Скотт: Публикации ," Canadian Поэзия Интернет, UToronto.ca, Web, 7 мая 2011.
- ^ Найк, М.К., Перспективы индийской поэзии на английском языке , стр. 230, (опубликовано Abhinav Publications, 1984 г., ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ), получено через Google Книги, 12 июня 2009 г.
- ^ Ниранджан Моханти, «Тенденции в индийской поэзии на английском» , стр. 10, в « Индийская английская поэзия: критические перспективы» , под редакцией Джайдипсинх Додия, 2000, Дели: Прабхат Кумар Шарма для Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , получено через Google Книги 17 июля 2010 г.
- ^ Ниранджан Моханти, «Тенденции в индийской поэзии на английском языке» , стр. 18 («Процитированные произведения»), сноска 7, в « Индийская английская поэзия: критические перспективы» , под редакцией Джайдипсинх Додия, 2000, Дели: Прабхат Кумар Шарма для Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , получено через Google Книги 17 июля 2010 г.
- ^ М. Дасан, "10. Безмолвные подчиненные в поэзии Камалы Даса" , стр. 131, в Indian English Poetry: Critical Perspectives , под редакцией Джайдипсинх Додия, 2000, Дели: Прабхат Кумар Шарма для Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , получено через Google Книги 17 июля 2010 г.
- ^ Вебстраницы под названием «Эилин Ни Чиллеанейн» В архиве 2008-07-05 в Wayback Machine в галерее Пресссайте, доступ4 мая 2008
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Кокс, Майкл, редактор, The Concise Oxford Chronology of English Literature , Oxford University Press, 2004 г., ISBN 0-19-860634-6
- ↑ Веб-страница под названием «Томас Маккарти». Архивировано 15 мая 2010 г.в Wayback Machine на веб-сайте Poetry International, доступ осуществлен 2 мая 2008 г.
- ^ Веб-страница под названием «Архивы / Кеннет Кох (1925–2002)» , раздел «Дополнительная литература», на веб-сайте Poetry Foundation, доступ 15 мая 2008 г.
- ^ [1] Веб-страница под названием "Книги Фентона" на веб-сайте Джеймса Фентона, по состоянию на 11 октября 2007 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Людвиг, Ричард М. и Клиффорд А. Нолт-младший, Анналы американской литературы: 1602–1983 , 1986, Нью-Йорк: Oxford University Press («Если титульный лист размещен на год позже даты авторского права, мы использовали последнюю, поскольку издатели часто публикуют книги, опубликованные ближе к концу календарного года» - из Предисловия, стр. Vi)
- ^ [2] Веб-страница «Иосиф Бродский / Нобелевская премия по литературе 1987 / Библиография» на «Официальном веб-сайте Нобелевского фонда», доступ 18 октября 2007 г.
- ↑ Портер, Джой и Кеннет М. Ремер, The Cambridge Companion to Native American Literature , p 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , получено 9 февраля 2009 г.
- ^ Премингер, Алекс и TVF Brogan, и др., Редакторы, Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья "New Zealand Poetry", раздел "History and Criticism", стр. 837
- ^ Люкконен, Петри. «Ингер Кристенсен» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
- ^ a b Веб-страница под названием «Библиография Клауса Хёка» , веб-сайт Датского агентства искусств / Литературного центра, получено 1 января 2010 г.
- ^ Вебстраница под названием «Пирр Непв» в архив 2009-11-25 в Wayback Machine в L'Académie де Беллетристика Квебекского сайте (на французском языке), получена 20 октября 2010
- ↑ Веб-страница под названием «Мадлен Уэллетт-Михальска». Архивировано 6 июля 2011 г.на сайте Wayback Machine на сайте L'Académie des lettres du Québec (на французском языке), получено 20 октября 2010 г.
- ↑ Веб-страница под названием «Жан Ройер». Архивировано 6 июля 2011 г.в Wayback Machine на веб-сайте L'Académie des lettres du Québec (на французском языке), получено 20 октября 2010 г.
- ^ a b Остер, Пол, редактор, Книга случайных домов французской поэзии двадцатого века: с переводами американских и британских поэтов , Нью-Йорк: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
- ^ Вебстраница под названием «Übersicht erschienener ежегодник» В архив 2011-07-17 в Wayback Machine на сайте Fischerverlage, извлекаться 21 февраля 2010
- ^ Премингер, Алекс и TVF Brogan, и др., Редакторы, Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья «Немецкая поэзия», раздел «Антологии на немецком языке», стр. 473-474
- ^ a b Премингер, Алекс и TVF Brogan, и др., редакторы, Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики , 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья «Немецкая поэзия», раздел «Критика в немецком языке», стр. 474
- ^ a b c d e f g h i j k Британская книга года 1982 , опубликованная Encyclopdia Britannica Inc., 1982, раздел «Литература», подраздел «Еврейский», стр. 518; в статье не указываются названия всех произведений или, в случае «новых поэтов», было ли вообще написано произведение или же поэт только что опубликован в периодическом издании; возможно эту информацию можно будет добавить из других источников
- ^ a b c d Дас, Сисир Кумар, «Хронология литературных событий / 1911–1956», у Даса, Сисира Кумара и др., История индийской литературы: 1911–1956: борьба за свободу: триумф и трагедия, Том 2 , 1995, опубликовано Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 , получено через Google Книги 23 декабря 2008 г.
