Эта статья была опубликована в рецензируемом журнале WikiJournal of Humanities (2018). Щелкните, чтобы просмотреть опубликованную версию.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Aethelflaed )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Этельфлед, владычица Мерсии ( ок. 870 - 12 июня 918 г.) правила Мерсией в английских Мидлендс с 911 г. до самой своей смерти. Она была старшей дочерью Альфреда Великого , короля англосаксонского королевства Уэссекс , и его жены Элсвит .

Этельфлед родился около 870 года в разгар вторжений викингов в Англию . К 878 году большая часть Англии находилась под властью датских викингов - Восточная Англия и Нортумбрия были завоеваны, а Мерсия была разделена между англичанами и викингами - но в этом году Альфред одержал решающую победу в битве при Эдингтоне . Вскоре после этого контролируемая англичанами западная половина Мерсии перешла под власть Этельреда, лорда Мерсии , который принял господство Альфреда. Альфред принял титул короля Англии, утверждая, что правит всеми англичанами, не живущими в районах под властью викингов.контроль. В середине 880-х годов Альфред заключил стратегический союз между уцелевшими английскими королевствами, женившись на Этельфледе и Этельреде.

Этельред сыграл важную роль в отражении возобновившихся атак викингов в 890-х годах вместе с братом Этельфледа, будущим королем Эдуардом Старшим . Этельред и Этельфлед укрепили Вустер , сделали щедрые пожертвования церквям Мерсии и построили новый собор в Глостере . Здоровье Этельреда, вероятно, ухудшилось в начале следующего десятилетия, после чего, вероятно, Этельред в основном отвечал за правительство Мерсии. Эдуард стал королем англосаксов в 899 году, а в 909 году он послал западные саксонские и мерсийские войска, чтобы совершить набег на северный Данелаг . Они вернулись с останками королевского святого Нортумбрии Освальда , которые были переведеныв новый Глостерский собор. Этельред умер в 911 году, и Этельфлед тогда правил Мерсией как владычица Мерсии. Воцарение женщины-правителя в Мерсии описывается историком Яном Уокером как «одно из самых уникальных событий в раннесредневековой истории».

Альфред построил сеть укрепленных бурхов, а в 910-х годах Эдвард и Этельфлед приступили к программе их расширения. Среди городов, где она построила оборону, были Веднсбери , Бриджнорт , Тамворт , Стаффорд , Уорик , Чирбери и Ранкорн . В 917 году она послала армию, чтобы захватить Дерби , первый из пяти округов Данелага, который пал перед англичанами. Тим Кларксон назвал эту победу «ее величайшим триумфом». В 918 году Лестер сдался без боя. Вскоре после этого лидеры викингов Йорка предложили ей свою лояльность, но она умерла 12 декабря. Июнь 918 года, прежде чем она смогла воспользоваться предложением, а несколько месяцев спустя Эдуард завершил завоевание Мерсии. Этельфледу наследовала ее дочь Эльфвинн , но в декабре Эдвард взял Мерсию под личный контроль и унес Эльфвинн в Уэссекс.

Историки не согласны с тем, была ли Мерсия независимым королевством при Этельреде и Этельфледе, но они согласны с тем, что Этельфлед был великим правителем, сыгравшим важную роль в завоевании Данелода. Ее хвалили англо-нормандские хронисты, такие как Уильям Малмсберийский , который описал ее как «сильную причастность к партии [Эдварда], восторг его подданных, страх перед его врагами, женщину с увеличенной душой». По словам Полин Стаффорд , «как… Елизавета  I стала чудом для более поздних веков». По мнению Ника Хайэма , средневековые и современные писатели были настолько очарованы ею, что репутация Эдварда по сравнению с ней пострадала несправедливо.

Фон [ править ]

Мерсия была доминирующим королевством на юге Англии в восьмом веке и сохраняла свои позиции до тех пор, пока не потерпела решительное поражение от Уэссекса в битве при Элландуне в 825 году. После этого два королевства стали союзниками, что должно было стать важным фактором сопротивления Англии. викинги. [1]

В 865 году Великая языческая армия викингов высадилась в Восточной Англии и использовала это как отправную точку для вторжения. Восточные англы были вынуждены купить мир, и в следующем году викинги вторглись в Нортумбрию , где они назначили марионеточного короля в 867 году. Затем они двинулись на Мерсию, где провели зиму 867–868 годов. К королю Мерсии Бургреду присоединились король Этельред Уэссекский и его брат, будущий король Альфред, для совместного нападения на викингов, которые отказались от участия; в конце концов мерсийцы заключили с ними мир. В следующем году викинги завоевали Восточную Англию. [2] В 874 году викинги изгнали короля Бургреда и Кеолвульфа.стал последним королем Мерсии при их поддержке. В 877 году викинги разделили Мерсию, взяв себе восточные регионы и позволив Кеолвульфу оставить себе западные. Англосаксонские хроники описали его как «глупого королевского тэна », который был марионеткой викингов. Историк Энн Уильямс считает это мнение частичным и искаженным, что он был принят как истинный король мерсийцами и королем Альфредом. [3] Ситуация изменилась в следующем году, когда Альфред одержал решающую победу над датчанами в битве при Эдингтоне . [4]

Кеолвульф не упоминается после 879 года. Его преемник на посту правителя английской западной части Мерсии, муж Этельфледа Этельред , впервые появляется в 881 году, когда, по словам историка средневекового Уэльса Томаса Чарльза-Эдвардса , он возглавил неудачное вторжение Мерсии. северного валлийского королевства Гвинед . В 883 году он сделал грант с согласия короля Альфреда, тем самым признав его светлость. В 886 году Альфред занял мерсийский город Лондон , находившийся в руках викингов. Затем он получил представление о том, что весь английский язык не находится под контролем викингов, и передал контроль над Лондоном Этельреду. В 890-х годах Этельред и Эдвард , сын Альфреда и будущий преемник, отбили новые атаки викингов.[5] Альфред умер в 899 году, и претензии Эдварда на престол оспаривались Этельволдом , сыном старшего брата Альфреда. Этельволд объединил свои силы с викингами, когда он не смог получить достаточную поддержку в Уэссексе, и его восстание закончилось только его смертью в битве в декабре 902 г. [6]

Источники [ править ]

