Ableman v. Booth , 62 US (21 How.) 506 (1859) -дело Верховного суда США, в котором Суд единогласно постановил, чтосуды штатов не могут выносить постановления, противоречащие решениям федеральных судов [1], отменяя решение в Верховный суд штата Висконсин . Суд установил, что в соответствии с Конституцией федеральные суды имеют окончательное право решать дела, вытекающие из Конституции и федеральных законов, и что штаты не имеют права отменять эти решения. Таким образом, Висконсин не имел полномочий отменять федеральные решения или законы. Например, должностным лицам штата запрещено вмешиваться в работу маршалов США, действующих в соответствии с федеральными законами. ВРешение Эйблмана подчеркнуло двойную форму американского правительства и независимость государственных и федеральных судов друг от друга.
Эблеман против Бута, США против Бута | |
---|---|
Аргументировано 19 января 1859 г. Решено 7 марта 1859 г. | |
Полное название дела | Стивен В. Аблеман, истец по ошибке против Шермана М. Бута; и США, истец по ошибке против Шермана М. Бута |
Цитаты | 62 US 506 ( подробнее ) |
Держа | |
Суд штата не может выдать судебный приказ хабеас корпус заключенному, арестованному на основании властей Соединенных Штатов и находящемуся под стражей в федеральном порядке. | |
Членство в суде | |
| |
Заключение по делу | |
Большинство | Тэйни, к которой присоединились единодушные |
Задний план
В 1850 году Конгресс США принял усиленный Закон о беглых рабах как часть Компромисса 1850 года . Тем не менее напряженность по поводу рабства в Соединенных Штатах продолжала расти.
В 1854 году редактор аболиционистов Шерман Бут был арестован за нарушение Закона [1], когда он якобы помогал толпе спасти беглого раба Джошуа Гловера в Висконсине от маршала США Стивена В. Р. Аблмана. Бут запросил судебный приказ о хабеас корпус от судьи штата Висконсин. Судья Висконсина удовлетворил приказ, приказав освободить Бута из-под стражи. Маршал США подал апелляцию в верховный суд штата, который признал федеральный закон неконституционным и подтвердил освобождение Бута. Когда Эйблман обратился в федеральные суды, Верховный суд штата Висконсин отказался признать власть федеральных судов, снова приказал освободить Бута и объявил Закон о беглых рабах 1850 года неконституционным. Тем самым Верховный суд штата Висконсин попытался отменить решение федерального суда. Гловер сбежал в Канаду, вне досягаемости федеральных правоохранительных органов.
Когда дело было обжаловано, Верховный суд штата Висконсин даже отказался отправить протокол на рассмотрение, несмотря на прямой приказ главного судьи США Роджера Тэйни , тем самым вынудив Верховный суд США вынести решение без протокола. [2]
Решение
Дело было передано в Верховный суд США . Суд в единодушном мнении, написанном главным судьей Роджером Б. Тэни [1], заявил, что Верховный суд штата Висконсин фактически подтвердил верховенство судов штата над федеральными судами в делах, возникающих в соответствии с Конституцией и законами Соединенных Штатов. Суд отметил, что если суды штата Висконсин могут отменить обвинительный приговор федерального окружного суда по данному делу, то любой суд штата может отменить любой приговор в соответствии с федеральным законом. Суд постановил, что у штатов нет такой власти.
Суд заявил, что, принимая Конституцию, люди наделили федеральное правительство определенными полномочиями:
Государственные деятели, составившие Конституцию, и люди, принявшие ее, считали необходимым, чтобы многие права суверенитета, которыми тогда владели штаты, были переданы Генерал-губернаторству, и что в сфере деятельности, возложенной на для него он должен быть верховным и достаточно сильным, чтобы исполнять свои собственные законы своими собственными трибуналами без вмешательства со стороны государства или государственных властей.
Это было достигнуто путем принятия статьи о верховенстве , которая делает федеральный закон высшим законом страны:
настоящая Конституция и законы Соединенных Штатов, которые будут приняты в соответствии с ней, и все договоры, заключенные или которые будут заключены под властью Соединенных Штатов, являются высшим законом страны, и судьи в каждый штат должен быть связан этим, невзирая на все положения Конституции или законов любого штата.