- ↑ Веб-страница под названием «KG Sankara Pillai». Архивировано 22августа 2010 г.на Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 11 июля 2010 г.
- ↑ Веб-страница под названием «К. Сатчиданандан». Архивировано 21июля 2011 г.на Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 11 июля 2010 г.
- ^ a b Веб-страница под названием «Намдео Дхасал». Архивировано 14 февраля 2012 г. на Wayback Machine , веб-сайт Poetry International, получено 15 июля 2010 г.
- ^ Вебстраницы под названием «Нилмани Фукан» В архиве 2011-07-21 в Wayback Machine на сайте «Poetry International», извлекаться 16 июля 2010
- ^ Название вебстраницы "Nirendranath Chakravarti" архивации 2012-02-14 в Wayback Machine , на Poetry International сайте, получены 15 июля 2010
- ^ Страница результатов поиска , веб-сайт WorldCat, получено 10 августа 2020 г.
- ↑ Веб-страница под названием «Rajendra Kishore Panda». Архивировано 19 сентября 2011 г.в Wayback Machine на веб-сайте «Poetry International», получено 26 июля 2010 г.
- ^ Веб-страница под названием "Rituraj". Архивировано 06 апреля 2012 г. в Wayback Machine на веб-сайте Poetry International, получено 12 июля 2010 г.
- ^ Веб-страница под названием "Винод Кумар Шукла". Архивировано 06апреля 2012 г.на Wayback Machine на веб-сайте "Poetry International", получено 3 августа 2010 г.
- ↑ Заголовок веб-страницы «Удая Нараяна Сингх». Архивировано 23января 2009 г.в Wayback Machine на веб-сайте Poetry International, получено 2 августа 2010 г.
- ↑ Эухенио Монтале, Сборник стихов 1920-1954 , переведенный и отредактированный Джонатаном Галасси, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 1998, ISBN 0-374-12554-6
- ↑ Веб-страница под названием «Rymkiewicz Jaroslaw Marek». Архивировано 16 сентября 2011 г.в Wayback Machine , на веб-сайте Института Ксязки (на польском языке), раздел «Библиография: Поэзия», получено 24 февраля 2010 г.
- ^ Премингер, Алекс и TVF Brogan, и др., Редакторы, Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики, 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья «Польская поэзия», раздел «Антологии», стр. 959-960
- ^ Веб-страницы под названием «Krynicki Ryszard» ( английская версия, заархивированная 25 апреля 2009 г.на Wayback Machine, и польская версия, заархивированная 18 июля 2011 г.на Wayback Machine ), на веб-сайте Института Ксязки («Институт книги»), » Библиография: Поэзия », дата обращения 26 февраля 2010.
- ^ Веб-страницы под названием «Lipska Ewa» (на английском языке, заархивированы 16 сентября2011 г. в Wayback Machine и на польском языке, заархивированы 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ), на веб-сайте Instytut Ksiki («Институт книги»), «Библиография» разделы, получено 1 марта 2010 г.
- ^ Веб-страницы под названием «Май Бронислав» ( английская версия, заархивированная 11 сентября 2011 г.в Wayback Machine, и польская версия, заархивированная 18 июля 2011 г.в Wayback Machine ), на веб-сайте Института Ксязки («Институт книги») », Библиография », проверено 2 марта 2010 г.
- ↑ Веб-страница под названием «Петр Соммер». Архивировано 11 октября 2010 г. на Wayback Machine , веб-сайт «Poetry International», получено 19 февраля 2010 г.
- ↑ Веб-страница под названием «Biblioteca de autores contemporaneos / Mario Benedetti - El autor» (на испанском языке), получено 27 мая 2009 г. Архивировано 30мая 2009 г.
- ^ Веб-сайт Poetry International Веб-страница о Чен Кехуа, получено 22 ноября 2008 г.
- ^ Balcom, Джон, «Ли Фу» архивации 2011-01-01 в Wayback Machine , статьи о поэзии Международного сайте, извлеченном 22 ноября 2008
- ^ Шраер, Максим, «Александр Межиров» , стр 879, Антология еврейско-русской литературы: Два века двойной идентичности в прозе и поэзии , издатель: ME Sharpe, 2007, ISBN 0-7656-0521-X , ISBN 978-0-7656-0521-4 , получено через Google Книги 27 мая 2009 г.
- ^ Кротти, Патрик, Современная ирландская поэзия: антология , Белфаст, Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- Книга года "Британника" 1982 года ("за события 1981 года"), опубликованная Encyclopædia Britannica 1982 (источник многих материалов в разделе "Опубликованные труды" и редко в других разделах)