Самым важным источником истории в этот период являются англосаксонские хроники, но Этельфлед почти игнорируется в стандартной западно-саксонской версии, которую Ф. Т. Уэйнрайт называет «заговором молчания». Он утверждает, что король Эдвард не хотел поощрять сепаратизм Мерсии и не желал предавать гласности достижения своей сестры на случай, если она станет символом притязаний Мерсии. [7] Краткие подробности ее действий были сохранены в промерсианской версии Хроник, известной как Мерсийский Регистр или Анналы Этельфледа ; хотя теперь он утерян, элементы были включены в несколько сохранившихся версий Хроники . Регистрацияохватывает период с 902 по 924 годы и фокусируется на действиях Этельфледа; Эдвард почти не упоминается, а ее муж - только дважды, после его смерти и как отец их дочери. [a] Информация о карьере Этельфледа также сохранилась в ирландской хронике, известной как « Три фрагмента» . По словам Уэйнрайта, он «содержит много легендарного, а не исторического. Но он также содержит, особенно для нашего периода, много подлинной исторической информации, уходящей корнями в современное повествование». [9] Ее хвалили англо-нормандские хронисты, такие как Уильям Малмсберийский и Джон Вустерский [10]и она получила больше внимания со стороны историков, чем любая другая светская женщина в англосаксонской Англии. [11]

Семья [ править ]

Этельфледа Мерсийский родились около 870, старшего ребенка короля Альфреда Великого и его Мерсии жены Илсуит , которая была дочерью Этельред Mucel , элдормно в Gaini , одно из колен Мерсии. [б] мать Илсуит, в Идбер, был членом королевского дома Мерсии, вероятно , потомок короля Coenwulf (796-821). [14] Этельфлед был наполовину мерсийцем, и союз между Уэссексом и Мерсией был скреплен ее браком с Этельредом, лордом мерсийцев. [15]Они упоминаются в завещании Альфреда, которое, вероятно, относится к 880-м годам. Этельфлед, которую называют только «моей старшей дочерью», получил поместье и 100 манкусов , в то время как Этельред, единственный элдормэн, названный по имени, получил меч стоимостью 100 манкусов. [16] Этельфлед впервые был записан как жена Этельреда в хартии 887 года, когда он подарил два поместья престолу Вустера «с разрешения и руководства по знакам короля Альфреда», и среди свидетельств был « Этельфлед конъюнкт ». Брак мог иметь место раньше, возможно, когда он подчинился Альфреду после восстановления Лондона в 886 году. [17] Этельред был намного старше Этельфледа, и у них был один известный ребенок,дочь по имени Эльфвинн. Этельстан , старший сын Эдуарда Старшего и будущий король Англии, воспитывался при их дворе и, по мнению Мартина Райана, несомненно, присоединился к их кампаниям против викингов. [12] [18]

Происхождение Этельреда неизвестно. Ричард Абельс описывает его как «загадочного персонажа», который, возможно, требовал королевской крови и был родственником тестя короля Альфреда, Элдормана Этельреда Муселя. [19] По мнению Яна Уокера: «Он был королевским олдорманом, чья основа власти находилась на юго-западе Мерсии в бывшем королевстве Хвичче вокруг Глостера ». [20] Алекс Вульф предполагает, что он, вероятно, был сыном короля Мерсии Бургреда и сестры короля Альфреда Этельсвит , хотя это означало бы, что брак между Этельфледом и Этельредом был неканоническим , потому что Римзатем запретили брак между двоюродными братьями и сестрами. [21]

Этельфлед и Этельред [ править ]

По сравнению с остальной частью Англии большая часть английской Мерсии - Глостершир, Вустершир, Херефордшир и Шропшир - была необычайно стабильной в эпоху викингов. Он не подвергался серьезным атакам и не подвергался сильному давлению со стороны Уэссекса. [22] Мерсийская стипендия имела высокий престиж при дворе Альфреда и Эдварда. [23] Вустер смог сохранить значительную интеллектуальную и литургическую преемственность и вместе с Глостером стал центром мерсийского возрождения при Этельреде и Этельфледе, которое распространилось на более нестабильные области Стаффордшира и Чешира. Хартии показывают, что лидеры Мерсии поддерживают возрождение своей щедростью по отношению к монастырским общинам. [24]В 883 году Этельред предоставил привилегии аббатству Беркли, а в 890-х годах он и Этельфлед выпустили хартию в пользу церкви Вустера. Это был единственный случай в жизни Альфреда, когда они, как известно, действовали сообща; Обычно Этельред действовал самостоятельно, обычно с согласия короля Альфреда. Этельфлед был свидетелем хартий Этельреда в 888, 889 и 896 годах. [25] В 901 году Этельфлед и Этельред подарили землю и золотую чашу весом тридцать манкусов святыне Святого Милдбурга в церкви Мух Венлок . [26]

Хартия S 221, датированная 901 годом, Этельреда и Эфельда, согласно которой земля и золотая чаша дарятся церкви Мух Венлок . [27]

В конце девятого века Этельред и Этельфлед укрепили Вустер с разрешения короля Альфреда и по просьбе епископа Верферта., описанный в уставе как «их друг». Они предоставили церкви Вустера половину прав господства над городом, покрывая арендную плату за землю и доходы от правосудия, а взамен соборная община согласилась на бессрочное посвящение им псалма три раза в день, а также мессу и тридцать псалмов каждую субботу. Поскольку права господства ранее полностью принадлежали церкви, это означало начало перехода от епископального к светскому управлению городом. В 904 году епископ Верферт предоставил в аренду землю в городе Этельреду и Этельфледу на всю жизнь их и их дочери Эльфвинн. Земля была ценной, включая большую часть пригодной для использования прибрежной полосы города, и контроль над ней позволял мерсийским правителям господствовать над городом и получать от него прибыль.[28]