Суд отметил, что верховенство федерального закона может быть эффективным только в том случае, если федеральному правительству будет предоставлена судебная власть для обеспечения соблюдения федерального закона. Если бы толкование Конституции и федеральных законов оставалось на усмотрение штатов, то
неизбежно будут иметь место противоречивые решения ... Конституция, законы и договоры Соединенных Штатов, а также полномочия, предоставленные федеральному правительству, вскоре будут по-разному толковаться в разных штатах, и правительство Соединенных Штатов вскоре станет одним делом в одном штате и другим - в другом. Следовательно, для самого его существования в качестве правительства было важно, чтобы оно обладало полномочиями учреждать суды справедливости, полностью независимые от государственной власти, для выполнения своих собственных законов, и чтобы был учрежден суд, в котором все дела которые могут возникнуть в соответствии с Конституцией, законами и договорами Соединенных Штатов, будь то в суде штата или в суде Соединенных Штатов, должны быть окончательно решены.
Соответственно, заявил Суд, Конституция предоставила эту судебную власть федеральному правительству. В статье III Конституции предусматривается, что судебная власть по всем делам, возникающим в соответствии с Конституцией или законами Соединенных Штатов, принадлежит федеральным судам и что Верховный суд обладает апелляционной юрисдикцией по всем таким делам.
Таким образом, Суд пришел к выводу, что Конституция наделяет федеральные суды окончательной властью в вопросах, связанных с толкованием Конституции и законов Соединенных Штатов. Поскольку Конституция предоставляет это право федеральным судам, суды штатов не имеют права пересматривать решения федеральных судов по вопросам, возникающим в соответствии с Конституцией или законами Соединенных Штатов, или вмешиваться в них. [1] Таким образом, Суд постановил, что власть штата Висконсин «ограничена и ограничена Конституцией Соединенных Штатов». Висконсин не имел полномочий отменять решение федерального суда или признать Закон о беглых рабах неконституционным. [1] Таким образом, обвинительный приговор Бута был оставлен в силе.
Последствия
Это дело радикализировало политику Висконсина и способствовало поляризации нации незадолго до Гражданской войны в США . [2] Факты по делу и ранние постановления произошли в 1854–1855 гг. В результате на выборах штата в 1856 году новая республиканская партия Висконсина выступила на решительной антифедеральной платформе Закона о беглых рабах и заняла обе палаты законодательного собрания. Новый законодательный орган потребовал, чтобы кандидаты в Сенат США заявили о своей поддержке Верховного суда штата Висконсин. [2]
В конечном итоге Бут был прощен за свое преступление президентом Джеймсом Бьюкененом незадолго до того, как он покинул свой пост в 1861 году.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c d e Хойберг, Дейл Х. (2010)
- ^ a b c Бейкер, Х. Роберт (2006). «Аблеман против Бута (дело Шермана Бута)». Энциклопедия афроамериканской истории, 1619-1895: от колониального периода до эпохи Фредерика Дугласа . 1 . Издательство Оксфордского университета. С. 1–2. ISBN 0195167775. OCLC 62430770 .
Источники
- Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Аблеман против Бут» . Британская энциклопедия . I: A-ak Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Encyclopædia Britannica Inc., стр. 33–34 . ISBN 978-1-59339-837-8.
дальнейшее чтение
- Кэмпбелл, Стэнли (1970). Ловцы рабов: обеспечение соблюдения Закона о беглых рабах, 1850–1860 гг . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press.
- Тейлор, Майкл JC (2003). « « Более совершенный союз »: Эйблмен против Бута и кульминация федерального суверенитета». Журнал истории Верховного суда . 28 (2): 101–115. DOI : 10.1111 / 1540-5818.00058 .
Внешние ссылки
- Работы, связанные с Ableman v. Booth в Wikisource
- Текст Ableman v. Booth , 62 U.S. (21 How. ) 506 (1859) доступен по адресу : Justia Library of Congress OpenJurist
- Конституционные протоколы; Абельман против Бута; 101. Бостон, Массачусетс: PBS Wisconsin, Американский архив общественного вещания (WGBH и Библиотека Конгресса), Бостон, Массачусетс, и Вашингтон, округ Колумбия.