Ack du min moder (Увы, ты моя мать), первоначально написанное Ах! du min Moder — одна из самых известных и любимых песен шведского поэта и исполнителя Карла Майкла Беллмана из его сборника 1790 года «Послания Фредмана» , где она занимает 23-е место. Сборник якобы состоит из застольных песен, но они различаются по характеру от причитаний до пасторалей , часто одновременно реалистичных и элегантно оформленных в стиле рококо . Песня состоит из двух частей, отчаянной и праздничной: она начинается с плача Джин Фредман.пьяный лежал в стокгольмской канаве возле таверны «Ползучие» и неоднократно проклинал свою мать за то, что она его зачала. Затем он входит, оживает после крепкого напитка и неоднократно благодарит мать и отца за свою жизнь.
Послание имеет подзаголовок Somär et Soliloquium då Fredman låg vid krogen Kryp-In, gent emot Bancohuset, en sommarnatt år 1768 ( монолог , в котором Фредман лежал возле таверны Crawl-in, прямо у берега, одной летней ночью в году). 1768 г.). «Монолог» послания был описан критиком Оскаром Левертином как « быть или не быть шведской литературы». [1] Фредман был реальным персонажем, часовщиком, но в изображении Беллмана он безработный пьяница.
Темы песни включают бурлеск и социальный реализм . В нем есть сильные библейские отголоски из книг Иова и Иеремии , а также из Псалмов , отражающие лютеранское происхождение. Песня затрагивает философские дебаты о том, похожи ли дети на своих отцов или похожи на обоих родителей.
Карл Михаэль Беллман является центральной фигурой в традиции шведских баллад и оказал сильное влияние на шведскую музыку , известный своими «Посланиями Фредмана» 1790 года и «Песнями Фредмана» 1791 года . [2] Сольный артист, он играл на цитроне , аккомпанируя себе во время исполнения своих песен при королевском дворе. [3] [4] [5]
Жан Фредман (1712 или 1713–1767) был настоящим часовщиком Беллмановского Стокгольма. Вымышленный Фредман, живший после 1767 года, но без работы, является предполагаемым рассказчиком в посланиях и песнях Беллмана. [6] Послания, написанные и исполненные в разных стилях, от застольных песен и причитаний до пасторалей , рисуют сложную картину жизни города в 18 веке. Частой темой является полусвет с бодро пьяным Орденом Бахуса Фредмана , [7] свободная компания оборванцев, предпочитающих крепкие напитки и проституток. В то же время, изображая эту реалистическую сторону жизни, Беллман создает стиль рококо.картина, полная классических аллюзий, вслед за французскими поэтами постбарокко . Женщины, включая прекрасную Уллу Винблад , являются « нимфами », в то время как праздничное войско последователей Нептуна и морские существа резвятся в водах Стокгольма. [8] Сопоставление элегантной и непритязательной жизни забавно, иногда пародийно , но всегда изящно и сочувственно. [3] [9] Песни «наиболее изобретательно» положены на их музыку, которая почти всегда заимствована и искусно адаптирована. [10]
Песня «Ack du min moder», по мнению музыковеда Джеймса Массенгейла , скорее всего, была написана в первой половине 1770 года. ] [13] Ранние шиллинговые гравюры относятся к 1772 и 1775 годам. [12]