Здоровье Этельреда, вероятно, ухудшилось на каком-то этапе в течение десятилетия после смерти Альфреда в 899 году, и Этельфлед, возможно, стал фактическим правителем Мерсии к 902 году. [C] Согласно Трем фрагментам , норвежские (норвежские) викинги были изгнаны из Дублина и затем совершил неудачное нападение на Уэльс. Когда это не удалось, они обратились к Этельфлед, ее мужу, больному, за разрешением поселиться недалеко от Честера.. Этельфлед согласился, и какое-то время они были мирными. Затем норвежские викинги присоединились к датчанам в нападении на Честер, но это не удалось, потому что Этельфлед укрепил город, и она и ее муж убедили ирландцев среди нападавших перейти на другую сторону. Другие источники подтверждают, что норвежцы были изгнаны из Дублина в 902 году и что Этельфлед укрепил Честер в 907 году. [33] Этельфлед заново основал Честер как бурх, и считается, что она укрепила свою римскую оборону, возведя стены с северо-запада. и юго-восточные углы форта до реки Ди . [34] Саймон Уорд, раскопавший англосаксонское поселение в Честере, считает, что более позднее процветание города во многом связано с планированием Этельфледа и Эдварда. [35]После смерти Этельфледа Эдвард столкнулся с ожесточенным сопротивлением его усилиям по укреплению своего контроля над северо-западом и умер там в 924 году, вскоре после подавления местного восстания. [36] Этельред был достаточно здоров, чтобы засвидетельствовать хартии на заседании суда Эдварда в 903 году, но он не был свидетелем более поздних сохранившихся хартий. [37]

В 909 году Эдуард послал войска западных саксов и мерсийцев в северный Данелав, где они совершали набеги в течение пяти недель. [38] Останки королевского святого Нортумбрии Освальда были захвачены и вывезены из его пристанища в аббатстве Бардни в Линкольншире в Глостер. [12] В конце девятого века Глостер превратился в город с планом улиц, подобным Винчестеру , а Этельред и Этельфлед отремонтировали его древнеримские оборонительные сооружения. В 896 году в королевском зале в Кингсхольме, недалеко от города, состоялось собрание мерсийских витанов . [39]Правители Мерсии построили новый монастырь в Глостере, и, хотя здание было небольшим, оно было украшено в большом масштабе богатой скульптурой. [40] Похоже, что церковь была точной копией Старого Собора в Винчестере . [41] Первоначально он был посвящен Святому Петру, но когда останки Освальда были доставлены в Глостер в 909 году, Этельфлед приказал перевести их из Бардни в новый собор, который был переименован в Собор Святого Освальда в его честь. [12]Реликвии придавали церкви большой престиж, поскольку Освальд был одним из самых важных святых-основателей англосаксонского христианства, а также правящим монархом, и решение перенести его мощи в Глостер показывает важность города для Этельреда и Этельфледа. которые были похоронены в соборе Святого Освальда. [42] Саймон Кейнс описывает город как «главный центр их власти», а Кэролин Хейуэй считает, что основание церкви, вероятно, было семейным и династическим предприятием, поощряемым Альфредом и поддерживаемым Эдвардом и епископом Верферт. [43] [44] Хайуэй и Майкл Хэйр писали:

В эпоху, когда английская ученость и религия достигли своего предела, Мерсия и особенно нижняя часть долины Северн, похоже, сохранили традиционные стандарты обучения. Именно в этом контексте следует рассматривать создание Этельредом и Этельфледом нового монастыря в Глостере. [45]

Мерсия имела давнюю традицию почитания королевских святых, и Этельред и Этельфлед с энтузиазмом поддерживали ее. [46] Святые реликвии, как полагали, давали сверхъестественную легитимность власти правителей, и Этельфлед, вероятно, был ответственен за основание или восстановление Честер-Минстера и передачу в него останков мерсийской принцессы седьмого века Сент-Вербург из Хэнбери в Стаффордшире. Возможно, она также перевела мощи замученного нортумбрийского принца Элмунда из Дерби в Шрусбери. [47] В 910 году датчане ответили на нападение англичан в прошлом году, вторгшись в Мерсию, совершив набег до Бриджнорта.в Шропшире . На обратном пути они были схвачены английской армией в Стаффордшире, и их армия была уничтожена в битве при Теттенхолле , что открыло путь для восстановления датских Мидлендс и Восточной Англии в течение следующего десятилетия. [38]

Леди Мерсии [ править ]

Статуя в Тамворте Этельфледа с ее племянником Этельстаном , установленная в 1913 году в ознаменование тысячелетия ее укрепления города. [48]

После смерти мужа в 911 году Этельфлед стала Миркной хледиге , «леди мерсийцев». [12] Ян Уокер описывает ее преемственность как единственный случай правительницы королевства в англосаксонской истории и «одно из самых уникальных событий в раннесредневековой истории». [49] В Уэссексе королевским женщинам не разрешалось играть какую-либо политическую роль; Жена Альфреда не получила титула королевы и никогда не была свидетельницей хартии. В Мерсии сестра Альфреда Этельсвит была женой короля Мерсии Бургреда.; она была свидетельницей чартеров как королева и делала гранты совместно с мужем и от своего имени. Этельфлед извлекла выгоду из мерсийских традиций королевского значения и смогла сыграть ключевую роль в истории начала десятого века как леди Мерсии, что было бы невозможно в Уэссексе. [50]

Когда Этельред умер, Эдвард взял под свой контроль города Мерсии, Лондон и Оксфорд, а также их внутренние районы, которые Альфред поставил под контроль Мерсии. [12] Ян Уокер предполагает, что Этельфлед смирилась с потерей территории в обмен на признание братом ее положения в Мерсии. [51] Альфред построил сеть укрепленных бурхов в Уэссексе, а Эдвард и Этельфлед теперь приступили к программе расширения их, чтобы укрепить свою оборону и создать базы для нападений на викингов. [12] По словам Фрэнка Стентона.Этельфлед вела мерсийские армии в экспедиции, которые она планировала. Он прокомментировал: «Опираясь на ее опеку над Мерсией, ее брат смог начать наступательное движение против южных датчан, что является выдающейся особенностью его правления». [52]

Этельфлед уже укрепила неизвестное место под названием Бремесбург в 910 году, а в 912 году она построила оборону в Бриджнорте, чтобы прикрыть переход через реку Северн . В 913 году она построила форты в Тамворте для защиты от датчан в Лестере и в Стаффорде, чтобы прикрыть доступ из долины Трент . В 914 году мерсийская армия, набранная из Глостера и Херефорда, отразила вторжение викингов из Бретани, а холм Эддисбери железного века был отремонтирован для защиты от вторжения из Нортумбрии или Чешира, а Уорвик был укреплен в качестве дополнительной защиты от датчан из Лестера. В 915 году Чирберибыл укреплен, чтобы охранять путь из Уэльса и Ранкорна на реке Мерси . До 914 года оборонительные сооружения были построены в Херефорде и, вероятно, в Шрусбери и двух других крепостях в Шергите и Вердбириге , которые не были обнаружены. [53] [d]

В 917 году вторжения трех армий викингов потерпели неудачу, поскольку Этельфлед послал армию, которая захватила Дерби и территорию вокруг него. Город был одним из пяти районов Данелаги вместе с Лестером, Линкольном , Ноттингемом и Стэмфордом . Дерби первым пал перед англичанами; она потеряла «четырех своих близких ей тэнов» в битве. [12] Тим Кларксон, который описывает Этельфледа как «известного как компетентного военачальника», считает победу в Дерби «ее величайшим триумфом». [55]В конце года восточноанглийские датчане подчинились Эдварду. В начале 918 года Этельфлед без сопротивления овладел Лестером, и большая часть местной датской армии подчинилась ей. Спустя несколько месяцев ведущие люди контролируемого датами Йорка предложили присягнуть Этельфледу, вероятно, для того, чтобы заручиться ее поддержкой против норвежских налетчиков из Ирландии , но она умерла 12 июня 918 года, не успев воспользоваться этим предложением. Насколько известно, Эдварду не поступало подобного предложения. [56] Согласно Трем фрагментам , в 918 году Этельфлед возглавил армию шотландцев и нортумбрийских англичан против сил во главе с лидером норвежских викингов Рагналом в битве при Корбридже.в Нортумбрии. Историки считают это маловероятным, но, возможно, она послала на битву отряд. Обе стороны заявили о своей победе, но Рагналл смог утвердиться в качестве правителя Нортумбрии. [57] В « Трех фрагментах» Этельфлед также заключил оборонительный союз с шотландцами и стратклайдскими англичанами , и Кларксон принял это заявление. [58]

Мало что известно об отношениях Этельфледа с валлийцами. Единственное зарегистрированное событие произошло в 916 году, когда она послала экспедицию, чтобы отомстить за убийство аббата Мерсии и его товарищей; ее люди уничтожили царскую Crannog из Брэхейниога на Ллангорс озера и захватил королеву и тридцать три своих компаньонов. [59] Согласно версии англосаксонских хроник, сильно симпатизирующей Эдварду Старшему, после смерти Этельфледа «валлийские короли, Хиуэл, Клайдог и Идвал, и все валлийцы стремились иметь [Эдварда] своим господином. ". Хиуэл Дда был королем Диведана юго-западе Уэльса, Клайдог, сын Каделла, вероятно, король Поуиса на северо-востоке, и Идвал аб Анарав, король Гвинеда на северо-западе. Гвент на юго-востоке Уэльса уже находился под властью Западных саксов, но, по мнению Чарльза-Эдвардса, этот отрывок показывает, что другие валлийские королевства находились под властью Мерсии до тех пор, пока Эдвард не взял прямую власть над Мерсией. [60]

Монеты с именем Этельред или Этельфлед не выпускались, но в 910-х годах в городах Западной Мерсии чеканились серебряные гроши с необычным орнаментом на реверсе, и это могло отражать желание Этельфлед отличить монеты, выпущенные под ее контролем, от монет, выпущенных под ее контролем. ее брат. После ее смерти реверсы западно-мерсийских монет снова были такими же, как и на монетах, произведенных в Уэссексе. [61] Ни одна хартия Эдварда не сохранилась на период между 910 годом и его смертью в 924 году, [62] в то время как две сохранились на единственное имя Этельфледа, S 224, возможно, датируемое 914 годом, и S 225, датированное 9 сентября 915 года, выпущенное в Вердбириге , один из домов, построенных ею в неизвестном месте. [63]

Смерть и последствия [ править ]

Арки XII и XIII веков монастыря Святого Освальда в Глостере , где были похоронены Этельфлед и Этельред.

Этельфлед умерла в Тамворте 12  июня 918 года, и ее тело было перенесено в 75 миль (121 км) в Глостер, где она была похоронена вместе со своим мужем в их фундаменте, соборе Святого Освальда. [12] Согласно Мерсийскому регистру , Этельфлед был похоронен в восточном портике . В ходе археологических раскопок в восточной части церкви было обнаружено здание, подходящее для королевского мавзолея, и, возможно, это место захоронения Святого Освальда. Размещение рядом со святым было бы престижным местом захоронения Этельреда и Этельфледа. Уильям Мальмсберийский писал, что их захоронения были найдены на юге.porticus во время строительных работ в начале XII века. Возможно, он был дезинформирован о положении, но также возможно, что гробницы были перенесены с их престижного положения рядом со святым, когда пара стала менее известна со временем или когда короли десятого века действовали, чтобы минимизировать честь, оказываемую их мерсийцам. предшественники. [64]

Выбор места захоронения был символическим. Виктория Томпсон утверждает, что, если бы Этельфлед выбрала королевский мавзолей Эдварда в Винчестере в качестве места захоронения для ее мужа и себя, это подчеркнуло бы подчиненный статус Мерсии, тогда как традиционное королевское захоронение Мерсии, такое как Рептон, было бы провокационной декларацией независимости; Глостер, расположенный недалеко от границы с Уэссексом, был компромиссом между ними. [65] Мартин Райан рассматривает фундамент как «что-то вроде королевского мавзолея, предназначенного для замены мавзолея в Рептоне (Дербишир), который был разрушен викингами». [66] Этельфлед умер на несколько месяцев раньше, чтобы увидеть окончательное завоевание Эдвардом южного Данелода. [6] [e]Ее преемником как леди Мерсии стала ее дочь Эльфвинн, но в начале декабря 918 года Эдвард сверг ее и взял Мерсию под свой контроль. [13] Многим мерсийцам не нравилось подчинение их древнего королевства Уэссексу, и Уэйнрайт описывает описание мерсийским летописцем свержения Эльфвинна как «полное негодования». [68] Эдвард умер в 924 году в Фарндоне в Чешире через несколько дней после подавления восстания мерсийцев и валлийцев в Честере. [69]

Наследие [ править ]

Для западносаксонской версии англосаксонских хроник Этельфлед была просто сестрой короля Эдуарда, тогда как для Мерсийского Регистра она была леди Мерсийцев. [70] Ирландские и валлийские анналы описывают ее как королеву, а Анналы Ольстера , игнорирующие смерть Альфреда и Эдварда, описывают ее как famosissima regina Saxonum (известную саксонскую королеву). [71] [72]Ее также хвалили англо-нормандские историки, такие как Джон Вустерский и Уильям Малмсберийский, которые описали ее как «мощное присоединение к партии [Эдварда], восторг его подданных, страх его врагов, женщину с увеличенной душой». ". Он утверждал, что она отказалась заниматься сексом после рождения единственного ребенка, потому что «дочери короля было неприлично поддаваться радости, которая со временем привела к таким болезненным последствиям». По словам Ника Хайэма, «сменявшие друг друга средневековые и современные писатели были весьма очарованы ею», и репутация ее брата по сравнению с ней пострадала несправедливо. [10] В двенадцатом веке Генрих Хантингдонский отдал ей дань уважения:

Героическая Эльфледа! великий в боевой славе,
Мужчина в доблести, хотя по имени женщина:
Ты воинственное войско, ты, природа слишком повиновалась,
Победить обоих, хотя и рождена от пола служанкой.
Чанг, твое имя, такие триумфы чести приносят.
Королева по титулу, но на деле король.
Герои до Мерсийской героини перепелились:
Сам Цезарь не смог добиться такой славы. [73] [f]
Этельфлед в генеалогической хронике английских королей тринадцатого века , Британская библиотека Royal MS 14 BV

Некоторые историки считают, что Этельред и Этельфлед были независимыми правителями. В Справочнике Британской хронологии , Дэвид Думвилл относится к «Q. Этельфледу Мерсийского» и комментариям, «Название даны ей от всех источников ( hlæfdige Реджин ) означает , что она орудует царскую власть и власть». [76] Алекс Вульф соглашается [77] и Полин Стаффордописывает Этельфлед как «последнюю мерсийскую королеву», упоминаемую в хартии в таких терминах, как «по дару милости Христа, правившей правительством мерсийцев». Стаффорд утверждает, что Этельред и Этельфлед использовали большую часть или все полномочия монарха после смерти Альфреда, но формально заявить о себе на царство было бы провокационным актом, особенно после восстания Этельвольда. Стаффорд видит в ней «королеву-воительницу»: «Как… Елизавета  I стала чудом для более поздних веков». [78] По словам Чарльза Инсли,

Предположение, что Мерсия находилась в какой-то неопределенности в этот период, подчинялась Уэссексу и ожидала включения в «Англию», не может быть подтверждено ... Смерть Этельреда в 911 году мало что изменила, поскольку его грозная жена продолжала оставаться единоличным правителем Мерсии. вплоть до ее смерти в 918 году. Только тогда независимое существование Мерсии подошло к концу. [79]

Уэйнрайт видит, что Этельфлед охотно принимает подчиненную роль в партнерстве со своим братом и соглашается с его планом объединения Уэссекса и Мерсии под его властью. Уэйнрайт утверждает, что он, вероятно, послал своего старшего сына Этельстана на воспитание в Мерсию, чтобы сделать его более приемлемым для мерсийцев как короля; Этельфлед, похоже, не пыталась найти мужа для своей дочери, которой к 918 году должно было быть около тридцати. [80] По мнению Уэйнрайта, ее игнорировали в западносаксонских источниках из опасения, что признание ее достижений будет способствовать сепаратизму Мерсии:

[Этельфлед] играл жизненно важную роль в Англии в первой четверти десятого века. Успех кампании Эдварда против датчан во многом зависел от ее сотрудничества. В Мидлендсе и на Севере она стала доминировать на политической сцене. И то, как она использовала свое влияние, помогло сделать возможным объединение Англии под властью королей западносаксонского королевского дома. Но ее репутация пострадала из-за плохой огласки или, скорее, из-за заговора молчания среди ее западносаксонских современников. [81]

Саймон Кейнс указывает, что все монеты были выпущены на имя Эдварда, и хотя правители Мерсии могли издавать некоторые хартии по своему усмотрению, другие признавали его светлость. В 903 году мерсийский элдорман «подал прошение королю Эдуарду, а также Этельреду и Этельфледу, которые затем владели правлением и властью над расой мерсийцев под вышеупомянутым королем». Кейнс утверждает, что новое государство было создано, когда Этельред подчинился Альфреду в 880-х годах, охватив Уэссекс и английскую (западную) Мерсию. По мнению Кейнса, «кажется неизбежным вывод о том, что альфредийская полития королевства« англосаксов »сохранялась в первой четверти десятого века, и что мерсийцы, таким образом, находились под властью Эдуарда с начала его правления». [82]Райан считает, что правители Мерсии «имели значительную, но в конечном итоге подчиненную долю королевской власти». [66]

По мнению Хайэма, Кейнс приводит веские доводы в пользу того, что Эдвард правил англосаксонским государством с развивающимся административным и идеологическим единством, но что Этельфлед и Этельред много сделали для поощрения отдельной мерсийской идентичности, например, установили культы мерсийских святых в их новых городах. , а также почитание их великого нортумбрийского королевского святого в Глостере:

Должны оставаться некоторые сомнения относительно того, в какой степени намерения Эдварда на будущее во всех отношениях разделялись его сестрой и зятем, и остается задаться вопросом, что могло бы произойти, если бы их единственным потомком был мужчина, а не женщина. . Кельтские представления об Этельреде и Этельфледе как о короле и королеве, безусловно, предлагают другой и не менее актуальный современный взгляд на сложную политику этого перехода к новому английскому государству. [83]

День памяти [ править ]

В июне 2018 года похороны Этельфлед были воспроизведены на глазах у 10000 человек в Глостере в рамках серии событий живой истории, посвященных 1100-летию ее смерти. [84]

Новая статуя Этельфлед возле железнодорожного вокзала Тамворта, установленная в ознаменование 1100-летия ее смерти в Тамворте. Ее копье указывает посетителям на центр города и замок Тамворт .

1100-летие со дня смерти Этельфлед отмечалось в 2018 году в Тамворте рядом крупных событий, в том числе открытием новой шестиметровой статуи [85], созданием крупнейшего в городе произведения общественного искусства [86]. ] крупная поминальная церковная служба, беседы, специальная прогулка с гидом, памятный эль и академическая конференция на выходных, на которую съезжаются ученые и делегаты со всего мира. [87]

Заметки [ править ]

Эта статья была отправлена ​​в WikiJournal of Humanities для внешнего научного рецензирования в 2018 году ( отчеты рецензентов ). Обновленный контент был повторно интегрирован на страницу Википедии по лицензии CC-BY-SA-3.0 ( 2018 ). Рецензируемая версия записи: «Этельфлед, леди Мерсии» (PDF) . WikiJournal of Humanities . 1 (1): 1. 24 октября 2018 г. doi : 10.15347 / WJH / 2018.001 . ISSN  2639-5347 . Викиданные  Q59649817 .

  1. Перевод Мерсийского Регистра - приложение к биографии Этельфледа Тима Кларксона. [8]
  2. ^ Marios Costambeys даты рождения Этельфледа Мерсийская на ранних 870s, [12] , но Мэгги Бейли утверждаетчтокогда она была первым ребенком ее родителейи они поженились в 868, она, вероятнородился в 869-70 [13]
  3. Большинство историков считают, что Этельред был выведен из строя в последние годы своей жизни [29], и, по мнению Мэгги Бейли [30] и Сирила Харта [31], он был выведен из строя к 902 году, но некоторые историки, такие как Ян Уокер, думают, что Этельред мог быть недееспособным. умер от ран, полученных в битве при Теттенхолле в 910 году. [32]
  4. ^ Биография Тима Кларксон имеет подробное обсуждение burhs Этельфлед Мерсийской». [54]
  5. Эдвард не завоевал Королевство викингов Йорк на юге Нортумбрии. Этельстан взял его под свой контроль в 927 году, но после его смерти в 939 году королевство оспаривалось до изгнания последнего норвежского короля в 954 году [67].
  6. ^ Генри поэмы Хантингтона был переведен, «свободно» согласно Полу Szarmach, [74] Томас Forester в Хронике Генриха Хантингтона . [75]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Кейнс & Lapidge 1983 , стр. 11-12.
  2. ^ Stenton 1971 , стр. 246-248.
  3. ^ Уильямс 1991b ; Уильямс 1991c .
  4. ^ Стентон 1971 , стр. 255.
  5. ^ Costambeys 2004b ; Чарльз-Эдвардс, 2013 , стр. 490–491.
  6. ^ a b Миллер 2011 .
  7. Перейти ↑ Wainwright 1975 , p. 324.
  8. ^ Clarkson 2018 , стр. 179-80.
  9. Wainwright 1975 , pp. 174, 306–309; Стаффорд 2007 , стр. 101–103.
  10. ^ a b Higham 2001a , стр. 3–4.
  11. ^ Докрей-Miller 2000 , стр. 55.
  12. ^ a b c d e f g h i Costambeys 2004a .
  13. ^ a b Бейли 2001 , стр. 112.
  14. ^ Costambeys 2004a ; Стаффорд 2001 , стр. 44–45.
  15. Перейти ↑ Bailey 2001 , pp. 112–113.
  16. ^ Кейнс & Lapidge 1983 , стр. 175, 177, 321, 323.
  17. Перейти ↑ Keynes 1998 , pp. 27–28; Бейли, 2001 , стр. 112–113.
  18. Перейти ↑ Ryan 2013 , p. 301.
  19. ^ Абелс 1998 , стр. 180-181.
  20. ^ Уокер 2000 , стр. 69.
  21. Перейти ↑ Woolf 2001 , p. 98.
  22. Перейти ↑ Blair 2005 , p. 306.
  23. ^ Gretsch 2001 , стр. 287.
  24. ^ Blair 2005 , стр. 306-309.
  25. Перейти ↑ Keynes 1998 , pp. 27–29.
  26. ^ Такер 1985 , стр. 5; Устав S 221 .
  27. ^ Lapidge 1993 , стр. 13; Устав S 221 .
  28. Перейти ↑ Baker & Holt 2004 , p. 133; Томпсон 2004 , стр. 18–19; Блэр 2005 , стр. 333.
  29. ^ Уильямс 1991a ; Стентон 1971 , стр. 324, п. 1; Уэйнрайт, 1975 , стр. 308–309.
  30. Перейти ↑ Bailey 2001 , p. 113.
  31. Перейти ↑ Hart 1973 , p. 116.
  32. Перейти ↑ Walker 2000 , pp. 93–94.
  33. Перейти ↑ Wainwright 1975 , pp. 79–85; Чарльз-Эдвардс, 2013 , стр. 502–503.
  34. Перейти ↑ Hadley 2006 , p. 170.
  35. Перейти ↑ Ward 2001 , pp. 162, 166.
  36. Перейти ↑ Griffiths 2001 , p. 167.
  37. ^ Хартия 367 ; Кларксон 2018 , стр. 95; Кейнс 2001 , стр. 52-54.
  38. ^ а б Стентон 1971 , стр. 323.
  39. ^ Heighway 2001 , стр 102-03. Бейкер и Холт 2004 , стр. 20, 366–367.
  40. ^ Heighway & Hare 1999 , стр. 7-8.
  41. ^ Блэр, Rippon & Смарт 2020 , стр. 4, 103.
  42. ^ Heighway 1984 , стр. 45-46.
  43. Перейти ↑ Keynes 1999 , p. 462.
  44. ^ Heighway 2001 , стр. 109-110.
  45. ^ Heighway & Hare 1999 , стр. 10.
  46. ^ Такер 2001 , стр. 256.
  47. ^ Такер 2014 , стр. 105; Meijns 2010 , стр. 473–476; Такер 2001 , стр. 256.
  48. ^ Этельфледа и Ательстан .
  49. ^ Уокер 2000 , стр. 96.
  50. Стаффорд, 1981 , стр. 3–4.
  51. ^ Уокер 2000 , стр. 99.
  52. ^ Стентон 1971 , стр. 324.
  53. ^ Costambeys 2004a ; Стентон, 1971 , стр. 325–327.
  54. ^ Кларксон 2018 .
  55. ^ Кларксон 2014 , стр. 58.
  56. ^ Stenton 1971 , стр. 328-329.
  57. ^ Costambeys 2004a ; Вульф 2007 , стр. 142–144.
  58. Перейти ↑ Clarkson 2014 , pp. 59–61.
  59. ^ Costambeys 2004a ; Флеминг 2010 , стр. 222–226.
  60. Перейти ↑ Charles-Edwards 2001 , p. 103; Чарльз-Эдвардс, 2013 г. , стр. 497–510.
  61. Перейти ↑ Lyon 2001 , pp. 67, 73.
  62. Перейти ↑ Keynes 2001 , p. 55.
  63. Перейти ↑ Sawyer 1979 , pp. 1-2; Келли 2000 , стр. 85-88.
  64. ^ Heighway & Hare 1999 , стр 11-12. Бейкер и Холт 2004 , стр. 20–22, 101.
  65. Перейти ↑ Thompson 2004 , p. 14.
  66. ^ а б Райан 2013 , стр. 298.
  67. Перейти ↑ Hall 2014 , p. 519.
  68. ^ Уэйнрайт 1975 , стр. 323-324.
  69. ^ Стентон 1971 , стр. 339.
  70. Перейти ↑ Wainwright 1975 , p. 309.
  71. Перейти ↑ Charles-Edwards 2013 , p. 497.
  72. Перейти ↑ Wainwright 1975 , p. 320.
  73. ^ Szarmach 1998 , стр. 125-126.
  74. ^ Szarmach 1998 , стр. 125.
  75. ^ Генри Хантингдонский (1968) [1853; Лондон, Великобритания: HG Bohn]. Хроники Генриха Хантингдона . Перевод Форестера, Томаса. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: AMS Press. OCLC 222137748 ; цитируется в Szarmach 1998 , p. 125.
  76. ^ Dumville 1996 , стр. 17.
  77. Перейти ↑ Woolf 2007 , p. 132.
  78. Перейти ↑ Stafford 2001 , pp. 45–49.
  79. ^ Инсли 2009 , стр. 330.
  80. Перейти ↑ Wainwright 1975 , pp. 310, 323–324.
  81. Перейти ↑ Wainwright 1975 , p. 305.
  82. Перейти ↑ Keynes 1998 , pp. 37–38; Кейнс 1999 , стр. 459–464.
  83. ^ Higham 2001b , стр. 307-308.
  84. ^ "Похоронная процессия в Глостере чествует Этельфлед, леди Мерсийцев" . BBC News . 10 июня 2018.
  85. ^ "Aethelflaed, Королева Воинов Тамворта, Установка и открытие-событие" . jamedia.uk. 20 мая 2018.
  86. ^ "Люк Перри, художник, о создании Атлфлед, Королевы Воинов Тамворта" . jamedia.uk. 20 мая 2018.
  87. ^ http://www.aethelflaed.co.uk

Библиография [ править ]

  • Абельс, Ричард (1998). Альфред Великий: война, королевство и культура в англосаксонской Англии . Харлоу, Великобритания: Лонгман. ISBN 978-0-582-04047-2.
  • Бейли, Мэгги (2001). «Эльфвинн, вторая леди мерсийцев». В Хайэме, Ник; Хилл, Дэвид (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 112–127. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Бейкер, Найджел; Холт, Ричард (2004). Городской рост и средневековая церковь: Глостер и Вустер . Олдершот, Великобритания: Ashgate. ISBN 978-0-7546-0266-8.
  • Блэр, Джон (2005). Церковь в англосаксонском обществе . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-921117-3.
  • Блэр, Джон ; Риппон, Стивен; Умный, Кристофер (2020). Планировка в раннесредневековом пейзаже . Ливерпуль, Великобритания: Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-1-78962-116-7. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  • Чарльз-Эдвардс, Томас (2001). «Уэльс и Мерсия 613–918». In Brown, Michelle P .; Фарр, Кэрол А. (ред.). Мерсия: англосаксонское королевство в Европе . Лондон, Великобритания: Издательство Лестерского университета. С. 89–105. ISBN 978-0-7185-0231-7.
  • Чарльз-Эдвардс, TM (2013). Уэльс и британцы 350–1064 . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821731-2.
  • «Хартия S 221» . The Electronic Sawyer: Интернет-каталог англосаксонских чартеров . Лондон, Великобритания: Королевский колледж Лондона . Проверено 15 сентября 2016 года .
  • «Хартия S 367» . The Electronic Sawyer: Интернет-каталог англосаксонских чартеров . Лондон, Великобритания: Королевский колледж Лондона . Проверено 29 августа 2019 .
  • Кларксон, Тим (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-906566-78-4.
  • Кларксон, Тим (2018). Этельфлед: Леди Мерсийцев . Эдинбург, Великобритания: Джон Дональд. ISBN 978-1-910900-16-1.
  • Костамбейс, Мариос (2004a). «Этельфлед [Этельфледа] (ум. 918), правитель мерсийцев» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 8907 . Проверено 17 сентября 2014 года . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  • Костамбейс, Мариос (2004b). «Этельред (ум. 911), правитель мерсийцев» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 52311 . Проверено 2 августа 2012 года . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  • Докрей-Миллер, Мэри (2000). Материнство и материнство в англосаксонской Англии . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-22721-0.
  • «Этельфледа и Ательстан» . Ассоциация общественных памятников и скульптуры. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 года .
  • Дамвилл, Дэвид (1996). «Местные правители англосаксонской Англии до 927 года нашей эры». В Fryde, EB; Гринуэй, Делавэр; Портер, S .; Рой, И. (ред.). Справочник по британской хронологии (3-е, с исправлениями под ред.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 1–25. ISBN 978-0-521-56350-5.
  • Флеминг, Робин (2010). Британия после Рима: Падение и Возвышение, 400–1070 гг . Лондон, Великобритания: Penguin Books. ISBN 978-0-14-014823-7.
  • Gretsch, Mechtild (2001). «Блеск Псалтири Юния». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 280–291. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Гриффитс, Дэвид (2001). «Северо-Западный рубеж». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 161–187. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Хэдли, Рассвет (2006). Викинги в Англии . Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-5982-7.
  • Холл, РА (2014). «Йорк». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (2-е изд.). Чичестер, Великобритания: Уайли Блэквелл. С. 518–520. ISBN 978-0-631-22492-1.
  • Харт, Сирил (1973). Ательстан «Полукороль» и его семья . Англосаксонская Англия . 2 . Лондон, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 115–144. DOI : 10.1017 / s0263675100000375 . ISBN 978-0-521-20218-3.
  • Хайуэй, Кэролайн М. (1984). «Англосаксонский Глостер до 1000 г. н.э.». В Голле, Маргарет Л. (ред.). Исследования в области позднего англосаксонского поселения . Оксфорд, Великобритания: Департамент внешних исследований Оксфордского университета. С. 35–53. ISBN 978-0-903736-17-6.
  • Хайуэй, Кэролайн; Заяц, Майкл (1999). "Глостер и собор Святого Освальда: обзор свидетельств". В Хайуэй, Кэролайн; Брайан, Ричард (ред.). Золотой собор: англосаксонский собор и более поздний средневековый монастырь Святого Освальда в Глостере . Йорк, Великобритания: Совет британской археологии. С. 1–29. ISBN 978-1-872414-94-2.
  • Хайуэй, Кэролайн (2001). "Глостер и новый собор Святого Освальда". В Хайэме, Ник; Хилл, Дэвид (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Лондон, Великобритания: Рутледж. С. 102–111. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Хайэм, Ник (2001a). «Репутация Эдварда Старшего». В Хайэме, Ник; Хилл, Дэвид (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 1–11. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Хайэм, Ник (2001b). "Концевик". В Хайэме, Ник; Хилл, Дэвид (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 307–311. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Инсли, Чарльз (2009). «Саутумбрия». В Стаффорде, Полина (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия ок. 500 - ок. 1100 . Чичестер, Великобритания: Wiley-Blackwell. С. 322–340. ISBN 978-1-118-42513-8.
  • Келли, С.Е., изд. (2000). Устав аббатства Абингдон Часть 1 . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-726217-7-.
  • Кейнс, Саймон; Лапидж, Майкл, ред. (1983). Альфред Великий: Жизнь Ассера короля Альфреда и другие современные источники . Лондон, Великобритания: Классика пингвинов. ISBN 978-0-14-044409-4.
  • Кейнс, Саймон (1998). «Король Альфред и мерсийцы». В Блэкберне, Массачусетс; Дамвилл, Д. Н. (ред.). Короли, валюта и союзы: история и чеканка южной Англии в девятом веке . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. С. 1–45. ISBN 978-0-85115-598-2.
  • Кейнс, Саймон (1999). «Англия, ок. 900–1016». В Рейтер, Тимоти (ред.). Новая средневековая история Кембриджа . III . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 456–484. ISBN 978-0-521-36447-8.
  • Кейнс, Саймон (2001). «Эдвард, король англосаксов». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 40–66. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Лапидж, Майкл (1993). Англо-латинская литература 900–1066 . Лондон, Великобритания: The Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-012-8.
  • Лион, Стюарт (2001). «Чеканка Эдуарда Старшего». В Хайэме, Ник; Хилл, Дэвид (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 67–78. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Мейнс, Бриджит (2010). «Политика переводов реликвий Болдуина II Фландрии (879–918), Эдварда Уэссекса (899–924) и Этельфледа Мерсийского (ум. 924): ключ к англо-фламандским отношениям». В Ролласоне, Дэвид; Лейзер, Конрад; Уильямс, Ханна (ред.). Англия и континент в десятом веке . Турнхаут, Бельгия: Brepols. С. 473–492. ISBN 978-2-503-53208-0.
  • Миллер, Шон (2011). «Эдуард [назывался Эдуардом Старшим] (870-е? –924), король англосаксов» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8514 . Проверено 21 ноября 2016 года . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  • Райан, Мартин Дж. (2013). «Завоевание, реформа и создание Англии». В Хайеме, Николас Дж .; Райан, Мартин Дж. (Ред.). Англосаксонский мир . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. С. 284–322. ISBN 978-0-300-12534-4.
  • Сойер, Питер, изд. (1979). Уставы Бертонского аббатства . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-725940-5.
  • Стаффорд, Полина (1981). «Жена короля в Уэссексе 800–1066». Прошлое и настоящее . Оксфорд, Великобритания. 91 : 3–27. DOI : 10,1093 / прошлое / 91.1.3 . ISSN  0031-2746 .
  • Стаффорд, Полина (2001). «Политические женщины в Мерсии, с восьмого по начало десятого веков». In Brown, Michelle P .; Фарр, Кэрол А. (ред.). Мерсия: англосаксонское королевство в Европе . Лондон, Великобритания: Издательство Лестерского университета. С. 35–49. ISBN 978-0-7185-0231-7.
  • Стаффорд, Полина (2007). " " Анналы Этельфледа: Анналы, история и политика в Англии начала X века ". В Барроу, Джулия; Уэрхэм, Эндрю (ред.). Миф, правление, церковь и хартии . Олдершот, Великобритания: Ashgate. С. 101–116. ISBN 978-0-7546-5120-8.
  • Стентон, Франк (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-280139-5.
  • Шармах, Пол Р. (1998). "Elflæd Мерсии, Mise en Page". В Baker, Peter S .; Хау, Николас (ред.). Слова и произведения: исследования средневекового английского языка и литературы в честь Фреда С. Робинсона . Торонто, Канада: Университет Торонто Пресс. С. 105–126. ISBN 978-0-8020-4153-1.
  • Такер, Алан (1985). «Короли, святые и монастыри в Мерсии до викингов». История Мидленда . X : 1–25. DOI : 10,1179 / mdh.1985.10.1.1 . ISSN  1756-381X .
  • Такер, Алан (2001). «Династические монастыри и семейные культы». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 248–263. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Такер, Алан (2014). «Честер». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (2-е изд.). Чичестер, Великобритания: Уайли Блэквелл. С. 104–106. ISBN 978-0-631-22492-1.
  • Томпсон, Виктория (2004). Умирание и смерть в более поздней англосаксонской Англии . Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-070-2.
  • Уэйнрайт, FT (1975). Скандинавская Англия: Сборник статей . Чичестер, Великобритания: Филлимор. ISBN 978-0-900592-65-2.
  • Уокер, Ян В. (2000). Мерсия и создание Англии . Страуд, Великобритания: Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-2131-2.
  • Уорд, Саймон (2001). «Эдвард Старший и восстановление Честера». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 160–166. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Уильямс, Энн (1991a). "Этельред Лорд Мерсийцев ок. 883–911". В Уильямс, Энн; Смит, Альфред П .; Кирби, Д.П. (ред.). Биографический словарь Британии темных веков . Лондон, Великобритания: Сиби. п. 27. ISBN 978-1-85264-047-7.
  • Уильямс, Энн (1991b). "Бургред, король Мерсии 852–74". В Уильямс, Энн; Смит, Альфред П .; Кирби, Д.П. (ред.). Биографический словарь Британии темных веков . Лондон, Великобритания: Сиби. С. 68–69. ISBN 978-1-85264-047-7.
  • Уильямс, Энн (1991c). «Кеолвульф II, король Мерсии 874–879». В Уильямс, Энн; Смит, Альфред П .; Кирби, Д.П. (ред.). Биографический словарь Британии темных веков . Лондон, Великобритания: Сиби. п. 78. ISBN 978-1-85264-047-7.
  • Вульф, Алекс (2001). «Взгляд с Запада: ирландская перспектива». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший 899–924 . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 89–101. ISBN 978-0-415-21497-1.
  • Вульф, Алекс (2007). От Пиктленда до Альбы: 789–1070 . Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Æthelflæd 4 в Prosopography англосаксонской Англии